返回首页 | 返回本书目录 |

箴 言

 

127 在第七章,那警诫人不要犯奸淫的警告是戏剧化的。智慧的导师描述一个蠢人怎样受不住淫妇的引诱(623节)。

1 "存记在心"。即珍惜。

2 "眼中的瞳人"。即珍贵的东西,必须小心去保护。

4,5 作为一个亲密的朋友,智慧会保护那易受别人影响的人,远离淫妇的引诱。

5 "外女"。即淫妇。

69 易受骗的人轻率地对待引诱,他走上"往通她家的路"(罗一六19)。

1321 小心留意淫妇引诱人的技巧:亲嘴(13节)、谄媚(15节)、使人耽於肉慾(1618节)、使人放心(19,20节)。

14 "平安祭"。直译作:平安祭的祭物。刚献过平安祭,她手上便有充足的肉,可以劝受害人与她分享,因为祭肉必须马上吃完。参看利未记七章1217节的脚注。

21 "巧言"指说服力。""。更可作:引诱。

22 "立刻"。突然。"象愚昧人带锁链去受刑罚"。那年轻人不知不觉地走上他的终局。

26 "被她杀戮的而且甚多"。或作:许多强壮的人被她杀戮。

 

 

 

返回首页 | 返回本书目录 |

"=i