ªð¦^º页
| ªð¦^¥»书¥Ø录 |
½e¨¥²Ä¤Ü¤G³¹
°µ¤H处¨Æ¡]¤G¤Q¤G1¡ã16¡^
¡@¡@笔ªÌ¤w¥ý¦Z两¦¸«ü¥X这¤@¤j¬q½e¨¥ªº¯S点¡A¬ß±æ¦³§U读ªÌ©ú¥Õ³Ì¦³®Ä¥Îªº¤èªk¡A¬O¤À类¾ã²z¡C
¡@¡D论¦W¡]1¡^¢w¢w¦W§Q¬O¤À¤£开ªº¬¡宝贝¡A这¨½©Ò«üªº¡u¬ü¦W¡v¡A¬O¤Hªº¡u«H誉¡v¡C对¦æ°Óªº¤H来说¡A«H誉¬O无ɲ¤§宝¡A¦ý¥i±¤«Ü¦h经°Óªº¤H¡A却©¹©¹¦]§Q§Ñ义¡CÉO¤H¬Û¥æ¡A«H誉¬O¤Q¤À«nªº¡Aµª应别¤Hªº¨Æ¡A´Nn§@¦¨¡F无¤Oªº¡A´Nn±À辞¡A¤£n¨¥¦Ó无«H¡C没¦³«H誉ªº¤H¡A«Ü难¥ß¨¬¤_ªÀ会¤§¤¤¡C±Ð会ªº¤u§@¤]¤@样¡A¤£n§@¦n¦n¥ý¥Í¡A¤Z¨Æ¤£©Ú¡A却°µ¤£¦¨¡A¦Ü终¦Û®`¤v©R¡C±©¦³专¤ß¡A§V¤OªA¨Í¡A这¬O¯«©Ò悦纳ªº¡C
¡@¡D论±Ð养¤U¤@¥N¡]6¡^¢w¢w¤Iµ£³Q称为ªÀ会¥¼来ªº¥D¤H¯Î¡A¥L们ªº¦¨长对ªÀ会¦³ª½±µªº¼v响¡C¤÷¥À¬O¼v响¥L们¦¨长ªº¥Dn¦]¯À¡A¤µ¤éªÀ会´¶¹Mªº±¡况¡A¬O¤Iµ£¦bª«质¤¥´Iªº环¹Ò¦¨长¡A却没¦³爱¡C单亲®a®x¡BÖñB¡B双职¤÷¥Àµ¥¡A对¦¨长¤¤ªº«Äµ£¦³²`远ªº¼v响¡C¥Ç¸o¦~龄ªº¤U°¬O©ú显ªº¨Ò证¡C§Ì¥S©n©f们¡Aº@·N§Ú们ªº¤l¤k¦b§A§Ú¤ß¤¤¥eú¦§ó°ªªº¦ì¸m¡A较¨É¨ü¡B¦W§Q§ó«n¡C¦Ü终¡A¥Dªº话¦¨为¥L们¦¨长ªº¦ñ随ªÌ¡A¨Ï¥L们¥Ã远¨«¦b¯u²zªº¹D¤W¡C
¡@¡D论ÉO恶¹j绝¡]10¡^¢w¢w¡u亵ºC¡v¬O¦V¯«¦s轻Âƪº¤ß¡A犹¦p麦¥Ð¤¤ªºÞû¤l¡A¥u带来纷争ÉOÊð乱¡C¦b¥¼¯à¤À¿ëªº时Ô¡A¥u¦³让¨ä¦sú¦¡F¤@¥¹¦¨¼ô¡A¥²须将¨ä©ñ¦b¤õ¤¤烧毁¡C©h®§养¦l¥u遗®`¦Û¤v¡A对¾ã个¸sÊ^绝无¦n处¡C¤µ¤é±Ð会¤¤¤Ö谈惩ªv¡A¬O让±Ð会»X¦Ãªº¤@个ì¦]¡A让§Ú们°£¥h恶¤H¡A¨Ï¯«ªº®a±oÏ¡净¡C
¡@¡D论¶Ô奋¡]13¡^¢w¢wµó¥~¤£单¦³狮¤l¡A¥B¦³¼»¦ý横¦æ¡A¦ý§Ú们³£¬O属¯«ªº¤I¤k¡A§Ú们¥²¯à±oÐ`¡C§Ì¥S©n©f¡A§V¤O°Ú¡I
«ä·Q¡@µu¥y¦¡ªº½e¨¥¨ì¦¹结§ô¡A¦b¦U¤è±¡A¦p¥æ¤Í¡B钱财¡B爱¤Hµ¥¡A§A¼W²K¤F¦h¤Ö见识©O¡H
´¼¨¥¤T¤Q¡]¤@¡^¡]¤G¤Q¤G17¡ã29¡^
¡@¡@17¡ã21节¬O¡u´¼¨¥¤T¤Q¡vªº¤Þ¨¥¡A´¼¼z¤§¨¥¤£单¥u¨Ñ¤H¡u内¬Ù¡v¤§¥Î¡A¤]¬O§@为¡u¥~®i¡vªº¡]21¡^¡C§Ú们ªº«H¥õ¤]¬O¯à实践ªº¡A让§Ú们¤¬«j¦a¥[¥H实¦æ¡C
¡@¡D´¼¨¥¤@¡]22¡ã23¡^¢w¢w¤£¥i´Û压贫穷¤H¡C对¤_这Ïú´Û压抢夺ªº¤H¡A¯«©ú¨¥n¥H©R¬Û赔¡A这¥i¤£¬O¦³§Q¥i图ªº¥Í·N©O¡I¯«¯S别关爱穷¤H¡A¨ä·N¦ó¦b©O¡Hì¦]¤§¤@¬Oªí¹ü¯«ªº·O爱¡AÍ¢n§@¯Ê¤íªÌªº«O»Ù¡C
¡@¡D´¼¨¥¤G¡]24¡ã25¡^¢w¢w远Ö䣵½¡C¡u¦n¥ÍÉaªº¤H¡v¡B¡u¼É«ãªº¤H¡v¬O«ü¤£¯à¦Û±±ªº¤H¡A¦Ü终¥²³´¦b¸o¤¤¡C§Ú们¤]当¤Z¨Æ²`«ä¼ô虑¡A¥H§K¤f¤¤¥Ç¸o¦Ó¤£¦Ûª¾¡C
¡@¡D´¼¨¥¤T¡]26¡ã27¡^¢w¢w¤£¥i«_¥¢§@«O¡A«e±¤]´¿¦h¦¸´£¤Î¡C
¡@¡D´¼¨¥¥|¡]28¡^¢w¢w¦a¬É¡C¥H¦â¦C进¦í{«n¦Z¡A¯«将¦a业¤À给¥L们¡A¥HÚÌ«O¥L们¯ÑªÌ¦³¥Ð¡C¤S设¥ßÁH¦~¡A¨Ï¦a业¤_©è©ã¨å卖¦Z¥i«归¦a¥D¤§¤â¡A¦¹举¦³«O»Ù¥Í¬¡ªº·N义¡C¦]¦¹¡A®¿²¾¦a¬É¡B«I¥e别¤Hªº¤g¦a¡A¬O¯}§¥¯«设¥ßªº¨î«×¡A¦]¦Ó¨ü¸T¤î¡C¯«¤]为§Ú们预备¤@¤Á¡A让§Ú们乐¥H¯«©Ò赐为¨¬¡A¤£¦k¦Û«I¥e¥L¤H应¦³¤§权§Q¡A¥H§K¨ü¯«©Ò责备¡C
¡@¡D´¼¨¥¤¡]29¡^¢w¢w®ï¶Ô¡C¯«¬Ý«¡BªY赏尽责ªº¤H¡C®ï¶Ô¤u§@ªº¤H¡A¥²为¦b¤WªÌ©Ò悦纳ÉO¬Ý«¡A¦]¦Ó¯à©Ó担«¥ô¡C¤@个¦b¤p¨Æ¤W¤£©¾¤ßªº¤H¡A别¤H¤£会将§ó¤jªº¨Æ¦«¥I¤©¥L¡Cº@·N§Ú们¦¨为¤@个¥i¾aªº¤H¡A¤Z¨Æ尽¤ß¡B尽¤O¡A¥H讨¯«ªº³ß悦¡C§Ú们¤£单¦]为报¹S¦Ó®ï¶ÔªA¨Í§Ú们ªº¶±¥D¡A¤D¦³§ó°ªªº动Éó¡A´N¬O§Ú们爱¯«¡B·q¬È¯«¡F这样显¥Xªº®ï¶Ô¡A¥²为¯«©Ò悦纳¡C
«ä·Q¡@¬Æ¤\¬O¡u侧¦Õ¡v¡B¡u¯d¤ß领会¡v¡A§A¤w预备¦p¦¹²â§v¯«ªº话吗¡H¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n
úS¡@´¼¼z¤Hªº训§Ù¡@¤Ü¤G17¡ã¤Ü¥|34
¡@¡@¥»¬q经¤å从¤½¤¸¤@¤E¤G¤T¦~¥j®J¤Î¤å献¡uªü°Ò¥§¼¯¤ñ½e¨¥¡v¡]Naxims of
Amen-en-ope¡^¦L¦æ¤§¦Z¡A´N¤Þ°_学ªÌªº广ªxª`·N¡C该书«ü¥X¨ä内®eÉO½e¨¥¤Ü¤G17¡ã¤Ü¥|22¦³显µÛ¦a¹p¦P¤§处¡C¤µ¤éªº学ªÌ¤@¯ë认为½e¨¥ªº¥»¬q§@ªÌª½±µ¨ú§÷¤_¥j®J¤Î¤å献¡A虽µM¦ZªÌªº¦¨书¤é´Á¨´¥¼ÚÌ©w¡A¦³¨Ç学ªÌ±À论¨ä写¦¨¤_¤½¤¸«e²Ä¤Q¤G¥@纪¡A¤]´N¬O¦b©Ò罗门ªº时¥N¥H«e¡CµM¦Ó¡A还¦³¤@¨Ç学ªÌ±À©w为¤j约¤½¤¸«e¤»¥@纪¤§«e¡C¦¹®J¤Î¤å献ÉO¥»¬q经¤å¤§显µÛ类¦ü¡A¤£¦ý¥i¥H从内®e¡]¥»¬q½e¨¥¥u¦³¤C节§ä¤£¨ìÉO®J¤Î¤å献¹p¦Pªº¡u°Æ¥»¡v¡^¬Ý¥X来¡A连¨ä§Î¦¡¡]ªü°Ò¥§¼¯¤ñ½e¨¥¦@¦³¤T¤Q³¹¡A¦Ó¥»¬q经¤å计¦³¡u´¼¨¥¤T¤Q则¡v¦b¤Ü¤G17¡ã¤Ü¥|22¤§¤¤¡^¤]¥i¦L证©Ò¨¥¤£虚¡C®J¤ÎªºìµÛ杂Ì长¡A¥i¥H从当¤¤©â丝剥Óµ¡A§ä¨ì¡u´¼¨¥¤T¤Q则¡vªº¼v¤l¡A虽µM¤£¬O«öú¦¬Û¦Pªº³¹节¯´§Ç¡C两ªÌªºÚÌ实关¨t¨´¤µ¤´¥¼²M·¡尘®J¸¨©w¡A¦pªG½e¨¥ÚÌ©w¦³¡u±°¬ü¡v¤§¶û¡A¤]¬O脱L换°©¡A¦}«D¤@¦¨¤£变¡A为¤F¤½¹D°_见¡AÁקK¡u轻议¥j¤H¡v¤§讥¡A两¥»书应该尽¥i¯à参·Ó来¬Ý¡A两ªÌªº¯S点¦ÛµM´N会脱颖¦Ó¥X¤F¡C
¡@¡@¥»¬q经¤å¥]§t¤W«Ò赐给¥H¦â¦C¤¤ªº´¼¼z¤H¤§½e¨¥两¤j³¡¤À¡G¤@为¡u´¼¨¥¤T¤Q则¡v¡F¤@为´¼¯à¤Hªº¨ä¥¦语丝¡C两ªÌ³£¦³«n¤À¶q©MɲȡA¨ä²z¥Ñ¦p¤U¡G
¡@¡@¡]¤@¡^两ªÌ³£¥H标题开©l¡G¡u§A须侧¦Õ§v¨ü´¼¼z¤Hªº¨¥语¡v¡]¤Ü¤G17¡^¡G¡u¥H¤U¤]¬O´¼¼z¤Hªº½e¨¥¡v¡]¤Ü¥|23¡^¡C
¡@¡@¡]¤G¡^¥¦们¨Ï¥Î独¯Sªº写§@风®æ¡C½e¨¥ªº²Ä¤@³¡¤À¡]¤@1¡ã¤E18¡^¥]§t¤@连¦êªº双韵对¥y¡A©¼¦¹联结¦b¤@°_¡A产¥Í¤@¬q©µ长ªº讨论¡C¦b²Ä¤G³¡¤À¡]¤Q1¡ã¤Ü¤G16¡^¡A¨C¤@双韵对¥y¦¨为¤À开ªº½e¨¥¡A¦U¦Û讨论¤£¦Pªº题¥Ø¡C¦Ó²Ä¤T³¡¤À¥»¬q经¤åªº两¤À¬q¡A³q±`连±µ两个双韵对¥y¦b¤@°_来组¦¨¤@个声©ú¡A虽µM¦³时Ô这项声©ú©Ô长¡A©µ¦ù¨ì¤T个双韵对¥y¡A¬Æ¦Ü较µ}¨u¤L¦¸©µ¦ù¨ì§ó¦hªº变韵对¥y¡]参¬Ý¤Ü¤T29¡ã35¡A¤Ü¥|30¡ã34¡^¡C换¨¥¤§¡A这¬O¥H¡u节¡v¡]Strophes¡^来¤À组¦w±Æ¡A¦Ó¤£¬O从«eªº双韵对¥y¡]couplets¡^¡C
¡@¡@¥»¬q经¤åªº«e¤@³¡¤À¡u´¼¨¥¤T¤Q则¡v¡A语Éa较为©M蔼¥i亲¡A¥©öªñ¤H¡A¨ä§Î¦¡¬O写给¤@个称为¡u§Ú¤I¡vªº学¥Í¡A¨ä®æ¨¥¬Oĵ§i¡G压¢穷¤H©M§xW¤H¡]¤Ü¤G22¡ã23¡^¡A¥ÍÉa¡]¤Ü¤G24¡ã25¡^¡A为¤H§@«O¡]¤Ü¤G26¡ã27¡^¡AÉO©x长§¤®u©ñ¸v¤£羁¡]¤Ü¤T1¡ã3¡^¡A劳¸L¨D´I¡]¤Ü¤T4¡ã5¡^¡A¤£¥Ì¤ßªº¥D¤H¡]¤Ü¤T6¡ã8¡^¡A贪¹¦n°s¡]¤Ü¤T19¡ã21¡B29¡ã35¡^¡A©M²]乱¡]¤Ü¤T26¡ã28¡^¡C¥L们¥t¥~¿E励¡G办¨Æ®ï¶Ô¡]¤Ü¤G29¡^¡A´L«©t¤Iªº权¯q¡]¤Ü¤T10¡ã11¡^¡AºÞ±Ð«Äµ£¡]¤Ü¤T13¡ã14¡^¡A§µ顺¤÷¥À¡]¤Ü¤T15¡ã16¡B22¡ã25¡^©M·q¬ÈC©M华¡]¤Ü¤T17¡ã18¡^¡C
¤@¡@§Ç¨¥¡GʾaC©M华¡@¤Ü¤G17¡ã21
¡@¡@从¥»¬q§Ç¨¥开©l¡A¨ì¤Ü¥|22ÌÛ¦¨¤F¡u´¼¨¥¤T¤Q则¡v¡A¦ý©Ò谓®J¤Îªº§@«~¡A©I¤§±ý¥X¡A§óṲ́Áªº¡A¦r±ªº¹p¦P¥u¤_¤Ü¤G17¡ã¤Ü¤T11¡C这¨Ç´¼¯à¤H©Ò参¦Òªº§@«~来·½¡A¥]§t¥H¦â¦C©M«D¥H¦â¦Cªº¥X处¡A²Å¦X¡u´¼¼z运动¡v¶W国际ªº传统¡]参阅¥»书绪编¡^¡C°£¤F®J¤Î¤§¥~¡A¦b¥»¬q经¤å¦³迹¶H显¥Ü亚z¢w¢w亚兰ªº´¼¼z¤]¤@¦}¦b请±Ð¤§¦C¡C
¡@¡@¥»¬q¥H©I¦S¡uª`·N´¼¼z¤Hªº¨¥语¡v©Ô开§Ç¹õ¡C
¤Ü¤G17
¡@¡@¥»¬q经¤å开©v©ú义²Ä¤@节´N¦C举¤FÉOªü°Ò¥§¼¯¤ñ½e¨¥²Ä¤@³¹ªº¬Û¦ü处¡C¦ZªÌ说¹D¡G¡u¦³¦Õ´N当§v训¨¥¡A¦³¤ß´N当©ú¥Õ¥¦¡A¥H¦¹¤ß领¯«会¬O¦³É²Èªº¡v¡C¥»经¤åªº·N义ÉO语ÉaÉO¤G1¡ã2¡A¤T1¡A¥|20¡A¤1µ¥处®t¤£¦h¡C
¡@¡@侧¦Õ§v¡@¦b别处¦³ªºÂ½¦¨¡u倾§v¡v©Î¡uÁ§v¡v¡C侧°ò¥»ªº·N«ä¬O¡u©µ¦ù¡v©Î¡u转¦^¡v¡C´¼¼z¤H©I¦S读ªÌ©µ¦ù¥L们ªº¦Õ¦·¡A¤S§â¦Õ¦·转¦V¥Lªº±Ð训¡C^译¡uÁ§v¡v为 bow down¡A§Y·N为´¼¼z¤H´°劝读ªÌ¦³谦¨õ¨ü±Ðªº¦Õ¦·¡Aº@¬~¦Õ®¥§v¡C
¡@¡@¯d¤ß领会¡@n¨D读ªÌ¤£仅¥Î¦Õ¦·§v¡A¦Ó¥B»Eºë会¯«¡A¥þ¯«贯ª`¡A¥H«K¤ß领¯«会¡C²z´¼¡B±¡·P©M·N§Ó汇»E¦b¤@°_¡A来¤F¸Ñ´¼¼z¤Hªº±Ð训¡C
¡@¡@§Úªºª¾识¡@ª¾识¦b许¦h¦a¤è§@为´¼¯àªº¦P义词¡C´¼¼z¤H©Ò¤À¨Éªº¤£¥u¬O历¥vªº¨Æ¥ó¡A¥L§ó关¤ß¤H¥Í·N义ªº«G¥ú¡C虽µM¦b¦¹说¨ì§Úªºª¾识¡A¦}¤£¬O«Å§i¥L¦Û¤v¬Oª¾识ªºì创ªÌ¡C¥Lªº±Ð训¤D¬Oº¥ý从¤W«Ò¦Ó来¡C
¡@¡@´¼¼z¤H¦b¦¹强调¤TÏú±µ¨ü¯u²zªº¤èªk¡G
¡@¡@¡]¤@¡^»Eºë会¯«侧¦Õ¦Ó§v¢w¢w§Ú们¥u¯à¶°¤¤ºë¯«¡A¤@¦¸ª`·N¤@¥ó¨Æ¡C
¡@¡@¡]¤G¡^¬G·N¦a²â§v´¼¼z¤H©Ò讲ªº话¡C
¡@¡@¡]¤T¡^¯d¤ß«ä¦Ò©Ò§v来ªºª¾识¡]参¬Ý¤Ü¤@28¡^¡C
¡@¡@¯u²z¤£¦ý会¼v响§Ú们ªº±¡·P¡A¤]会¼v响§Ú们ªº¤ß灵¡C´¼¼z¤H²`ª¾¨ä¤¤¹D²z¡A´÷±æÉO¥L¤H¤À¨É这¨Ç«G¥ú¡A¦}Ú̪¾¦Û¤v©Ò´£¨Ñªº为无ɲ¤§宝¡A¥²K¤H¥Íªº·N义¡C
¤Ü¤G18
¡@¡@¥»节©Ó继¤W节ªº©I¦S¡A谓¦pªG¸ò随¤Wz¤TÏú±µ¨ü¯u²zªº¤èªk¡A将会¨ü¥Î无穷¡A¦}¬ß²ñ²ñ学¤l将领®©ÉO¤H¤À¨É¡C
¡@¡@¼L¤W«r©w¡@«ü¡u¥ß说坚©T¡v¡A·N§Y¦b学习ªº过µ{¤¤®Ú°ò稳©T¡C这¤@¥y±`³Q¦±¸Ñªº隐³ë¡A¥[ªG参·Óªü°Ò¥§¼¯¤ñªº说ªk¡A´N§ó©ú¥Õ¡G¡u当话语纷纷¹³飓风¨í来¡A¥L们将¦¨为§A¦Þ头ªº¤¤¬y¯¡¬W¡v¡C
¡@¡@Yn¥ß说坚©T¡A¤£³QÉݺݨ¸说动摇¡A飘来飘¥h¡Aº¥ý¦Û¤vªº¤ß¤¤n¦³²`¨èªº领¨ü¡AµM¦Z¤f诵¤ß维¡A¦¨¤@®a¤§¨¥¡A这«K为¬ü¨Æ¡C
¡@¡@«ä°ªÉo经学会译为¡G¡u§AY细¤ß¦s·Q¡A±`¦b¤f¤¤诵©À¡A¥²会¥O§A³ß悦¡v¡C
¡@¡@现¥N¤¤¤å译¥»译§@¡G¡uY¯à够¨c记¦b¤ß¨½¡A随时¤Þ¥Î¡A¨º¬O¦A¦n没¦³ªº¡v¡C
¤Ü¤G19
¡@¡@¥»节¬ð¥X¥H¦â¦Cªº独´L´¼¼z¡A§@为ʾaC©M华ªº¤èªk¡A¦}标¥X¨ä¦ZªG¡C
¡@¡@´¼ªÌ¤§¨¥ÉO¤@个¤Hªº¡u´¼°Ó¡v无¯A¡A¦Ó¬OÉO¤W«Ò关联ªº结ªG¡C
¡@¡@ȱoª`·Nªº¬O°ò¤_ªü°Ò¥§¼¯¤ñ½e¨¥ªº§Ç¤å²Ä¤@³¡¤À²Ä¤C¦æ¡A·s¬ü国ª©Éo经将¤W¤@¥y¤j胆¦aÁr测¼W²K为¡G¡u§Ú¤µ¤é¥Hªü°Ò¥§¼¯¤ñªº¨¥语¯S¯S«ü±Ð§A¡v¡A来说©ú这个¦¹¦rªº内®e¡C
¡@¡@«öªü°Ò¥§¼¯¤ñ为®J¤Îªº¤å¤h¡A传说¥L编¼¶¤F´¼¨¥¤T¤Q³¹¡A§@为±Ð导¥Lªº¤l¤k¤Î写给¤@个§Æ±æ进¤J职业发®iªº«C¦~¤Hªº©¾§i¡CÉo经½e¨¥ªº编辑ªÌ¦}¥¼ì«Ê¤£动¦a·h过来¡A¦Ó¬O将¦¹资®Æ§ï头换±¡A组¦¨¤@®M¬Ûªñ¦üªº½e¨¥¶°¡C
¤Ü¤G20
¡@¡@¥»节经¤å牵¯A¤ñ较Î`杂¡A»Ýn详¥[¸Ñ释¡C
¡@¡@¬ü¨Æ¡@¦¹¤@词组¤D¤»¦Ü¤Q¤@¥@纪¤§犹¤Ó¤H马©Ò©Ô学ªÌ¡]Masoretes¡^ª`释§Æ§B来¤å旧约Éo经ªº时Ô¥[¦b边缘ªº脚ª`¡A¦}«D§Æ§B来ì¤åÉo经©Ò¦³¡A¨ä¦r为 shilshom¡A·N为¡u¤T¤Ñ«e¡A«e¤Ñ¡v¡A¦]¦¹¦³时³Q译为¡u¨´¤µ¡v¡CµM¦Ó¡A¦p¦b§Æ§B来ì¤å¤W将¦¹¦rµy¥[变动¦¨为 sheloshim¡A´N变¦¨¡u¤T¤Q¡v¡A´N¬O现¥N¤¤¤å译¥»ªº¡G¡u§Ú为§A写¤U¤F¤T¤Q条¡A¨ä¤¤¦³属¤_ª¾识©M规劝ªº话¡v¡C这²Å¦X¤F«ezªü°Ò¥§¼¯¤ñ½e¨¥²Ä¤T¤Q³¹¡G¡u§A当ª`·N这¤T¤Q³¹¡G¥¦们娱乐¡B¥¦们±Ð导¡B¥¦们¬O书¤¤¤§书¡v¡A¥H¤Î§Ç¨¥¡G¡u¤@¤Á训§Ù为¤F«Ý¤H±µª«¡K¡K¤Î¦p¦óµª«È问¡v¤ª¤ª¡C
¡@¡@¥t¥~¡A¦³¤H¥H为¬ü¨Æ¬O«ü旧约Éo经ªº¤T³¡¢w¢w«ßªk¡B¥ýª¾¡B诗ºq¡F¤]¦³¤H¥H为§Y¤T数¡u¤T¡v¦r¡]参¬Ý¼¯¤@9¡FªL¦Z¤Q¤G8¡^¡A©Ô¤B¤åÉo经则译§@¡G¡u谋²¤©Mª¾识¡A§Ú岂没¦³¦A¤T写给§A¤\¡H¡v这¤]¬O«ä°ªÉo经学会©ÒÕu¥H½¦¨ªº¡G¡u关¤_±Ð诲©Mª¾识¡A§Ú岂¥¼¦h¦¸写过¡H¡v
¡@¡@写¡@¦¹¦r¦b½e¨¥¨½¥u¦b¦¹处¥X现过¡A¥i¯à¬O«ü§@ªÌ¨Ì¾a¤@¨Ç¤w写¦¨ªº资®Æ来«¥[编¼¶¡A达¦¨¥L¦Û¤vªº写§@¥Øªº¡C´¼¯à¤H¦b¦¹ªº¥ô务¥i³Q¤ñ为¤¤国¥j时担¥ô编Ä¡¨åÄyªº¡u¤å学¨Í从¡v©Î¡u¿«ªL°|编סv¡F¦Ó¨Ï¥L§¶§¶¤£Â¡A®Iú¦书°ïªº参¦Ò资®Æ¡A¥i¯à无¥¦¡A´N¬Oªü°Ò¥§¼¯¤ñ½e¨¥¤@书¡C
¤Ü¤G21
¡@¡@¥»节经¤å´£¨ì¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a¦^µª别¤Hªº询问¡A¤£¥u¬O为n满¨¬无²áªº¦n©_¤ß¦Ó¤w¡A¦Ó¬O为n¨Ï§AʾaC©M华¡]见¤Q¤E节¡^¡C
¡@¡@¥»经¤åªº²[义参·Óªü°Ò¥§¼¯¤ñ½e¨¥ªº¬Û¦P处¡A¥i¥H¤@¥Ø¤FµM¡G¡uª¾¹D¦p¦óµªÎ`¨º说话ªº¤H¡A¥H¤Î¦^Î`¨º¥´发§A来ªº¤H¡v¡C当µM´¼¼z¤Hªº¯u¨¥¥Dn¬O为¤F帮§U学¥Í预备¦^µª¦U样¤H¥ÍªººÃ问©M难题¡C
¡@¡@现¥N¤¤¤å译¥»译¦¨¡G¡un±Ð导§A¬Æ¤\¬O¯u²z¡A¦n¨Ï§A寻¨Dªº时Ô¯à§ä¨ì¥¿Ú̪ºµª®×¡A来¦^Î`¨º®t¬£§A¥X¥hªº¤H¡v¡C
¤Ü¤G17¡ã21
¡@¡@从这¬q¡u´¼¼z¤T¤Q则¡vªº¤Þ¨¥¬Ý来¡A¤Q¤C节为对¯u¨¥ªº态«×¡A¤Q¤K节为¯u¨¥ªº®Ä¥Î¡A¤Q¤E节为¯u¨¥ªº¥Øªº¡A¤G¤Q节为¯u¨¥ªºÉ²È¡A¤Ü¤@节为ã备¤ß倾§v¯u¨¥ªº²z¥Ñ¡C
¤G¡@训诲¡G劝¥@ªº½e¨¥¡@¤Ü¤G22¡ã¤Ü¥|22
¡@¡@¤Þ¨¥¥æ¥N¤§¦Z¡A¥¿¦¡进¤J¡u´¼¨¥¤T¤Q则¡vªº¥¿¤å¡A¤jÊ^为劝¥@ªº½e¨¥¡A关¥G¤Hªº¤é±`¥Í¬¡¦æ为¡A«D±`«n¡C¨ä¤¤¤W±µ§Ç¨¥ª½¨ì¥»¬qªº¤Ü¤T11ÉOªü°Ò¥§¼¯¤ñ½e¨¥¬Û¦ü¡A¤L¥G¨ì处¬Ò¥i§ä¥X¡u亲±关¨t¡vªº¡u°Æ¥»¡v来¡C试将´¼¨¥¤T¤Q则ªº¤À¥¬¡A¤Î¨äÉOªü°Ò¥§¼¯¤ñ½e¨¥ªº关¨t对·Ó¦p¤U¡G
¡@¡@²Ä¤@则¢w¢w¤Ü¤G22¡ã23¡]ªü¤G¡A¤Q¤@¡^¡C
¡@¡@²Ä¤G则¢w¢w¤Ü¤G24¡ã25¡]ªü¤E¡^¡C
¡@¡@²Ä¤T则¢w¢w¤Ü¤G26¡ã27¡C
¡@¡@²Ä¥|则¢w¢w¤Ü¤G28¡]ªü¤»¡^¡C
¡@¡@²Ä¤则¢w¢w¤Ü¤G29¡C
¡@¡@²Ä¤»则¢w¢w¤Ü¤T1¡ã3¡]ªü¤Ü¤T¡^¡C
¡@¡@²Ä¤C则¢w¢w¤Ü¤T4¡ã5¡]ªü¤C¡^¡C
¡@¡@²Ä¤K则¢w¢w¤Ü¤T6¡ã8¡]ªü¤Q¤@¡^¡C
¡@¡@²Ä¤E则¢w¢w¤Ü¤T9¡]ªü¤Ü¤@¡^¡C
¡@¡@²Ä¤Q则¢w¢w¤Ü¤T10¡ã11¡]ªü¤»¡^ªþ¤Ü¤T12¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤@则¢w¢w¤Ü¤T13¡ã14¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤G则¢w¢w¤Ü¤T15¡ã16¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤T则¢w¢w¤Ü¤T17¡B18¡C
¡@¡@²Ä¤Q¥|则¢w¢w¤Ü¤T19¡B21¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤则¢w¢w¤Ü¤T23¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤»则¢w¢w¤Ü¤T22¡B24¡ã25¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤C则¢w¢w¤Ü¤T26¡ã28¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤K则¢w¢w¤Ü¤T29¡ã35¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤E则¢w¢w¤Ü¥|1¡ã2¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Q则¢w¢w¤Ü¥|3¡ã4¡C
¡@¡@²Ä¤Ü¤@则¢w¢w¤Ü¥|5¡ã6¡C
¡@¡@²Ä¤Ü¤G则¢w¢w¤Ü¥|7¡C
¡@¡@²Ä¤Ü¤T则¢w¢w¤Ü¥|8¡ã9¡C
¡@¡@²Ä¤Ü¥|则¢w¢w¤Ü¥|10¡C
¡@¡@²Ä¤Ü¤则¢w¢w¤Ü¥|11¡ã12¡C
¡@¡@²Ä¤Ü¤»则¢w¢w¤Ü¥|13¡ã14¡C
¡@¡@²Ä¤Ü¤C则¢w¢w¤Ü¥|15¡ã16¡C
¡@¡@²Ä¤Ü¤K则¢w¢w¤Ü¥|17¡ã18¡C
¡@¡@²Ä¤Ü¤E则¢w¢w¤Ü¥|19¡ã20¡C
¡@¡@²Ä¤T¤Q则¢w¢w¤Ü¥|21¡ã22¡C
¡@¡@¦³关这´¼¨¥¤T¤Q则ªº实质内®e¡A¤w¬O¦Õ¼ô¯à详¡A¥]¬A对穷¤Hªº关Êä¡A¥¿当¦P¦ñªº«n¡AºÞ±Ð¤Iµ£¡A¥¿义ªºì则¡A·O´d为Êä¡A·q¬È¤W«Ò¡A´L«¤÷¥À¤Î统ªvªÌ¡A¥~¤k©M³¤°sªº¦M险µ¥µ¥¡C
¤Ü¤G22¡ã23
¡@¡@这两节经¤å响应´¼¼z¤H©M¥H¦â¦C¹D¼wªº´¶¹M关Êä¡FÓì当对«Ý穷¤H¡]参¬Ý¤Q¥|31¡A¤Ü¤T10¡ã11¡F诗¤E14¡A¥X¤Ü¤G21¡ã24¡A¤Ü¤T6¡F赛¤T13¡ã15µ¥处¡^¡C
¡@¡@«°门¤f¡@¦¹处¤Ï¬M这¬O¥H¦â¦Cªº长¦Ñ±Æ难¸Ñ纷¡A§@¥òµô©M调¤Hªº¤½¦@场©Ò¡C
¡@¡@参·Óªü°Ò¥§¼¯¤ñ½e¨¥²Ä¤G³¹¡G¡u¨¾备¤£¥i抢夺§xW¤H¡A¤]¤£¥i´Û压残废¤H¡v¡F¥H¤Î¦P书¤Q¤@³¹¡G¡u¤£¥i贪恋贫穷¤Hªº产业¡v¡C
¡@¡@¥»¬q经¤å¬O´¼¨¥²Ä¤@则¡A©I¦Sn¥H¥¿Ú̪º态«×对«Ý贫W¤H¡A¤À两¤è±¡G
¡@¡@¡]¤@¡^¤£¥i压¢贫穷¤H¡A¦]为¥L们¤w经够W¤F¡A§Ú们¤£¥i¸¨¤«¤U¥Û¡A³·¤W¥[Á÷¡A¥h抢夺¥L们ªº东¦è¡A¥L们»Ýn§Ú们ªº¦P±¡©M帮§U¡C
¡@¡@¡]¤G¡^¤£¥i压¢贫穷¤H¡A¦]为¤W«Ò护úÒ¥L们¡An惩罚¨º¨Ç«î强´Û®z¡A¶X¤õ¥´§Tªº¤H¡C
¡@¡@现¥N¤¤¤å译¥»译§@¡G¡u¤£¥i¥M势¥e穷¤Hªº«K©y¡F¤£¥i´Û压ªk®x¤W无§Uªº¤H¡C¤W¥Dn为¥L们辩护¡F谁¦M®`¥L们ªº¥Í©R¡A¤W¥Dn·Ó样¨ú¨º¤Hªº¥Í©R¡v¡C
¤Ü¤G24¡ã25
¡@¡@¥»¬q经¤åĵ§i§à择§¥¦P¦ñªº¦M险¡C这则´¼¨¥¥]¬A两节经¤å¡A¨ä§Î¦¡¤D为¨ä¥¦½e¨¥ªº¨åS¡C¨C节½e¨¥为¤@双韵对¥y¡A¦Ó¦b²Ä¤@个双韵对¥yªº¤W¥b¥yªº«ä·Q¡A¦b¤U¥b¥y¤S¥H¤£¦Pªº¦r²´«z¤@¦¸¡C²Ä¤G个双韵对¥y¨½¡A«ä·Q开启¤_¤W¥b¥y¡A¦Ó§¹¦¨¤_¤U¥b¥y¡C²Ä¤G个双韵对¥y¥B©Ó±µ²Ä¤@个双韵对¥yªº«ä·Q¡A¤_¬O两个双韵对¥y组¦¨¤@个½e¨¥¡A¦}´£¨Ñ¤@个§¹¾ãªº·N©À¡C
¡@¡@¤£¥iÉO¥L结¥æ¡K¡K¤£¥iÉO¥L来©¹¡@这两个词组¡A©¼¦¹¸Ñ释¡C¤£¬O说¥¿ª½¤H决¤£¥iÉO¤@¼É©Ñªº¤H¥´¥æ¹D©Î¬O¥Ã远¦Ñ¦º¤£¬Û©¹来¡F¦Ó¬O说¥¿ª½¤H¤£¥iÉO¼É©Ñªº¤H«O«ùùÚ¤[ªº¤Í谊¡A¤£¥i选择¥L们§@终¨¦ñ侣©Î¥±`ªº¦P¨Æ¡C
¡@¡@¦n¥ÍÉaªº¤H¡K¡K¼É«ãªº¤H¡@这¤£¬O«ü¨º¨Ç°¸µM¥ÍÉaªº¤H¡A¦Ó¬O«ü¨º¨Ç¤@¦~¨ì头¦b¥ÍÉa©M¼É©Ñªº¤H¡C这ÏúµÊÉa¥¿¦n¬O¨¸恶©M·M¬N¤Hªº¯S©º¡C¥L们µy¥[ÊÞ°f¡A´N¤@àD§Y发¡A对¤_«_¥Ç¥L们ªº¤H¡A恶语¬Û¦V¡A¥[¥H¦Ñ®±©ÎªZ¾¹¡C¥L们经±`闹¨Æ¡A¦]为¥L们ÞÝýS¥²报¡A¼É¤O¬Û对¡A¥H¤ú还¤ú¡A¬G¥Ã远无ªk¸Ñ决问题¡C
¡@¡@®£©È§A®Äªk¥Lªº¦æ为¡@¥¿ª½¤H¤p¤ßÁlÁl¤£´±选择§¥¤H§@¦P¨Æ©Î¦ñ侣¡A´N©Èªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ¶Â¡A«~®æ¨ü¥L们ªº¼v响¡AÉO¥L们¦P¬y¦X¦Ã¡C®e©öì谅亲¤Íªº¨¸恶¦æ为¡A¦Ó¥B¡A«Ü§Ö¦a´N会ì谅¦Û¤v¦P样ªº¨¸恶¦æ为¡C¥¿ª½¤H对¸o¤H应该¤Íµ½¡A为ªº¬O¨Ï¥L们归¦V¤W«Ò¡F¦ý¤£¥i长´ÁÉO¥L们为¥î¡A®£©È«Ü§Ö¦a¦Û¤v¤]变§¥¤F¡C
¡@¡@这¬O´¼¨¥²Ä¤G则¡A©I¦S´¼¼z¤HÁקKÉOµÊÉa¼Éļ¤Î¼É©Ñªº¤H¦P¬y¦X¦Ã¡A§K±o¦Û§ë罗ÊI¡C
¡@¡@现¥N¤¤¤å译¥»译§@¡G¡u¤£n¸òµÊÉa«æļªº¤H°µªB¤Í¡F§A¥i¯à学¤F¥LªºµÊÉa¡A§ï¤£过来¡v¡C
¤Ü¤G26¡ã27
¡@¡@这¬O´¼¨¥²Ä¤T则¡A¥t¤@处强调¤£n为¤H§@«Oªº½e¨¥¡]参¤»1¡ã\cs165¡A¤Q¤@15¡A¤G¤Q16¡^¡C§K±o¥H¦Û¤vªº¦w¥þ¦b这Ïú¥æ©ö¤¤§@赌ª`¡C
¡@¡@击´x¡@µ¥¤_¤µ¤éªº¡u´¤¤â¡v为©w¡C
¡@¡@¤Ü¤C节¥H问¥yªº¤è¦¡´£¥X¡A显±o¢¤Á¦Ó实际¡A¦pªG§A¦Û¨难«O¡A¦óW«_¦¹¦M险为¥L¤H§@«O¡A¨ì时¥i¯à连个¦w¨¤§处¤]没¦³¡C
¡@¡@«ö¼¯¦è«ßªk¡A当¤Hn举债ªº时Ô¡An给债¥D¤@¥ó©è©ã«~¡A¥H§@为无¤O偿还债务时ªº«O»Ù¡C¦b旧约时¥N±`见ªº两类©è©ã«~¡A¤@类¬O¶H©º¦¡ªº¡A¥t¤@类¬O实¦bªº¡C¶H©º¦¡ªº¤@类³q±`¬O¤@¥ó¦çªA¡A¥Nªí¨º¤í债ªÌ¡]¤G¤Q16¡F¥Ó¤Ü¥|13¤W¡^¡AÉO¥L©Òɪº´Ú项¡A¦bɲȤW¦}¤£¬Û©è¡F¦ý实¦bªº¤@类¡A¨Ò¦p©t¤Iªº驴©M¹è妇ªº¤û¡]§B¤Ü¥|3¡^¬O¥i¥H¥Î¤z¬¡谋¥Íªº¡C旧约ªº«ß¨Ò¸T¤î¥H¦â¦Cªº债¥D进¤J¤í债¤Hªº©Ð¤l¡A¤©¨ú¤©¨D¡A¥h®³¥L·Qnªº¥ô¦ó©è©ã«~¡C债¥D¤£¥i®³穷¤Hªº¥~¦ç§@为©è©ã«~¦Ó¶W过¤@©]ªº时间¡A¦]为¨º¥ó¥~¦ç¬O¤í债¤H°ß¤@¥Î来«O·xªº东¦è¡F¥L¤]¤£¥i®³¤H®aªº¥þ盘¿i¥Û¡A©Î¬O¤W¿i¥Û§@为©è©ã«~¡A¦]为这¬O¤í债¤H谋¥Íªº¤u¨ã¡]¥Ó¤Ü¥|6¡B10¡ã13¡^¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A«ö汉¼¯©Ô¤ñªk¨å¡A还¥i¥H§â¤H§ì¥h§@©è©ã«~¡A¬G¦¹为¤F©úõ«O¨¡A¤W¤W¤§计¡A¤´¬O¤£n为¤H§@«O¡A´N¤£会¦³这¨Ç³Â烦¤F¡C
¤Ü¤G28
¡@¡@这个¥D题¦b¤Ü¤T10¡ã11¤¤«现¡A虽µM¥¦¤ñ较±µªñ¥Ó¤Q¤E14ªº诫©R¡C¥t参¬Ý¥Ó¤Ü¤C17¡F¦ó¤10¡F§B¤Ü¥|2¡Fªü°Ò¥§¼¯¤ñ½e¨¥¡]¤»¡^¡C
¡@¡@¦a¬É¡@«ü¦b¤À°t给¥H¦â¦C¤Q¤G个¤ä¬£ªº应许¤§¦a¡A¥ß¥Û头为记号¥H©wæ¬É¡A¤£±oµy¶V¹p¦À¤@¨B¡C这Ïú¤À°t¤g¦a¬O«ö·ÓC©M华ªº¦®·N¦Ó¦æªº¡A§t¦³¯«Éoªº¯S©º¡A¦Ó¤g¦aªº产权¤´归C©M华©Ò拥¦³¡]§Q¤Ü¤23¡^¡C当µM这Ïú记号为¤F§ï变¦a¬É«Ü®e©ö®¿²¾¡A为¤F贪¤ßªº缘¬G显µM¥un¤ä¥I±o°_费¥Î¡A经±`¦³¤H®¿²¾¦a¬É¡C¨ä¦¸¡A这样ªº¥Çªk¤S«Ü难证实¡A¥u¦³Âǫߪk¡B¥ýª¾©M´¼¼zªº¹D¼w®ÚÕu来约§ô¡A©I¦S¤H®æªº§¹¾ã©M诚实¡C
¡@¡@¦³关这项´¼¨¥²Ä¥|则ªººë¯«ì则¡A¤´µM¥i¥H帮§U§Ú们¤µ¤é¥ß¨处¥@¡A画©w¬É¡Aª½¹D¦Ó¦æ¡G
¡@¡@¡]¤@¡^¥jÉo¥ý贤ªº¤å¤Æ遗产¤£¤@©w过时´N无¥Î¡C¥j¥Nªº¦a¬É继续阐©ú¤W«Òªº¦®·N¡A¤´µM¦³®Ä¡C³ß欢标·s¥ßÉÝ¡A经±`变动¡A«Ü¤Ö´£¨Ñ稳©w©M±`态ªº¼W长¡C
¡@¡@¡]¤G¡^Yn·s¨Æª««ù续¤U¥h¡A¥²须«Ø¥ß¦b巩©Tªº旧°ò础¤W¡C
¡@¡@¡]¤T¡^¡u·s¯u²z¡v°ò¥»¤W¬O旧¯u²zªº«z¡F¦ZªÌ¬O§Ú们ªº¯ª¥ý¤d锤¦Ê炼ªº¥Í©R结´¹¡C¦³时为¤F«z¤Î铨释旧¯u²z¡A«Ü®e©ö¥Ç¤W数¨å§Ñ¯ª¡A§â旧ªº¤@ªÑ脑¦a抛弃¡A§¹¥þ§ï头换±ªº错误¡C
¡@¡@¡]¥|¡^®¿²¾¦a¬Éªº诱´b经±`¤Ï¬M个¤H¤£±¡º@¨Ì·Ó规¡A¦Ó®¿²¾¦a¬É来²Å¦X个¤Hªº·N©À¤Î¥ô©Ê¤ñ较®e©ö¡C
¡@¡@¡]¤¡^¦Û¤v¡u当¤¯¤£让¡v¦a®¿²¾¦a¬É·t¥Ü¦Û¥H为°ª©ú¡A¯à为¦Û¤v¤Î别¤H¥X¥D·N¡A©w¥¿误¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¤Ü¤T10ªº¥t¥~说ªk¤Dĵ§i®¿²¾¦a¬É¤£仅¤£诚实¡A¥B«I¥Ç¤F邻ªÙªº¥j¥N业权¤Î现¤µªº产权¡C
¤Ü¤G29
¡@¡@®ï¶Ô¡@ì¤å«ü¶Ô§Ö¡A§Þ术纯¼ô¡Cºë³q¤@Ïú¯S别ªº¥Í·N©Î¦æ业¤D¬O¤@Ïú¯S®íªº¡u´¼¯à¡v¡G¦p铜¦K¡]¤ý¤W¤C14¡^¡F¥©¦K¡]¥X¤Ê¤30¡ã35¡^¡F农¤Ò¡]赛¤Ü¤K23¡ã29¡^¡F¤ô¤â¡]¤ý¤W¤E27¡^¡F¤h§L¡]¥N¤W¤18¡^¡F¾ö¤Ò¡]¤ý¤W¤6¡^¡F©M¤å¤h¡]©Ô¤C6¡^¡C
¡@¡@³Ì¦Z¤@¥y¤D¬O¤¤间²Ä¤G¥yªº¥t¥~¤@Ïú说ªk¡C
¡@¡@这¬O´¼¨¥²Ä¤则¡A´£¨ì¨º¨Ç办¨Æ±Ó±¶¡A¨ã备¤@§Þ¤§长ªº¤H¡A¦³´Â¤@¤én¥X¤H头¦a¡A决¤£长¤[©~¤H¤U¡C¤Z¦³¤~¤zªº¤H¡A¥²飞黄腾达¡A¨º时´N¬O¡u贱时岂®í众¡H贵来¤è®©µ}¡v¤F¡C
¡@¡@¤U贱¤H¡@«ü没¦³¦W声ªº¤H¡C
¡@¡@现¥N¤¤¤å译¥»译§@¡G¡u§A见过办¨Æ±Ó±¶ªº¤H吗¡H¥L¤£¸òµ¥闲¤§辈为¥î¡F¥L将¨Í¥ß¦b§g¤ý±«e¡v¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n