ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¥H¦è结书²Ä¤K³¹

 

Éo·µ¤¤ªº°¸¹³¯©«ô¡]¤K1¡ã18¡^

¡@¡@¥H¦è结¦bÉݶH¤¤¬Ý见Éo·µ时¦³¤L个´º¶H¡G

¡@¡@1. §Ò¨¸ªº°¸¹³¢w¢w这°¸¹³¬O¡uàD动¥D«ã¡vªº¡A«ü¤H倾¦V°¸¹³¦Ó带来¯«ªº«ãÉa¡C这°¸¹³竖¥ß¤_²½坛ªº¥_­±¡A¨¬¥i见当时¥H¦â¦C¤H¤w经ÂÆ视¯«¦Ü¦óµ¥¦a¨B¡A¥L们¾D¹J§T难¡A¥i谓©S¥Ñ¦Û¨ú¡C

¡@¡@­È±oª`·Nªº¬O¡G¦b·S动§Ò¨¸ªº°¸¹³ªº§¤¦ì处¦³¯«ªº荣Ä£¡]4¡^¡C¯«ªº荣Ä£¤£¦]°¸¹³ªº¦s¦b¦Ó®ø减¡C¦b¸o恶ªº¦a带¡A¯«¤´µM¬O¥D¡AÍ¢ªº²´·ú¤´µM¹M¹î¥þ¦a¡C转¦V°¸¹³¦Ó©ñ弃¯«ªº¤H¤´µM¦b¯«ªº监¹î¤§¤U¡A¤]¦b¯«ªº§Ô­@¤¤¡A¨ì¤F时­Ô¡A¥L¥²须±µ¨ü当±oªº报应¡I

¡@¡@2. 画¹³«Î¢w¢w这¬O¨Ñ©^ÉݱÐ图¹³ªº©Ð«Î¡F¥H¦â¦Cªº领³S们¶°Ê^¦V°²¹³·q«ô¡C¥L们说¡G¡u­C©M华¬Ý¤£见§Ú们¡F­C©M华¤w经ÖÃ弃这¦a¡C¡v¡]12¡^这¬OÖÃ弃¯«ªº¤H±`¥Îªº­É¤f¡C¨ä实¤£¬O¯«¬Ý¤£见¥L们¡A¦Ó¬O¥L们¦]¦Û¤v¤ß¨½¥R满¸oÄ^¦Ó¬Ý¤£见¯«¡A¤]§Ñ记¯«ªº§@为¡C¥ô¦ó¤H­Y¤ß¨½ª`­«¸oÄ^¡A¥L«K¬O¦Û«Ø墙«®¡A§â¦Û¤v©M¯«¹j开¤F¡C¥L¬Ý¤£见¯«¡A¯«却¥Ã远¬Ý见¥L¡C

¡@¡@3. ·q«ô·f¼Ò´µ©M¤é头¢w¢w·f¼Ò´µ¬O苏麦农¯«¡F«ô¤é±Ð则¥Ñ来¤w¤[¡A²±¦æ¤_­{«n¦a¡C«ô·f¼Ò´µªÌ为¥¦¦Ó­úª_¡]·f¼Ò´µ¨C¦~®L¥O¥²¦º¡A¬K¦ÜÎ`苏¡A为¥¦­úª_¬O«s±¥¥¦ªº¦º¡^¡A«ô¤éªÌ­±¦V¤é¥X¤§¦a¡A³£ªí©ú­I弃¯«ªÌ¨ä¤ß¤§©Ò¦V¡C¤H¥i¥H为¥Lªº°¸¹³­úª_¦Ó¤£为¦Û¤vªº¸oÄ^­úª_¡F¤H¥i¥H为¦Û¤vªº°¸¹³¡A¦bÉo·µ¤§«e­I¦VÉo·µ·q«ô¥¦们¡I

¡@¡@¤W­z¼v¹³³£¦bÉo·µ¨½¥X现¡A这´J·N¬O²`¨èªº¡C§Ú们ªº¤ß´N¬OÉo·µ¡F§Ú们ªº¤ß­Y¤£¥Ñ¯«´x权¡A´N¬O³Q°¸¹³盘½õ¤F¡C

«ä·Q¡@¦b§Ú¤ß¤¤¡A¥i¦³­þ¨Ç¤H¡B¨Æ¡Bª«盘½õú¦¡A¥L们ªº¦a¦ì¦}¥B¬O­â驾¤_¥D¤§¤Wªº¡H¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¤T¡BÉo·µªº¬¿¦Ã¡]¤K1-¤Q¤@25¡^

¦Û²Ä¤K¦Ü¤Q¤@³¹¡A¥ýª¾¥H¦è结经历¤@个­«¤jªºÉݶH¡C¦b³Q掳¤§¦a¡A­C©M华ªº¤â临¨ì¥L¡A¥L³Q带¨ì­C¸ô¼»§N¡C¦³¥|个阶¬q¨Ï¥Lª½±µ¨ì¤F­C¸ô¼»§NªºÉo·µ­±«e¡A¤K³¹¥|节¥L¬Ý见­C©M华ªº荣Ä£¡C¤E³¹¤T节¯«ªº荣Ä£从ûÜûàŽf¤W¤É¡A³v渐ÖÃ¥h¡C¯«ªº审§P¤w经¦³¤»项¡A现¦A¥[¤W²Ä¤C项¡A¦bÉo·µ¤¤击杀¡C¯«ªº荣Ä£¤wÖÃ开¡A¨ì¤F东门¡C¦b¨º¨½¦³¤G¤Q¤­¤H还¦b谋恶¡C¦b¥ýª¾预¨¥ªº时­Ô¡A¦³¤@个³Q击杀¨­¤`¡A¦¨为¯«¦D罚ªº记号¡C¯«ªº话语对«Ý­C¸ô¼»§Nªº¤H¡AÉO³Q掳¤§¦aªº¤H¤£¦P¡]9节°_¡^¡C¦b¤Q¤@³¹¤Ü¤G节°_¡A­C©M华ªº荣Ä£³Ì¦ZÖÃ开¤F¡C

²Ä¤Q³¹记­z­C©M华荣Ä£ªºÖÃ¥h¡A应§@¥J细ªº¬ã¨s¡C¦b²Ä¤@节´y写­C©M华ªº宝®y¡A¥H¤Uªº经¤å¦üÉO²Ä¤@节¤£¬Æ连贯¡C²Ä¤­节§Y´y写ûÜûàŽf¯Í»Hªº响声¡C²Ä¤K节ûÜûàŽf¯Í»H¤U¤H¤â¡C¦b¤Ü¤@节¤S¦A­«­z¡C¦b¤E¦Ü¤Q¤T节轮¤l¤Î¥L们ªº动§@¡C¤Q¥|节论¬¡ª«ªº¥|个脸­±¡C¤Ü¤@节¤S¦A­«­z¡C¤Q¤­节ûÜûàŽf¤W¤É¡A¤Q¤E节¦A­«­z¡C¤Q¤»节°_叙­z轮¤lÉOûÜûàŽfªº动§@¡A¤Ü¤G节¤U¤S¦A´£脸­±ª½©¹ªº动§@¡A¥i见¦b¾ã³¹ªº´y­z¤¤¡A¦}¤£¤Q¤À¾ã齐¡C

¥»³¹ÉO²Ä¤@³¹¦³关荣Ä£ªº´y­z¡A显µM¦³ª½±µªº关联¡C¤Q³¹¤@节ÉO¤@³¹¤Ü¤»节¡F¤Q³¹¤­节ÉO¤@³¹¤Ü¥|节¡F¤Q³¹¤K节ÉO¤@³¹¤K节¡F¤Q³¹¤E¦Ü¤Q¤G节ÉO¤@³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤K节¡F¤Q³¹¤Q¥|节ÉO¤@³¹¤»¡B¤Q节¡F¤Q³¹¤Q¤»节°_ÉO¤@³¹¤Q¤E¦Ü¤Ü¤@节¡F¤Q³¹¤Ü¤@节ÉO¤@³¹¤»¡B¤K¡F¤Q³¹¤Ü¤G节¤UÉO¤@³¹¤E节¤U¡C

¤Q³¹¤Q¤­¡B¤Ü¤@节­C©M华¦b­{¤Ú鲁ªe边显现¡A¬O¤T³¹¤Ü¤T节ªº叙­z¡A¤K³¹¥|节ÉO¥|¤Q¤T³¹¤T节¤]¦³¬Û¦üªº经¤å¡C¤Q³¹内ûÜûàŽfÉO¤@³¹¤G¤Q节¤Uªº¬¡ª«¬O¦P¤@ªº¡C¤G¡B¤»节ªº±Û转ªº轮应ÉO²Ä¤@³¹ªº轮¤l¬Û¦P¡C

论­C©M华ªº荣Ä£¡A¤Q³¹¤Q¤K节°_ªº经¤å¡A应¥Ñ¤Q¤@³¹ªº开ºÝ©Ó±µ¡C¦ý¬O¤Q¤@³¹¤Ü¤G节¤~±µ续¡A¤¤间¦h¤Ö¦³¨Ç¤¤断¡C­C©M华ªº荣Ä£¦³时¦ü¥G¬O¦Û¨­²¾动ªº¡]¤Q18¤W¡B19节¤¤¡A¤Q¤@23¡^¡A¦ý¦³时¦ü¥G¬O­¼§¤¦bûÜûàŽf¤W¡]¦p¤Q18¤U¡^¡C

¯«ªº荣Ä£两¦¸³Q称为¡u¥H¦â¦C¯«ªº荣Ä£¡v¡]¤K4¤Î¤E3¤W¡^¡AÍ¢¦b宝®y¤W©R¥O¨º¬ï细³Â¥¬¦çªAªº¤H¡]¤Q2¡B7¡^¡C¦ý¬OûÜûàŽf¬OªA§Ðªº灵¡CûÜûàŽf¦³时¬O单数¡]4节¡^¡A¤j¦h应为¦h数¡C

¦A论¥H¦è结©_¯Sªº属灵经验¡C­C©M华ªº灵¡]©Î¤â¡^­°¦b¥L¨­¤W¡A¦b¤T³¹¤Q¤G¡B¤Q¥|¡B¤Ü¤G节¡A¤S¦b¤Ê¤C³¹¤@节¡C¦b¤K³¹¤@节°_¤Î¥|¤Q³¹¤@节°_¡A¥ýª¾¬O³Q°e¨ì远处¡A¦ü¥G¤£¬O®{¨B从¤Ú¤ñ伦¨ì­C¸ô¼»§N¡C¥ýª¾¦³时³Q举°_¡A¦b¤Ñ¦a¤§间¡A³Q±µ¨ì¥t¤@¤è¡]参阅¤T12¡B14¡A¤T23¡A¤Ê¤C1µ¥¡^¡C¦b²Ä¤K³¹¦³«È观ªº¨Æ实¡A­C¸ô¼»§N«°ªº©~¥Á³£¥i¥H¬Ý见¡C²Ä¤E³¹却¦³©_¯SªºÉݶH¡C¥i见这¨½¦³ÉݶHÉO实际ªº±¡况¦P时¥X现¡C

关¤_ÉݶH¡A¦b³Q掳«eªº¥ýª¾¡A¥i¥H¬Ý见隐¯µªº¨Æ¡]¦p¦b¼¯¤C1-8¡A¤K1-2¡A¤E1¡F­C¤@11-16¡A¥|23-26ªº记载¡^¡C¦b¥H赛亚书¡]¤»6°_¡A¤K11¡^¥H¤Î­C§Q¦Ì书¡]¤@9¡^¦³¶W¦ÛµMªº¤â±µàD¤Hªº¨­Ê^¡C¤H³Q灵´£¤É¤]¦³这样ªº¨Æ±¡¡A¦p亚«¢¤ýªº¤²¤H«X¤Ú©³©È¥H§Q¨È¦b­C§Q­ô³Q´£¨ì别处¡]¤ý¤U¤G16¡^¡C¥ýª¾¥H§Q¨Fªº¤ß¥i¥H¥h¨ì¤s冈¡A¨º¨½¤²°ò¤H«¢¦è°lÓã亚兰¤H¤D¹÷¥h¯Á­n礼ª«¡]¤ý¤U¤­26¡^¡C©Ò¥H¥H¦è结ªºÉݶH¤Î¥Lªº经验¤]¤£ºâ¬O独¯Sªº¡C

¦Û¤K¦Ü¤Q¤@³¹¡A¥ýª¾ªº经历¬O¾ãÊ^ªº¡A无ªk¤À开¡A¬O¥L¦b³Q掳¤§¦a³Q±µ¦Ü­C¸ô¼»§N¡A¬Ý见当¦aªº¸oÄ^¡C¥L´£¥X¥|¤j¸o状¡A¦V¥L们«Å¥¬­C©M华ªº审§P¡C¤K³¹记­z¥|©v¸oÄ^¡A¦b¤Q¤@³¹¤@节°_¬O²Ä¤­©v¡C¦b«Å¥¬审§Pªº«H®§¤¤¡A§ó´y­z­C©M华荣Ä£³v渐¦aÖÃ¥h¡A­C¸ô¼»§N¤ÎÉo·µªº³Q毁¬O¥²µMªº¨Æ¡C

 

¤@¡B³Q´£¨ìÉo·µ¡]¤K1-4¡^

¡u²Ä¤»¦~¤»¤ëªì¤­¤é¡A§Ú§¤¦b®a¤¤¡C犹¤jªº众长¦Ñ§¤¦b§Ú­±«e¡A¦b¨º¨½¥D­C©M华ªº灵­°¦b§Ú¨­¤W¡C¡v¡]¤K1¡^

这¬O¥ýª¾¥H¦è结»X¥l¦Z²Ä¤Q¥|个¤ë¡A犹¤jªº长¦Ñ§ä¥L¥X来¡C为¬Æ¤\¥L¤Þ°_¥L们ªºª`·N¡H¥L们¤S为¬Æ¤\¤£¥h§ä­C§Q¦Ì¡H¥L们¬O§_´¿¤@¦P³Q掳¦Ó©¼¦¹¬Û¼ô¡H¥L们¬O§_从犹¤j远¹D¦Ó来¡A为¨D±Ð¤_¥ýª¾¡H¦³¤H¥H为¥ýª¾¨º时¦b­C¸ô¼»§N¡A©Ò¥H长¦Ñ们«e来¡C1¤]¦³¤H认为¥ýª¾¦b¦N¥Ò¡A¦Ó长¦Ñ们¦]参¥[节´Á¦Ó来¡C¥ýª¾¦³ªí¶Hªº¦æ动¡A¤Þ°_¥L们ª`·N¡C这¨Ç长¦Ñ¬O犹¤jªº¡A¤£¬O¤Q¥|³¹¤@节ÉO¤Ü¤@³¹¤@节©Ò´£ªº¥H¦â¦C长¦Ñ¡A¥i从¤K³¹¤Q¤@节§@为¸Ñ释ªº²z¥Ñ¡C犹¤jªº长¦Ñ¬O¥X现¦b¥H¦è结ªº®a¤¤¡A¥H¦â¦Cªº长¦Ñ却¦b­C¸ô¼»§NÉo·µ¥X现ªº¡C2

¤é´Á¤è­±¤]¦³¬ã¨sªº¥²­n¡C¦pªG®ÚÕu¤K³¹¤Q¤»节长¦Ñ们¦V东¤è«ô¤é头ªº举动¡A´N会¬OÉݱЫô¤Ñ¶Hªº节´Á¡A¬O¦b¬î¤Ñ¡C3§Æ§B来¤å§@¤»¤ë¡A¤C¤Q¤h译¥»§@¤­¤ë¡A计ºâ°_来为阳历ªº¤E¤ë¡C·Ó犹连历ªk¡]Julian Calendar¡^¡A¤»¤ëªì¤@¤é应为¤E¤ë¤Q¤T¤é¡A¤ë®Ò应为¤E¤ë¤Q¤G¤é¡Cªì¤­¤é则为¤E¤ë¤Q¤C¤é¡C¥ýª¾¥H¦è结从­C¸ô¼»§N¨ì¦N¥Ò¡C¤é´Á为¤»¤ë¤Q¤­¤é较为¦XÓì¡C4¥Ñ¤_¤C¤Q¤h译¥»´£¦­¤@个¤ë¡A¥Hªì¤­¤é为¤­¤ë¡A这样´N¥i将¤é¤l计ºâ¡A¦b¥ýª¾ªí¶H动§@¦Z¤§¤G¦Ê¤é¡C¦pªG¤T³¹¤Q¤­节为¥D«e¤­¤E¤T¦~¤K¤ë¤C¤é¡A¨ì现¦b¤­¤E¤G¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é¦@¤T¦Ê¤E¤Q¤é¡A´N²Å¦X¥|³¹¤­¡B¤E节¥ýª¾侧卧ªº¤é¤l¡C5

长¦Ñ来§¤¦b¥ýª¾­±«e¡A为µ¥­Ô­C©M华对¥ýª¾ªº启¥Ü¡A¦b¦¹书¦@¦³¥|¦¸´£¤Î¡]¤K1¡A¤Q¥|1¡A¤G¤Q¡A¥H¤Î¤Ê¤T31¡^¡C¦b¦C¤ý纪¤U¥|³¹¤Ê¤K节¤Î¤»³¹¤@节¥H§Q¨Fªº门®{§¤¦b¥L­±«e¡C¦C¤ý纪¤U¤»³¹¤Ê¤G节¡A¥H§Q¨F§¤¦b®a¨½¡A¼»玛§Q亚ªº长¦Ñ«e来¡A§¤¦b¥L®Ç边¡C长¦Ñ们¬O¤ýªº¥Nªí¡A来¦V¥ýª¾¨D问¡C¥ýª¾书¤¤¤£¥F¨Ò证¥i´©¡]赛¤Ê¤C2°_¡F­C¤Ü¤@1°_¡A¤Ê¤C3°_¡^¡C¦b¥H¦è结ªº时¥N¡A长¦Ñ¬O¬F¬É­«­nªº¤Hª«¡]¤Q¥|1¡A¤G¤Q1¡^¡C¦b³Q掳´ÁªºªÀ会结ÌÛ¤¤¤×¨ä­«­n¡A­C§Q¦Ì¯S别±H«H给¥L们¡A将¥L们ÉO²½¥q¥ýª¾¦}¦C¡]­C¤Ü¤E1¡^¡C

这¦¸长¦Ñ来¡A¬O§_来寻¨D¥ýª¾ªºÉݶH¡H¤]许¥L们¦V¥ýª¾报§i¥H¦â¦C­I¹Dªº实况¡A¥i¯à¥L们¤´©¾«H¤_­C©M华¡A©Ò¥H为­I¹Dªº±¡§Î¬Æ为担忧¡Aª¾¹D¥Á±Úªº«e³~¤Q¤À¦M险¡A¬ß±æ¥ýª¾¦³§ó¨ãÊ^ÉO¿E¯Pªº¦æ动¡A¤O®¾颓势¡A¨Ï¤H¥Á¥i¥H¦^转¡C

¡u§Ú观¬Ý¡A见¦³§Î¹³§Ï¦ò¤õªº§Î状¡A从¥L¸y¥H¤Uªº§Î状¦³¤õ¡A从¥L¸y¥H¤W¦³¥ú辉ªº§Î状¡A§Ï¦ò¥úÄ£ªººëª÷¡C¡v¡]2节¡^

­C©M华ªº灵­°¦b¥ýª¾¨­¤W¡A´N­n´¦开ÉݶH¡]¦b¤@3¡A¤T22¡A¤Ê¤C1¤Î¥|¤Q1¡^¡C¥L©Ò¬Ý见ªº宝®yªº§Î状ÉO¤@³¹¤Ü¤C节¬Û¦ü¡C¤Q³¹ªºÉݶH¦ü¥G§ó¥[详尽¡C¦ý¦¹处­C©M华显现¡A¬O¥H¡u荣Ä£¡vªº样¦¡¡A¬O²½¥qªº经验¡C这¨½¦³¤Ñ¨Ïªº§Î¶H¥X现¡A将¥L举°_¦b¤Ñ¦a¤¤间¡A¥ýª¾ªº头发³Q§ì°_来´£¤É¥L¡A¥²¨Ï¥L¤Q¤Àµh·¡¡C¥L³Q°e¨ì­C¸ô¼»§N´Â¥_ªº内°|门¤f¡C¤Q¥|节¤~´£¨ìÉo·µ´Â¥_ªº门¤f¡C¯«­n¥ýª¾¬Ý见¥|©vªº¸oÄ^¡A­n¥L³v¤@细¤ß观¹î¡C¥t¤@处¦a¤è¯S别´£¥X¡]3¡B7¡B14¡B16节¡^¡A这¨Ç³£¬O«ô°¸¹³¤§处¡A谁参ÉO¡H«ô¬Æ¤\¡H³£详细¦C¥X¡]5¡B10¡B14¡B16节¡^¡C³v¨B¬Ý见ªº¦ü¥G¨C况·U¤U¡]6¡B13¡B15节¡^¡C¨ä严­«©Ê¤]随¤§¼W¥[¡A从«°ªº¥~门¦ÜÉo©Òªº内¨½¡C这¨½ªºÉo·µ¬O³Q掳«eªº·µ¡A¬O贴ªñ©Ò罗门ªº¤ý宫¡]结¥|¤Q¤T7°_¡^¡AÉo·µ«Ø¦a较°ª¡]¥|¤Q26¡^¡A¦³围墙¡]¤ý¤W¤C12¡^¡C从«°ªº¥_³¡«O»Ù³q±`为«K¶®悯门¡]­C¤Ê¤C13¡^¦Ü¥_门¡A§Y¤ý宫¤§进¸ô¤¤间¦³¤@¤j区°ì¡A¦³¤T®y«°门¤~¥i³q©¹Éo·µ¡G¡]¤@¡^«°门¡F¡]¤G¡^¤ý宫墙«®ªº门¡]¤ý¤W¤C12¡^¡F¡]¤T¡^Éo·µªº°|门¡A从¥~°|³q©¹内°|¡C这¨½¥H¦è结ªº视线¡A¦ü¬O这样ªº¦a图¡C

¦b¥»节¡u§Î¹³¡v¥u说§Ï¦ò¤õªº§Î状¡A¤C¤Q¤h译¥»§@¡u¤H¡vªº§Î状¡C这¥²¬O«ü¤Ñ¨Ï¡A¦]为±µú¦´£¨ì¦b¥L¸y¥H¤Uªº§Î状¦³¤õ¡A从¥L¸y¥H¤W¦³¥ú辉ªº§Î状¡C¡u¥ú辉¡v¦b¦ý¥H²z书¤Q¤G³¹¤T节¤Ñ¤Wªº¥ú¡A¬O«ü´¼¼z¤H¡C

¡u¥L¦ù¥X§Ï¦ò¤@¥u¤âªº样¦¡¡A§ì¦í§Úªº¤@绺头发¡A灵´N将§Ú举¨ì¤Ñ¦a¤¤间¡C¡v¡]3节¤W¡^

¡u¥L¡v¥²«ü¨º¡u¤H¡v - ¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¡A¥L¦ù¥X¤@¥u¤âªº样¦¡¡A样¦¡¤@词°£¥»节¥~¡A¦A¦b¤Q节¡u¦U样¡v¤Î¤Q³¹¤K节¡u样¦¡¡v¡A¬OÉO§Î¹³¬Û¦ü¡]¤@5¡B16¡B22µ¥¡^¡C¡u¤â¡v¦b别处¬O¦³¡u¤H¤â¡vªº¦r样¡A¦p¤Q³¹¤K节¡B¤Ü¤@节¤H¤âªº样¦¡¡C这¨½´£¨ì¤â¡A¤W节´£¨ì¸y¡A¬O¤Hªº样¦¡¡C¦ý¦Û¥|节¡A¬O¯«ªº荣Ä£¡C

灵将¥L´£°_¡A¬O§ì¦í¤@绺头发¡C¦b¥Î¦r¤W¡AÉO¥Á数记¤Q¤­³¹¤Ê¤K节¡uò±¤l¡v¡C¦b¦r·½¤W¡AÉO¥H¦è结书¤C³¹¤Q节ªº¡u发ªÞ¡v¬O¦P¤@ªº¡A§Q¥¼记¤Q¤@³¹¤E节鱼ªº¡u¯Í¡v¤Î­C§Q¦Ì书¥|¤Q¤K³¹¤E节ªº¡u¯Í»H¡v¤]¬Û¦P¡C¦¹处¦n¦ü¬O«ü头发¥t¥~¤@¥¾¥Í¥Xªº¡A犹¦p发®ü¤@¯ë¡C¥i¯à¯u¥¿ªº­«点¦b¤_±µàD¡A灵¤O±µàD¤HÊ^¡A¤HÊ^´N¥i随风势飘动¡A¨ì达Éo«°­C¸ô¼»§N¡C

风势¥²Ìå¤j¡A¥ý³Q´£¤É¦Ü°ª处¡A¦b¤Ñ¦a¤¤间¡A´N¬O¦bªÅ¤¤¡A¦b°ªªÅ¤¤¡C¬O§_¨Ï¥ýª¾¥i¥H¦b°ª处¦³较广宽ªº视³¥©O¡H总¤§这¬O¤@个«Ü©_¯Sªº属灵ªº经验¡C

¡u¦b¯«ªºÉݶH¤¤¡A带§Ú¨ì­C¸ô¼»§N´Â¥_ªº内°|门¤f¡A¦b¨º¨½¦³àD动¥D«ã°¸¹³ªº§¤¦ì¡A´N¬O·S动§Ò¨¸ªº¡C¡v¡]3节¤U¡^

¯«ªºÉݶH¦b¤@³¹¤@节¤w经´£说¤F¡C¦bÉݶH¤¤¥ýª¾³Q带¨ì­C¸ô¼»§N¡A¤]¦P样ªº¦bÉݶH¤¤将¥L带进­{°Ç©³¦a¡A¦b¨º¨Ç³Q掳ªº¤Hú󤧤¤¡]¤Q¤@24¡^¡C

内°|¬O«üÉo·µ¤§内¡A¦b¤Q¤»节¦A´£¡C¦b¤Q³¹¤T¡B¤­节ªº°|¦t¥i¯à¬O¥~°|¡C¦b将来ªºÉo·µ¦ü¦³两个°|¡]¥|¤Q17°_¡B23节°_¡^¡C¦b内°|´Â¥_ªº¡A¬O¦³²½坛ªº¦a¤è¡A¥i谓²½坛门¡]5节¡^¡C

这¨½¦³°¸¹³ªº§¤¦ì¡A©Ò谓§¤¦ì¡A¬O«ü®y¹³¡A将这样ªº®y¹³©ñ¸m¦bÉo·µ¤§¤¤¡]参阅¤ý¤U¤Ü¤@7¡A¥¿¦p玛®³¦è¤ý¦b·µ¤¤¥ßÀJ¨èªº亚ªÙ©Ô¹³¡^¡C历¥N§Ó¤U¤Ê¤T³¹¤C¡B¤Q¤­节¥ß¦³¯«¹³¡A为­C©M华©Ò¼¨恶¡C这¨½àD动¥D«ãªº°¸¹³¤j·§¤]¬O¨º¨Ç­{«nªº¯«¹³¡C这¬OàD动¥D«ãªº¡A¥¿¦p¥Ó©R记¥|³¹¤Q¤»¦Ü¤Q¤K节¦A´£ªº¡A³£¬O¥i¼¨ªº¡C这¬O·S动§Ò¨¸ªº¡A¡u§Ò¨¸¡v¬O²[¦³¡u«ãÉa¡vªº¥Î·N¡A¯«¤£¯à®e许°²¯«¦s¦b¡A¥²须°£灭¡C­C©M华¬O独¤@ªº¯u¯«¡C

¡u°¸¹³ªº§¤¦ì¡v¬O¦b¨º¨½¡H¥Î¬Æ¤\¤è¦¡¡H¦³¤H¥H为¬O¦b墙¤W«õ¦³ªÅ»Ø¡A¦¨为¾À龛 ¡A将°¸¹³¸m¤_¨ä间¡C这¬O®ÚÕu¦Ò¥j学ªº发现¡C6

¡u谁ª¾¦b¨º¨½¦³¥H¦â¦C¯«ªº荣Ä£¡A§Î状ÉO§Ú¦b¥­­ì©Ò见ªº¤@样¡C¡v¡]4节¡^

¯«ªº荣Ä£¥X现¡A´N¬O为显¥ÜÍ¢ªº¤½义¡AÍ¢¬O§Ò¨¸ªº¯«¡C­C©M华¬O¥H¦â¦Cªº¯«¡A¦b¤C¤Q¤h译¥»¦}¥[¥H¡u¥D¡v¡AÍ¢¦³绝对ªº权¯à¡CÍ¢¦b¥~¨¹¤§¦a显现¡A¦b­{°Ç©³¦a¡B¦b¥­­ì¡B¤]¦bÉo¦a¡B¦bÉo·µ¡C§Ò¨¸ªº¯«¬O¦³«ãÉaªº¡A¦]为°¸¹³àD动Í¢ªº©Á«ã¡A¦b¥H¦â¦C¤H·q«ôªº礼仪¤¤¤Q¤À强调¡]¥X¤G¤Q5¡A¤Ê¥|14¡F¥Ó¥|24¡A¤­9¡A¤»15¡F书¤Ü¥|19¡F鸿¤@2¡^¡C¥H¦è结书¤]±`´£¤Î§Ò¨¸¬O¡u热¤ß¡v¡]¤­13¡^¡B©Á«ã§Ò«ë¡]¤Q¤»38¡B42¡A¤Ü¤T25¡A¤Ê¤»5¡u愤«ë¡v¡A¤Ê¤K19¡^¡B¤³«ëÉO¶ú§ª¡]¤T15¡^¡A这¨Ç³£¬O¦P¤@个¦r¡C

©Ò¥H¡A当¯«ªº荣Ä£显现ªº时­Ô¡AÍ¢ªº¤½义¹ü显¡AÍ¢ªº«ãÉa发§@¡AÍ¢¿E¯PÉO­¢¤Áªº±¡Êä¤]显©ú¤F¡CÍ¢¤£º@¤]¤£§Ô

¥H¦â¦C¤H³´¦b°g«HÉO·M¦k¤§¤¤¡CÍ¢­n¿E发¥H¦â¦C¤H·q¬Èªº¤ß¡C

 

1 O.R. Fischer "Unity in the Book" Unpublished dissertation, Boston University.

2 William Brownlee, Ezekiel 1-19, 127.

3 Theodore Gastor, "Ezekiel and the Mysteries," Journal of Biblical Literature 60 (1941) 289-297.

4 T.H. Gastor, Thespis: Ritual, Myth and Drama in the Ancient Near East 1950, 30.

5 Moshe Greenberg, Ezekiel 1-20, 166.

6 F.W. Albright, Archaeology and the Religion of Israel, 1953, 165.

 

¤G¡B«ô°¸¹³ªº¸o¡]¤K5-18¡^

¡u¯«对§Ú说¡G¤H¤lªü¡A§A举¥Ø¦V¥_观¬Ý¡A§Ú´N举¥Ø¦V¥_观¬Ý¡A见²½坛门ªº¥_边¡A¦b门¤f¡A¦³这·S§Ò¨¸ªº°¸¹³¡C¡v¡]5节¡^

©¹¥_观¬Ý¡A´N¦³²½坛门¡A´N¬O³q©¹²½坛ªº门¡C¨º边¦³·S§Ò¨¸ªº°¸¹³¡C¦C¤ý纪¤U¤Ü¤@³¹¤C节¯S别´£¨ì亚ªÙ©Ô¹³¡A¬O¤Ñ¦Z¤k¯«¡]­C44³¹¡^¡A¨k¯«为·f¼Ò´µ¡]结¤K14¡^¡C¨C¦~²Ä¥|¤ë¡]®L¤Ñ¡^¡A·f¼Ò´µ¦º¥h¡A¤U¨ì阴间¡A将«B¤ôªº¤ª¨ú¨«¡C¨ì¬î¤Ñ¥L­nÎ`¬¡¡A«B©u´N开©l¤F¡A¨º时´N¦³¬Æ为热闹ªº·q«ô¡C7¨º°¸¹³¥¼¥²©ñ¸m¦bÉo·µ¨½­±¡A¥i¯à¦bÉo·µ¥_­±ªº«°门¥~¡C8¤]¦³¤H·Q¶H这°¸¹³¬O¦b«°门ÉO·µ门¤¤间¡A¦]为²V¦Xªº©v±Ð为当时©Ò­Ò导¡C9

¡u¤S对§Ú说¡A¤H¤lªü¡A¥H¦â¦C®a©Ò¦æªº¡A´N¬O¦b¦¹¦æ这¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡A¨Ï§Ú远ÖçڪºÉo©Ò¡A§A¬Ý见¤F¤\¡H§A还­n¬Ý见¥t¦³¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡C¡v¡]6节¡^

这¬O¥H¦â¦C®a©Ò¦æªº¡A¦b¤C¤Q¤h译¥»¤¤没¦³这¥y话¡A¥i¯à¬O«ü­C¸ô¼»§Nªº¤H¡C¥L们这¤\¾aªñÉo©Ò¡A¤ß却远ÖáA¬O¦óµ¥¥i¼¨ªº¨Æ¡C¥L们¬O无ªkÓã³v­C©M华ªº¡A¦ý¬O¯«¦Û动ªºÖÃ¥h¡]¤Q¤@23¡^¡C

¡u¤k¯«¡v¬O¦b旧约¤¤从¥¼´£说ªº¡A¦Ó¥H¦â¦C¤H³º¥h½¤«ô·q©^¡C这Ïú¦ÛµM¯«±Ð带来ªº¤£仅°g«H虚¦k¡A¦Ó¥B²]乱¸o恶¡C¥L们¦b·q«ô时¨ºÏú²]荡ªº¨ú乐¥H¤Î纵±¡ªº¦æ为¡A实¦b¬O¯«¤Q¤À¼¨«ë厌恶ªº¨Æ¡C¦ý¬O还¦³§ó¥i¼¨ªº¨Æ¡A¤£仅无ªk§Ô¨ü¡A¬Æ¦Ü连´£³£¬O¦Ã秽¤£³ôªº¡C这¬O²Ä¤Q©vªº¤j¸o¡A¥ýª¾´£¥X¡A¤©¥HÌå严­«ªº责备¡C

¡u¥L领§Ú¨ì°|门¤f¡A§Ú观¬Ý¡A见墙¤W¦³个¸]ÁK¡C¥L对§Ú说¡G¤H¤lªü¡A§A­n«õ墙¡A§Ú¤@«õ墙¡A见¦³¤@门¡C¡v¡]7¡B8节¡^

¥ýª¾¦b顺ªA¯«ªº©R¥O¤§¦Z¡A¤£¦A¬Ý¨º亚ªÙ©Ôªº²½坛¡A现¦b转¦V·µ门¡C从¤J¤f处¬Ý见Éo©Òªº¥þ»ª¡A两侧§¡¦³©Ð«Î¡C°|门¤f¥²¬OÉo·µ¥~°|ªº¤J¤f¡C

为¬Æ¤\¦b墙¤W¤w¦³¸]ÁK¡A¤C¤Q¤h译¥»¦b¦¹处´N¬Ù²¤¤F¡C这¸]ÁK¥i¯àÉݱзq«ô礼仪¤§¡u¬}©Ð¡v³q¹D¡A为¦æ²]乱¤§¥Î¡C10®ÚÕu¥H¦è结ªº´y写¡A¥i¯à¬O¤W­»¤§处¡]10¡B11节¡^¡C这¦ZªÌªº¸Ñ释¥i¯à¤ñ较¥i¾a¡C¦ý¬O«eªÌ¤]¦}«D§¹¥þ·Q¶H¡A¦]为¦P¤@¥Î¦r¡A¦b¼»¥À¦Õ记¤W¤Q³¹¤Q¤@节译¦¨¡u¬}¥Þ¡v¡]参阅§B¤T¤Q6¡^¡C¨º¬O¯µ±K¤§处¡A¤£©ö为¤Hª`·N¡A©Ò¥H¥ýª¾¨ü©R«õ墙¡A¤~¥i¬Ý见¨Æ实ªº¯u¬Û¡A«õ¤F¤§¦Z¥i¥H¬Ý¥X¤@门¡A³q©¹¥L们·q«ô¤§处¡C

¡u¥L说¡A§A进¥h¡A¬Ý¥L们¦b这¨½©Ò¦æ¥i¼¨ªº恶¨Æ¡C§Ú进¥h¤@¬Ý¡A谁ª¾¡A¦b¥|­±墙¤W画ú¦¦U样ª¦ª«¡A©M¥i¼¨ªº¨«兽¡A¦}¥H¦â¦C®a¤@¤Áªº°¸¹³¡C¡v¡]9¡B10节¡^

这¨½©Ò¦³ªº¡A¥i¯à¬O¤Ú¤ñ伦ªº¯«¹³¡C®ÚÕu¯«话©Ò说ªº¡C¤Ú¤ñ伦¯«©ú马³£§J¡]Marduk¡^³Q©ë¸T¦bÉo¤s¤W¡A¦³门关闭°_来¡C¥i¯à这¨½¤Ú¤ñ伦ªºÉݱмv响¤w达­C¸ô¼»§N¡A¦Ó¨Ï¥H¦â¦C¤H©^为¯«©úªº·q«ô仪¦¡¡A¥²须进¤J门内寻¨D¯«©úªº³ß悦¡C11

¦b¥|­±ªº墙¤W画ú¦©ø¦äÉO¨«兽¡A这¦ü¥G¬O®J¤Îªº©v±Ð¡A¦]为®J¤Îªº¯«©ú¡A³£¬O¥H动ª«ªº样¦¡¡C¤Ú¤ñ伦ªº¯«©ú±`¥H动ª«ªº头©Î¨­¤l¡A却¥t¦³¤HÊ^来²V¦X¡C这¥¿¦p罗马书¤@³¹¤Ü¤T节ªº°¸¹³¡A¦³飞¸V¨«兽©ø¦äªº样¦¡¡C画¦b墙¤W¡A¦¨为½¤«ôªº对¶H¡]参阅¤Ü¤T14¡^¡C

还¦³¥H¦â¦C®a¤@¤Áªº°¸¹³¡A¨º时¥H¦â¦C¤Hªö¨ú¥~¨¹ªº°¸¹³¡A¦­¤w§@·q©^ªº对¶H¡C

¡u¦b这¨Ç¹³«e¡A¦³¥H¦â¦C®aªº¤C¤Q个长¦Ñ¯¸¥ß¡A¨Fµfªº¤I¤l¶®¼»¥§亚¤]¯¸¦b¨ä¤¤¡C¦U¤H¤â®³­»炉¡A烟¤ªªº­»Éa¤W腾¡C¡v¡]11节¡^

«ô°¸¹³ªº¦³¥H¦â¦C®aªº¤C¤Q个长¦Ñ¡C¤C¤Q个长¦Ñ¬O¥Nªí¥þ³¡ªº¦Ê©m¡]¥X24³¹¥H¤Î¥Á¤Q¤@16-25¡^¡C¥L们¯¸¦b¨º¨½¡A¬O¤@Ïú·q«ôªº动§@¡C长¦Ñ¤¤¯S别´£¥X¨Fµf®a¡C¨Fµf´¿¦V约¦è亚¤ý读¥X«ßªk书¡]¤ý¤U¤Ü¤G8-10¡^¡C¨Fµfªº¤I¤l¤]¯¸¦b¨º¨½¡AÉO¥L们¤@¦P·q«ô¡C

为¬Æ¤\´£¥X¶®¼»¥§亚ªº¦W¦r¡H¦]为这¦W¦r¦b­C§Q¦Ì书¦}¤£´£¤Î¡C¨º¨½´¿´£¥X¨Fµfªº¤T个¤I¤l¡A却没¦³这¦W¦r¡C

¥L们®³ú¦­»炉¡A¬O«ô°¸¹³ªº举动¡C­C§Q¦Ì书¤Q¤E³¹¤Q¤T节¦b«Î顶¦V¤Ñ¤WªºÉE¶H烧­»¡C¥H赛亚书¤»¤Q¤­³¹¤T节¦b坛砖¤W烧­»¡C¦b¥H¦â¦Cªº·q«ô¯u¯«ªº礼仪¡A烧­»¤]¬O¤Q¤À郑­«¡A将献²½ªº¨Æ§@¤@总结¡]¥Ó¤Ê¤T10¡^¡C

úi¤ªªº­»Éa¤W腾¡A应该¬O¤j²½¥q¦b赎¸o¤é¥ß¦b¦ÜÉo©Ò«eªº·P¨ü¡C¬I®¦®y³£³Q¾B盖¡]§Q¤Q¤»13¡^¡C这¨½无ºÃ带¦³讽¨ëªº语Éa¡A¦¨为·q©^°¸¹³ªº±¡´º¡C¡uúi¤ª¡v¦b¤C¤Q¤h译¥»¬O¬Ù²¤ªº¡C

¡u¥L对§Ú说¡G¤H¤lªü¡A¥H¦â¦C®aªº长¦Ñ·t¤¤¦b¦U¤H画¹³«Î¨½©Ò¦æªº¡A§A¬Ý见¤F¤\¡H¥L们±`说¡A­C©M华¬Ý¤£见§Ú们¡A­C©M华¤w经ÖÃ弃这¦a¡C¥L¤S说¡A§A还­n¬Ý见¥L们¥t¥~¦æ¤j¥i¼¨ªº¨Æ¡C¡v¡]12¡B13节¡^

这¬O²Ä¤G©v¸o状ªº结语¡C长¦Ñ应负§¹¥þªº责¥ô¡A¦]为¥L们§¹¥þÖÃ弃­C©M华¡C¥L们¥H为¦b·t¤¤§@这样°g«Hªº¨Æ¬O¤£会³Q觉¹îªº¡A¬Æ¦Ü¥H为­C©M华¤£会ª`·N¡CÍ¢¤w经ÖÃ弃这¦a¡A©Ò¥H¥L们¥h§ë¾a¥~¨¹ªº¯«¡A这¬O¦h¤\轻©¿¯«ªº®¦¨å¡I恶¤H¥»来´N¤£´L·q­C©M华¡A¦Ó¥B²@无¬È惧ªº¤ß¡A¥ô·N§Ñ记¯«ªº§@为¡C¤£¦ý这样¡A¥L们¬Æ¦Ü责备¯«¡A认为¯«¤£顾©À¥L们¡C诗½g¤Q½g¤Q¤@节¡G恶¤H¤ß¨½说¡A¯«³º§Ñ记¤F¡AÍ¢±»­±¥Ã¤£观¬Ý¡]参阅诗¤E¤Q¥|7¤Î§B¤Ü¤G13¡^¡C这¤]¬O¥ýª¾¦èµf¶®©Ò´y­zªº恶¤H¡A¥L们¤ß¤¤说¡G­C§Q华¥²¤£­°ºÖ¡A¤]¤£­°祸¡]µf¤@12¡^¡C©Ò¥H¥L们´N²@¤£§Ò惮¡C

¡u¥L领§Ú¨ì­C©M华·µ¥~°|´Â¥_ªº门¤f¡C谁ª¾¦b¨º¨½¦³妇¤k§¤ú¦¡A为·f¼Ò´µ­úª_¡C¡v¡]14节¡^

­C©M华·µ¥~°|ªº门¤f¡A¤´¦bÉo©Ò¤§¥~¡A¥i¯à¬O¦b内°|¥|围ªº墙¥~¡C当µM这ºâ¬OÉo·µªº­S围¡C©Î¥i·Ó¥|¤Q¤G³¹¤Q¤­节©Ò说ªº内·µ¡C妇¤k们为·f¼Ò´µ­úª_¡Aªí©ú·f¼Ò´µ¤w经¦º¤`¡A©Ò¥H¦³这礼仪¡Aµ¥­ÔÎ`¬¡¦A¦³纵±¡ªº¨g欢¡Cªí­±¬Ý来¡A这©v¸o¤£¤@©w¤ñ长¦Ñªº严­«¡C¦ý¬O­Yª`­«¦o们­úª_ªº¦a点¡A¤w¦b内°|¤§¥~¡A§ó±µªñÉo©Ò¡A¸oÄ^´N§ó¤j¤F¡C¦o们亵渎¯«ªºÉo©Ò¡C

·f¼Ò´µ为½­µæªº¯«©ú¡A¦b®L¤é¤z§ò¤¤¡Aµæ½­­ä¬\¡Aªí©ú¥L¤v¦º¤`¡A­n¥Î­úª_唤¿ô¥L¡A¨Ï¥L¥i¥HÎ`苏¡C­úª_¤j·§¤£¬O¤j声号ÎB¡A这¬O¤@Ïú¨D«Bªº礼仪¡C·f¼Ò´µ¤]¥i称为¤Ú¤O¡A¤S¬O¤Ú¤ñ伦ªº马³£§J¡A¥H¤Î®J¤Î©Î¨ä¥¦ªº¯«©ú¡C¦C¤ý纪¤W¤Q¤K³¹¤Ü¤@¦Ü¥|¤Q¤­节¤Ú¤O¥ýª¾ªº乱ÄW¸õ跃¡A³£无ªk¨D¤Ú¤O­°¤õ烧尽²½ª«¡C¤T¦~ªº¬\§ò无ªk¸Ñ决¡C°ß¦³­C©M华¥i¥H­°¤U¥ÌÀM¡C

妇¤k们¨D¯«©ú¡A¥H·f¼Ò´µ¨ú¥N­C©M华¡A¥i说³Ì严­«ªº¸o¡A¦]为°g«H¨D«Bªº·q«ô¬O®{µMªº¡C12

¡u¥L对§Ú说¡A¤H¤lªü¡A§A¬Ý见¤F¤\¡H§A还­n¬Ý见¤ñ这§ó¥i¼¨ªº¨Æ¡C¡v¡]15节¡^

¸oÄ^ªº严­«©Ê¡A¥i从«ô°¸¹³ªº¦a点³v渐进¤JÉo·µªº­S围¦Ó变¥»¥[厉¡C¥ý¦b·µ¥~¡A¦A¦b·µ门ªº墙«®¡A§ó¦b¥~°|¡C²Ä¥|©v¸o¬O将¦b内°|发¥Í¡A´N¤ñ这§ó¥i¼¨ªº¨Æ¡C

¡u¥L¤S领§Ú¨ì­C©M华·µªº内°|¡A谁ª¾¦b­C©M华ªº·µ门¤f¡A´Y¤l©M²½坛¤¤间¡A约¦³¤G¤Q¤­个¤H¡A­I¦V­C©M华ªº·µ¡A­±¦V东¤è¡A«ô¤é头¡C¡v¡]16节¡^

现¦b发¥Íªº¸o¦b内°|¡A¬O¦b´Y¤lÉO²½坛¤¤间¡A这´Y¤l¬OÉo·µªº¥»¨­¡]¥|¤Q48°_¡^¡C²½坛¬O³Ì¥D­nªº¡A为献êO²½©Ò¥Î¡C·Ó¦C¤ý纪¤U¤Q¤»³¹¤Q节°_¤Î约Ò­书¤G³¹¤Q¤C节¬O®¬¸oªº¦a点¡C马¤ÓºÖ­µ¤Ü¤T³¹¤Ê¤­节叙­z¼»­{§Q亚³Q杀ªº¦a点¡A´N¦b·µ©M坛¤¤间¡C

¤G¤Q¤­¤H¬O¥i¯à«ü¤G¤Q¥|¯Z¦¸ªº²½¥q¡A¥L们­ì为轮­È经²z献²½ªº¨Æ¡C¥t¥~¤@个¬O¤j²½¥q¡C¥L们­±¦V东¤è¡Aªí©ú¥L们­I¦VÉo©Ò¡A­Á¥ñ«ô¤é¥X¡C¥L们«H©^·q«ô¤Ñ¶H¡A¤S¥i说¬O¤@Ïú²V¦Xªº©v±Ð¡A¦ý¥H®J¤Î为¥D¡A¦]为®J¤Îªº¤Ó阳¯«为¥D­nªº¯«©ú¡C亚­z«ô¬P¨°¡]¤ý¤U¤Ü¤@5¡^¡C®J¤Îªº©v±Ð¥i¯à³z过µÌ¥§°òªº´C¤¶¡A¼v响¥H¦â¦C¤H¡C¦ý«ô¤é头¬OÌå¤jªº¸o¡A亵渎­C©M华ªºÉo¦W¡C

¡u¥L对§Ú说¡G¤H¤lªü¡A§A¬Ý见¤F¤\¡H犹¤j®a¦b¦¹¦æ这¥i¼¨ªº¨Æ还ºâ为¤p¤\¡H¥L们¦b这¦aü[¦æ强¼É¡A¦A¤T·S§Ú发«ã¡C¥L们¤â®³ªK条举¦V»ó«e¡C¡v¡]17节¡^

从¤C¡B¤Q¤T¡B¤Q¤­节¡A这¨½¥i说¬O³Ì¦Z严责ªº话¡C这¥i¼¨ªº¨Æ¤w经¨ì¤FÌå点¡C虽µM还¦³²Ä¤­©v¸o§ó¥[严­«¡]¦b¤E³¹ªº开ºÝ¡^¡A¦ý这¤w经¨Ï¥ýª¾无ªk¦AùÚ§Ô¤U¥h¡C

¥L们©v±Ðªº¸o¤w经³y¦¨ªÀ会ªº¸o恶¡A¥L们¦æ强¼É¡A¹D¼w§¹¥þ¯}产¡A¦A¤T·S¯«发«ã¡A¥¿¦p亚«¢¤ý¦]随从¤ý¦Z­C¬~别«ô¤Ú¤O¦Ó¦æªº强¼É¡A现¦b¥i¯à§ó变¥»¥[厉¡C

¥L们¤â®³ªK条¡A¥i¯à¤S¬OÉݱЪº礼仪¡A©Î¬O¸²µå树ªK¦V¤é头举°_¡A¦b»ó«e为¶å­»Éa¡C¦p为­»¬f¤ìªº树ªK¡A¥i¯à¬O¦V·f¼Ò´µ¨D¥Ã¥Íªº礼仪¡C13¦b®J¤Î¡A举ªá为«ô¯«ªº举动¡C14¥j时ªº¤âÉO»óªºªí¶H¡A³£¬O对§g¤ý©Î¯«©ú¤@Ïú谦¨õªº举动¡C对¯«©ú这样ªº·q©^¡A¤£´L·q¯u¯«¡A¬O¦h¤\¤jªº¸o恶¡C­C©M华¤~¬O¤é头¬O¬ÞµP¡]诗¤K¤Q¥|11¡^¡C

¡u¦]¦¹¡A§Ú¤]­n¥H©Á«ã¦æ¨Æ¡A§Ú²´¥²¤£顾±¤¡A¤]¤£¥iÌ°¥L们¡A¥L们虽¦V§Ú¦Õ¤¤¤j声©I¨D¡A§Ú还¬O¤£§v¡C¡v¡]18节¡^

¥H¦â¦C¤H轻©¿¯«¡A亵渎­C©M华ªºÉo¦W¡C¯«¥²¥H©Á«ã¬I¦æ审§P¡C¤U¥b节¦b¤C¤Q¤h译¥»¬Ù²¤¡C¦b¥»³¹¥¼尽¤§·N¡A¦b¤E³¹¦A说©ú¡C

 

7 S.N. Kramer, Mythologies of the Ancient World, 1961, 10.

8 Morton, Smith, "The Veracity of Ezekiel, the sins of Nanasseh, and Jeremiah 44:18," Zeitschrift fu/r die alttestamentiche Wissenschaft, 1975, 11-16, W. Zimmerli, Ezekiel 1, 240.

9 W. Eichrodt, Ezekiel, 122.

10 Theodore Gastor, "Ezekiel and the Mysteries," Journal of Biblical Literature 60 (1941) 289-97.

11 Henri Frankfort, Kingship and the Gods, 1948, 324.

12 S. Kramer, The Sacred Marriage Rite, 1969, ch. 4. T. Jacobsen, Toward the Image of Tammuz and Other Essays, 1970, 100.

13 William Brownlee, Ezekiel 1-19, 137.

14 A. de Buck, "La fleur au front du grand-pre^tre," Oudestamentlische Studien, 9 (1951) 18-29.

¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n

 

eis