ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

­C§Q¦Ì书²Ä¤Ü¤»³¹

 

¥ýª¾¤£©ö为¡]¤G¤Q¤»1¡ã24¡^

¡@¡@为ú¦犹¤j´d惨ªº国运¡A­C§Q¦Ìº@·N¥Î尽¤£¦P¤èªk´£¿ô¦Ê©m¡A¨Ï¥L们¦^转¡A这¦P样¬O¯«ªº¤ßº@¡C¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤K³¹¬O记载­C§Q¦Ì¦bÉo·µ¦V¤H¥Á«Å§i­C¸ô¼»§N将¤`ªº«H®§¡C

¡@¡D¥Î¤ß¨}­W¡]1¡ã7¡^

¡@¡@从¤Hªº¨¤«×来¬Ý¡A¥H¦â¦C¤H¤Tµf¥|¦¸ªº¤£§v从¯«ªº话¡A¯«¤Î­C§Q¦Ì应该ªö¨ú©ñ弃ªº态«×¡A¦ý¥L们¦}没¦³¡C¤Ï¦Ó¯«©úª¾Í¢ªº¤l¥Á顽±ð¡A还¬O继续§h©J¥ýª¾¥h劝¥L们¡A§Æ±æ¡u©ÎªÌ¥L们ªÖ§v从¡v¡]3¡^¡C¯«ÉO¥ýª¾ªº¥Î¤ß¤Î积Ì媺态«×¡A从¥L们¡u从¦­°_来¡v¡]¤G¤Q¤­3¡ã4¡A¤G¤Q¤»5¡^ªº记载«K¥i见¤@´³¡C

¡@¡D¥ýª¾ªº³Q®·¡]8¡ã15¡^

¡@¡@¥i±¤¡A­C§Q¦Ì对¥Á对国ªº热爱©M©¾¤ß却¤£¯à·P动¤w¥¢¥h¤H©Êªº¦Ê©m¡A¥L们ÉO²½¥q©M¨ä¥¦¦Û©R为¥ýª¾ªº¤H¦X¤O§ì§è¥ýª¾¡A¦}±±§i¥L°²传¯«ªº话¡]§Y亵渎¯«¡^¡C结ªG连犹¤jªº­º领¤]来¨ì约©Z¤ý©Ò«Ø¥ßªºÉo·µ¤W门¡]¤ý¤U¤Q¤­35¡^审§P­C§Q¦Ì¡C­C§Q¦Ì¦}¤£惧©È¡A¦ý¥L却«Ü©Á«ã¡A¦]为¥L¥u¬O传讲¯«©Ò§h©J¥L­n说ªº话¡A¦}没¦³亵渎¯«¡C

¡@¡D¥ýª¾³Q释¡]16¡ã19¡B24¡^

¡@¡@­º领©M¦Ê©m§v¤F¥ýª¾ªº¦Û辩«K¥ß§Y³Q·P动¡A认为¥L¬O无¸o¡A¦Ó当¤¤¥i¯à¥ç¦³¨Ç长¦Ñ§v过¥ýª¾弥­{ªº预¨¥¡]¦b§Æ¦è®a¤ý时¥N¡A参弥¤@1¡^¡C结ªG¡A¦]ú¦亚§Æ¥Ì¡]24¡A¥i¯à¬OÉo·µ长ªº¤I¤l¡^ªº缘¬G¡A­C§Q¦Ì±o¨ì释©ñ¡C

¡@¡D乌§Q亚³Q杀¡]20¡ã23¡^

¡@¡@乌§Q亚¤]许¬OÉO­C§Q¦Ì¤@°_ªº属灵战¤h¡A¥i¯à¥L¥Ñ¤_惧©È¦Ó°k©¹®J¤Î¡A¦ý¤´°k¤£过约¶®·qªº°l杀¡C

¬è祷¡@¥D°Ú¡A§Ú±`¤£§v从ú몺话¡A¨Dúë­ì谅§Ú¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¢¼¡@¥Ó¥¸°²¥ýª¾¡]¤Ü¤»1-¤Ü¤E32¡^

        ¤@¡BÉo·µ讲¹D¡]¤Ü¤»1-24¡^{\LinkToBook:TopicID=245,Name=¤@¡B¸t·µÁ¿¹D¡]¤Ü¤»1-24¡^}

    ¤G¡B责°²¥ýª¾¡]¤Ü¤C1-¤Ü¤E32¡^{\LinkToBook:TopicID=246,Name=¤G¡B³d°²¥ýª¾¡]¤Ü¤C1-¤Ü¤E32¡^}

¤@¡BÉo·µ讲¹D¡]¤Ü¤»1-24¡^

²Ä¤Ü¤»³¹¬Æ为­«­n¡A¦]为内¤¤¦³关­C§Q¦Ì¨ü审ªº¾ã个ªºµ{§Ç¡C­C§Q¦ÌÉO¬F©²当§½¦³«Ü严­«ªº关¨t¡C¥»³¹ªºÉo·µ讲¹D¡A记载¤]Ìå为§¹µ½¡C¤C³¹¤@¦Ü¤Q¤G节虽¦³´²¤åªº叙­z¡A¦ý¦}¥¼­z¤Î讲¹Dªº¦ZªG¡C¥»³¹ÉO¤Q¤E³¹¤@节¦Ü¤G¤Q³¹¤»节¦ü¦³¬Û连¤§处¡A¥i谓双­«ªº传统¡C这¤GªÌ¬O§_为¤Ú录ªº¤â笔©O¡H¦pªG³£¬O¤Ú录©Ò写ªº¡A´N¥i§@©ú显ªº¤ñ较¡C¦¹处­C§Q¦Ì©I¦S¤H们®¬§ï¡C这­ì¬O²Ä¤@书¨÷ªº¥Øªº¡]¤Ê¤»2¡B3¡^¡C¦b¤Q¤E³¹¡A­C§Q¦Ì¤½开«Å¥¬­C©M华¥²­°审§Pªº¦D罚¡A应¬O²Ä¤G书¨÷ªº¥Øªº¡]¤Ê¤»30-32¡^¡C¦¹处­C§Q¦Ì¦bÉo·µªº讲¹D¡A¨Ï¥LÉO¬F©²当§½发¥Í冲¬ð¡C¤G¤Q³¹¤@¦Ü¤»节¡A¬O当§½对¥L¤½开«Å§iªº¤@Ïú¤Ï应¡C

关¤_¥»³¹结Ìۤ譱¡A¤G¤Q¦Ü¤Ü¤T节叙­z乌§Q亚ªº¨Æ迹¡A¦³¤H认为¬O¤Ú录©Òªþ¥[ªº¡C¤G¤Q节¤WÉO¤Q¤K节¤W¬Û¦ü¡A¦Ó¤Ü¤@节¤SÉO¤Q¤E节¬Ûªñ¡C

¦b¥»³¹ªº记­z¤¤¡A±`¥H¡u¤â¡v来强调¡C­C§Q¦Ì¦b±±§iªÌªº¤â¤¤¡]14节¡^¡A³Ì¦Z还¬O亚§Æ¥Ìªº¤â«O护¥L们¡A¤£¥æ¦b¦Ê©mªº¤â¤¤ªv¦º¥L¡]24节¡^¡C¦³¤H´£¨ì¼¯§Q¨F¤H弥­{预¨¥­C¸ô¼»§N变为乱°ï¡A这¤]¬O­C§Q¦Ì¦P样©Ò强调ªº¡C84

这¬O¥ýª¾传记¡A¥Øªº¬O将¥ýª¾­C§Q¦Ìªº«H®§传¥X来¡C85¦b叙­z¤¤¦³Ì姹¥þªº审§Pªº±¡´º¡C¤W®x«eªº±±词¡]8-9节¡^¡A¤W®xªº审®×¡]15-16节¡^¡A±±¤èªº¨¥词¡]11节¡^¡A辩¤èªº¨¥词¡]16节¡^¡A¦³ªk«ß¾ã个ªºµ{§Ç¡C86

­C§Q¦Ì¦bÉo·µ讲¹D¤§¦Z¡A³Q±±为亵渎¯«¡C¦b¥|¦Ü¤»节说©ú¡A¥L­ì·ÓÉo约¤§¨ÌÕu来劝«j¡]参¤C1-15¡^¡C¥L这样讲¹D¡A¬O¥X¤_¯«ªº©I¥l¡A¦S请¤H们¦b无©wªº¬ß±æ¤¤¤Á实®¬§ï¡]2-3节¡^¡C这«j语¦b¤Q¤T节­C§Q¦Ìªº辩词¤¤¦A­«Î`¡C

长¦Ñªº¨¥词¡]17-19节¡^¡A为辩¤è§@证¡A将弥­{ÉO乌§Q亚´©¨Ò说©ú¡A¥H缓©Múó众¤§¿E±¡¡C这¤]¦]¦¹¨Ï­C§Q¦Ì¤£­P«Å§P为¦³¸o¡C

­C§Q¦Ìªº劝导¡A­n义¦b¤Q¤T节¡G¡u现¦b­n§ï¥¿§A们ªº¦æ动¡B§@为¡A§v从­C©M华§A们¯«ªº话¡C¡v这ÉO¤C³¹¤T¡B¤­节¬Û¦P¡A¤]¥i¤ñ较¤Q¤K³¹¤Q¤@节¡C¥»³¹¤E节ÉO¥|¤Q¤T³¹¤G节¤@样¡A¬O¤H们误会­C§Q¦Ìªº话¡A认为¥L°²­É­C©M华ªº¦W预¨¥¡C¥Ñ¤_¤Ê¤C¦Ü¥|¤Q¥|³¹¤@¯ë认为¬O¤Ú录记­zªº¡A¦]¦¹¤E节¤]¬O¥X¤_¤Ú录ªº¤â笔¡C

时间¦b²Ä¤@节¡A约¶®·q¤ýµn°òªº¨º¤@¦~¡A应为609¦~¡A¦pªG¬O¦b¦í´×节¡A应¦b¤E¡B¤Q¤ë¡C乌§Q亚³Q处¦º¥i¯à¦b¤£¤[¤§¦Z¡A­C§Q¦Ì论约¶®·qªº©G诅¡]¤Ü¤G18¡B19¡^¡A¤]¦b这¨Æ¥ó¥H¦Z¡C

²Ä¤Ü¤»³¹¤@节¡@¡u犹¤j¤ý约¦è亚ªº¤I¤l约¶®·qµn°òªº时­Ô¡A¦³这话从­C©M华临¨ì­C§Q¦Ì说¡C¡v

¤ýµn°ò¡A¤j¦h¦b·s¦~¤§«e¡A计ºâªº¤èªk¬O·Óµn°ò¦~¡A±`¦b两¦~¤§间¡A§Y¤W¦~ªº¬î©u¦Ü¥»¦~ªº¬K©u¡C约¶®·qµn°òªº时­Ô¡A约¦b¥D«e609¦~¤K¡B¤E¤ë¦Ü608¦~¤T¡B¥|¤ë¡C87­C§Q¦Ì传¹D³Ì¦­ªº¤é´Á为约¦è亚¤ý¤Q¤T¦~¡]¤@2¡^¡A°£¦¹¥H¥~¡A¥»³¹ªº¨Æ迹¬O³Ì¦­ªº¤F¡CÉo·µ讲¹D¬O¦b¤C³¹¤T¦Ü¤Q¤G节¡A¦b¥»³¹¥|¦Ü¤»节¤]¦³¥æ¥N¡C

¥H¤ýªºµn°ò¦~为­I´º¡A¥u¦³¦b¦¹¥H¤Î¤Ü¤C¡B¤Ü¤K³¹ªº开ºÝ¡C

²Ä¤Ü¤»³¹¤G节¡@¡u­C©M华¦p¦¹说¡A§A¯¸¦b­C©M华·µªº°|内¡A对犹¤j众«°¨¶ªº¤H¡A´N¬O¨ì­C©M华·µ来礼«ôªº说¡A§Ú©Ò§h©J§Aªº¤@¤Á话¡A¤@¦r¤£¥i删减¡C¡v

¡u­C©M华·µªº°|内¡v¥i参¦Ò¤Q¤E³¹¤Q¥|节¡C¤C³¹¤G节¡G¡u门¡v¤]许§ó为²M·¡¡C­C§Q¦Ì¨ü©R¦bÉo·µ门¤f¦V«e来·q«ôªº¤H们传¹D¡C

犹¤j众«°¨¶ªº¤H¡A¥i¯à«ü©Ò¦³ªº犹¤Ó¤H¡A¦b¥Î¦r¤W¦³这样ªº²[义¡C88

¡u来礼«ôªº¤H¡v¤]¦b¤C³¹¤G节²M·¡说©ú¡C¡u说§Ú©Ò§h©J§Aªº¤@¤Á话¡v¡A¬O­«Î`¤@³¹¤C节ªº­n义¡C

¡u¤@¦r¤£¥i删减¡v¥i参¦Ò¥Ó©R记¥|³¹¤G节¤Î¤Q¤T³¹¤@节¡A¤]¦b½e¨¥¤T¤Q³¹¤»节¡G¡u¤£¥i¥[²K¡v¡A传¹D书¤T³¹¤Q¥|节¡G¡u无©Ò¼W²K¡A无©Ò减¤Ö¡v¡C¥H¤Î·s约启¥Ü录¤Ü¤G³¹¤Q¤K¡B¤Q¤E节¡C¯«ªº话语³q过Í¢ªº¤²¤H传讲¡A¬O¤£®e§ó§ïªº¡A对­C§Q¦Ì¤]¬O¦p¦¹¡C¯«ªº¤²¤H总¤£¥i为顾§Ò¦ZªG¦Ó将¦³¨Ç话«O¯d¤£说¡C¡u删减¡v¤]¦³¡u减轻¡vªº²[义¡A¤£´±¥M义ª½¨¥¡A¥u¯à®ÇºV侧击¡A¤£说±o¨º样©Z²v¡A¤£µM´N¦³严­«ªº¦ZªG¡C¦P义¦r¦b¤Ê¤K³¹¤Q¥|¡B¤Ü¤­节¡u隐瞒¡v¡C¦b¥|¤Q¤G³¹¥|节¡u隐瞒¡v¥Î¥t¤@¦r¡A¤´¬O¦P义ªº¡C¦b¥j¥Nªñ东ªºªk«ß¤å¥ó¤Î´¼¼z¤å学¤]¦³这样ªº¥Î语¡C89

²Ä¤Ü¤»³¹¤T节¡@¡u©ÎªÌ¥L们ªÖ§v从¦U¤H¦^头ÖÃ开恶¹D¡A¨Ï§Ú¦Z®¬¡A¤£将§Ú¦]¥L们©Ò¦æªº恶¡A·Q­n¬I¦æªº灾祸¡A­°ÉO¥L们¡C¡v 

¯«­n­C§Q¦Ì传讲ªº«H®§¡A¥Øªº´N¬O¦b¦¹¡C¤H¥Á¥u­nªÖ®¬§ï¡A¯«·Q­n¬I¦æªº¦D罚¡A´N¤£¥²­°ÉO¥L们¡C这¬O¤C³¹¤T¡B¤­¦Ü¤C节ªº话¡A¤]¦b¤Ê¤»³¹¤T节¡C

¡u©ÎªÌ¡v±`ÉO¥¼§¹¦¨ªº动词¡]Imperfect¡^连¦ê°_来¡G¡u§v从¡v¡u¦^头¡v¡C¥»节¤]ÉO¤Q¤K³¹¤Q¤@节¤Q¤À¬Û¦ü¡C¡u¦Z®¬¡v¤@词¥i参¦Ò¤Q¤K³¹¤K¡B¤Q节¡C

²Ä¤Ü¤»³¹¥|¦Ü¤­节¡@¡u§A­n对¥L们说¡A­C©M华¦p¦¹说¡A§A们­Y¤£§v从§Ú¡B¤£¿í¦æ§Ú设¥ß¦b§A们­±«eªº«ßªk¡C¤£§v从§Ú从¦­°_来¡A®t»º¨ì§A们¨º¨½¥h§Ú¤²¤H众¥ýª¾ªº话¡]§A们还¬O没¦³§v从¡^¡C¡v

¡u¤£¿í¦æ§Ú设¥ß¦b§A们­±«eªº«ßªk¡v¡AÉO¤E³¹¤Q¤G节Ìå为¬Û¦ü¡C¿í¦æ­C©M华ªº«ßªk¡A¬O¥Ó©R记ªº­n义¡A诗½g¤¤¤]¦³记载¡]诗¤C¤Q¤K10¡^¡C

¡u§A们­Y¤£§v从¡K¡K¤£§v¡K¡K还¬O没¦³§v从¡C¡v这¬O¤@连¦êªº话¡A强调¥L们¬G·Nªº«q°f¡C¦b­C§Q¦Ì¬Ý来¡A¤w经¤£¦A¦³§Æ±æ¤F¡A¥i参¦Ò¤C³¹¤Ü¤­节¡C90

¦b¦C¤ý纪¤U¤Q¤C³¹¤Q¤­节¡A¦³­Y¤z¯S®íªº«ßªk¬O¥L们应¿í¦æªº¡A¦ý¥L们显µM没¦³顺©R¡C¯«©Ò®t»ºªº¤²¤H众¥ýª¾¬O«ü历¥Nªº¥ýª¾¡A¥]¬A­C§Q¦ÌÉO乌§Q亚¡C

²Ä¤Ü¤»³¹¤Q¤»节¡@¡u§Ú´N¥²¨Ï这·µ¦p¥Ü罗¡A¨Ï这«°为¦a¤WÉE国©Ò©G诅ªº¡C¡v

这¬O­«Î`¤C³¹¤Q¥|¡B¤Q¤»节¡C¦b诗½g¤C¤Q¤K½g¤]¬O¥H¥Ü罗ªº沦¸¨为结ªG¡]见诗¤C¤Q¤K60¡^¡A¦]为¥Hªk莲¤£ªÖ¿í¦æ­C©M华ªº«ßªk¡C·Ó¼»¥À¦Õ记¤W²Ä¥|³¹¡A¥Ü罗¬O³Q«D§Q¤h¤H©Ò毁¡A约¦b¥D«e1050¦~¡C¥Ü罗¥i¯à¤S³Q­««Ø¡A¦ý¤S¦A³Q毁§¥¡A¦b­C§Q¦Ìªº时¥N¥u¦¨为废¼V¦Ó¤w¡C

©Ò¥H这¦a¦¨为ÉE国©Ò©G诅ªº¡A³Q¤H轻贱¡A当§@话¬`ÉO¯º谈¡C¥i参¦Òªº经¤å¬O¦b¤Ü¥|³¹¤E节¡C­C§Q¦Ì这样说¡A无ºÃ¬OàD¥Çú󱡡A¦Ó¥BÉO¥L们ªº«H©À冲¬ð¡A¦b¥L们ªº观©À¤¤¡A­C¸ô¼»§NÉOÉo·µ¬O¥Ã远¤£¥i«I¥Çªº¡C©Ò¥H¦b¥L们¬Ý来¡A­C§Q¦Ìªº话¬O亵渎¯«¡A亵渎Éo·µÉOÉo¦a¡C

²Ä¤Ü¤»³¹¤C¦Ü¤K节¡@¡u­C§Q¦Ì¦b­C©M华·µ¤¤说ªº这¨Ç话¡A²½¥q¥ýª¾ÉO众¥Á³£§v见¤F¡C­C§Q¦Ì说§¹¤F­C©M华©Ò§h©J¥L对众¤H说ªº¤@¤Á话¡A²½¥q¥ýª¾ÉO众¥Á¡A³£来§ì¦í¥L说¡A§A¥²­n¦º¡C¡v

这¨½©Ò´£ªº²½¥qÉO¥ýª¾¡A¥²ÉOÉo·µªº¤u§@¦³关¡A¥L们¥i¯à³£¬O¤u§@¤H员¡A¬O¡u礼仪¥ýª¾¡v¡]Cultic Prophets¡^¡C91¦b¤C¤Q¤h译¥»ÉO叙§Q亚译¥»§@¡u°²¥ýª¾¡v¡A这样´NÉO¯u¥ýª¾¦³¤À别¡A¥i参¦Ò¤»³¹¤Q¤T节¡C­C§Q¦Ì将这¨Ç°²¥ýª¾ÉO²½¥q¬Û´£¦}论¡A¦b¥|³¹¤E节¡A¤­³¹¤Ê¤@节¡A¤»³¹¤Q¤T节¡A¤Q¥|³¹¤Q¤K节¡A¤Ü¤T³¹¤Q¤@节¡C

¥L们来§ì¦í­C§Q¦Ì¡A´N¬O©ë®·ªº¦æ为¡]参¤Ê¤C13-14¡^¡C¡u§A¥²­n¦º¡I¡v¦b旧约¤¤¦@¦³¤Q¤G¦¸¡]°£¦¹处¥H¥~¡^¡C92参¦Ò¼»¥À¦Õ记¤W¤Q¥|³¹¥|¤Q¥|节¥H¤Î¦C¤ý纪¤W¤G³¹¤Ê¤C¡B¥|¤Q¤G节¡C¨º¨½¬O§P处¦º¦Dªº«Å§i¡C93¦b¤G¤Q³¹¤»节¡A¥Î¦r¬Û¦P¡A语Éaúò¤£¦P¡A©Ò¥H¤£当§@为«Å§P¡C

¦¹处说¡A¡u§A¥²­n¦º¡v¡C«ü±±¥L¡G¡u§A应该处¦º¡I¡v¦]为¥L们¬Ý­C§Q¦Ì亵渎Éo·µ¡A¯}§¥¤H们«H¤ß¡A¸o¤j恶Ìå¡C

²Ä¤Ü¤»³¹¤E节¡@¡u§A为¦ó¦«­C©M华ªº¦W预¨¥说¡A这·µ¥²¦p¥Ü罗¡C这«°¥²变为¯î场¡A无¤H©~¦í©O¡H¤_¬O众¥Á³£¦b­C©M华ªº·µ¤¤¡A»E¶°¨ì­C§Q¦Ì¨º¨½¡C¡v

¨º¨Ç敌对­C§Q¦Ìªº¡A将¥Lªº话¥[¤W¸Ñ释¡C¦³两点­È±oª`·N¡C­º¥ý¥L们¬Ù²¤°²©wªº话¡G¡u§A们­Y¤£§v从§Ú¡v¡]4节¡^¡A°²­Y¤£§v从¡A¤~会¨ü罚¡C­C§Q¦Ì¦b¦¹处强调¥H¦â¦C应²Å¦XÉo约ªº­n¨D¡C¥L们¤£²Å¦X¡A¥²¾D¦D罚¡C¨º¨Ç¤H¤Ï对¡A¦}¤£´£°_¥L们应¦³ªº责¥ô¡C©Ò¥H§_认¥L们ªº¸o¡C¦b¤Q¤@节¥L们¤]¦³¦P样¬Ù²¤­«­nªº话¡A参¦Ò¤Ê¤»³¹¤Ü¤E节约¶®·q¦bµI烧­C§Q¦Ì书¨÷¦Zªº问话¡A¤]¬O¬Ù²¤­ì¦³ªº话¡A¥i¤ñ较¤Ê¤»³¹¤T¡B¤C节¡C¨º¨Ç¤H­n处¦º­C§Q¦Ì¡A¦]为¥L们¥uª`·N¥L预¨¥Éo«°ÉOÉo·µªº毁灭¡C从¤C³¹¤@¦Ü¤Q¤G节Éo·µ讲¹D¡A¥i¥Hª¾¹D¤H们¦h¤\¨Ì赖­C©M华ªº·µ¡C¤C³¹¤Q¥|节说¡G¡u§A们©Ò¨Ì¾aªº·µ¡v¡A¥Ñ¦¹¥i见¤@´³¡C­C©M华¦ü¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¡A¤@¤è­±Í¢¥HÉo·µ为Í¢¥Ã远¦w®§¤§©Ò¡AÍ¢­n¦í¦b这¨½¡]诗¤@¤T¤G14¡^¡A¦ý现¦b·Ó­C§Q¦Ì©Ò说¡A这将变为¯î场¡C¦ý¬O­C©M华¤£¯à为«O¦sÉo·µ¦Ó纵®e¤H们¥Ç¸o¡C对¨º¨Ç¤H¡A­C§Q¦Ì§_认¤F¯«ªº应许¡A¥L¥²¬O°²¥ýª¾¡A应处¥L¦º¦D¡A¥¿¦p¥Ó©R记¤Q¤K³¹¤G¤Q节©Ò说ªº¡C¥L们¥u¬Ý见传统ªº«H©À¡Aúò©¿²¤­C©M华¤½义ªº¤ß·N¡C

²Ä¤G点¥L们¥[¥H¸Ñ释ªº¡A¬O¡u这«°¥²变为¯î场¡A无¤H©~¦í¡C¡v这¤SÉO¤»节¦³¥X¤J¡A­C§Q¦Ì说¡u这«°为¦a¤WÉE国ªº©G诅¡v¡C虽µM¦b¥Î词¤W¥i参¦Ò¤G³¹¤Q¤G节¡uÐâ凉¡v¡A¥H¤Î¥|³¹¤C节¦³¡u¯î场无¤H©~¦í¡v¡A¦ý¥¦ÉO¤»节ªº语¥y¦}«D¬Û¦P¡C

众¥Á»E¶°¦b­C§Q¦Ì¨º¨½¡A­ì·N¬O«ü¤H们ªº»E¶°°_来¡A¥]围ú¦­C§Q¦Ì¡A­n¥[®`¥L¡C

²Ä¤Ü¤»³¹¤Q节¡@¡u犹¤jªº­º领§v见这¨Æ¡A´N从¤ý宫¤W¨ì­C©M华ªº·µ¡A§¤¦b­C©M华·µªº·s门¤f¡C¡v

现¦b¥¿¦¡ªº审断开©l¤F¡C­º领´N¬O¥qªk¦æ¬Fªº©x员¡A¥L们¤]许¬O军¨Æ长©x©Î¦æ¬F©x¡A来从¨Æ审问ªº¡C¥L们§v见这¨Æ¡Aúò没¦³ª½±µ§v¨ì­C§Q¦Ì¦Û¤vªº话¡C

¦a点¬O¦bÉo·µ门¤f¡A类¦ü广场¡A¨º¨½¥i¥R§@ªk®x¡]¼¯¤­10¡B12¡B15¡^¡C94¡u·s门¡v¦b¤Ê¤»³¹¤Q节¤]´¿´£说¡A¦}¥B¬O¦b¤W°|¡C·Ó¦C¤ý纪¤U¤Q¤­³¹¤Ê¤­节¡A约©Z«Ø¥ß­C©M华·µªº¤W门¡A¤]许这¥¿¬O­C§Q¦Ì书¤G¤Q³¹¤G节©Ò载¡u«K¶®悯°ª门¡v¡A°ª门´N¬O¤W门ªº·N«ä¡C95

²Ä¤Ü¤»³¹¤Q¤@节¡@¡u²½¥q¡B¥ýª¾对­º领©M众¥Á说¡A这¤H¬O该¦ºªº¡A¦]为¥L说预¨¥§ð击这«°¡A¥¿¦p§A们亲¦Õ©Ò§v见ªº¡C¡v

¥D­n«ü±±ªº¡A¨ä实´N¬O这¨Ç²½¥qÉO¥ýª¾¡C¥L们¦V¥D审ªº©x员ÉO®Ç§vªºúó众发¨¥¡C这¨Çúó众¥i¯à¬O来¦u节ªº¤H们¡A现来¬Ý热闹¡A¦]为­C§Q¦Ì耸¤Hªº«H®§¦Ó诧ÉÝ¡C¥L们¤@ª½©êú¦乐观ªº态«×¡A¥H为¥L们¦³«H¤ß¡C¥t¤@¥i¯àªº¸Ñ译¡A认为¡u众¥Á¡v¤£¬O«ü©Ò¦³ªº¤H¥Á¡A¥u¬O¤Ö数¥i§@ªº¡u¥Nªí¡v¡AÉO¥D审©x组¦¨ªk®x¡A¥L们¬O³­审员¡C96

¥L们ªº±±词¬O­C§Q¦Ìªº预¨¥¡u§ð击这«°¡v¡C这«°¬O¬FªvÉO©v±Ð¤¤¤ß¡A§ð击这«°¡A¦b¬Fªv¥ß场¤W¬O¤£爱国¡A¯}§¥ªv¦w¡A耸¤H§v闻¤§¨¥¡C从©v±Ð¥ß场¬Ý¡A¬O亵渎¯«ªº¨¥语¡A两ªÌ³£¬O¥i处¥H¦º¦D¡C¤×¨ä¦b©v±Ð¤è­±ªº¸o¦W§ó¤j¡A¦º¦³§E¶d¡A¥i参¦Ò¥X®J¤Î记¤Ü¤G³¹¤Ü¤C节¡F§Q¥¼记¤Ü¥|³¹¤Q¦Ü¤Q¤»节¡C

¡u¥¿¦p§A们亲¦Õ©Ò§v见ªº¡v¡A这¥²«ü众¥Á¡A¥L们¥i¯à§v过­C§Q¦Ì©Ò传ªº¹D¡A¦ý审§Pªº©x长¥²¥¼´¿§v过¡C

²Ä¤Ü¤»³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤T节¡@¡u­C§Q¦Ì´N对众­º领©M众¥Á说¡A­C©M华®t»º§Ú预¨¥¡A§ð击这·µ©M这«°¡A说§A们©Ò§v见ªº这¤@¤Á话¡C现¦b­n§ï¥¿§A们ªº¦æ动§@为¡A§v从­C©M华§A们¯«ªº话¡AÍ¢´N¥²¦Z®¬¡A¤£将©Ò说ªº灾祸­°ÉO§A们¡C¡v

¦¹处¡A­C§Q¦Ì将¡u这·µ¡vÉO¡u这«°¡v¬Û´£¦}论¡A¤GªÌ±`¬O连¦b¤@°_ªº¡C97无论¦³关¬Fªv©Î©v±Ð¡A¥L¥uªÃ©Ó­C©M华ªº©R¥O¡C¥L说­C©M华®t»º¥L¡A¥L¦³ÚÌ实ªº经验¡]¤@7¡^¡C

¥L¦A劝导¥L们§ï¥¿©M§v从¡A这¦b¥|¡B¤»节¦}¥¼´£¤Î¡]参¤C3¡^¡C

¤Q¤G¦Ü¤Q¤T节ªº­«点¡A¦b¤_­C©M华¥D动ªº启¥Ü¥H¤Î¤H¥Áªº¤Ï应¡C

²Ä¤Ü¤»³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤­节¡@¡u¦Ü¤_§Ú¡A§Ú¦b§A们¤â¤¤¡A§A们²´¬Ý¦ó为µ½¡A¦ó为¥¿¡A´N¨º样«Ý§Ú§a¡I¦ý§A们­nÚÌ实ªºª¾¹D¡A­Y§â§Úªv¦º¡A´N¨Ï无¶d¤Hªº¦å­°¨ì§A们¡A©M这«°¡A¦}¨ä¤¤ªº©~¥Á¤F¡C¦]为­C©M华实¦b®t»º§Ú¨ì§A们这¨½来¡A将这¤@¤Á话传ÉO§A们¦Õ¤¤¡C¡v

­C§Q¦Ì©úª¾¦Û¤vªº处¹Ò¤Q¤À恶¦H¡A¥L¤£¥H强µwªº态«×¤Þ­P¥L们恼²Û¦¨«ã¡Aúò¥H温¬Xªº¤ß来±µ¨ü¥ô¦óªº¤Ï应¡A¥i参¦Ò¬ù书¨È记¤E³¹¤Ü¤­节¡A°ò¹M¤H§v­Ô¬ù书¨Èªº处¸m¡Cªk®x¦³权将¥L处¦º¡]15节¡^¡A¥L¤]ª¾¹D这个¥i¯à¡C

µM¦Ó¥L¥u¦w静¦a´£¿ô¥L们¡G­Yªv¦º¥L¡A须负¦å债¡A¦]为¬y无¶d¤Hªº¦å¬O¸o恶¡A¥L们»Ý­n负责¡]参¤G34¡A¤Ü¤G17¡^¡A¥þ«°¤]»Ý负责¡]¥Ó¤Q¤E10-13¡^¡C98

¦pªG¥L们±±§i­C§Q¦Ì亵渎¯«ªº¸o¬O¯uªº¡A¨º¤\´N将­C©M华ªº话当§@虚谎¤F¡A¤£µM¡A¥L们ªº±±§i¬O¤£¯u实ªº¡A´N无ºÃ¬O¬y无¶d¤Hªº¦å¡C轻©ö将­C§Q¦Ìªv¦º¡A¬O严­«ªº¸o¡C

²Ä¤Ü¤»³¹¤Q¤»节¡@¡u­º领©M众¥Á´N对²½¥q¥ýª¾说¡A这¤H¬O¤£该¦ºªº¡A¦]为¥L¬O©^­C©M华§Ú们¯«ªº¦W¡A¦V§Ú们说话¡C¡v

当­C§Q¦Ì强调¥L»X­C©M华®t遗¡A审§Pªº©x长´N实¦b¬Û«H¥Lªº话¡C©x长ªº态«×¥²¼v响众¥Á¡A众¥Á¤]¦P·N«Å¥¬¥L无¸o¡C众¥Á¥ý«e¬O¨ü¤F²½¥qÉO¥ýª¾ªº¼v响¡A¥i见¥L们ªº¿ë别¤O¤£¨¬¡A®e©ö¤H¤ª¥ç¤ª¡A¦b这¤@¥ó¨Æ¤W¡A¤H¤£­P误¤Jª[³~¡A©Ò¥H领导ªÌ¬O¦³«Ü¤jªº责¥ô¨Ï¤H¤£­P误¤Jª[³~¡C

当µM¥L们«Å§i­C§Q¦Ì无¸o¡A¬O¯«ªº¯à¤O发¥Í¥\®Ä¡C¤H¬ð³º©í¤£过¯«ªº¦®·N¡A©Ò¥H­C§Q¦Ì¦³¥R¨¬ªº«H¤ß¡A§¹¥þªº¥æ¦«¡A­C©M华¥²¦¨´NÉO¬I®¦¡A¤H还¬O无¯à为¤Oªº¡C

¥H¤U¬O­º领ÉO众¥Á¤£©w­C§Q¦Ì¦º¸oªº²z¥Ñ¡A¥H历¥vªº©¹¨Æ为¨ÌÕu¡C

²Ä¤Ü¤»³¹¤Q¤C¦Ü¤Q¤E节¡@¡u国¤¤ªº长¦Ñ¡A´N¦³¤L个¤H°_来¡A对»E会ªº众¥Á说¡G当犹¤j¤ý§Æ¦è®aªº¤é¤l¡A¦³¼¯§Q¨F¤H弥­{对犹¤j众¤H预¨¥说¡AÉE军¤§­C©M华¦p¦¹说¡A锡¦w¥²³Q¯ÑÏú¡A¹³¤@块¥Ð¡C­C¸ô¼»§N¥²变为乱°ï¡C这·µªº¤s¥²¹³丛ªLªº°ª处¡C犹¤j¤ý§Æ¦è®a©M犹¤j众¤H¡A岂¬O§â¥Lªv¦º©O¡H§Æ¦è®a¦}¤£¬O·q¬È­C©M华¡A恳¨DÍ¢ªº®¦¤\¡H­C©M华´N¦Z®¬¡A¤£§â¦Û¤v©Ò说ªº灾祸­°ÉO¥L们¡A­Yªv¦º这¤H¡A§Ú们´N§@¤F¤j恶¡A¦Û®`¤v©R¡C¡v

国¤¤ªº长¦Ñ¦³±R°ªªºªÀ会¦a¦ì¡A¥i¯à来¦Û¦U¦a专¥qªk«ß¦æ¬Fªº©x员¡C¦pªG¥L们ÉO­C¸ô¼»§Nªº­º领¦³类¦üªº职责¡A¦Pµ¥ªº¨­¤À¡A¥L们ªº·N见´N¥²须¨ü´L­«¡C¥L们¦V»E会ªº众¥Á说ªº话¡A¥²¦³¤À¶q¡A¨ã¬Û当ªº权«Â¡C这¨Ç»E会ªº众¥Á­Y¬O来­C¸ô¼»§N¦u节¡A¤]¦³·q«ôªº¤ß¡A虽¨ü²½¥q¥ýª¾º´动¡A¨ì©³¤]¦³谦¨õ¨ü±Ðªº¤ß¡A§v¨ú长¦Ñ们ªº±Ð诲ÉO见¸Ñ¡C¤]许¥L们虽来¦u节·q«ô¡A¦ý¦b¤Ï对­C§Q¦Ìªº¨Æ¤W¡A¥u¬O乌¦X¤§众¡A¤E节¡u»E¶°¡v¡A­ì·N¥u¬O¡u拥¶°¡v¡A来凑热闹¦Ó¤w¡C¥L们­ì¥ý§v«H²½¥q¥ýª¾ªº话¡A现¦b¦A¬Ý­º领ÉO长¦Ñªº·V­«处²z¡A¤]¥u¦³点头称¬O¤F¡C

¥L们¤Þ­zªº¬O¦b¤@¦Ê¦~«eªº¥ýª¾«H®§¡A¦b弥­{书¤T³¹¤Q¤G节载¦³关¤_­C¸ô¼»§N¨ü审¾D罚ªº预¨¥¡C弥­{¬O¼¯§Q¨F¤H¡]弥¤@14¡^¡A¼¯§Q¨F¶Z­C¸ô¼»§N¦è«n¥|¤Q¤½¨½¡A©Ò¥H弥­{ªº预¨¥¥²¦b该两¦a²±¦æ¡A为众¤H©Òª`·N¡C

这¨½ªº¤Þ­z¤L¥G¬O§¹¥þ·Ó弥­{­ì来ªº话¡C¤¤¤å译词¬Û¦P¡C¡u乱°ï¡v¤@词¦b弥­{书¥Îªº¬O亚兰¤å¡A¦¹处¬O§Æ§B来¤å¡C´£¨ì§Æ¦è®a¡u·q¬È¯«¡v¡A¥i参¦Ò¤­³¹¤Ü¤G节©Ò¥Îªº词·N¡C惧©È¡A¬È惧¯«ªº«Â严¡C¡u恳¨D¥Lªº®¦¡v­ì·N为¡u缓颊¡v¡A¦V¯«¨D±¡¤^®¦¡A©Ò¥H¯«¤~¤£将灾祸­°¦b¥L们¨­¤W¡C现¦b¥L们决¤£¥i¥Ç¤j恶¡A杀®`¯«ªº¥ýª¾¡C

²Ä¤Ü¤»节¤G¤Q¦Ü¤Ü¤@节¡@¡u¤S¦³¤@个¤H©^­C©M华ªº¦W说预¨¥¡A¬O°ò¦C­CµY¤H¥Ü玛¶®ªº¤I¤l乌§Q亚¡C¥L·Ó­C§Q¦Ìªº¤@¤Á话说预¨¥¡A§ð击这«°©M这¦a¡C约¶®·q¤ý©M¥L众«i¤h¡A众­º领¡A§v见¤F乌§Q亚ªº话¡A¤ý´N·Q­n§â¥Lªv¦º¡A乌§Q亚§v见´N惧©È¡A°k©¹®J¤Î¥h¤F¡C¡v

­z§¹弥­{¤§¦Z¡A¤S¦³¤@个¤H¡A这¨½将这两个¤H§@¤@¤ñ较¡C¥L¤]¬O©^­C©M华说预¨¥¡C¡u预¨¥¡v¦b¤Q¤K节ÉO¦¹处¥Î¦r¬Û¦P¡A¦ý¤åªkªºÌÛ³y¤£¦P¡C¦¹处ÉO¤Q¥|³¹¤Q¥|节¤Î¤Ü¤T³¹¤Q¤T节¬Û¦P¡]hithpael participle¡^¡A专«ü°²¥ýª¾预¨¥¡C¦ý乌§Q亚ªº预¨¥¤£¬O°²ªº¡A¥L¥u¬O·Ó­C§Q¦Ìªº¤@¤Á话¡Aúò¤£¬Oª½±µ从¯«领¨üªº¡C­C§Q¦Ì¦³¤@¦¸´¿³Q¤H讥为¨g¦k¦Û称为¥ýª¾ªº¤H¡]¤Ü¤E26¡^¡C¥iª¾乌§Q亚­ì¥ý¤£¬O¥ýª¾¡Aúò¦Û称为¥ýª¾¡C¥Lªº预¨¥虽µM¥¿Ú̪º¡Aúò¤£¬O­ì来ª½±µªº¡C

¥L¬O°ò¦C­CµY¤H¡A该¦a¬O­C¸ô¼»§N¦è¥_¦A¦V¦è¤Q¤T¤½¨½¡C99

弥­{¦³¤j无¬Èªººë¯«¡A¨Ï§Æ¦è®a¤ý¦]惧©È¦Ó·q¬È¯«¡C乌§Q亚úò惧©È约¶®·q¤ý¦Ó°k¨«¡C结ªG¤´¤£§K¤@¦º¡C

²Ä¤Ü¤»³¹¤Ü¤G¦Ü¤Ü¤T节¡@¡u约¶®·q¤ý«K¥´发亚­²ªiªº¤I¤l¥H§Q®³单¡A带领¤L个¤H©¹®J¤Î¥h¡C¥L们´N从®J¤Î将乌§Q亚带¥X来¡A°e¨ì约¶®·q¤ý¨º¨½¡A¤ý¥Î¤M杀¤F¥L¡A§â¥Lªº¤r­º抛¦b¥­¥Áªº坟¦a¤¤¡C¡v

约¶®·q¨º时¥²¬O®J¤Îªºªþ±e¡A¤~¥i¬£¤H¥h®J¤Î°l®·乌§Q亚¡C¥H§Q®³单ªº¤÷亲亚­²ªiÉO亚§Æ¥Ìªº¤÷亲¨Fµf¡A­ì为约¦è亚¤ýªº顾问¡C约¦è亚¤ý´¿¬£¥L们¨ì¤k¥ýª¾户°Ç¤j¨º¨½¨D问¡A为证©ú·s发现ªº«ßªk书¤Wªº话¡A记载¦b¦C¤ý纪¤U¤Ü¤G³¹¤Q¤G¡B¤Q¥|节¡C现¦b¥H§Q®³单ÉO亚§Æ¥Ìªº¥S§Ì°ò玛§Q¶®¡A¥²为约¶®·q¤ý­±«e¨Ñ职¡C当约¶®·q¤ý­n将­C§Q¦Ìªº书¨÷³Î¯}µI烧¡A¥L们´¿¥[¥H劝ªý¡]¤Ê¤»25¡^¡C¥H§Q®³单¨ü©R¥h®J¤Î®·®»乌§Q亚¡C¦b¦C¤ý纪¤U¤Ü¥|³¹¤K节¡A¦³¤@¦ì称为¡u­C¸ô¼»§N¤H¡v¥H§Q®³单¡A¥L¬O¥§护¬I¥Lªº¤÷亲¡A¦Ó¥§护¬I¥L¤S¬O约¶®¤çªº¥À亲¡C¦¹¤@¥H§Q®³单ÉO¦¹处¬O§_¦P¤@个¤H©O¡H¤Þ°_学ªÌ们ªºª`·NÉO辩论100

这¨½¦}没¦³´£¨ì乌§Q亚¨ü审ªº¨Æ¡A¦ýúò说©ú¤ý对¥Lªº¼¨«ë¡A¥u将¥L¸®¦b¥­¥Áªº坟¦a¡C¦b¥Î词¤è­±¡u将¤r­º抛¦b¡K¡K¡v¬O¤Q¤À轻视ªº举动¡A¦ýúò应验¤F­C§Q¦Ì对约¶®·qªº©G诅话¡A¦b¤Ê¤»³¹¤T¤Q节¡A¤]¥i参¦Ò¤Ü¤G³¹¤Q¤E节¡C这会¬O约¶®·qªº¤U场¡C

²Ä¤Ü¤»³¹¤Ü¥|节¡@¡uµM¦Ó¨Fµfªº¤I¤l亚§Æ¥Ì¡A«O护­C§Q¦Ì¡A¤£¥æ¦b¦Ê©mªº¤â¤¤ªv¦º¥L¡C¡v

亚§Æ¥Ì当时¤]¦b宫¤¤¨Ñ职¡AÌå为¦³权¡A¥LÉO¤÷亲¤@¦P¬O约¦è亚¤ýªº顾问¡C¦pªG¨º¬O©v±Ð§ï­²时´Á¡A约¦b622¦~¡A¤w¬O¤Q¤T¦~¥H«eªº¨Æ¤F¡C¥L¦b宫¤¤¤´¦³¬Û当权¤O¡A¤~¥i«O护­C§Q¦Ì¡C

«O护­C§Q¦Ì¡A­ì·N¬O¥Lªº¤â¦b­C§Q¦Ì¨­¤W¡A«O护¥L¤£¨ü别¤H¥[®`¡C¥L¤âªº权¤O¡A¤£将­C§Q¦Ì¥æ¦b¦Ê©mªº¤â¤¤³Qªv¦º¡C¡u¤â¡v¬O¦h¤\­«­n¡C¦b¤Q¥|节¡A­C§Q¦Ì¦b胁­¢¤§¤U¡AªG´±¦a说¡G¡u§Ú¦b§A们¤â¤¤¡K¡K¡v¥L们«ç¤\处¸m¡A¥L¥u¦³«i¤_©Ó¨ü¡C¦ý¬O¥L©l终¦b¯«¤â¤¤¡A¯«¤]ÂÇú¦亚§Æ¥Ì来«O护¥L¡C

综¦X¥»³¹ªº­n义¡A­C§Q¦Ì¦bÉo·µ讲¹D¡A¥Î·N¤w¦b¤C³¹¤@¦Ü¤Q¤­节¤w²M·¡说©ú¤F¡C

这¬O­C§Q¦Ìªº¥ýª¾职¨Æ¤W¤Q¤À­«­nªº经历¡C­C©M华ªº话ÂÇú¦¥L传¥X来¡A¥²¾D¤H§Ü©ÚÉO¤Ï对¡C¯«ªº¤²¤H¬Æ¦Ü¨ü«Â胁¡A¦³丧©Rªº¦M险¡C当约¶®·qµI烧书¨÷ªº时­Ô¡A¤w经¦s¤ß­n®»®³¥L¡]¤Ê¤»26¡^¡C°²¥ýª¾»W·N®`¦º¥L¡A¤j约¦b书¨÷µI烧¤§¦Z¤£¤[¡]¤Q¤@19¡A¤Q¤K20¡^¡C¬Ý来­C§Q¦Ì¦­´Áªº¥ýª¾职¨Æ¤¤¤w¨ü胁­¢¡C¦Z¦b594¦~®L¦A¨ü­¢®`¡A记载¦b¤G¤Q³¹¤Q¡A¤Q¤T节¡A­C¸ô¼»§N«°³Ì¦Z¨ü围§x时¡A¥L终¤_³Q监¸T¡]¤Ê¤C14-21¡A¤Ê¤K4-28¡^¡C

¥ýª¾ªº话¬O屡¾D¤Ï对ªº¡A¦p¥H§Q¨È¤Î¨ä¥¦ªº¥ýª¾³£¦³这样ªº¦M险¡C¦¹处¦³­C§Q¦Ì¨ü审ÉO乌§Q亚ªº¨ü¦D¡C¦b历¥N§Ó¤U¤Ü¥|³¹¤G¤Q¦Ü¤Ü¤G节¡A­C¦ó­C¤jªº¤I¤l¼»­{§Q亚³Q¤ý杀®`¡C这¬O²Ä¤E¥@纪¥½犹¤j¤ý约ªü¬I¦b¦ìªº时­Ô¡C¦A¦­¬O­C¬~别¤ý¦Z杀®`许¦h¥ýª¾¡]¤ý¤W¤Q¤K4¡B13¡A¤Q¤E10¡^¡C¦b犹¤j©Ô¤ñ¤å学¤¤¡A¦³¤@¬q­C§Q¦Ìªº祷§i¡G¡u§Ú¤£¯à¦A预¨¥责Žg¥L们众¥Á¡A¦³¨º个¥ýª¾¤£³Q¥L们³´®`©O¡H¡v101

关¤_¥ýª¾³Q杀®`¡A­C稣´¿¦b马¤ÓºÖ­µ¤Ü¤T³¹¤Ê¤C节¡F¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤T³¹¤Ê¥|节论­z¡A¥q´£¤Ï¯S别讲论¡]®{¤C52¡^¡C§Æ§B来书§@ªÌ¤]¦A论­z¡]来¤Q¤@37¡^¡C

 

84 Gunther Wanke, Untersuchungen zur soqenanten Baruchschrift, 1971, 144.

85 Klaus Koch, The Growth of the Biblical Tradition, The Form-critical Method, 1969, 203-205.

86 Hans Jochen Boecker, Law and the Administration of Justice in the Old Testament and Ancient East, 1980, 44.

87 Joachim Begrich, Die Chronologie der ko/nige von Israel und Juda und die Quelle des Rahmens der Yuo/igsbu/cher 1929. 91. 93; Simon J. De Vries, "Chronology of the OT", The Interpreter's Dictionary of the Bible, 1, 586a.

88 W. Baumgartner et al., Hebra/isches und arama/isches Lexikon zum Alten Testament. 777a, n.3.

89 Oswald Loretz, Qohelet und der Alte Orient, Untersuchungen zu Stil und theologische Thematik des Buches Qohelet, 1964, 66-69.

90 Frank-lothar Hossfeld and Ivo Meyer, "Der Prophet vor dem Tribunal Never Auslegungsversuch von Jer 26", Zeitschrift fu/r die alttestamentliche Wissenschaft 86 (1974) 35.

91 Aubrey R. Johnson, The Cultic Prophets in Ancient Israel, 1962, 60-61.

92 创¥@记¤G³¹¤Q¤C节¡F¤G¤Q³¹¤C节¡F¼»¥À¦Õ记¤Ê¥|³¹¥|¤Q¥|节¡A¤Ü¤G³¹¤Q¤»节¡F¦C¤ý纪¤W¤G³¹¤Ê¤C¡B¥|¤Q¤G节¡F¦C¤ý纪¤U¤@³¹¥|¡B¤»¡B¤Q¤»节¡F¥H¦è结书¤T³¹¤Q¤K节¡F¤Ê¤T³¹¤K¡B¤Q¥|节¡C

93 Gerhard Liedke, Gestalt und Bezeichnung alttestamentlichen Rechtsa/tze, 1971, 127-128.

94 Chester C. McCown, "Gate", The Interpreter's Dictionary of the Bible, 2, 355.

95 Louis Hugues Vincent, Je*rusalem de l'Ancien Testament, Recherches d'arche*ologie et d'histoire, 1954, 603.

96 Ernest W. Nicholson, The Book of the Prophet Jeremiah Chapters 26-52, 1975, 23.

97 Daniel E. Fleming, "House/city: An Unregniced Parallel Word Pair", Journal of Biblical Literature 105 (1986) 689-693.

98 Moshe Greenberg, "Bloodguilt", The Interpreter's Dictionary of the Bible, 1, 449-450.

99 Francis T. Cooke, "The Site of Kirjach-Jearim", Annual of the American Schools of Oriental ResearchÉO(1923-24, 105-20; Eleanor K. Vogel, "Bibliography of Holy Land Sites", Hebrew Union College Annual 42 (1971) 3; Eleanor K. Vogel and Brooks Holtzclaw, Bibliography of Holy Land Sites, Part II, offprint from Hebrew Union College Annual 52 (1981) 4.

100 James M. Ward, "Elnathan", The Interpreter's Dictionary of the Bible, 2, 394.

101 Pesig. R, 26(129a) see H, Strack and P. Billerbeck, Kommentar zum Neuen Testament, I, 943.

¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w­C§Q¦Ì书¡n

 

¬ce