ªð¦^º页
| ªð¦^¥»书¥Ø录 |
弥{书·§论
弥{书简¤¶
¦W称
¡@¡@¥»书从¥ýª¾弥{¦Ó±o¦W¡C¦¹¦W¦b¤h师记¤Q¤C1¤¤¦³较长ªº«÷ªk¡A¨ä¦W·N为¡u谁¹³C©M华¡v¡C
§@ªÌ
¡@¡@弥{¬O¼¯§Q¨F¤H¡A¥i¯àÉO¤@14©Ò说ªº¼¯§Q设¡D{¯S为¦P¤@¦W¡A¥L¬O¦b约©Z¡B亚«¢´µ©M§Æ¦è®a为¤ýªº时Ô¦æ¨Ï¨ä职务ªº¡C从C¤G¤Q¤»18¤Þ¥Î弥{¦b§Æ¦è®a§@¤ý时说ªº¨Æ实¡]¤T12¡^¡A§Ú们¥i¥H±À测弥{ÉO¥H赛亚¦P时¦Ó较为¦~轻¡]¦]为¥H赛亚¥ç为§Æ¦è®a¤ý´Â时ªº¥ýª¾¡^¡C虽µM弥{¦}¤£¦p¥H赛亚ªí现±o¦P样¼ô±xº³£ªº¬Fªv¥Í¬¡¡A¥»书ªºI´º却¬O©M¥H赛亚书«e±ªº¬Y¨Ç³¡¤À¬Û¦P¡C
¦~´Á
¡@¡@®ÚÕu弥{对¥»国°¸¹³问题¤j¥[¥¸责ªºªí现¤W来¬Ý¡A¥iªÖ©w弥{¤@©w¬O§Æ¦è®a执¬F§ï²¤§«eªº¥ýª¾¡F¦P时¡A¥i¥H§ó²M·¡ªÖ©w弥{¬O¦b¼»马§Q亚倾Ë时´Á¥X来¤u§@ªº¡C©Ò¥H¦¹书µÛ§@ªº¤é´Á¤j约¬O¥D«e¤C¦Ê¤T¤Q¤¦~¦Ü¤C¦Ê¦~¥ª¥k¡C
¥Øªº
¡@¡@为n阐z¯«训¥¸¨ä¥Á¡A«Å§i¸oªº¬YÏú¦D罚©M¥²n来临ªº¬@±Ï¡A这¬@±Ï将¥H¯u¯«弥赛亚ªº¥X现为¤¤¤ß¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n
弥{书导论
弥{书§@ªÌ§Ç
¡@¡@当ÃQ兹°Ò±Ð±Â为¤F¤B¹D尔旧约Éo经ª`释ªº弥{书¡A¦V§ÚÁܽZ时¡A§Ú¦}¥¼·Q¨ì会¦³¦p¦¹ªº属灵²±®b¥¿µ¥着§Ú¡C§Æ±æÉ着¯«ªº®¦¨å¡A这¥»ª`释书¯à让读ªÌ们¦@¨É¦¹®b¡C
¡@¡@«Ü¦h¤H协§U§Ú预备®b会¤¤ªº¹ª«¡CNIV ¬O个¬Û当¦nªº°ò¥»Â½译¡A¦Ó当§Ú¤£¦P·N¨ä译¤å时¡A¤L¥G总¬O¥i¥H从别ªº译¥»¤¤§ä¨ì¦X·Nªº¡C¥»ª`释书¦C举¤F¤@¨Ç让§Ú¨ü¯q¨}¦hªº§@ªÌ¡C¥O§ÚÕa讶ªº¬O¡A©¹©¹¬O¨º¨Ç·N见ÉO§Ú¬Û¥ªªº¤H¡A¨Ï§Ú¦¬获³Ì¦h¡C§Ú从¤@¤E¤K¥|¦~¬K¡A©M¦ãÀq¤B¡]Carl Armerding¡^±Ð±Â¦@¦P«ü导维¯u学°|ªº¤@门旧约Éo经课时¡A开©l这项¤u§@¡C§Ú们¬Û¤¬较劲¡A©¼¦¹¹ª励¡A¦Ó¥B将对¦¹¥Ã§Ó¤£§Ñ¡C
¡@¡@¨ä¥¦ªº¤H则帮§Ú摆设¸J¸_¡C¦b¦¹§Ú¥²须¤@´£ Inter-Varsity ¥Xª©ªÀªº诸¦ì编辑©M§Ú¥X¦âªº§U±Ð马¦Ò¯S¡]John Marcott¡^¥ý¥Í¡C§Úªº©d¤l¨Ì兰@¤ß¦a²â§vª`释¡A让§ÚÚÌ«H¤@¯ë¤H³£¯à±µ¨ü¦}¨É¨ü这¨ÇµæªÔ¦Ó¤£P®ø¤Æ¤£¨}¡C¦o认为开Gµæ¤§¤@ªº¡u¤é´ÁÉO§@ªÌ¡v难¥H®ø¤Æ¡A¦ý¤]Ê^谅§Ún总结¤@个¥@纪¥H¤Wªº诸¦hºë¤ß¬ã¨s¡A¦n将对¥¦ªº评¦ô浓缩¦b数页ªº½g´T¤¤¡AÚ̬O¬Û当§x难¡C
华©_
¡]Bruce Waltke¡^
弥{书导论
¢¹¡@¥ýª¾
¡@¡@历¥v¤W¦³两¦ì¥ýª¾拥¦³¦P¤@个±`见ªº§Æ§B来¦W¦r弥{¡Jµ©Ôªº¤I¤l¦Ì该¶®¢w¢w¥_国亚«¢¤ý¦b¦ì时¡]约¤½¤¸«e874¡ã852¦~¡^ªº¥ýª¾¡]¤ý¤W¤G¤Q¤G8¡ã28¡F¥N¤U¤Q¤K3¡ã27¡^¡F¥H¤Î¼¯§Q¨F¤H弥{¡]约¤½¤¸«e740¡ã690¦~¡^¢w¢w¥ç§YÉo经¤¤弥{书ªº§@ªÌ¡C弥{ªº¦W¦r较«ez²Ä¤@¦ì¥ýª¾ªº¦W¦r为µu¡A¦]为§Æ§B来¤åÉo经©¾实¤Ï¬M¤F¤½¤¸«e¤K¥@纪«e¥b´Á¡A¡u弥{¡v这个¦W¦r¦b犹¤j¦aªººt变1¡C
¡@¡@弥{¦b弥{书结§À¡A«Ü¥©§®¦a§â¦Û¤vªº¦W¦r¬ï´¡¦b³Q饶®¤¤§¥Áªº赞¬ü诗¤¤¡]¤C18¡^¡A¥L¥H¦Û¤v¦W¦rªº§t义¢w¢w¡u谁¯à¹³C©M华¡v¢w¢w来§Î®eC©M华³j§K¸o¤H¦¹¤@无ÉO伦¤ñªº¯S质¡A¥H¤ÎC©M华«H¦u对¥H¦â¦C¦C¯ªªº应许¡C当¯«将®J¤Î军队§ë¤J®ü¤¤时¡A¯«¥i纪©Àªº¦W¦rC©M华¡]Yahweh¡A©Î译¶®ÄÞ¡^¦b¥H¦â¦C¤W¥j历¥v§Y¤w®a³ë户晓¡F¦Ó¯«许诺将Í¢¤l¥Á¶®¦Uªº¸o§ë¤J²`®ü¡]¤C19¡^¡A§ó为Í¢ªº¦W¦r¼W²K¤F¥ú辉¡C
¡@¡@¥Ñ¨ä¥¦¥ýª¾ªº¦W¦r§P断¡]¨Ò¦p¡Jµ©Ôªº¤I¤l¦Ì该¶®¡A¥H¤Î亚¼¯´µªº¤I¤l¥H赛亚¡^¡A¥H弥{ªº®a乡¼¯§Q¨F来«ü¥X¨ä¨¤À¡]¤@1¡F见ª`释³¡¤À¡^¡A·t«ü¤F弥{¤£¬OC¸ô¼»§N¤H¡A¤£过¦bC«°¥ô专职¥ýª¾¡A协§U¥H¦â¦C¡]弥{¥H¥H¦â¦C«ü称«n¥_两国¡^规画¨ä¬Fµ¦¤Î¯S©Ê¡C¬Û¤Ï¦a¡A¤ñ弥{¦¤@个¥@¥N¦b¼»玛§Q亚¥¬¹Dªºªü¼¯¥q¡A却¤£³Q视为职业¥ýª¾¡A¦Ó¬O¤@¦ìªª¤H¡]参¡J¼¯¤@1¡A¤C14¡ã15¡^¡C弥{强¦Ó¦³¤Oªº«H®§¡A§á转¤F§Æ¦è®aªº¤ß¡A§ï变¤F犹¤jªº¬Fµ¦¡A¤]¦]¦Ó¬@±Ï国®a¤_¦M«æ¦s¤`¤§¬î¡]参¡JC¤G¤Q¤»17¡ã19¡^¡C
¡@¡@弥{¥H©Z²v说¥X¯u¹D¡A¦}坚«ù«H¦u¯«ÉO¼¯¦è©Ò¥ß¤§约¤¤ªºÉ²È¡]参¤T5¡ã8¡^¡A¦Ó¦Û别¤_¦P时¥Nªº°²¥ýª¾¡]参¤G6¡ã11¡^¡C¥Ñ¤_¯u¡B°²¥ýª¾ªº©Ê质¬ÛÉÝ¡A¨ä«H®§¥ç随¤§¤£¦P¡C为¤Fªï¦X´I¤H¤Î统ªv阶层¡A°²¥ýª¾们仅传讲C©M华¦³®¦·Oªº属©Ê¡A却¤£´£Í¢ªº¥¿ª½©M¤½义¡C¥L们¤£·q¯«ªº¦æ径©M错误ªº±Ð导¡A¨Ï举国¨I·Ä¦b虚¦kªº¦w¥þ·P¤¤¡A³Ì¦Z§ó导P灭¤`¡C¥R满¤F¤½义¤§灵ªº弥{¡A则§i诫¤H们¸o¥²¾D审§P¡A®¬§ï¥i»X®¦¨å¡A¤]¦]¦¹¦b当时¬@±Ï¤FC¸ô¼»§N¡C©M¥u顾着§Q¤vªº°²¥ýª¾们¬Û较¡A弥{对¨ü压¢ªº¦Ê©m¥R满热±¡¡A¦Ó¥L©Òz说ªºÉݶH¡A¤]¬OÉ着¯«ªº灵¡]¤T8¡^©Ò传讲¡C¥L经±`³Q称为¡u穷¤Hªº¥ýª¾¡v¡A§ó¥¿Ú̦a说¡A¥L¬O¡u¤¤产阶级ªº¥ýª¾¡v¡C这¨Ç¤¤产阶级¦Ê©m¦]¨ü¨ì´I¤Hªº剥«d¡A¦Ó沦为贫穷¤§¥Á¡]见ª`释¤G1¡ã5¡B6¡ã11¡^¡C§ó«nªº¬O¡A弥{¬OC©M华ªº¥þ权¤j¨Ï¡A¦Ó¯««ÜÊ^«ò¦Ê©mªº»Ýn¡]参¡J¸ô¤»20¡^¡C¥L¬O¯«ªº¯«Éo财产¡A¤Z¦b过¥h伤®`¥L©Î¤µ¤é°d骂弥{书ªÌ¡A§¡会©ÛP¤Ñ谴¡C
¡@¡@©M©Ò谓ªº¤j¥ýª¾¦p¥H赛亚¡BC§Q¦Ì¤Î¥H¦è结¬Û¤Ïªº¡A弥{¦}¥¼¥æ¥N¥L»X¥l说预¨¥ªº¦Û传¦¡资®Æ¡CµM¦Ó¡A弥{书¤@1让§Ú们ÚÌ认¤FC©M华ªº话临¨ì弥{¡C
1 Ziony
Zevi, 'A Chapter in the History of Israelite Personal Names', BASOR 250
(1983), pp.14¡ã15.
¢º¡@历¥vI´º
¡@¡@弥{¦b犹¤j¤ý约©Z¡]¤½¤¸«e742¡ã735¦~¡^¡B亚«¢´µ¡]¤½¤¸«e735¡ã715¦~¡^©M§Æ¦è®a¡]¤½¤¸«e715¡ã686¦~¡^¦b¦ì时¡A¦V¼»玛§Q亚©MC¸ô¼»§N传讲«H®§¡C从¦¤@个¥@¥Nªºªü¼¯¥q¨º¨½¡A§Ú们²Ä¤@¤â¤F¸Ñ¨ì¼»玛§Q亚ªº¹D¼w»G败¡]参¡J¼¯¤G6¡ã7¡A¥|6¡ã9¡A¤10¡ã12¡A¤K4¡ã6¡^¡C®ÚÕu¤ñªü¼¯¥q±ß¤@¥Nªº¦ó¦èªü¡A¦P样¥O¤H遗¾Ñªº±¡§Î¦b当时¤´«ù续着¡C¦Ó从µy¦Z¥H赛亚©M弥{´£¨Ñªº内¹õ资®Æ±oª¾¡A¦¹现¶H¥ç²±¦æ¤_¼»玛§Q亚²]乱ªº©n©f«°C¸ô¼»§N¡C贫´Iªº强¯P对¤ñ¦]¦³权势ªÌªº诸¦h¤£义¦Ó§ó§Î恶¤Æ¡A´I¤HÉO¦³权ªÌ结¦X势¤O¡A强夺¥L¤H产业¡A¨Ï³Q´Û压ªÌ沦¸¨¦Ü经济无ªk¦Û¥ßªº´º况¡]¤G1¡ã3¡B8¡ã9¡A¤T1¡ã3¡B9¡ã10¡^¡C诡诈ªº¦æ径¥R¥¸¡A¦]为ªk©x¥i¥H¥Î钱¦¬买¡A¦Ó穷¤H却无¤O¦J¥¿¤£¤½义¡]¤»10¡ã11¡A¤C1¡ã4¡^¡C¹D¼w¤§沦丧¤Q¤À严«¡A¬Æ¦Ü©v±Ð领³S们¤]随¤§堕¸¨¡C¦³®¦赐ªº¥ýª¾¡]¤G6¡B11¡A¤T5¡ã7¡^©M±Ð¨|¨}¦nªº²½¥q¡]¤T11¡^¡A¥X卖¦Û¤v¥H§ëªÀ会¦W¬y¤§©Ò¦n¡A犹¦p§²¤k©M鸨¥Àªº关¨t¤@¯ë¡C¤H们¸Á拥¦ÜÉo·µ¡A献¤W¨Ñª«时¥ç²@¤£§[±¤¡A¬Ý来举国¤W¤U³£«Ü·q°@¡A¦ý¬On¤H爱¯«¡B爱邻ªÙªº¹D¼w¤§约¡A却³Q¦³权势ªÌn践½ñ穷¤Hªº约©Ò¨ú¥N¡]¤G¡ã¤T³¹¡^¡C亚«¢¤ý错误ªº«H¥õ¥Í¬¡¦b¤@个¥@纪¦hªº时间¨½¡A¼v响¤F¥þ国¡]¤»16¡^¡C
¡@¡@¥¿¦pC©M华µ¥Ô亚¼¯§Q¤H恶贯满¬Õ¡A¤~将¨ä¥æ¥I¬ù书¨È处¸m¡A¦}¨Ï亚¼¯§Q¤Hªº¦a业¥þ¥¢¡FC©M华¦b¦¹¤]¦P样µ¥Ô¥H¦â¦Cªº¸o恶时É󦨼ô¡A¤~将¨ä¥æ¥I亚z¤j军¡C亚z军队¦b¤½¤¸«e¤K¥@纪¦Z¥b¡A¿ä躏犹¤j¥þ¦a¡A掳¨«¤F¦U«°É]乡镇ªº¦Ê©m¡C°²¥ýª¾们³Q¤v¨ªº贪°ý©Ò»X½ª¡A对¤_¥H¦â¦Cªº¸o恶©M¨g¼É军队间ªº关联视¦Ó¤£见¡F¦ý¯u¥ýª¾却ª¾¹D¬OC©M华¦b军队¤§¤W«ü挥¡]参¤@3¡ã7¡^¡A实现Í¢¤@开©lÉO¥H¦â¦C¥ß约时«Kĵ§i过ªº©G诅¡]¤»1¡ã5¡B13¡ã16¡F见ª`释¡^¡C¤µ¤éªº±Ð会»Ýn¹³弥{ªº¤H¡A¯à够¤F¸Ñ¦è¤è¥@¬É对¨ä°ò·þ±Ð传©Ó¶á¤§¥H»óªº态«×¡A¨ä实ÉO©P¾D国际¦MÉ󮧮§¬Û关¡C
¡@¡@¶ÆºC残§Ôªº´£²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@¡]¤½¤¸«e744¡ã727¦~¡^¡]§Y´¶°Ç¤ý¡A´¶°Ç¬O¥Lµn¤W¤Ú¤ñ伦宝®y时ªº称号¡A¥N¤W¤26¡^«E±ý«获¦}©Ý®i亚z¦b¦è¤èªº势¤O¡C¥L¦b¤½¤¸«e¤C¥|¤T¦~©Î¤C¤T¤K¦~¡A±µ¨ü¦Ì®³现µ¥¦è¤è统ªvªÌªº贡ª«¡C¬Y¦ì¡uAzriyau of Yaudi¡v¢w¢w¦³¤H认为¬O犹¤jªº亚¼»§Q¶®¤ý¡]§Y乌¦è¶®¡^2¡A«K¤j约¤_¦¹时¹ª动¤@为时¬Æµuªº«q变¡]参¡J¤ý¤U¤Q¤7¡^¡C¦b¦¹¤§¦Z¤£¤[¡A´£²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@§Y将¥_叙§Q亚¦¬编为亚zªº¤@¬Ù¡C¥L¦b¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[¦b¦ì时¡]¤½¤¸«e736¡ã732¦~¡^¡A¤S¥®§¤F¦è¤èªº¥t¤@¦¸动乱¡A¦Ó¥B«Ü¥i¯à¦b¦¹时¤w³ÎÕu¤F¥H¦â¦Cªº¤@³¡¤À3¡C¦Ü¦¹¤w¤£仅仅¬O纳贡ªº问题¤F¡A¥H¦â¦C从«e¥ç´¿纳贡过¡F¦Ó¬O¤@个·sªº¡B¨ã¦³¯«学严«©Êªº问题¡J亚z¤H开©l将¥H¦â¦C¤H¥Î¥H¨É¨üÉOC©M华¦P¦bªº¦a业¡AÕu为¤v¦³¡]参¡J¥Ó¤»1¡ã3¡F弥¤G4¡^¡C¦¹¤@·sªº¨Æ¥ó显¥Ü¯«ÉO¥H¦â¦C¤H©Ò¥ß¤§约¤w³Q¯}§¥¬p尽¡A¬G¦Ó毁约¦Zªº©G诅¡A¥]¬A³Q掳¦b内¡A§¡¤@¤@应验¡C亚z¤H쥻仅¬O±µ¨ü贡ª«§Y¤w¤ß满·N¨¬¡A°£«D¬Y国©Ú¤£纳贡¥BÊ䦳贰¤ß¡A¨º¤\亚z«K会®ø灭¤Ï«qªÌ¡A驱³v领导阶层¡A¥eÕu¨ä¦a业¦}统ªv¤§¡C
¡@¡@¤ñ¥[辖¦]实¦æ¦ÚªA¤_亚zªº¬Fµ¦¡A³Q¤ñ¥[击杀¦}¿y¦ì¡C¤ñ¥[©M亚兰¤ý§Q¦Ä联¦X¦V犹¤j¤ý约©Z¬I压¡An约©Z©M¥L们¦X¤O护卫«n侧¡CµM¦Ó¡A¥H赛亚却§i诫约©Z©M继¥ôªº亚«¢´µ«O«ù¤¤¥ß¡C¤ñ¥[¥X§L§ð¥´C¸ô¼»§N¡A·N±ý罢ÂJ亚«¢´µ¦}¥ß¥L¤ñ°Ç为³ÈÀw¤ý¡]赛¤C6¡^¡C虽µM¤ñ¥[让亚«¢´µ损¥¢惨«¡]¥N¤U¤G¤Q¤K5¡ã8¡^¡A¦ý终¨s¥¼¯à将亚«¢´µ罢ÂJ¦¨¥\¡]¤ý¤U¤Q¤»5¡^¡C¦¹时¦ì©~亚«¢´µ«n¤èªº¥H东¤H¡]NIV¡A¦Ó«D亚兰¤H¡A参 AV¡^¦¬Î`¤F¥H©Ô¥L¡]¤ý¤U¤Q¤»6¡^¡A¦Ó¦ì处¦è³¡ªº«D§Q¤h¤H则§ð¤J犹¤j¦è±ªº¤s¥C萨«D©Ô¡]Shephelah¡^©M犹¤j«n³¡¤z§òªº¦a区«n¦a¡]¥N¤U¤G¤Q¤K16¡ã18¡^¡C
¡@¡@I弃«H¥õªº亚«¢´µ¡]参¡J¤ý¤U¤Q¤»2¡F¥N¤U¤G¤Q¤K22¡ã26¡F弥¤12¡ã14¡^¡A±临§Ü亚z联·ùªº压¤O¡A¦Ó灵©Ê¤W¤S无ªk¹³¥H赛亚¤@样«H¾aC©M华¡]赛¤C1¡ã¤K18¡^¡C为¨D«O¦í¤ý¦ì¡A亚«¢´µ³º¦Û¥Ì¦¨为亚zªº属国¡A¦}缴纳¤j笔钱财给´£²©ÔÏi¦C¦â¥H¥æ换¨ä帮§U¡C®í®Æ´£²©ÔÏi¦C¦â虽¦b¤½¤¸«e¤C¤T¤G¦~毁灭¤j马¦â¡A¦ý¤]来¥Ç¥H¦â¦C¦}ª½¤U«n³¡ªº¥[§Q§Q¡]¤ý¤U¤Q¤25¡ã29¡^¡C´£²©ÔÏi¦C¦â¦Û称¡A¦b¤ñ¥[³Q¦ó细亚©Ò·I¦Z¡A¬O¥L§ß´Ó¦ó细亚¦¨为¥H¦â¦C国¤ýªº¡]¤ý¤U¤Q¤29¡ã30¡^¡C
¡@¡@当´£²©ÔÏi¦C¦âªº¤I¤l¼»缦¥H¦â¤¥@¤_¤½¤¸«e¤C¤G¤»¦~继¦ì时¡A对¦ó细亚¦Ó¨¥¬O个¤Ï§Üªº¦n时Éó¡C¦ó细亚©M®J¤Î¤ý联·ù¡A¦}¥B¤£·Ó©¹¦~¯ë进贡¡CÉo经¦b¦C¤ý纪¤U¤Q¤C5¡ã6对¦¹¨Æ¦³详尽ªº记载¡C记载²M·¡¦a«ü¥X¡A¼»缦¥H¦â¤¥@¥ý发§L§ð¥´¼»玛§Q亚¡A¦ý¦Ü继¦ìªº¼»Ò®Ú¤G¥@¤~§ð³´该«°¡C¼»Ò®Ú¤G¥@ªö¨úÌåºÝªº镇压±¹¬I¡A¥L将¤W层阶级¢w¢w§Y¤j¦a业ªº业¥D¡B统ªv阶层¡A¥H¤Î©v±Ð领³S¢w¢w驱ÖÃ亚«¢¤ý¬ü仑¬ü奂ªºº³£¡A¦Óº³£¤§´I丽°ó¬Ó¤D«ô¤ý¦ZC¬~别带¦Ü«n¤èªºµÌ¥§°ò¦K¤H©Ò赐¡C¦Ü¦¹¡AC©M华¤~让¥_国ªº´d剧¸¨¹õ¡]参¡J弥¤@3¡ã7¡^¡C¦b断«®残¾À¤¤¡A¤´¥i发现ºë¤ßÀJµZªº¶H¤ú¸H¤ù¡A显¥Ü为¥ýª¾©Ò¤j¤O©á击ªº°ø华¡A¤w¦Ü¦óÏú¦a¨B¡I
¡@¡@¼»Ò®Ú´¿¦b¤½¤¸«e¤C¤G¡³¡B¤C¤@¤»¡B¤C¤@¤T©M¤C¤@¤G¦~¡A¥|«×¥X动¤j军横扫¦è±¦U国¡Aª½¦Ü¨äÁº称¦Ú为¤î¡C当亚实¬ðʾa®J¤Îªº势¤O¡A¤_¤½¤¸«e¤C¤@¥|¦~«q变时¡A´¿±H±æ犹¤j¤©¥H¤ä«ù¡A¦ý¥H赛亚却¥H«D±`ªº¤â¬q来¤Ï对犹¤j参ÉO·MÄøªº¦æ径¡C¥L¨ª脚ÅS¨¦æ¨«¤_C¸ô¼»§N¡A¥H§Î®e³Q掳¤§¥Áªº´º况¡A¦}ÂǦ¹Äµ§i¨º¨Ç·N±ýÉO®J¤Î订约ªº¤H们¡]参¡J赛¤G¤Q¡^¡C这¤@¦¸§Æ¦è®a¤ý§v从¤F¥ýª¾ªº话¡A@¤ßµ¥Ô¡C结ªG¥¿¦p¥H赛亚´yzªº¡A¼»Ò®Ú¤_¤½¤¸«e¤C¤@¤G¦~¬£§L¡A¥´败®J¤Î¤H©M§V¤ñ亚¤H¡]Nubians¡^¡A¢¨Ï«R虏¨ª¨ÅSÊ^ÅS¥XÁv³¡¡A¦}将¨ä驱ÖÃì¦a¡C
¡@¡@§Æ¦è®a©M¨ä¤÷亚«¢´µ©ê«ù¤£¦Pªº·Qªk¡C¥L认为强权¤£见±o´N¬O¤½²z¡A¦Ó谨·Vªº¦ÚªA©M¹D¼w¤§维¨tÉO§_¡A应¦³¨ä¤À³¥¡C¥Lº@·N进贡¡A¦ý¤£º@¥X卖灵»î¡C§Æ¦è®a´¿¹p厉风¦æ¤O图§ï²¡A³¡¤Àªºì¦]¬O对弥{¤Ï对犹¤j¦l恶¡B°ß§Q¬O图¡B¤½义¤£¹üªº现¶H¡A²`¦³©Ò·P¡]¤ý¤U¤Q¤T3¡ã6¡F¥N¤U¤G¤Q¤E¡ã¤T¤Q¤@¡FC¤G¤Q¤»18¡^¡C¥i¯à¤]¦]为这¨Ç§ï²¡A弥{¦b谴责¥þ国时¡A对§Æ¦è®a较为«O¯d¡]参¤T1¡A¤1¡A¤C3¡^¡C§Æ¦è®a虽«E±ý««Ø«n¥_两国¦X¤@ªº¥H¦â¦C¡A¦ý终§i¥¢败¡]¥N¤U¤T¤Q1¡ã12¡^¡C弥{¦b传讲«H®§时¡A±`¥H¥H¦â¦C¤@词来«ü称犹¤j¡]¤@5µ¥µ¥¡^¡A这仅¬O¤@个¥Î¥H«ü¥þ国ªº¯«学¦W词¡A¦Ó绝«D将犹¤j¥]§t¦b内ªº¬Fªv术语¡C
¡@¡@当¦è®³°ò¥ß¡]¤½¤¸«e705¡ã681¦~¡^±µ续¨ä¤÷¼»Ò®Ú¤G¥@§@亚z¤ý时¡A§Æ¦è®a认为这¬O©Ú¤£进贡ªº¨}Éó¡C从¬Fªv观点¦Ó¨¥¡A¥Lªº§P断¦ü¥G颇为¦X²z¡C当时ªº¤Ú¤ñ伦¤ý¬O¦Ì罗达¤Ú©Ô¦ý¡A¥L¹ª动¦è¤è诸国I«q亚z¡A¦}¥i¯à¤_¦¹时¬£»º¨ÏªÌ©¹见§Æ¦è®a¡]¤ý¤U¤G¤Q1¡ã20¡F赛¤T¤Q¤E¡^¡C§Æ¦è®a¤Q¤À欢³ß¦a±µ«Ý¨ÏªÌ¡A¦}将³y¤Ï«E»Ýªº军¾¹©M财宝¡A®i¥Ü给¥L们¬Ý¡C¦¹¥~¡A®J¤Îªº国¤ý¨F¤Ú¥i¡]Shabako¡A约¤½¤¸«e170/9¡ã696/5¦~¡^¡A¥ç¬O¦³§@为ªº©ú§g¡C¬G¦Ó§Æ¦è®a¦b¦Ò虑诸¦h¦]¯À¦Z¡A认为¬O¤Ï§Üªº¦nÉó会¡C¦ý属灵¤W§Æ¦è®a却错¤F¡A¦]为¥H赛亚´¿¥¸责¤Ï§Ü亚z¤@¨Æ¡]赛¤T¤Q1¡ã2¡^¡A¦}预¥ýĵ§i将军¤O©M财宝¥Ü¤Hªº结ªG¡A¬O¤Ú¤ñ伦¦³¤@¤é会夺¥h犹¤jªº¤@¤Á¡]赛¤T¤Q6¡ã8¡^¡C弥{«¥Ó¥H赛亚¥i©Èªº预¨¥¡A¦}¥B当¥L´yz亚z±°夺¥Lªº®a乡¡]¤@10¡ã16¡^©Mª½¹GC¸ô¼»§N«°门¡]¤@9¡B12¡^时¡A§ó¤j声«s号©MÅSÊ^¦Ó¦æ¥H¥Ü«s±¥¡]¤@8¡ã9¡^¡C¥H赛亚预¨¥说犹¤j终将³Q¤Ú¤ñ伦©Ò灭¡A¦Ó弥{则§ó¼W²K¤F¡uC©M华¥²¦Û¨º¨½¸Ñ±Ï¥H¦â¦C¡vªº«H®§¡]¥|9¡ã10¡^¡C
¡@¡@¦è®³°ò¥ß¤_¤½¤¸«e¤C¡³¤@¦~¦A«×©º¥ï¡]¤ý¤U¤Q¤K17¡ã¤Q¤E37¡F¥N¤U¤T¤Q¤G1¡ã12¡F赛¤T¤Q¡ã¤T¤Q¤@¡A¤T¤Q¤»¡ã¤T¤Q¤C¡^4¡C¥L挥§L¤J¨F仑¥ì¡A©Ò¦V©ÜÃû¡C¦b§ð¤U¨F仑³Ì«nºÝªº«°É]约©¬¦Z¡A¦è®³°ò¥ß«K随¤ß©Ò±ý¦a«ü挥¤j军转¦V«D§Q¤h®ü©¤¥ì¡C¥H²伦ªº国¤ý©¬¨f¡]Padi¡^ì±ý§ë°¡A¦ý³Q¨ä¤j¦Ú¥æ¥I§Æ¦è®a§@为¥}¥Ç¡C¦P时¡A¦è®³°ò¥ß§ð¤U¤F萨«D©Ô¡]§Y犹¤j¦è³¡ªº¤s¥C¡^¤W«O卫C¸ô¼»§Nªº«n¨¾±s«°É]¡C¥L¦Û¦j¡J
¦Ü¤_犹¤Ó¤H§Æ¦è®a¡A¥L¦}¥¼ªA从§Úªº«ü¨Ï¡C§Ú围§ð¤F¥L¥|¤Q¤»个坚©Tªº«°¦À¡B³ù垒¥H¤Îªþªñ无数ªº¤p§ø¸¨¡A¦}¥H¡e¬[设¤_«°墙¡fªþªñ¡A压¸Hªº¡e¤g¡f°ï©M¼²墙锤¡A¡e¥[¤W¡f¨B§Lªº进§ð¡A¥H¤Î¦a¹p¡B¬¶弹©M«õ±¸¦a¹Dªº¤u¨Æ¡A¤è¯à§i±¶¡C§Ú¡e从这¨Ç«°¦À¡fÓã¥X¨k¤k¦Ñ¤Ö计200,150¤H¡A¥t马¡B驴¡B骡¡B骆驼¤j¤p¤£计¨ä数¡A§Ú§â¡e¥L们¡f当§@战§Q«~5¡C
这¨Ç¡u坚©Tªº«°¦À¡v¥]¬A弥{´£¤Îªº«°镇¡]¤@10¡ã15¡^6¡A¨ä¤¤³Ì«nªº«°É]º±À©Ô¦N¡]参¤@13¡^¡A这¥i从该«°É]¦b¦è®³°ò¥ß宫·µ¤¤ªº¯BÀJ©Ò¥eªº¤j¤p¤Î显µÛ¦ì¸m¦Ó±oª¾7¡C该¦aªº¥X¤gª«显¥Ü¡A亚z¤H¥i¯à´¿将约¤@¤d¤¦Ê¨ã¤rÊ^弃¸m¦b¤@个¤j§|¤¤¡A¦}¥H猪°©¤Î¨ä¥¦©U§£ÂÐ盖¡C
¡@¡@¦b¦è®³°ò¥ßªº¤j军围§ð©Ô¦Nªº¦P时¡A¥L¥ç¥X§L©¹C¸ô¼»§N¡C¦¹时¦ü¥G¨F¤Ú¥iªº¥S§Ì¥L«¢¥d¡]Tarhaqa¡^´¿²v领§V¤ñ亚©M®J¤Î联军进¦æ¤z预¡C当¦è®³°ò¥ßªº军队横扫¥ì§Q°ò´£¥ì¢w¢w§YÉOC¸ô¼»§Nµ¥°ªªº®ü©¤¥ìªº¤@³¡¤À时¡A§Æ¦è®a«K®¬§ï¤F¡C¥H赛亚©M§Æ¦è®a¤@¦P祷§i¡A¦}¥B¥H赛亚©M弥{¡]弥¤G12¡ã13¡A¤C8¡ã10¡^两¦ì¥ýª¾³£¤j胆预¨¥¡AC¸ô¼»§N将»X©_§®ªº±Ï®¦¡]¤ý¤U¤Q¤K17¡ã¤Q¤E34¡F¥N¤U¤T¤Q¤G1¡ã23¡^¡C¦è®³°ò¥ß虽µM¦j¤f´¿将§Æ¦è®a¹³¡u笼¤¤鸟¡v¯ë§x¦bC¸ô¼»§N¡A¦ý¨¥¤U¤§·N¡Aµ¥¤_¬OÀq认¤F¦Û¤v§ð¥´C«°¤§举¥\败««¦¨¡CC©M华ªº¨ÏªÌ¡]¤ý¤U¤Q¤E35¡F¥N¤U¤T¤Q¤G22¡ã23¡^显µMÉ着¹«¬Ì击杀亚z¤j军¡A¦Ü¤Ö®ÚÕu§ÆÛK¥v学®a§Æ罗¦h¼w¡]Herodotus¡^ªº记载¡A亚z¤j军¬O³Q¹«¬Ì©Ò击«±ªº¡C
¡@¡@亚z¤H¢w¢w§YC©M华¤â¤Wªº§ú¢w¢w¦b军¨Æ¤WªºÉ¬¶V¤D¦]¨ä³¡队经过严®æªº训练¡]参¡J赛¤26¡ã29¡^8¡A¦Ó¥B§ó«nªº¬O¡A¥L们ªº³¡队¬O±`备军¡A¦¹点©M¦è邻¦U国©Ò¥õ赖ªº临时©º§L¤j¤£¬Û¦P¡C亚zªº职业军¤H¤£仅来¦Û¥»国¤§¥Á¡A¦Ó¥B还¦³¦h国ªº¦þ§L¡C¨Æ实¤W¡A亚z¤ý¦b©ºªA¥L国时§Y¤@¦}¦¬编¤F¨ä军队¡A¦}从属国©º±o¥¨额贡ª«¤ä«ù¥Lªº国际§L团¡]参¥|11¡^9¡C¥H¦â¦C诸¤ý³º·M¬N¨ì试图¥H¤O§Ü¤O¡A¥H°²©v±Ð§Ü°²©v±Ð¡]参¤10¡ã15¡^¡C¦ý¬O¡A弥{说¡AC©M华¤´º@¬I¤©±Ï®¦¡A¥u¬O¤H们¥²须n®¬§ï©M弃绝¸o¡C
2 参 H. Tadmor, 'Azriau of Yaudi', Scrita Hiersolymitana 8 (1961),
pp.232¡ã242 versus S. Hermann, A History of Israel in
Old Testament Times, trans. J. Bowden (SCM Press, 1975), p.244.
3 D. J. Wiseman, 'A Fragmentary Inscription of
Tiglath-pileser III from Nimrud', Iraq 18/2 (1956), pp.117¡ã129.
4 ANET, pp.287¡ã288.
5 Ibid., p.288.
6 A. F. Rainey, 'The Biblical Shephelah of Judah', BASOR
251 (1983), p.2.
7 ¦Ò¥j学®a们对¤_©Ô¦N²Ä¤T«×³Q毁ªº¤é´Á²ö°J¤@¬O¡Cªñ来¦b D.
Ussishkin ²v领¤U©Ò寻获ªº¥X¤gª«¡A¦ü¥G让学ªÌ们§ï变¬Ýªk¦Ó转为¤ä«ù亚zªº¤é´Á¡C见 D. Ussishkin, 'Answers at Lachish', BAR 5/6
(1979), pp.16¡ã39; W.H. Shea, 'Nebuchadnezzar's Chronicle and the
Date of the Destruction of Lachish III' PEQ 111 (1979), pp.113¡ã116.
¢»¡@§Î¦¡ÉO结ÌÛ
¡@¡@¸ô¼w´¿经©ê«è¥ýª¾¡u说话ªº¤è¦¡«Ü©_¯S¡A´N¹³¬Y¨Ç¤H¡A¤£¨Ì§Ç说¥Xn说ªº¡A¦Ó¬O¤Ñ马¦æªÅ¡A¦]¦¹§A´N²@无头绪¡A¤£ª¾¹D¥L们ªº«点¦ó¦b¡v10¡C这Ïú从¬Y个§Î¦¡©M¥D题¸õ±µ¨ì¥t¤@个§Î¦¡©M¥D题ªº¬ðÉJ转§é¡A¤Ï¬M¥X¥ýª¾©Î¨ä门®{们编辑¥ýª¾书ªº态«×¡C弥{ªº预¨¥¡A¥]§t¤F¤@«×¦Û¦¨½g³¹ªº审«q«Å§i¡B¬@±Ïªº¯«谕¡B¤Þ发争论ªº说ªk¡B诉讼¨¥辞¡B±Ð导¡B´dºq¡B祷§i¡B诗ºq¥H¤Î¦³关C©M华显现ªº«Å§i¡C§Ú们¤L¥G¥i将¥¦视为ªª师ªº讲¹D档®×¡A¦bº³£ªº¦UÏú场¦X¤¤发ªí¡C¦ý¬O©M满©â屉ªº讲¹D档®×¤£¦Pªº¬O¡A细¤ß¬ã读ªº¤H会¤F¸Ñ¨ì¡A½g½g«H®§¥¿¦p镶´O画ªº¸H¤ù¡AÂÇ¥Ñ关键词²´©Î逻辑¤Wªº¤£变词¡]particle¡^¦Ó¥©§®¦a环环¬Û¦©¡C§Ú们¦bª`释³¡¤À会«ü¥X¤@¨Ç贯¬ï¥þ书ªº连±µ¥Î语¡C
¡@¡@¥ýª¾书虽¦³¨ä¦@³q¤§处¡A¦ý¬O¡AÉO¨ä¥¦¥ýª¾书¬Û较¡A弥{传讲¯«谕ªº¤è¦¡¤´¦Û¦¨¤@独¯S现¶H¡C¥¦脱ÖäF¤@¯ë¥ýª¾书ªº±`轨¢w¢w«ü责¥H¦â¦Cªº¯«谕¡B¥¸责ÉE国ªº¯«谕¡B给¤©¥H¦â¦C§Æ±æªº¯«谕¡A¦Ó¬O«Î`ĵ§i¥H¦â¦Cªº¯«谕¡]¥]¬A许¦h§Î¦¡¡A¦p´dºq©M审§P¡^¡A¥H¤Î给¤©¥H¦â¦C§Æ±æªº¯«谕¡]¤]¥]§t¦hÏú§Î¦¡¡A¦p终结¥þ书ªº综¦X凯±Ûºq¡^¡C¦³¨Ç¤H将这«Î`ªº§Î¦¡¸ÑªR为²Ä¤@¡ã¤T³¹¡]ĵ§i¡^¡A¥|¡ã¤³¹¡]§Æ±æ¡^¡A¥H¤Î¤»¡ã¤C³¹¡]ĵ§i¡^¡C§óÎ`杂ªº¡A¤´´`¦P样ªº纲n¡A¥u¬O将¤»¡ã¤C³¹¦A细¤À为¤»1¡ã¤C6¡]©Î7¡^¡]ĵ§i¡^©M¤C7¡]©Î8¡^¡ã20¡]§Æ±æ¡^¡C¥t¦³¤@¨Ç¤H¡A则将¥þ书¤À为¤@¡ã¤³¹¡]针对ÉE国ªº¯«谕¡A参¤@2¡^©M¤»¡ã¤C³¹¡]针对¥H¦â¦Cªº¯«谕¡A参¤»1¡^¡C¦ý³Â烦ªº¬O¡A²Ä¤G³¹12¡ã13节这个§Æ±æªº¯«谕¡A让¤H¤£±o¤£质ºÃ¤Wz¦UÏú¸ÑªRªº¥i¦æ©Ê¡CÃQ§Q«ä¡]J. T. Willis¡^³Ìªñ¦b¨ä³Õ¤h论¤å¤¤¡A«·s发®i¦}辩证¤@旧¦³ªº¤ÀªR¡A¨Ï¨ä¦¨为¥Ø«e¬Ý来³Ì§¹备ªº¸ÑªR¡C¥L将弥{书·§¤À¦p¤U¡J¤@2¡ã¤G13¡A¤T1¡ã¤15¡F¥H¤Î¤»1¡ã¤C20¡C²Ä¤@³¡¤À从对¥H¦â¦C«Å§iªº毁灭¯«谕¡]©l¦Û¤@2¡ã7C©M华¦]¬I惩罚¦Ó°临¡A随§Y¬O¤@8¡ã16ªº«sºq¡A¤G1¡ã6´d惨ªº«s叹¡A©M¤G7¡ã11¤Þ发争议ªº¤@¬q话¡^¡A转¤J¤G³¹12¡ã13节简µuªº§Æ±æ¯«谕¡C²Ä¤G³¡¤À¥H带¦³编ªÌ¤f§kªº¡u§Ú说¡v为©l¡A¦Ó¦Z«K从¤T个ÉO«e±¬Û¦P§Î¦¡ªº毁灭¯«谕¡]§óṲ́Á¦a说¡A应¬O谴责ÉO审§Pªº¯«谕¡^¡]¤T1¡ã12¡^¡A转为¦h个带¦³应许ªº¯«谕¡]¥|1¡ã¤15¡^¡CÃQ§Q«ä¦b¦¹显¥Ü¤F¤T³¹9节¡ã¥|³¹3节ªº连贯©Ê¡A¬O¤ð±e¸mºÃªº¡]见ª`释³¡¤À¡^¡C¦³¨Ç¤H将¤³¹10¡ã15节误¸Ñ为灭¤`ªº¯«谕¡A¦ý¨ä实¥¦¬O¤@则应许¢w¢w¯«会为¥H¦â¦C°£却缠绕¦oªº¸o¡C²Ä¤T³¡¤À¥H编ªÌªº¦æº额¥~µ节为标记¡]见ª`释³¡¤À¤»1a¡^¡A这³¡¤À¤S¤À为两¤j¬q¡A²Ä¤@¤j¬q¦P样©l¦Ûĵ§i¥H¦â¦Cªº¦UÏú灭¤`¯«谕¡A终结¤_´dºq¡]¤»1b ¡ã¤C7¡^¡A¦Ó¦Z转为²Ä¤G¤j¬qªº凯±Û¤§ºq¢w¢w«H¤ß©M赞¬üªº综¦XÊ^¡C¥X现¤_¦h数«sºqªº«H¤ß¥D题¡]¤C7¡^¡A¦b¦¹¦¨为进¤J³Ì¦Z凯ºqªº转§é¡C
¡@¡@¥¿¦pÃQ§Q«ä©Ò剀¤Á陈©úªº¡A¦¹¤@显µÛªº¤T«¤ÏÎ`显¥Ü¥þ书ªº«e¦Z贯¦ê¤@Éa¡C横¦V¦Ó观¡A灭¤`ªº¯«谕ÉO§Æ±æªº¯«谕«e¦Z¤§间¡A¦³Õa¤Hªº¬Û¦ü处¡F纵¦V¦Ó论¡A¦U¯«谕间¤S¦³¤@¨Ç关键词²´©M逻辑ªº连±µ词¡A将¥¦们¤W¤U连结¦b¤@°_¡C¦³关¦U¯«谕ªº¬Û¦ü处¡A¦b¦¹¨Ò举¤@¤G«K¨¬为证¡J¤T³¡¤À§¡¥H©R¥O¦¡ªº¡un§v¡v©Î¡u当§v¡v¡]¤@2¡A¤T1¡A¤»1¡^°_º¡A¦Ó¥B关¤_§Æ±æªº³¡¤À¡A³£¥]§t¤Fªª养ªº¥D题¡]¤G12¡A¥|8¡A¤4¡A¤C14¡^¡C
8 Hermann, History
of Israel, p.244¡A´£¤Î这节经¤å时«ü¥X¡J¡u¥H赛亚¦b¦¹©Ò´£¨ìªº¨C个细节¡A³£¬O°ò¤_对亚z军¦b战时ªº§Þ¯à©Mºt练¤§¥J细观¹î¡C¡v
9 J. Lindblom, Micha literarisch untersucht,
Acta Academiae Aboensis, Humaniora VI:2 (Abo: Abo Akademi, 1929)¡C¥L¤ñ较赛¤G¤Q¤G6©M¤G¤Q¤E7¤Î¤U¡A参¦ó¤Q10¡A¦}为 Allen, p.247, n.8 ©Ò¤Þ¥Î¡C
10 ¦¹¬q为 Allen, p.257, n.56 ©Ò¤Þ¥Î¡C
¢¼¡@¦~¥NÉO§@ªÌ
¡@¡@许¦h¤å学©M历¥v§å评®a对¤_Éo经¥»¨¦³关µÛ书¦~¥N©M§@ªÌªº陈z¦sºÃ¡A¦]¦¹¡A¥L们¨î¤F¥ýª¾ªº®¦赐¢w¢w将预¨¥ªº¦~¥N©w为预¨¥¦¨´Nªº¦~¥N¡C¦¹¥~¡A这¨Ç学ªÌ认为Éo经¤¤¥D题±`¬ðÉJ§ï变¡B写§@风®æ¥ç¤£¤@P¡A¦Ó¥B¥ýª¾¤£¥i¯à说¤F毁灭ªº¯«谕¤S说§Æ±æªº¯«谕¡A¦]为¦p¦¹会减®z«H®§ªº®ÄªG¡C©Ò¥H¡A¥L们±À断经¤å¥²«D¥X¤_¦P¤@¤H¤§¤â¡C¬JµM经¤å¦³¤£¦Pªº¥X处¡A¨º¤\¥¦们个别ªº¦~¥N¡A«KÉ着¨ä°²设ªº历¥v±¡况¡A¥H¤Î¯«学©M¤å学ªº¶H©º¦Ó©w¡C¥ç§Y¥¦们ªº©v±Ð·N©À©M语¨¥¡A¦p«Â尔¯E¥Í¡]Wellhausen¡^©Ò«ü¥Xªº11¡AÉO§Æ§B来©v±Ðºt变¦³关¡A¦}¥B¦~¥N¤]¨Ì¨ä¦Ó©w¡C
¡@¡@¦b«Â尔¯E¥Íªº经¨å¤§§@Geschichte Israels¡]1878¦~¡^问¥@¤§«e¡A¦ã¥Ë¼w¡]G. H. A. von Ewald¡^12¤_¤@¤K¤»¤C¦~§Y²v¥ýªö¥Î这Ïú态«×来¬ã¨s弥{书¡C¥v达¡]B. Stade¡^13¦b¨ä¤@¤K¤K¤@¦~¦E时¥Nªº¤å³¹¤¤¡A¥ç¦³¨t统¦a运¥Î这Ïú¤å学历¥v¬ã¨sªk¡A³þ©w¤F¦Z¥N¬ã¨sªº°ò础¡C¨´¤µ学¬É´¶¹Mªº¦@识¬O¡A弥{书¤G12¡ã13¡A¥|1¡ã¤9¡A¥H¤Î¤C8¡ã20ªº§@ªÌ¦}«D弥{¡C
¡@¡@¦b¤@¤E¤@¤¦Ü¤@¤E¤G¥|¦~ªº¤Q¦~间¡A§Î¦¡§å§P³v渐¨ú¥N¤å学历¥v¬ã¨sªk¡A¦¨为决©w弥{书¯«谕¦~¥Nªº¤èªk¡C§Î¦¡§å§P学ªÌ§ä¥X弥{书¤¤¤£¦Pªº¤åÊ^¡A¦}试图«组¨ä¥X处ªº¥Í¬¡I´º¡C³Ì¦Z¡A¥L们±´¨s¯«谕¦p¦ó从简µu¡B¡]¤@¯ë认为¬O¡^¤f头ªº§Î¦¡¡A发®i¦¨³Ì¦Zªº§Î¦¡¡F¥H¤Î¯«谕¦p¦óÉO弥{书¨ä¥¦³¡¤À结¦X¦Ó¦¨¤µ¤éªº±»ª¡C¬I±K¯S¡]Hans Schmidt¡^14¤_¤@¤E¤@¤¦~º«×将¦¹¤èªk应¥Î¤_弥{书ªº¬ã¨s¤W¡A¦ÓªL¥¬¶©¡]Johannes Lindblom¡^15§ó¦b¤@¤E¤G¤E¦~¡A发ªí¤F¦¹¤@观点¤¤³Ì¨ã¼v响¤Oªº§@«~¡C®ÚÕu¥Lªº¬Ýªk¡A¤@³¹2¡ã7节¡B8¡ã16节¡A¤»³¹9¡ã16节¡A¤C³¹1¡ã4节¥H¤Î¤C³¹13节³Ìªì¥i¯à¬O¥H¤p册¤lªº§Î¦¡写¦¨¡A¦bÓì当ªº场¦X¤À发给众¤H¡CªL¥¬¶©还广ªx¦a±´讨弥{书¤¤¨C¤@则¯«谕ªºÏú类©M¬É¡Cªñ¥Nªº§Î¦¡§å§P®a¡A¨Ò¦p韦·æ¡]A. Weiser¡^16µ¥¤H¡A将¯«谕ªº¥Í¬¡I´º尽¥i¯àªº归诸¤_¥H¦â¦Cªº·q«ô仪¦¡¡C¥dªi©Ô¡]A. S. Kapelrud¡^17«Kªö这Ïú论调¡A¦}将¨ä±À®i¨ì§ó¦hªº弥{书¯«谕¤W¡C举¨Ò¦Ó¨¥¡A¥L认为¥|¡ã¤³¹§Æ±æ¯«谕ªºI´º¡A¬OÉo·µ倾ÂФ§«eªº¬î©u·s¦~节庆¡C
¡@¡@×订§å§Pªk¥H¤Wz两Ïú¬ã¨s¤èªk为°ò础¡A±´¨s¨C个¯«谕©M弥{¥þ书¡A¦p¦ó¦b©^¥¦为¦ÜÉoªº¤Hªº¥Í¬¡¤¤¡A发扬¥ú¤j¡B«·s调¾ã¤Î应¥Î¡C¨´¤µ¦¹¬£¦h数ªº§å评®a认为¡A弥{书³Ì¦Zªº±»ª应§¹¦¨¤_¥H¦â¦C¤H³Q掳时´Á18¡A©Î¬O¦b¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ì««Ø运动«eªº³Q掳归¦^¦Z时´Á19¡C¨Ò¦p惯¥Î¤å学§å评§Þ¥©ªº·ç纳¼w¡]B. Renaud, 1977; pp.246¡ã247¡^«K«ü¥X¡A¤³¹3节¬O¤@¬q×订ªº¸Ñ说¡A¦®¦b¦V³Q掳归¦^ªº¥H¦â¦Cªí©ú¡A¥|³¹9节¡ã¤³¹6节¦³关¥½¥@弥赛亚来临ªº应许为¦ó迟迟¥¼¦¨´N¡A¦}ÂǦ¹«¿U¥H¦â¦C¥Áªº§Æ±æ¡C
¡@¡@§Ú们¦b¦¹n审·V¦a评¦ô¦UÏú¬ã¨s¤èªkªº°ò¥»§Þ¥©¡A¦}³v¤@¤ñ较¡A诸¦p语¨¥©M¯«学ªº¶H©º¡A¥H¤Î将§Æ±æ©M毁灭ªº¯«谕²V¦X¡A会³y¦¨¦óÏú¤ß²z¼v响¡C§Ú们将简n¦a检视¨º¨Ç¦V来¤£³Q学ªÌ认为¬O¥X¦Û弥{ªº¯«谕¡A¦}将对¡u弥{书³Ì¦Zªº±»ª§¹¦¨¤_³Q掳时©Î³Q掳归¦^¦Z时´Á¡vªº结论¡A´£¥X质ºÃ¡C
¡@¡@弥{书ªº¤åªk属¥H¦â¦C¤H³Q掳«e时´Á¡A¦}¥¼®i现¥ô¦ó³Q掳归¦^¦Z§Æ§B来¤åªº¯S©º20¡C¦AªÌ¡A¦r汇ªº鉴©wÌå难±±¨î¡A¦]为经¤å¥i¯à¬O¦Z¤H¥é¥jªº¡A©Î¬O¤w经过ªñ¥N¤Æ¡C¦Ó¬Y¨Ç¥Î语¥i¯à¦b¦³ªº经¤å¤¤¦}¥¼¥X现¡A让¤H¥H为这类词语¤w¤£Î`¦s¦b¡A¦ýµy¦Z¥¦们¤S¦A«现21¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A弥{书¤¤©Ò谓¬O较迟ªº¤@¨Ç©v±Ð«ä·Q¡A¦h数³£¦P样¥X现¤_C§Q¦Ì书¡CÃQ§Q«ä¡]306¡ã310页¡^¨Æ实¤W还¦b两书¤¤§ä¨ì¤T¤Q¤@处¬Û应ªº经¤å¡C§å评®a们¦]¦¹倾¦V¤_认为弥{¨ú§÷¦ÛC§Q¦Ì¡C¨Ò¦p·ç纳¼w¡]1977¡A112页¡^«Kªí¥Ü¡A¤G³¹12节ªº¦~¥N应¦b¥H¦â¦C¤H³Q掳时´Á¡A²z¥Ñ¦p¤U¡J¡u¯«¥u¦³¦bC§Q¦Ì书¤G¤Q¤T1¡ã6说过这¬q话¡]©M弥{书¤@样¬O²Ä¤@¤H称¡^¡J¡y§Ún将§Ú¦Ï¸s¤¤©Ò§E³Ñªº¡K¡K©Û»E¥X来¡z¡]C¤G¤Q¤T3¡^¡A¦}将«·s©Û»E¡B¸s©M§E¥Á这¤T个·§©À连结¦b¤@°_¡C¡v¦ý¬O¡A¥L«ç¤\¯à这¤\ªÖ©w¬O弥{书¨ú§÷¦ÛC§Q¦Ì书¡H¤×¨ä¬OC§Q¦Ì书¤G¤Q¤»18还©úÚ̦a¤Þz弥{©Ò说ªº话¡C¦¹¥~¡AÃQ§Q«ä¡]200页¡^获P¬Û¤Ïªº结论¡C¥L认为¡A弥{书¤G12¦^顾¨ì¤j卫时¥Nªº¥Î语¡A¦]为¡u»E¶°¡v¡B¡u©Û»E¡v这两个动词¡A±`见¤_¤j卫»E¶°¥H¦â¦C¥h¥´¥Mªº½g³¹¡C经¤å¥D题¦³时¬Û¤¬¥Ù¬Þ¤]³y¦¨¤FY¤z问题¡A§Ú们¦bµy¦Z±´讨¥|³¹1¡ã5节¯«谕¤§¦~¥Nªº¼Wª`¤¤¡]见192¡ã199页¡^会详¥[¬ã¨s¡C
¡@¡@¦ã伦¡]Allen, p.251¡^针对这Ïú¡u§Æ±æ©M毁灭ªº¯«谕¤£应¦P时¥X现¡vªº论调¡A¤©¥H¦³¤Oªº驳¥¸¡J¡u当µM¡A¦w¼¢ªº«H®§会减®z©G诅ªº«H®§¡A¦pªG两ªÌ¦b¦P样±¡况¤U对¦P¤@对¶H«Å§i¡C¦ý¬O单凭¤å学ªº¦}¸m¡A¦}¤£¯à证©ú两ªÌ¦b¦P¤@时´Á«Å§i¡C¥ýª¾经¦~传¹D¥H¤Î¦b¤£¦P属灵ª^围¡A©Ò²Ö积ªº诸¦h¯«谕¡A¥Ñ¤fÉa¿E动¨ì¥静¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡C¡v¦¹¥~¡AC§Q¦Ì书¤@10¤]简©ú¦aªí达¤F¥ýª¾«H®§毁灭©M§ó·sªº双««点¡A¦Ó¦bC§Q¦Ì«sºq²Ä¤T³¹¨ººÖæX诗Ê^µôªº«sºq¤¤¡A¦P样¥i发现毁灭ÉO§Æ±æ这两Ïú~µM¤£¦Pªº语Éa¡C³Ì¦Z¡A弥{书¤9¡ã15§Æ±æªº«Å§i©M¥H赛亚书¤G6¡ã8¦³±K¤Áªº关联¡A¦Ó¦ZªÌªºI´º¦~¥N³Q¤@P¤½认为¤½¤¸«e¤K¥@纪¥½¡A¬G¦Ó¦h数§å评®a¦}¤£¤Ï对«eªÌ¥ç¥X¤_¦P¤@¦~¥N¡C
¡@¡@现¦b让§Ú们来¯S别±´讨¤@¤U¤Þ发争议ªº§Æ±æ¯«谕¡C¦b¥»书ª`释³¡¤À¡A§Ú们将©M¦ã伦©Ò¥D张ªº¤@样¡A辩证¤G³¹12¡ã13节ªºI´º¬O¤½¤¸«e¤C¡³¤@¦~¦è®³°ò¥ß¤J«Iªº时Ô¡C
¡@¡@¥Ñ¤_弥{书¥|1¡ã5¤Q¤ÀÎ`杂¥B«n¡A§Ú们将¦b¼Wª`¤¤¡]192¡ã199页¡^¥H较¦h½g´T讨论¨ä¦~¥N¡C§Ú们ªº结论¬O这¬q经¤åªº¦~¥N«Ü¥i¯à¦¤_¥H赛亚书¤G2¡ã4¡C
¡@¡@¦ã伦¡]244页¡^«ü¥X¡A弥{书¥|6¡ã8©M¤G12¡ã13³£拥¦³§E¥Á¡B¦Ï¥H¤Î¯«ªº¤ý权这¤T个¥D题¡AµM¦Ó¥L却认为该¯«谕ªº§@ªÌ¦}«D弥{¡A¦]为¡u§E¥Á¡v¤@词¡A显µM¬O¥R满§Æ±æªº专门¥Î语¡A«üªº¬O经过¯«ªº审§P¦Z¦s¬¡ªº选¥Á¡C¦ã伦ªí¥Ü¡A¦¹¤@词¥Î¥Hªí达这样ªº·N«ä¡Aº见¤_C§Q¦Ì书¡A¦ý¥L却¥¼ª`·N¨ì¡A¨ä实该词¥H该·N义º«×¥X现¡A应¬O¦bªü¼¯¥q书¤15¡C§Ú们«Ü难©ú¥Õ¡A为¦ó弥{¤£¥i¯à¬O³Ì¦这样¨Ï¥Î¦¹¥Î语ªº¥ýª¾¤§¤@¡Cnª¾¹D亚z§ð¥´«n国时¡A掳¨«数¥H¤d计ªº犹¤j¤H¡A¥u¯d¤U§E³Ñ¤§¥Á¦bC¸ô¼»§N¡A¦Ó弥{´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¨ä实¡A¥H赛亚书¡]赛¤T¤Q¤C32¡×¤ý¤U¤Q¤E31¡F赛¤T¤Q¤C4¡×¤ý¤U¤Q¤E4¡^¥¿¬O¦b这Ïú±¡§Î¤U¨Ï¥Î¦¹¥Î语¡C¡]¦ý¬O¡A许¦h§å评®aÊäºÃ这¬q¬O§_¯u¥X¤_¥H赛亚¤§¤â¡C¡^¥O¤HÕa讶ªº¬O¡A¦ã伦¡]248页¡^¦b论¤Î弥{书¤7¡ã9时ªí¥Ü¡J¡u¯«谕¤¤没¦³¥ô¦ó³¡¤À¯à±Æ°£¨ä¦~¥N为¤½¤¸«e¤K¥@纪¡v¡C¦Ó¤³¹7¡ã9节¤¤ªº¡u§E³Ñ¤§¤H¡v©M¥|³¹6¡ã8节ªº·N义¬Û¦P¡C
¡@¡@¥|³¹9节¡ã¤³¹1节©Òªí达ªºµhW¤¤¡A屡¦¸¥X现¡u现¦b¡v¤@词¡A这¥¿²Å¦X亚z©Ò带来ªº¦MÉó¡C¥|³¹11节´£¤Îªº¡u许¦h国¡v¡A¦}«D¬O¬Y¨Ç¤H认为ªº启¥Ü¤åÊ^¡]¤@Ïú¤_弥{¤§¦Z¦b¥H¦â¦C兴°_ªº¤åÊ^¡^¡A¦Ó¬O«ü组¦¨亚z¤j军ªº¨º¨Ç国®a¡Cª`·N¥|³¹10节¡u¦b¤Ú¤ñ伦»X¸Ñ±Ï¡v¡A³Q视为发¥Í¦b遥远¦~¥N¡B¦a¤èªº¨Æ¡C综¤W©Òz¡A这¨Ç¯«谕ªº¥X处¡A绝对¬O³Q掳时´Á¤§«eªºC¸ô¼»§N¡C
¡@¡@¤³¹1¡ã6节ªº¦~¥N¡A¥iÉ着¤³¹5¡ã6节¦³关亚z©MÉr录¦aªº´yz来决©w¡C§Y¨Ï¬O¤Ï对¦¹¯«谕¥X¤_弥{¤§¤âªº·ç纳¼w¡]253页¡^¡A³£¤£±o¤£©Ó认¤³¹5b¡ã6节¡u写¤_亚z统ªv¤Ú¤ñ伦¤§时¡A¤]¥¿¬O¥H赛亚©M弥{ªº时¥N¡v¡C
¡@¡@¤³¹7¡ã9节©M¤C³¹8¡ã20节没¦³¥ô¦ó³¡¤À±Æ°£¥¦们¥X¤_¤½¤¸«e¤K¥@纪¡C¦ã伦¡]251页¡^¦P·N¬Y¨Ç学ªÌªº¬Ýªk¡A认为¤C³¹8¡ã20节应写¦¨¤_¥H¦â¦C³Q掳时´Á©Î³Q掳归¦^¦Z¡A¦ý¥L却¥¼´£¨Ñ¥ô¦ó证Õu来¸Ñ释¥L为¦ó对¤½¤¸«e¤K¥@纪这个¦~¥N¦sºÃ¡C
¡@¡@¦pªG§Ú们对¤_¤@³¹1节¤£©ê«ùÊäºÃªº态«×¡A¨º¤\§Ú们´N§ó没¦³²z¥ÑÊäºÃ弥{书¤¤¥ô¦ó¤@则¯«谕ªº¯u实©Ê¡C
¡@¡@§Ú们¦b«e±¤w经«ü¥X¡A弥{书«e¦Z贯¦ê¤@Éa¡A¥B¨ä¥X处¬O亚z¤J«I时ªº¤Ú°Ç´µ©Z¡C¤@³¹1节编ªÌªº§i¥Ü¡]ª`·N这¨½¡uC©M华ªºÀq¥Ü¡v¥Îªº¬O单数¡A¦ÓC¤@1©M¼¯¤@1¥Îªº³£¬OÎ`数¡^¡A©M¤T³¹1节编ªÌ¥Î¥H连±µ¤W¤U¤åªº²Ä¤@¤H称¡u§Ú说¡v¡A³£显¥Ü弥{ªºÚ̦p传统认为ªº¡A¬O弥{书ªº§@ªÌ¡C‘b
11 J.
Wellhausen, Geschichte Israels, 1 (G. Heimer, 1878).
12 G. H. A. von Ewald, Jesaja mit den Uebrigen
aelteren Propheten erklaert. Die Propheten des Alten Bundes erklaert, 2
Aufl., 1 (Vandenhoeck & Ruprecht's Verlag, 1867), p.523. ¥L¦Z来ºM®ø¨ä¥ß场¡C
13 B. Stade, 'Bemerkungen ueber das Buch Micha', ZAW
1 (1881), pp.161¡ã172.
14 H. Schmidt, 'Micha', Die Schriften des Alten
Testaments, 2 (1915), pp.130¡ã153.
15 Lindblom, Micha literarisch untersucht.
16 A. Weiser, Das Buch der zwoelf Kleinen
Propheten, 4 Aufl. (Vandenhoeck & Ruprecht, 1963), pp.228¡ã290.
17 A.S. Kapelrud, 'Eschatology in the Book of Micah',
VT 11 (1961), pp.392¡ã405.
18 R. Ungerstern-Sternberg, Der Rechtsstreit
Gottes mit seiner Gemeinde, Der Prophet Micha (Calwer Verglag, 1958); W.
Harrelson, Interpreting the Old Testament (Holt, Rinehart & Winston
Inc., 1964), p.362; Willis, p.303.
19 Renaud; Allen, p.252.
20 D. A. Robertson, Linguistic Evidence in Dating
Early Hebrew Poetry (Society of Biblical Literature, 1972), p.154.
21 R. Polzin, Late Biblical Hebrew: Toward an
Historical Typology of Biblical Hebrew Prose (Scholars Press, 1976), p.7;
K. A. Kitchen, 'Egypt', NBD, p.350.
弥{书¤j纲
§Ç¨¥¡]¤@1¡^
¢¹¡@审§P©M¬@±Ï¡]¤@2¡ã¤G13¡^
¡@¢Ï¡@¼»玛§Q亚将倾ÂС]¤@2¡ã7¡^
¡@¢Ð¡@为犹¤j诸«°«sú¡]¤@8¡ã16¡^
¡@¢Ñ¡@±©§Q¬O图ªº¦a¥D³Q§P¾D掳¡]¤G1¡ã5¡^
¡@¢Ò¡@ÉO°²¥ýª¾辩驳¡]¤G6¡ã11¡^
¡@¢Ó¡@§E¥Á¦s¯d¤_锡¦w¡]¤G12¡ã13¡^
¢º¡@谴责°²领³S¡A应许¤½义¤ý将临¡]¤T1¡ã¤15¡^
¡@¢Ï¡@ªª¤H¦¨为¹¤HªÌ¡]¤T1¡ã4¡^
¡@¢Ð¡@¥ýª¾为§Q发预¨¥¡]¤T5¡ã8¡^
¡@¢Ñ¡@C¸ô¼»§N将沦¤`¡]¤T9¡ã12¡^
¡@¢Ò¡@锡¦w将³Q°ª举¡]¥|1¡ã5¡^
¡@¢Ó¡@¿a»Lªº变刚强¡]¥|6¡ã7¡^
¡@¢Ô¡@C¸ô¼»§N«ìÎ`国权¡]¥|8¡^
¡@¢Õ¡@¯«奥¯µªº筹ºâ¡]¥|9¡ã13¡^
¡@¢Ö¡@´¿´x权¥B将§@¤ýªº¨º¦ì¡]¤1¡ã6¡^
¡@¢×¡@¥Íªº»Éa¡A¦ºªº»Éa¡]¤7¡ã9¡^
¡@¢Ø¡@C©M华«O¦uÍ¢ªº国«×¡]¤10¡ã15¡^
¢»¡@¶Â·t¤¤ªº§Æ±æ¡]¤»1¡ã¤C20¡^
¡@¢Ï¡@¦p¦ó¦s¬¡¡]¤»1¡ã8¡^
¡@¢Ð¡@©G诅应验¡]¤»9¡ã16¡^
¡@¢Ñ¡@国®a¤À±YÖêR¡]¤C1¡ã7¡^
¡@¢Ò¡@凯±Û¤§ºq¡]¤C8¡ã20¡^
¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n