ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¥H¦è结书²Ä¤Ê¤G³¹

 

战¹¸«s­ú¡]¤T¤Q¤G1¡ã16¡^

¡@¡D鳄鱼灭¤`¡]1¡ã10¡^

¡@¡@¥H¦è结¦b这个´J¨¥¤¤¡A¥D­n论¨ì®J¤Î¤ýªk¦Ñ¦p¦ó¾D¨ü¦D罚¡C¤@¯ëªº释经®a¬Û«Hªk¦Ñ¤ý¦b¦¹³Q´y写为¤@条鳄鱼¡]参¤G¤Q¤E3¡ã5¡^¡A¦b¦¿ªe¤¤搅动¡A¨Ïªe¤ô浑浊¡CµM¦Ó却¦]这Ïú«I²¤©M搅Êð¦Ó¤Þ­P¯«ªº审§P¡G¦h国ªº¤H¥Á¥Î¯«ªºÊI§â¨e从¤ô¤¤©Ô¤W来¡A丢弃¦b¦a¤W¡A飞¸V¨«兽³£来¦Y¨e¡C

¡@¡@ªk¦Ñ¤ýªº¦º¤`¤Þ来¤j¦ÛµM¥¨¤j§ï变¡A¦]为¯«将¤ÑªÅ¾B½ª¡A¤Ó阳¡B¤ë«G¡B¬P±J§¡·t²H无¥ú¡A¥H显¥Ü这¬O¤@¥ó严­«ªº¨Æ±¡¡C¦}¥B¡A当这¨Æ¥ó传¨ì¦C国时¡A§Y¨Ï¨º¨Ç¤£认识¥Lªº¤H¤]对¥Lªº¾D¹J·P¨ì·T烦¡B忧虑©M®£·W¡A¦]为¡u¥L们¦U¤H为¦Û¤vªº©Ê©R时¨è战¹¸¡v¡C

¡@¡D绝µM¯î凉¡]11¡ã16¡^

¡@¡@¥ýª¾±µú¦ªº预¨¥¬O从ªk¦Ñ¤ý转²¾¨ì®J¤Î国¥Áªº¨­¤W¡C¥L们将³Q¤Ú¤ñ伦«i¤hªº¤M歼灭¡A¨Ï¥L们¤£­n«î势骄¶Æ¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A­C©M华§ó¨Ï®J¤Î¦a¯î凉¡A浑浊ªº¤ô¥²会¦]为没¦³¤H脚©M兽¿áªº搅动¦Ó¼á²M¡A这¦a将¥¢¥h¥H©¹ªº¥ÍÉa©M热闹¡A这¬O¤@´T¦h¤\Ðâ²M¬\¯îªº´º¶H°Ú¡IµM¦Ó¡A§Ú们¤£¥i©¿²¤¡A¦b这¤@¤Áªººt变¤¤¦³¯«ªº¦®·N©M§@为¡AÍ¢­n®J¤Î©M¦C国§¡认识Í¢¡Aª¾¹D¦b§g¤ý¤§¤W¤´¦³­C©M华¦b当权¡C这¨Æ¥ó对§Ú们°ò·þ®{¤S¦³¦ó·N义©O¡I±Ð会¤S¬O§_¯àÂǦ¹¤Ï¬Ù¤H数²¨¸¨¡B¨Æ¤u发®i¤£济ªº±¡§Î¡A从¦Ó寻§ä¥X¸Ñ决¤§¸ô©O¡I

«ä·Q¡@当§Ú¬Ý¨ì别¤H¦b«H¤ß¤W¦³软®z时¡A¯à§_带给§Ú¤@点积Ì媺´£¿ô¡H

骄¶Æªº¤U场¡]¤T¤Q¤G17¡ã32¡^

¡@¡D®J¤ÎÂФ`

¡@¡@¦b历¥vªº兴´À¤¤¡A¯F现¤F¤£¤Ö强¤jªº国«×¡C®J¤Îªº°I¤`¡A¦b¾ãÊ^历¥v¤W¦}¤£¬O¥X¥G·N®Æªº结§½¡C¦ý¥H¦è结¥ýª¾对®J¤Îªºµô决¡A¬O­n¦oÉO¦V来¨ü»À视¡B¥¼¨ü³Î礼ªº¤H¤@¦P¨I沦¡A¤@¦P½ö卧¦b阴间¡]19¡^¡C这Ïú¦D罚¡A¥i说¬O对®J¤Îªº骄¶Æ§@¥X¤F¤j¤jªº讽¨ë¡C

¡@¡D¥Mú¦势¤O

¡@¡@当®J¤Î³Q¥µ¦b阴间时¡A¦o¦}¤£·P¨ì©t单¡A¦]为¦b¦o¤§«e¡A¨º´¿称ÅQ¤_©õ¤é¥@¬Éªº«Ò国¡A¥]¬A亚­z¡B¥H拦¡B¦Ì设¡B¤g¤Ú¡F¦b¦o¦P´Áªº¡A¥]¬AÉO¦o为敌ªº¥H东¡B¥_¤èªº众¤ý¤l©M¦è顿¡A§¡¦P³Q¸m¤_¨º¨½¡C纵¨Ï¥L们§¡¤@«×¡u¥Mú¦势¤O¡A´¿¦b¬¡¤H¤§¦a¨Ï¤HÕa®£¡v¡A¦C国还¬O经¤£°_¯«ªº审§P¡A«öú¦¦Û¤v©Ò¥Çªº¸oÄ^³Q罚¡C对®J¤Îªk¦Ñ¤ý来说¡A却¯à带给¦o¤@点¦w¼¢¡A¦]为®J¤Î¦}«D°ß¤@¦b历¥v¤¤称¶¯¦Ó¾D¨ü¦p¦¹¤U场ªº国®a¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¥H¦è结¥ýª¾说这¬q预¨¥ªº¥Øªº¡A¤@¤è­±对®J¤Î§@¥X严厉ªºÄµ§i¡A´Á±æ¦o¯à从亚­zµ¥¦C强ªºÂФ`¤¤±oú¦±Ð训¡A从¦Ó§ï变¦o对¯«ªº骄¶Æ¡A©M对¤Hªº¤£©¾诚¡C¥i±¤¡A¦o却选择ÉO¯«§Ü¿Åªº¦ì¸m¡C¥t¤@¤è­±¡A这个预¨¥¤]¥O³Q掳ªº¥H¦â¦C¤Hµy觉¦w¼¢¡G¯«¬O历¥vªº¥D®_¡A没¦³势¤O¯àÉOÍ¢对§Ü¡A¦}会¦V¦C国°l讨©Ò¥Í¥Xªº¸o¦æ¡A«ö¤½¥­©M¤½义§@¥Xµô决¡C°ò·þ®{°Ú¡I§Ú们¤]­n时¨è¬Ù¹î¦Û¤vªº¸o¡A¬O§_¥Í¬¡¦b¸o恶¤¤±o¸o¯«¡A­Y¬O这样¡A¥i¥H©ZµM无惧ªº来¨ì¯«­±«e¨D³j§K¡AÍ¢¥²应¤¹¡]参约³ü¤@8¡ã9¡^¡C

«ä·Q¡@§Ú¬O¤@个顺ªA¦b¥D权«Â¤§¤Uªº°ò·þ®{¡A还¬O顽±ð®¯°f¤£§v¥D±Ð导ªº«H®{¡H¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

(f)为ªk¦Ñ举«s­úª_¡]¤Ê¤G1-16¡^

¥»¬q¦³ÚÌ©wªº¤é´Á¡A¥ýª¾¨ü©R为®J¤Î¤ýªk¦Ñ§@«sºq¡C¦b结语¤¤¡A¤£仅为®J¤Î¡A¤]为®J¤Îªºúó众举«s¡]16节¡^¡C¦b§Î¦¡ÉO内®e¤W¡AÉO¥»书¤Q¤E³¹¤Q¤À¬Û¦ü¡C

¦ý¬O传«HªÌªº§Î¦¡¤£¦b²Ä¤G节¡A却¦b²Ä¤T节¤Î¤Q¤@节¡A¦ü¥G应¤À为¤G¤À¬q¡G¤T¦Ü¤Q节¡A¤Q¤@¦Ü¤Q¤­节¡C¦b²Ä¤K节¤Î¤Q¥|节¦³结语¡G¡u这¬O¥D­C©M华说ªº¡C¡v¥i见²Ä¤@¤À¬q应¤À为两¤p¬q¡G¤T¦Ü¤K节¡A¤E¦Ü¤Q节¡C¥t¤@¬q¬O¤Q¤@¦Ü¤Q¥|节¡C两¦¸´£说«sºq¡G¤G节¤Î¤Q¤»节¡A这两节¦U¦Û独¥ß¡A为®J¤Î¤ýªk¦Ñ¥H¤Î¨ä¥¦úó众举«s¡A¦]¥L们会¾D¨üÌå¤jªº灾®`¡C

¤T¦Ü¤K节¦ü¥Î¤F¤£¤Ö¯«话ªº¥Î词¡A无«D¸Ñ释®J¤Î¦b¯«话ªº°g«H虚¦k¤§¤¤¡C¯«话ªº¤¤¤ß¡A¬O²`®ü¤¤ªº¤j鱼¡A¤£¬O¥§罗ªeªº鳄鱼¡C®ü©Ç°£¥h¤§¦Z¡A¦³«Õ·t¡A这¬O­C©M华ªº¤é¤l¡C

¤E¡B¤Q节¤£¦A´£说®ü©Ç¡A¦Ó¬O论®J¤Îªº¬y³v¡A¦C¨¹对¥¦ªº¤Ï应¡C¥H¤Uªº经¤å¡G¤Q¤@¦Ü¤Q¥|节´£¥X¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©ºªA®J¤Î¡A¬O­C©M华ªº审§P¡C¤Q¤­节¦A强调认识ªº§Î¦¡¡A¡u¥L们´Nª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡v¡C¤Q¤»节¬O编ªÌªºªþª`¡A犹¦p¥»书¤Q¤E³¹¤Q¥|节¡A¤Ê¤@³¹¤Q¤K节¡C¤U¤å¡]17-32节¡^给¤©®J¤Î³Ì¦Zªº§P®×¡G¨I沦阴间¡C

¡u¤Q¤G¦~¤Q¤G¤ëªì¤@¤é¡A­C©M华ªº话临¨ì§Ú说¡G¡v¡]¤Ê¤G1¡^

·Ó计ºâ¡A这应为¥D«e¤­¤K¤­¦~¤T¤ëªì¤T¤é¡C¦ý¦b¤C¤Q¤h译¥»¡A¤£¬O¤Q¤G¦~¡A¦Ó¬O¤Q¤@¦~¡A¦­¤@¦~¥i¯à¤ñ较­ãÚÌ¡C无论¦p¦ó¡A这¤w经¬O­C¸ô¼»§N³Q掳¤§¦Z¤é¤l¤F¡C

¡u¤H¤lªü¡A§A­n为®J¤Î¤ýªk¦Ñ§@«sºq说¡G从«e§A¦b¦C国¤¤¡A¦p¦P¤Ö壮狮¤l¡C现¦b§A却¹³®ü¤¤ªº¤j鱼¡C§A冲¥X¦¿ªe¡A¥Î¤ö搅动诸¤ô¡A¨Ï¦¿ªe浑浊¡C¡v¡]2节¡^

¦b«sºq¤¤¡A®J¤Î¤ýªk¦Ñ¡A³Q§Î®e为¦C国¤¤ªº¤Ö壮狮¤l¡C¤Ö壮狮¤l­ì¬O§Î®e为犹¤j¤ý¡A¬O犹¤j¤ýªº头衔¡]¤Q¤E3¡B5°_¡^¡C¥ýª¾对ªk¦Ñ说¡A§A¦Û¤v¥H为¦b¦C国¤¤¬O³Ì强²±ªº¡A¦p¤Ö壮狮¤l¡A¡u¦p¡v¥i译为¡u毁灭¡v1©Î¡u静Àq¡v¡C2¤Ö壮狮¤l¤@来¡A´N将¦C国毁灭¤F¡A©Î¨Ï¦C国Õa´q±o¤£´±张¤f¡A¥u¬O静Àq¡C

¦ý¬O§A却¹³®ü¤¤ªº¤j鱼¡C¤Ü¤E³¹¤T节¬O¥§罗ªeªº鳄鱼¡C这¨½ªº¤j鱼¦}«D说©ú¨º¤@Ïú¤j鱼¡A¦ý¥²¬O¤Q¤À¤¿²r¦³¤O¡A¦b»ó¤Õ喷Éa¡A¥H§À¤Ú搅动®ü¤ô¡A¨Ï¤HÕa惧¡A参阅¤Ê¥|³¹¤Q¤K节¡C²`®üÉO¦¿ªe¦b¦¹处¦ü¬O¦P义¦r¡C这¤j鱼¬O¯«话¤¤ªº®ü©Ç¡A¦b²`渊¤¤§@©Ç¡AÌå尽Êð乱ªº¯à¨Æ¡A将¤ô浑浊¡A¦ü¬O¶W¤H¤Oªº¯}§¥¡A´y写®J¤Î¤ýªk¦Ñªº¤¿¼ÉÉO²r¯P¦æ为¡A¦ý³Ì¦Z¥²¥¢败¡C

¡u¥D­C©M华¦p¦¹说¡A§Ú¥²¥Î¦h国ªº¤H¥Á¡A将§ÚªºÊI¼»¦b§A¨­¤W¡A§â§A©Ô¤W来¡C¡v¡]3节¡^

¤Ú¤ñ伦¦p鱼ÊI¤@¯ë¡A­n将®J¤Îªºªk¦Ñ¦p鱼¤@样©Ô¤W来¡A无ªk°k脱¡C¨º­ì¬O«ü犹¤j¤ý¦è©³®a¡A¦p鱼³QÊI¦í®·获¡]¤Q¤G13¤Î¤Q¤C20¡^¡C鱼ÊI¦b¥»书¨ä¥¦经¤å¤]´¿¥X现¡A¦p¤Ü¤»³¹¤­¡B¤Q¥|节¡A¥|¤Q¤C³¹¤Q节¡C«¢¤Ú¨¦书¤@³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤C节´y­z°g«HªZ¤O¦Ó³QÊI¸n¦í¡C

¦b¤Ú¤ñ伦ªº¯«话¤¤¡A玛³£§J将²V乱ªº¯«©ú¡]Tiamat¡^ÊI¦í¡C3¥i见¦b¥j¥Nªñ东¡A这¬O¤@´T热±xªº图画¡C

¦h国ªº¤H¥Á¡A¬O¯«¥Î§@审§Pªº¤u¨ã¡C¦b¤Ü¤T³¹¤Ü¥|节¡A¯«说¡G¡u§Ú­n将审§Pªº¨Æ¥æ给¥L们¡C¡v

¥»¬q³£¬O¥H²Ä¤@¤H称¡Aªí©ú这¬O­C©M华ª½±µªº¨¥词¡C

¡u§Ú¥²将§A丢¦b¦a¤W¡A抛¦b¥Ð³¥¡A¨ÏªÅ¤¤ªº飞鸟³£¸¨¦b§A¨­¤W¡A¨Ï¹M¦aªº³¥兽¦Y§A±o饱¡C¡v¡]4节¡^

从¤ô¨½捞¤W来¡A丢¦b§ò¦a¡A´N¥²³Q®Í¤z¡C¤rÊ^³Q飞鸟ÉO¨«兽§]¦Y¡C¦b¤W¥b节¡A¬O­«Î`¤Ü¤E³¹¤­节ªº经义¡C¦b¤U¥b节¡A¥i参¦Ò¤Ê¤@³¹¤Q¤T节¡C®ü©Ç¥u¯à¦b²`¤ô¤¤¬¡动¡A¤@¥¹丢¦b陆¦a¡A¥²无ªk¥Í¦s¡C

¡u¹M¦aªº³¥兽¡v¦b¤C¤Q¤h译¥»ÉO叙§Q亚译¥»为¡u¦a¤W¤@¤Áªº³¥兽¡v¡C

¡u§Ú¥²将§Aªº¦×丢¦b¤s间¡A¥Î§A°ª¤jªº¤r­º¶ñ满¤s¨¦¡C¡v¡]5节¡^

这¬O¤@´T战争ªº图画¡C战败¤§¦Z¡A许¦h阵¤`ªº§L¤h¤rÊ^¹M³¥¡A¦b¤s¨¦¤¤¤]¶ñ满¤F¡Aªí©ú¦º¤`ªº众¦h¡C¡u°ª¤j¡v­ì«ü¤rÊ^¡A°ª¤jªº躯Ê^应¬O¤Q¤Àºë壮ªº将¤h¡A¦ý¤]³£阵¤`¤F¡C¥i见惨状ªº¤@´³¡C

¡u§Ú¤S¥²¥Î§Aªº¦å¡A浇Äé§A©Ò´åªa¤§¦a¡Aº©过¤s顶¡Aªe¹D³£¥²¥R满¡C¡v¡]6节¡^

¦b§Æ§B来¤å¡A¡u§Aªº¦å¡v­ì为¡u§Aªº¯F¬y¡v¡A当µM¬O«ü¬y¦å¡A¥i¯à¤´¥H¥§罗ªeªº¬y¤ô¡C对®J¤Î来说¡A¥§罗ªe¬O¥L们¥Í©Rªº脉»K¡A¦n¦ü¦åºÞ¤@¯ë¡A现¦bªe¤ôªx滥¡A¬y¥Xªe¹D¡A¨Ï¦a­±²T没¡A¤ô¤¤ªº¥Íª«¡]¬Æ¦Ü¤ô©Ç¡^¡A¤]³£¦b陆¦a¡C¦b¬x¤ô°h¥h¤§¦Z¡A¥Íª«¥þ³¡³£¦b¦a­±®Í¦º¡A¼É¤r¦b¥~­±¡C

¡u§Ú将§A¥·灭ªº时­Ô¡A­n§â¤Ñ¾B½ª¡A¨Ï众¬P©ü·t¡A¥H±K¤ª¾B±»¤Ó阳¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡C¡v¡]7节¡^

¯«¦D罚¥L们¡A¦p¤õ¤@¯ë¥·灭¡C¦¹处¤¤译词¤Q¤À©¾实¡A¦]为­ì¤åÚÌ为这样¡]to quench¡^¡C¦ý¦b¥H赛亚书¥|¤Q¤T³¹¤Q¤C节¤]«ü军¤Hªº¦º¤`¡A©Ò¥H灭绝®J¤Î¤ý¤Î¥Lªº¦Ê©m¡A¬O¯«对¥L们ªº¦D罚¡C这´N¥i¥H联·Q¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î«eªº±¡´º¡C当时¯«惩ªv¥L们¡A给¤©¥L们严­«ªºÄµ§i¡C¦b­°¤Uªº¤Q灾¤¤¡A²Ä¤E灾¬O¶Â·t¡A®J¤Î¹M¦a¦³¥i©Èªº¶Â·t¡]¥X¤Q21-23¡^¡C¶Â·t¬O­C©M华¤é¤lªº¯S别´º¶H¡]¥i参¦Ò¼¯¤­18¡B20¡Fµf¤@15¤ÎÒ­¤G2¡B10¡^¡C

¡u§Ú¥²¨Ï¤Ñ¤Wªº«G¥ú³£¦b§A¥H¤W变为©ü·t¡A¨Ï§Aªº¦a¤W¶Â·t¡C这¬O¥D­C©M华说ªº¡C¡v¡]8节¡^

这¬O®J¤Î¾D难ªº¤é¤l¡]¤T¤Q9¡^¡A¦ý¦¹处¦}¥¼´£¤Î¡u¤é¤l¡v¡A却©ú显¬O¨ºÏú´º¶H¡C¦b¤W节´£¨ì¤ë¥úÉO¬P¥ú­Ñ³£©ü·t¡A¦³±K¤ª¾B±»¡C这¤]¦b¤T¤Q³¹¤T¡B¤Q¤K节´y­z¡A¡u¾B±»¡v¦b¤W节´£¤F两¦¸¡A¤Ü¤»³¹¤Q¤E节¦p¤j¤ô²T没¡A¤Ê¤@³¹¤Q¤­节¡u¾B盖¡v¡A¤]¦³¨Ï¤§©ü·tªº²[义¡C

这¨½¤Ñ¤Wªº«G¥ú¡A¦n¦ü灯¤õ¤@¯ë¡A­nº¶灭¤F¡C¦b¼»¥À­C¦Õ记¤U¤Q¥|³¹¤C节´£­ô亚ªº妇¤H对¤júÒ说ªº话¡A¬´¤õ灭尽¡A«ü®a¤¤ªº¨k¤B¦º¥h¡A§Æ±æ´N®ø¥¢¡C¦b¼»¥À¦Õ记¤U¤Ü¤@³¹¤Q¤C节¡A将¤h们劝¤júÒ¤£¥i¥X战¡A®£©Èº¶灭¥H¦â¦Cªº灯¡C

¥H赛亚书¥|¤Q¤T³¹¤Q¤C节¡G¥L们灭没¦n¹³º¶灭ªº灯¤õ¡C¯«ªº®¦´f¡A¬O¤£§j灭将残ªº灯¤õ¡]¥|¤Q¤G3¡^¡C¦ý¬O¦¹处¯«对®J¤Î¤£¦A®e§Ô¡A无ªk¯d±¡¡A¥²将®J¤Îªºªk¦ÑÉO¥Lªº¤H¥Á¥þ³¡灭绝¡C

¡u§Ú¨Ï§A败¤`ªº风声传¨ì§A©Ò¤£认识ªº¦U国¡A¨º时§Ú¥²¨Ï¦h¥Áªº¤ß¦]§A·T烦¡C¡v¡]9节¡^

这¨½¡u败¤`¡v¬O«ü³Q掳¡A®J¤Îªº«e³~¥u¦³§¹¥þ败¤`¡A¥²³Q掳±°¡C这将¦¨为¦U国¥i©ÈªºÄµ§i¡C这¨½¤£¬O¥u«üªk¦Ñ¤ý¡A¦Ó«ü®J¤Î¾ãÊ^¡C

这样ªº风声传¨ì®J¤Î©Ò¤£认识ªº¦U国¡A¨º时¦h¥Áªº¤ß¦]®J¤Î·T烦¡C·T烦¬O¦³¡u发«ã¡vªº²[义¡A¥i参·Ó¤K³¹¤C节¡A¡u·S§Ú发«ã¡v¡C®J¤Î¤w将³Q掳¡A¦b¤Ü¤E³¹¤Q¤G节¡A¥²¦¨为¯î凉¡C

¦h¥Á¬O¦h国ªº¥Á¡]3节¡^¡A¤S¬O¥»节©Ò´y­z¡u©Ò¤£认识ªº¦U国¡v¡C¥L们显µM«Ü±Ó·P¡A对®J¤Îªº©R运¤Q¤Àª`·N¡C©ÎªÌ·Q«I²¤掳±°¡A¤£·Q¤Ú¤ñ伦独¥e¡C©ÎªÌ¬O¤@Ïúª°¦º¨ß´dªº¤ß²z¡A©È¤Ú¤ñ伦¤U¤@¨B会对¥I¥L们¡C¦ü¥G¦ZªÌ¬O¥¿Ú̪º¡A¦]为¤U节´y­z¥L们ªº战¹¸¡C

¡u§Ú¦b许¦h国¥Á©M§g¤ý­±«e¦V§A抡§Úªº¤M¡C国¥Á´N¥²¦]§AÕa©_¡A§g¤ý¤]¥²¦]§AÌå¨ä®£·W¡A¦b§A¤²­Ëªº¤é¤l¡A¥L们¦U¤H为¦Û¤vªº©Ê©R时¨è战¹¸¡C¡v¡]10节¡^

¦A´£许¦h国¥Á¡A­C§Q¦Ì书¤Q¤­³¹¤Q¥|节¡A¤Q¤»³¹¤Q¤T节¡A¤Q¤C³¹¥|节¥H¤Î¤Ü¤G³¹¤Ü¤K节¡A¡u¦b§A©Ò¤£认识ªº¦a¡v¡A­ì¬O«ü¥H¦â¦C¤H³Q掳¡A现¦b®J¤Î会¾D¦P样ªº©R运¡C

­C©M华审§P®J¤Î¡A¤]¬O¦V¦C¨¹«Å§i审§Pªº«H®§¡CÍ¢¦bÉE¥Á­±«e¡A¦V®J¤Î抡¤M¡A将¤M¥ª¥k挥动¡A¬I¦æ杀¼®¡C这¬O¦C国ªº国¥Á©ÒÕa惧ªº¡C¥i参¦Ò¤Ü¤»³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤K节¡A¤Ü¤C³¹¤Ü¤K¦Ü¤Ê¤G节¡A¤Ü¤K³¹¤Q¤E节¡C

¡u§Úªº¤M¡v¦b¤U节´N说©ú这¬O¤Ú¤ñ伦¤ýªº¤M¡C¦b¤Q¤@¦Ü¤Q¥|节¡A¡u¤M¡v¬O¥D题¡C

¡u¥D­C©M华¦p¦¹说¡A¤Ú¤ñ伦¤ýªº¤M¥²临¨ì§A¡C§Ú¥²ÂÇ«i¤hªº¤M¨Ï§Aªº众¥Á¤²­Ë¡A这«i¤h³£¬O¦C国¤¤强¼Éªº¡A¥L们¥²¨Ï®J¤Îªº骄¶Æ归¤_无¦³¡C®J¤Îªº众¥Á¥²³Q灭绝¡C¡v¡]11¡B12节¡^

¥»书¤Ü¤@³¹¡A¤Ú¤ñ伦¤ý¨Ï犹¤j·Q°_¸oÄ^¡Aª¾¹D这¬O­C©M华ªº¦D罚¡C¦b¦¹处¤Ú¤ñ伦¤ýªº¤M¡A¤]该¨Ï®J¤Î¤ý·Q°_¥LÉO¥þ国©Ò¥Çªº¸o¡C

«i¤h¬O¦C国¤¤强¼Éªº¡A¤Ü¤K³¹¤C节¡A¤T¤Q³¹¤Q¤@节¡A¤Ê¤@³¹¤Q¤G节¡C¡u«i¤h¡v¤S¦b¥»³¹¤Ü¤@节¡A¤Ü¤C节¥H¤Î¤Ê¤E³¹¤Q¤K¡B¤G¤Q节´£¤Î¡C¯«¥Î¥L们°£¥h®J¤Îªº骄¶Æ¡C

®J¤Îªº骄¶Æ¬O¥L们¦Û认¦³¤O¶q¨¾úÒ¦Û¤v¡A¤T¤Q³¹¤»¡B¤Q¤K节¡C这骄¶Æ¡]¤C20¡A¤Q¤»49¡B56¡^¤£¥u¬Oªk¦Ñ¡A¤]¬O¥Lªº众¥Á¡]¥»³¹16¡B18¡B20节¡A¤Ê10¡B15¤Î¤Ê¤@2¡B18¡^¡C

¡u§Ú¥²从®J¤Î¦h¤ô®Ç°£灭©Ò¦³ªº¨«兽¡A¤HŽj兽¿á¥²¤£¦A搅浑这¤ô¡C¡v¡]13节¡^

¦h¤ô¬O«ü¥§罗ªe¡A®J¤Î¥²变为¯î废¤§¦a¡A¤H¥Á³Q掳¡A¨«兽¤]³£灭绝¡]¤Ü¤E11¡B12¡^¡C©Ò¥Hªe¤ô¤£¦A³Q搅浑¤F¡C

¥»节¤S¦A开©l«sºqªº§Î¦¡¡A¥¿¦p²Ä¤G节©Ò说ªº¡A¦ý¦}¥¼©ú说¡A¥uª¾韵«ß¤è­±¥i¥H¬Ý¥X¡C

¡u¨º时§Ú¥²¨Ï®J¤Îªe¼á²M¡A¦¿ªe¹³ªo缓¬y¡C这¬O¥D­C©M华说ªº¡C¡v¡]14节¡^

没¦³³¥兽¤Î¤û¦Ï¦æ¨«¥§罗ªeªº³ö©¤¡A¤ô¬y´N¥i¤Q¤À¼á²M¡C¨ä实¥§罗ªe涨·¸¡Aªe¤ô§e黄¦â¡C¦]为ªeªd搅浑¤F¡C这样Äéµ@农¥Ð¡A¥²¤Q¤À¤¥饶¡Aµæú¹¥i¦h产¡C¦ý¬O这Ïú±¡§Î¤£会产¥Í¡A¦]为®J¤Î¥þ¦a³£¯î废¤F¡C

¦¿ªe¹³ªo缓¬y¡A¬O¦³¯«话ªº­I´º¡C¦b乌®æ²zªº¤å献¤¤¡A¤Ú¤O¦b梦¤¤¬Ý见¤Ñ¤W­°¤Uªo来¡A¨Ïªe¬y¦³»e¡C这¤]¬O¤@Ïú乐园¤¥²±ªº±¡´º¡C4¦ý¬O¦¹处´y写ªºÓì±o¨ä¤Ï¡A¦]为¦¿ªeªº缓¬y¡A没¦³涨·¸¡A没¦³Äéµ@¡A没¦³¤¥¦¬¡C

®J¤Îªº败¤`¡A¥²¨Ï¥H¦â¦C®aªº¨¤发¥Í¡A这¬O这¨½¦³弥赛亚ªº¬ß±æ¡A为犹¤Ó©Ô¤ñ©Ò­«视ªº¡A¥i参阅¤Ü¤E³¹¤Ü¤@节¡C5

¡u§Ú¨Ï®J¤Î¦a变为¯î废Ðâ凉¡A这¦a¯Ê¤Ö从«e©Ò¥R满ªº¡A¤S击杀¨ä¤¤¤@¤Áªº©~¥Á¡C¨º时¥L们´Nª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡C¡v¡]15节¡^

­C©M华ªº审§P临¨ì¥H¦â¦C¡A¨Ï¥H¦â¦C¦a¯î废¡]¤Q¤­8¡^¡C¯«¦P样¨Ï®J¤Î¦a¯î废¡]¤Ü¤E10¡B12¡^¡C这¦a¯Ê¤Ö从«e©Ò¥R满ªº¡A¡u¨Ï这¦a©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº变为Ðâ凉¡v¡]¤Ê12¡^¡A¤Q¤E³¹¤C节¤]¦³¦P样ªº词¥y¡]参阅¤Q¤G19¡^¡C

®J¤Îªº©~¥Á³£¾D击杀¡A¬O­C©M华ªº¦D罚¡A¤£®e©¿²¤¡A¥L们´Nª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡C这¬O结语ªº¤è¦¡¡A却¦b¤U节¦A¥[¥H说©ú¡C

¡u¤H¥²¥Î这«sºq¥h«s­ú¡A¦C国ªº¤k¤l为®J¤Î©M¥Lªºúó众¤]¥²¥H¦¹´d«s¡C这¬O¥D­C©M华说ªº¡C¡v¡]16节¡^

«s­ú¬O¥Ñ妇¤k来担¥ô举«sªº¦æ动¡A­C§Q¦Ì书¤E³¹¤Q¤C¡B¤Q¤K节¯S别说©ú¡C6¦b¥»书¤Ü¤»³¹¤Q¤»节°_¥H¤Î¤Ü¤C³¹¤Ü¤E¦Ü¤Ê¤T节¡A«sºq¬O¨k©Ê°Û¥Xªº¡C¦ý¬O这¨Ç无«D说©ú举«s¬O´¶¹Mªº¨Æ¡A¦]为审§P¬O´¶¹Mªº¡A没¦³¤H¥i¥H°k脱¡A这¬O­C©M华ªº审§P¡A¨Ï众¤H³£Õa©È¡C

¥»¬q¡]1-16节¡^´y写统ªvªÌ为¤Ö壮狮¤lÉO®ü¤¤ªº¤j鱼¡A¥u¬O¦k¦Û´L¤jªº骄纵ÉO¨g¶Æ¡C¦ý¬O¥ýª¾却为¥L们¥¼来ªº结§½¦Ó«s恸¡C

¦b´y­z审§Pªº¨Æ¤W¡A¯«­n将¥L们从¤ô¤¤©Ô¥X来¡A©ñ¦b陆¦a¤W¡A让¥L们¼É毙¡C¯«¤]°£¥h¤Ñ¤Wªº¥ú«G¡A¨Ï¦a¤W©ü·t无¥ú¡C这¨Ç无«Dªí©ú¯«ªº©Á«ã¬O¥i©Èªº¡A审§P来¨ì¡A无¤H¯à够经¨ü¡C

这¬O¥ýª¾ª½±µ论®J¤Îªº预¨¥¡A¤]针对¥@¬Éªº强权¡A¦]为属¥@ªº权势¥²须倾­Ë¡C­C©M华¬O历¥vªº¥D¡AÍ¢¥²ÂÇ审§P显¥ÜÍ¢ªº¤½义¡C这¬O¦³历¥vªº见证¡A无ªk§_认¡A§ó¤£®e©¿视¡C

¥»¬qªº¥D题¬O¦b¤Q¤G节¡A®J¤Îªº骄¶ÆÉO®J¤Îªº众¥Á¡A¥²³Q灭绝¡A¥²归乌¦³¡C

 

1 W. Gesenius and F. Buhl, Hebraisches und aramaisches Handworterbuch zum AT, 1975, R. Smend, Der Prophet Ezechiel, 1880.

2 L. Koehler and Walter Baumgartner, Lexicon in Veteris Testamenti Libros, 1953; G. Fohrer and K. Galling, Ezechiel, 1955.

3 Enuma Elis% IV, 95, J.B. Pritchard, Ancient Near Eastern Text, 1955, 67 H. Fredriksson, Jahwe als Krieger, 1945, 74f. 79f.

4 C. Gordon, Ugaritic Literature, 46; G.R. Driver, Cananite Myths, 112f.

5 B. Sanh. 98a.

6 H. Jahnow, Das hebra/ische Leichenlied im Rahmen der Vo/lkerdichtung, 1923, 60.

 

(g)®J¤Î¨I沦¦b阴间¡]¤Ê¤G17-32¡^

¡u¤H¤lªü¡A§A­n为®J¤Îúó众«s号¡C¡v¡]18节¡^¦A­«Î`¥»³¹¤G节ªº«sºq¡C¦b§Î¦¡¤WÉO¤Q¤E³¹¬Û¦ü¡C¥i见¦b¥»¬q¡]17节°_¡^¡A¤´继续«sºqªºÊ^µô¡C¦b内®e¤è­±¡A¥ç没¦³§ï变¡C

¦b为®J¤Î举«s¤§¦Z¡A亚­z¦b¨º¨½¡]22节¡^¡A¥H拦¤]¦b¨º¨½¡]24节¡^¡A¦Ì设¤h¤Ú¦b¨º¨½¡]26节¡^¡A¥H东¦b¨º¨½¡]29节¡^¡C¡u¦b¨º¨½¡v¥i说¬O钥节¡A¤£¦íªº­«Î`¡AÚ̬Ʀ³·N义¡C

从®J¤Îªºúó众°_¡A´£¨ì¦U处ªºúó众¡A¥H¤Î¥L们ªº坟¹Ó¡A¤@¦A´£说¡A¤]¬O­È±oª`·Nªº¨Æ¡C

当¯«©R¥O¥ýª¾§@«sºq¡A¥²嘱©J¥L说话¡A¦p¥»³¹¤G节¡A¤Ê¤@³¹¤G节¦³¡u说¡v¦r¡C¦ý¦¹处没¦³¡C¤Q¤K节¤]¤£¥Î¡u«sºq¡v¡A¦Ó¥Î«s号¡C¦b­C§Q¦Ì书¤E³¹¤Q¤K节¡G¡u«s号¡v¡A¬O¥H两¦æ¤G¤ñ¤Gªº¤è¦¡¡A¦@¥|©ç¡C¦ý¤E³¹¤G¤Q节¡G¡u«sºq¡v¡A´N¦¨为¤­个­«点ªº±Û«ß¡C«sºq±`§@¤µ©õªº¤ñ较¡A¦ý¦¹处¡]¤Ê¤G17-32¡^没¦³这¨Ç论调¡A«sºq³q±`¦³¦w¼¢¤§¨¥¦b¦Z­±¡A¦ý¦³¨Ç«sºq¬O讥¨ë©Êªº¡A¦p¥H赛亚书¤Q¥|³¹¡C¥»¬q¥iÉO该³¹¤ñ较¡C¤Ê¤@节虽´£¨ì¦w¼¢¡A却¤£¬O«sºq¤§¦Zªº¼¢语¡A©Ò¥HÉO¤@¯ë«sºq¤£¦P¡C

­n¦®¤è­±¡A应¦b¤Ü¤C节¡G¥L们ÉO¥¼¨ü³Î礼³Q杀ªº¤H¤@¦P¤U¥h¡A却¤£±oÉO¥L们¤@¦P½ö卧¡A¦]为®J¤Î还¤£¦p¥L们¡C

¥»¬qªº¤é´Á应¦b­C¸ô¼»§N«°³Q毁¤§¦Z¤£¤[¡C®J¤Îªº沦¤`¡A将ÉO¨ä¥¦¤T个国®a¤@¦P³´¸¨¡G亚­z¡B¥H拦¡A¥H¤Î¦Ì设¤h¤Ú¡C这¨½没¦³´£¤Ú¤ñ伦¡A¦]为为时©|¦­¡C¨ä实这¤T国¬O¦b¤Ú¤ñ伦东邻ÉO¥_邻¡A¥i围«°¤@个¥b圆§Î¡C¡C¥L们³£¦b¯«¤½义ªº审§P¤§¤U¡C

¡u¤Q¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é¡A­C©M华ªº话临¨ì§Ú说¡A¤H¤lªü¡A§A­n为®J¤Îúó众«s号¡A¤S­n将®J¤Î©M¦³¦W¤§国ªº¤k¤l¦}¤U§|ªº¤H¡A¤@¦P¥µ¨ì阴©²¥h¡C¡v¡]17¡B18节¡^

·Ó计ºâ¡A¤é´Á应为¤­¤K¤­¦~¥|¤ë¤@¤é¡A¨º时¦b­C¸ô¼»§N沦¤`¤§¦Z¡A¤Ú¤ñ伦¤ý现¦b¥i¦Û¥Ñ将军¤O¶°¤¤¤_®J¤Î¡A¬I¥H§ð击¡A犹¤j¤]¥¿¦b«q变¤§¤¤¡]¥»书¤Q¤C³¹¡^¡C¤ñ较¤é´Á¡A¬O¦b¤Ê¤T³¹¤Ü¤@节ªº¦Z两个¤ë¡C

¤H¤l¦A¨ü©R¦V®J¤Î§@«sºq¡A«sºq¬O§Î¦¡¡A¦Ó«s号¬O实际ªí达ªº±¡绪¡C¡u¤U§|¡v¦b¥»书¦h¦¸´£¤Î¡A这¬O­C©M华ªº§@为¡A将¥L们带¤U¥h¡C这¦n¦ü¦C国¤¤ªº强¼É¤H¡]¤Ü¤K7¡^¡A带ú¦锋§Qªº¤M剑¡A¥ýª¾ªº话¨Ï¥L们无ªk¦s¯d¡A¥²须¤U¨ì阴间¡A¤U¨ì²`§|¡A§¹¥þ毁灭¡C

¦³¦W¤§国¡A´N¬O¤Q¤C³¹¤Ü¤T节¡u°ª处¡v¡A­ì为¶H©º®J¤Î强²±势¤Oªº­»¬f树¡C¦¹处¤]«ü®J¤Î¥H¥~ªº¦C强¡A¥L们³£将¦³¦P样ªº©R运¡C

¡u§A®J¤Îªº¬ü丽Ð`过谁©O¡H§A¤U¥hÉO¥¼¨ü³Î礼ªº¤H¤@¦P½ö卧罢¡C¡v¡]19节¡^

®J¤Î±`为¦o¦Û¨­ªº¬ü丽骄¶Æ¡A¬ü丽«ü¥L们权势ªº强²±¡C¤]«ü¥L们ª«质ªº¤¥´I¡C创¥@记¥|¤Q¤E³¹¤Q¤­节«ü¤g¦aªÎ¨U¡A¥HªÎ¦a为¬ü¡C¦Ü¤_¬ü丽«ü¤Í±¡¡]¼»¤U¤@26¡^¡A爱±¡¡]ºq¤C7¡^¡A¤£¬O¦b¦¹处ªº²[义¡C这¨½ªº¬ü丽´¿¦b¥»书¤Ê¤@³¹树ªºªí¶H¤¤说©ú¡A¤]¦b´y­z±À罗时´£说¡C¦ý¬O这样ªº荣¬ü¬O无ªk«ù¤[ªº¡A³£¥²¤U¥h¡C

¥¼¨ü³Î礼ªº¦p«D§Q¤h¤H¡A¦b¤Ú°Ç¤h©Zªº¨ä¥¦国®a¡A¥²³Q毁灭¡A¦Ó®J¤ÎÉO¥L们将¨ü¦P样©R运ªº¤ä°t¡C¤W节ÉO¤U§|¡]¤Ü¤K8¡^¡A¬O¦º¤H³Q®I¸®¡A¤]¬O阴间¥t¤@个¥@¬É¡A¤£¬O¬¡¤H¤§¦a¡]21¡B27节¤Î¤Ê¤@15-17¡^¡C¦bªñ东ªº¯«话¤¤¡A对阴间¦³¤Q¤À详尽ªº´y­z¡C¨Ò¦p苏¬ü§Q亚ÉO亚¥Òªº¯«话¤¤¡A¦b阴间¦³¤C¹D门¡A³q©¹¤k¯«ªº宝®y¡A¨º®Èµ{阴´Ë¥i§B¡A耸¤H§v闻¡C¦b¦a¤U¦³¶Â·tªº©Ð«Î¡A¨½­±³£¬O쯮J¡A¦í¦b¨º¨½ªº¡A¬Ý¤£见¥ú«G¡A¥H¤g块当­¹ª«¡A没¦³¦çªA©Ü¨­¡A¥u¦³¯ÍÁl¤@¯ëªº鸟¤ò¡A¤£¨¬±s´H¡C门闩¤£¯à¥´开¡A¥u¥i进¥h¡A无ªk¥X来¡A¥Ã远¦bµh­W¤§¤¤¡C1

这¨½经¤å©Ò´y写ªº¡A却¬O¤Ú¤ñ伦ªº说ªk¡A¬O«ü¤U¤J阴间¡A为²ö¤jªº耻°d¡A¥i参¦Ò¥H赛亚书¤Q¥|³¹¥|¦Ü¤Ü¤@节¡C·Ó¤Q¤K节©Ò说¡A¦b阴¦vªº荣Ä£¤¤¦wºÎ¡C2这©Ò谓荣Ä£¡A¬O«ü«Ü铺张ªº¸®礼¡A¦C国ªº§g¤ý¤j·§¬O专«ü亚­z¤ý¡C3¨ä实¸®仪¬O§_讲¨s¡A¦º¦Zªº±¡况¤]没¦³¬Æ¤\®t别¡C¥H¦è结¬O§_¨ü¥H赛亚¼v响¡H¦b叙­z®J¤Î将来ªº©R运¡A¥²会¹³¤@¯ë¤H¤@样³Q抛弃¡A没¦³µ½终ÉO«p¸®¡C¥H¦è结¬O²½¥q¥X¨­¡A¤×¨äª`·N礼仪ªºÏ¡净¡A©Ò¥H´£¨ì¥¼¨ü³Î礼ªº¤H¡A¬Oªí©ú¥L们¬O¦Ã秽¤£³ôªº¡A¦Ó®J¤ÎÉO¨º¨Ç¤H¦P¦C¡C¦b¤Ü¤K³¹¤Q节¡A±À罗¤ý¥²¦º¡AÉO¥¼¨ü³Î礼ªº¤H¤@样¡C现¦b®J¤ÎÉO¥¼¨ü³Î礼ªº¤H¤@¦P®I¸®¡A¥²¦³无­­ªº²Û耻¡C

¡u¥L们¥²¦b³Q杀ªº¤H¤¤¤²¨ì¡A¥L³Q¥æ给¤M剑¡A­n§â¥L©M¥Lªºúó众©Ô¥h¡C强²±ªº«i¤h¡A­n¦b阴间对®J¤Î¤ý©M帮§U¥Lªº说话¡C¥L们¬O¥¼¨ü³Î礼³Q杀ªº¤H¤w经¤U¥h¡A½ö卧¤£动¡C¡v¡]20¡B21节¡^

战争ªº¤M剑¡A¨Ï许¦h§L¤h­Ë¦b¨F场¡C®J¤Î战败ªº惨状¥²¬O这样¡C®J¤Î¤ýªk¦Ñ©M¥Lªºúó众³£³Q©Ô¥h掳¥h¡A®J¤Îªº败¤`¬O¥²µM¦³ªº¨Æ¡C

强²±ªº«i¤h¡A¦b¥»³¹¤Q¤G节¡A¥L们¬O¦C国¤¤强¼Éªº¡A¦b¤Ê¤@³¹¤Q¤@节¡A¥L们¬O¦b¦C国¤¤¤j¦³«Â势ªº¡A两ªÌªº²[义¤L¥G¬Û¦P¡A虽µM¥Î¦r¤£¦P¡C

这¨Ç«i¤h说话¡A无«D¬O见证历¥vªº实况¡A®J¤Îªº©R运¤w经¦¨为¨Æ实¡AÉO³Q杀ªº¡A¥¼¨ü³Î礼ªº¦P®I¡A这双­«ªº´y­z¡A¬O强调®J¤Î¤ý¤Îúó众³£¬O¤£Ï¡ªº¡A²Û耻ªº¡A¤]³£¬O´d惨ªº¡C

¡u亚­z©M¥Lªº众¥Á¡A³£¦b¨º¨½¡A¥L¥Áªº坟¹Ó¦b¥L¥|围¡C¥L们³£¬O³Q杀­Ë¦b¤M¤Uªº¡C¥L们ªº坟¹Ó¦b§|¤¤Ìå²`¤§处¡C¥Lªº众¥Á¦b¥L坟¹Óªº¥|围¡A³£¬O³Q杀­Ë¦b¤M¤Uªº¡A¥L们´¿¦b¬¡¤H¤§¦a¨Ï¤HÕa®£¡C¡v¡]22¡B23节¡^

亚­z仅¦b¤Ú¤ñ伦¤§«eªº强权¡A却¦]¤¿¼É¦Ó沦¤`¡C¦b¥H赛亚书¡]¤Q13°_¡^ªº预¨¥¤¤¡A¥L们ªº残¼É¥²¨ü应±oªº报应¡C这¬O¥O¤HÕa®£ªº¨Æ¡A¦b论±À罗¡A´£¨ìÕa®£¡A¦b¦¹处论®J¤Î¡A¤]¬O¦P样ªº´d剧¡]¦b23-27¡B30¡B32节¤¤´£¨ìÕa®£¡A¦@¦³¤C¦¸¡^¡C

这¨Ç¤¿¼Éªº«i¤h³£¬O¦b战场¤W阵¤`ªº¡A³Q¤M剑©Ò杀¡C亚­zªº坟¹Ó³£¬O¦b§|¤¤Ìå²`¤§处¡A¥¿¦p¥H赛亚书¤Q¥|³¹¤Q¤­节¡C这¨Ç³£¬O§g¤ý贵±Ú¡A¤£仅§L¤h¦º±o´d惨¡A连­º领们¤]¾D¨ü¦P样ªº©R运¡C

亚­zªº败¤`¡A对¥@¬Éªº¼v响实¦b¥¨¤j¡A¤×¨ä¨º¨Ç°g«HªZ¤O¡A¨Ìªþ权势ªº¡A¬Ý¨ì这Ïú±¡§Î·P¨ìÕa®£¡A¾_ÕaÉO®£惧¡A¥L们¤£ª¾«ç样µ¥­Ô¥¼来ªº©R运将临¨ì¥L们¡C¥L们现¦b虽还¦b¬¡¤H¤§¦a¡A¦ý¤£¤[¥²¨ì²`§|¡C

¡u¥H拦¤]¦b¨º¨½¡A¥Lªºúó众¦b¥L坟¹Óªº¥|围¡A³£¬O³Q杀­Ë¦b¤M¤U¡A¥¼¨ü³Î礼¦Ó¤U阴©²ªº¡A¥L们´¿¦b¬¡¤H¤§¦a¨Ï¤HÕa®£¡A¦}¥BÉO¤U§|ªº¤H¤@¦P担当²Û°d¡C¤H给¥L©M¥Lªºúó众¦b³Q杀ªº¤H¤¤设¥ßûAºf¡A¥L¥Áªº坟¹Ó¦b¥L¥|围¡C¥L们³£¬O¥¼¨ü³Î礼¡A³Q¤M杀ªº¡C¥L们´¿¦b¬¡¤H¤§¦a¨Ï¤HÕa®£¡A¦}¥BÉO¤U§|ªº¤H¤@¦P担当²Û°d¡C¥H拦¤w经©ñ¦b³Q杀ªº¤H¤¤¡C¡v¡]24¡B25节¡^

¥H拦为¤Ú¤ñ伦ªº东邻¡A­º³£¬O书¬À¡C¨ä¦a²z环¹Ò还¥¼¦³学ªÌ«Ü¦hªº¬ã¨s¡C4®ÚÕu亚­zªº¥v记¡A¦b¥D«e²Ä¤C¥@纪ªº¥|¤Q¦~¥N¡A亚­zÉO¥H拦为夺强权¡A争夺¬Æ¤[¡C亚­z¤ý©ºªA¥H拦¥H¦Z¡A±°夺¤F¤£¤Ö掳ª«¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì´¿论¥H拦¡A时间¬O¦b¦è©³®a¤ýªºªì´Á¡]¥|¤Q¤E34-39¡^¡A¥H拦¤é¦Z³º¨Ï·s¤Ú¤ñ伦势¤O倾­Ë¡C¥H¦è结¦¹处¬O论¥H拦当时ªº±¡况¡A¥²¤U阴间¡AÉO¥¼¨ü³Î礼ªº¦b¤@°_¡A说©ú¤£Ï¡ÉO²Û°d¡C

¥H拦ªº¤¿¼É¡A¬Æ¦Ü§ð¤J¤Ú¤ñ伦领°ì¤§内¡A¥i见这国ªº强®«¬O¥O¤HÕa®£ªº¡C¥H拦¦b亚­z¤§¦Z¡A¨Æ实¤W¡A¦o¬O¦b¤»¤­¡³¦~³Q亚­z©ºªA¡A¥H¦Z¤~¦A兴°_¡A¦¨为¤Ú¤ñ伦ªº«Â胁¡C这¨½©Ò预¨¥ªº¡A¥u«ü¦o¨ü亚­zªº辖¨î¡A¤]´¿¤U¥h阴间¡A¨ü­W¨ü²Û°d¡A¨Ï¥@¤HÕa®£¡C

¡u¦Ì设¡B¤g¤Ú©M¥L们ªºúó众³£¦b¨º¨½¡A¥L¥Áªº坟¹Ó¦b¥L¥|围¡C¥L们³£¬O¥¼¨ü³Î礼³Q¤M杀ªº¡C¥L们´¿¦b¬¡¤H¤§¦a¨Ï¤HÕa®£¡C¡v¡]26节¡^

¦Ì设¡B¤g¤Ú这两个¦W±`连¦b¤@°_¡A¦b诗½g¤@¤G¡³¤­节¥u´£¦Ì设¡C¦a点¬O¦b¤p亚¦è亚¡A¨ü¦è¥j´£¤H§ð击¡C¦b¤Ê¤K³¹°_¦A³Q´£说¡C¦b亚­zªº历¥v¦Z´Á¡A¦Ì设¡B¤g¤Ú¤´¬O«Â胁ªº¤O¶q¡A³y¦¨Ìå¤jªº¦M®`¡C¥H¦è结¤]许«ü¦Ì设¡B¤g¤Ú¡A为¥_¤è¦M险ªº势¤O¡A¦ý¬O当时¤w经¬O沦¤`¤F¡A¦n¦ü®I¸®¦b坟¹Ó¨½¤@样¡C

¥L们³£¬O¥¼¨ü³Î礼³Q¤M杀ªº¡]¤´继续¥H¤Wªº经¤å¡^¡C¥L们¬O¤£Ï¡ªº¡A¤]¬O¨ü°dªº¥~¨¹¤H¡C¥L们ªº结§½¥²¥O¤HÕa®£¡AÉO¥H¤Wªº经¤å论­z¤@样¡C

¡u¥L们¤£±oÉO¨º¥¼¨ü³Î礼¤²­Ëªº«i¤h¤@¦P½ö卧¡C这¨Ç«i¤h带ú¦§L¾¹¤U阴间¡A头ªE¤M剑¡A°©头¤W¦³¥»¨­ªº¸oÄ^¡C¥L们´¿¦b¬¡¤H¤§¦a¨Ï«i¤hÕa®£¡C¡v¡]27节¡^

¥L们¤£±oÉO¨º¨Ç«i¤h¤@¦P®I¸®¡C«i¤h­ì¦³§Î®e词¡G¡u¥j时¡v¡C¥j时ªº«i¤h´N¬O创¥@记©Ò´y­zªº¤W¥j­^ªZ¦³¦Wªº¤H¡]¤»4¡^¡C¨º¨Ç¤H¬J¦³声±æ¡A´N¥²¦³´L荣¡A¬Æ¦Ü®I¸®¤]Ìå为讲¨s¡A¦ý这样ªº´L荣¡A却¤£¬O¥H拦¤H¥i¥H¨É¨ü¡C军¤H«p¸®¡A¦³§L¾¹¤M剑¤@¦P³­¸®¡C¡u¸oÄ^¡v¡]WNTM¡^¬O­ì¤å¡A¦ý¦³¤H将这¦r§ï为¡u¬ÞµP¡v¡]SNTM¡^¡A¦³¬ÞµP摆¦b¥Lªº°©头¤W¡A¦ü¬Æ为¦X²z¡C5

¥L们¤£仅¨Ï¤@¯ë¤H¦b¬¡¤H¤§¦a¨üÕa®£¡A¤]¨Ï¨ä¥¦«i¤h´H¤ß¡Aª¾¹D穷§L黩ªZ³Ì¦Zªº结§½¡C

¡uªk¦Ñªü¡A§A¥²¦b¥¼¨ü³Î礼ªº¤H¤¤败§¥¡AÉO¨º¨Ç³Q杀ªº¤H¤@¦P½ö卧¡C¡v¡]28节¡^

¥ýª¾¦A¦^¨ìªk¦Ñ处¡A¦Óªk¦Ñ«Å¥¬³Ì¦Zªº结§½¡C¥»节¤U¥y¡A¦b¤C¤Q¤h译¥»¬O¬Ù²¤ªº¡C

®J¤Î³Q®I¸®¡A却没¦³这样ªº荣Ä£¡A¥²¹³¨ä¥¦ªº国®a¤@¯ë¡A¨ü尽²Û°d¡A¦]为¥L们¥Ç¤F¸o¡A毁灭¬O¥²µMªº¡C

¡u¥H东¤]¦b¨º¨½¡A¥L§g¤ý©M¤@¤Á­º领¡A虽µM¥Mú¦势¤O¡A还¬O©ñ¦b³Q杀ªº¤H¤¤¡C¥L们¥²ÉO¥¼¨ü³Î礼ªº¡A©M¤U§|ªº¤H¤@¦P½ö卧¡C¡v¡]29节¡^

论¥H东¡A¦b¤Ü¤­³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¥|节¤w经«Å¥¬¦D罚¤F¡A¥L们¬OÉO犹¤j¦³¤³«ëªº¡C¥H东当µM¤£¯àÉO¨º¨Ç强国¤ñ较¡A¦ý¬O¥L们¥M势´Û¤H¡A¥Mªº势´N¬O¤Ú¤ñ伦¡C¥L们虽¦³¨ü³Î礼ªº习«U¡A却¤´ÉO¥¼¨ü³Î礼ªº¤H¦}¦C¡A¤]¥²¾D²Û°d¡A¦]为¥L们³Ì¦Zªº结§½¬O¤U§|½ö卧¡A®I¸®¦Ó毁灭¤F¡C

这¨½¥u´£¨ì§g¤ýÉO­º领¡A没¦³´£¨ìúó众¡A´L贵ªÌ©|¥B²Û°d¡A§ó¤£¥²´£¤@¯ëªº¥­¥Á¡C

¡u¦b¨º¨½¦³¥_¤èªº众¤ý¤l¡A©M¤@¤Á¦è顿¤H¡A³£ÉO³Q杀ªº¤H¤U¥h¡C¥L们虽µM¥Mú¦势¤O¨Ï¤HÕa®£¡A还¬O»X²Û¡C¥L们¥¼¨ü³Î礼¡A©M³Q¤M杀ªº¤@¦P½ö卧¡AÉO¤U§|ªº¤H¤@¦P担当²Û°d¡C¡v¡]30节¡^

¥_¤èªº¤ý¤l´N¬O¨º¨½ªº­º领¡C¡u¤ý¤l¡v¤@词¥i¯à¬O­É¥Î亚¥Ò¤å¡]nasiku¡^¡C¥Ñ¤_ªü©Ô§B¤å nasaka ¦r®Ú¬Û¦P¡A¥i¯à¬O¦P¤@¦r·½¡A­ì·N为献²½¡A¨º¤\­º领ÉO献²½¦³关¡A«Ü¥i¯à¬O²½¥q¡C6¦P¤@¥Î词¤]¦b¬ù书¨È记¤Q¤T³¹¤Ü¤@节¡u­º领¡v¡A诗½g¤K¤Q¤T½g¤Q¤@节¡u¤ý¤l¡v¡C¦b­C§Q¦Ì书¤Ü¤­³¹¤Ü¤»节¡A¥_¤èªº诸¤ý¡A¡u¥_¤è¡v¤ñ¦¹处ªº­n广¤j¡A«ü¥_¤èªº«Ò国¡C

这¨½¯S别´£¥X¦è顿¤H¬O该¦aªº©~¥Á¡C©Ò¥H¡u¥_¤è¡v¤]许¥u¬O¤Ú°Ç¤h©Zªº¥_¤è¦Ó¨¥¡C»X²Û´¿¦b¤Q¤»³¹¤­¤Q¤G¡B¤»¤Q¤T节¥H¤Î¤Ê¤»³¹¤Ê¤G节¡A¬O«ü¦º¦Z®I¸®¡AÌå为¯ó²v¡A没¦³«s荣¡C

¡uªk¦Ñ¬Ý见¥L们¡A«K为¥L³Q杀ªº军队¨ü¦w¼¢¡A这¬O¥D­C©M华说ªº¡C¡v¡]31节¡^

当ªk¦Ñ¤U¤J阴间¡A¨Ï阴间ªº¤H±o¦w¼¢¡A连´L荣¦pªk¦Ñªº¡A³£¤@¦P¤U§|¡C现¦bªk¦Ñ¤U§|¤§¦Z¡A¨ü¤F²Û°d¡A¬Ý¨ì别±Úªº´L贵¤H¤U§|¡A¤]¦]¦¹±o¦w¼¢¡C这¬O从¤Ê¤@³¹¤Q¤»节¬Ý¨ì¦P样ªº¤ß±¡¡C

¡u§Ú¥ô凭ªk¦Ñ¦b¬¡¤H¤§¦a¨Ï¤HÕa®£¡Aªk¦Ñ©M¥Lªºúó众¡B¥²©ñ¦b¥¼¨ü³Î礼¡A©M³Q杀ªº¤H¤¤¡C这¬O¥D­C©M华说ªº¡C¡v¡]32节¡^

这节¥i说¬O²Ä¤G个结论¡C­º¥ý¡A结论总¤£¯à­z说ªk¦Ñ¨ü¦w¼¢¡C­C©M华¬O历¥vªº¥D¡A¬Æ¦Üªk¦Ñªº毁灭¦b¬¡¤H¤§¦a¨Ï¤HÕa®£¡A¬OÍ¢ªº¥Øªº¡A¦]为Í¢ªº¤½义¥²须¦ù张¡Cªk¦Ñ©M¥Lªºúó众¤w经¨ü¤F²Û°d¡A¨Ï¥@¤H³£Õa®£¡A¨ü严­«ªºÄµ§i¡C¯«¤w发¥X³Ì¦Zªº«Å§P¡C

¥»¬q¡]¤Ê¤G17-32¡^¡A­«Î`¤L个­«­nªº¥Î词¦p¡uúó众¡v¡B¡u¥¼¨ü³Î礼³Q杀ªº¤H¡v¡B¡u¤U§|¡v¡B¡u½ö卧¡v¥H¤Î¡u²Û°d¡v¡Aªí©ú强权无论¦b¥@¦p¦ó显»®¡A¦º¤`¥²将¤@¤Á³£®ø灭¡A归¤_乌¦³¤F¡C

¯«¥²¨Ï众¤H无论´L¨õ°ª¤U归¦^쯤g¡AÍ¢ªº©I唤¥O¤H¾_Õa¡A历¥vªº¨Æ实¤]¨¬¨Ï¤HÕa®£¡C¯«ªº审§P¬OÚÌ©wªº¡A谁¤]无ªk°k脱¡C

 

1 J.B. Pritchard, Ancient Near Eastern Text, 52-57, 106-109, 103-104, 107, H. Kees, Totenglauben und Jenseitsvorstellungen der alten A:gypter, 1956; J. Kroll, Gott und Ho/lle, der Mythus von Descensuskampfe, 1932.

2 G. Quell, "Jesaja 14:1-23" in Festschrift Friedrich Baumga/rtel zum 70 Geburtstag, 1959, 131-157.

3 J. Hempel, Die althebra/ische Literatur und ihr hellenistisch-ju/disches Nachleben 1930, 29.

4 H. Schmo/kel, Geschrchte des alten Vorderasien, 1957.

5 J.W. Wevers, Ezekiel, 247 随从 Cornell ªº说ªk¡C

6 J. vander Ploeg, "Les chefs du people d~Israe/l et leurs titres," Revue Biblique, 57(1950) 40-61. esp. 51.

¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n