ªð¦^º页
| ªð¦^¥»书¥Ø录 |
¬ù书¨È记²Ä¤K³¹
«·s±o¤O¡]¤K1¡ã17¡^
¡@¡@¥H¦â¦C°£¥h¤F当灭¤§ª«¥H¦Z¡A´N«±o¯«ªº¦P¦b¡A¤hÉa°ª©ù¡B«H¤ß®¶奋¡AÉE众¤@¤ßªº进§ð敌¤H¡C结ªG¦b¯«ªº帮§U¤§¤U¡A§ð§J¦ã«°¡C
¡@¡D¯««z应许¢w¢w¥H¦â¦C¤H«ìÎ`¤FÉO¯«ªº¥¿当关¨t¥H¦Z¡A¯«¥ß¨è«¥ÓÍ¢¦V¬ù书¨È©Ò§@ªº应许¡G¡u¤£n惧©È¡A¤]¤£nÕa´q¡K¡K³£¥æ¦b§A¤â¨½¡C¡v¡]1¡^
¡@¡D¤£¦A轻敌¢w¢w¬ù书¨È选¤F¤TÉEºë§L¡A进¦æ§ð¨ú¦ã«°ªº¥ô务¡C¥L¥Ñ过¥h²¨©¿P败ªº经验¡]¤C3¡^学¤F¥\课¡A¤£¦A«¥Ç¡u轻敌¡vªº§L®a¤j§Ò¡C§Ú们对¼»¦ý¤]¬O¤@样¡C¡u务n谨¦u¡Aĵ¿ô¡C¦]为§A们ªº¤³敌Å]°¡A¦p¦P§q¥sªº狮¤l¡A¹M¦a´å¦æ¡A寻§ä¥i§]¦Yªº¤H¡C¡v¡]©¼«e¤8¡^
¡@¡D运¥Î´¼¼z计¦E©P详¢w¢w¬ù书¨È选¥Î¥ñ§L©]间进§ð¡A终¤_¥X©_¨î敌¤j获¥þÐ`¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú们¤]¥²须¼ô读属灵ªº§Lªk¢w¢wÉo经¡A这样¡A§Ú们´N¡u¤ñ¤³敌§ó¦³´¼¼z¡v¡]见诗¤@¤@¤E98¡^¡C«O罗´£¿ô°ò·þ®{n¤p¤ß¼»¦ýªº诡计¡]ªL¦Z¤G11¡^¡C
¡@¡D«H¤ßÉO计¦E¢w¢w¬ù书¨È虽¥þ¤ßʾa¯«¡]7¡^¡A¦ý¬O¥L¤´»Ý尽¥»¤À¢w¢w§@¦n©P¥þªº计¦E¡C«H¤ßÉO计¦E«D¦ý¤£会¤¬¬Û冲¬ð¡A§ó¬O¬Û辅¬Û¦¨ªº¡C¤£尽¥»¤ÀªºÊ¾a¬O错误ªº¡C§Ú们应将¡u预备¡v©M¡u忧虑¡v¤À别²M·¡¡C§Ú们¤£¥i忧虑¡A¦ý¬O应该ã备¡C
¬è祷¡@±Ð§Ú§@¤@个¥¿Åªº«H®{¡A¬J¨Ì¾aúë¡A¥ç尽¤v¥»¤À©M¯à¤O¡C
获±oÐ`§Q¡]¤K18¡ã35¡^
¡@¡D双«ªº«ü挥¢w¢w¡uC©M华§h©J¬ù书¨È¡K¡K¬ù书¨È´N¦V«°¦ù¥X¤â¨½ªºµu枪¡C¡K¡K¥ñ§L´N¡K¡K¡v¡]18¡ã19¡^¡C¯««ü挥¬ù书¨È¡A¦Ó¬ù书¨È则«ü挥¥H¦â¦C¤H¡C¯«¤@ª½³£¬OÂÇú¦Í¢ªº¤²¤H¥h带领Í¢ªº¤l¥Á¡C¦]¦¹¡A¤µ¤éªº±Ð会领³S¥²须¤Q¤À谨·V¡An¹³¬ù书¨È¤@样领¨ü¦}顺ªA¯«ªº«ü挥¡AµM¦Z带领§Ì¥S©n©f¥h爱¯«¡B¨Æ©^¯«©M见证¯«¡C«Ü¦h时Ô±Ð会领³S发¥Í¤F问题¡A¨ü亏损ªº«K¬O±Ð会¡C
¡@¡D彻©³ªºÐ`§Q¢w¢w¡u没¦³¯d¤U¤@个¡K¡K¥Í¾à¤F¦ã«°ªº¤ý¡v¡]22¡ã23¡^¡C¥H¦â¦C¤H¤£¦ý®ø灭¤F敌军¡A¤]®ø灭¤F敌¤Hªº¥D帅¡C¤µ¤é§Ú们ÉO¼»¦ý©M¸o恶争战¤]应该彻©³¡C§Ú们争战ªº¯u¥¿对¶H¡A¬O¨º¡uªÅ¤¤´x权ªÌªºº领¡v¡A´N¬O¼»¦ý¡C°ò·þ¤w经Ð`过¼»¦ý¡A§Ú们¦b°ò·þªº¾£ºX¤§¤U¤À¨ÉÍ¢ªºÐ`§Q¡A¥¿¦p¥H¦â¦C¤H¨Ì¾aC©M华¥´Ð`¥M¤@样¡C
¡@¡D«O«ùÐ`§Q¢w¢w¬ù书¨È¦b获±oÐ`§Q¥H¦Z¡A§@¤F两¥ó¥R满´¼¼zªº¨Æ¡G¤@¬Oµ®坛¦V¯«献¤W·P®¦²½¡A§â¤@¤Á荣Ä£归给¯«¡C¤G¬O将¯«ªº话¨è¦b坛¥Û¤W¡]32¡^¡A¤]许¦P时¨è¦b两®y¤s¤W¡G§â¯¬ºÖªº话¨è¦b°ò§Q¤ß¤s¤W¡A§â©G诅ªº话¨è¦b¥H¤Ú¸ô¤s¤W¡]参¥Ó¤Q¤@29¡^¡C¨Ï¥H¦â¦C¤Hª¾©Ò¿í´`ÉO规ÁסC这样¡A¯«´N继续ÉO¥L们¦P¦b¡AÚÌ«O¤F¥¼来ªºÐ`§Q¡C
¬è祷¡@·P谢úë¡A¦]为úë¤@ª½«ü导§Ú们¡A¨Ï§Ú们ª¾©Ò¿í¦æ¡A§K±o°µ错¤F¤]¤£ª¾¹D¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n
¢±¡@§ð¨ú¦ã«°¡@¤K1¡ã29
¡@¡@«e³¹亚¤zªº¬G¨Æ¡A¥i¥H给§Ú们«Ü¦h属灵ªº±Ð训¡C这¤@¤j¬q¡]¤K1¡ã29¡^却纯µM¬O§ð¨ú¦ã§ø¨Æ¥óªº经过¡C为¬Æ¤\n§ð¥´这个¤p¦a¤è¡H¤F¸Ñ这¨½¦a²z§Î势ªº¤H³£会ª¾¹D¡A¥¿¦pC§Qô¬O±±¨î约¦ý¨¦ªº«ý门¤@样¡A¦ã§ø¬O±±¨î¥ÑC§Qô©¹¤s¦a¥hªº«ý门¡C为这ì¦]¡An±o¥H¦â¦C¤¤³¡¤s¦a¡A´N¥²须¥ý¥´³q这¹D«ý门¡C
¡@¡@这¬q经¤å¡A´N¬O¬¡跃¦a´y绘¥´³q这«ý门¤§经过ªº¡C§Ú们n¯S别ª`·Nªº¡A¬O这¦¸ªº§ð击©M§ð³´C§Qô~µM¤£¦P¡G这¤£¬O¤@¦¸Éo战¡A没¦³约Ï@©M²½¥qªº¥X现¡A±oÐ`¬O¦b¤_战术运¥Îªº¦¨¥\¡A¦Ó¤£¦b¤_¯«©_仪¦¡¤§¥X现¡C§ó¤jªº¤À别¡A¤D¬O掳获ª«¤£¥²µI毁©Î¥æ¤J¤W¥D¤§库¡A¦Ó¥i§@为¥L们¤À¨úªº±°ª«¡CµM¦Ó¡A¤W¥D¦}«DÉO这战¨Æ无关¡G设¥ñ§L¤´¬O¥X¤_¤W¥Dªº¦®·N¡]2节¡^¡F将«°¥æ¦b¬ù书¨È¤â¨½¡A¥ç¬O¦b¤_¤W¥D¡]18¡^¡C
¢Ï¡@©]间®I¥ñ¡@¤K1¡ã9
¤K1
¡@¡@¤£n惧©È¡A¤]¤£nÕa´q¡@这¥y话¡A¤£单¥u¹³¤@9¤§¿E励©M训«j¬ù书¨Èªº话¡A¤D¤]¦b¤_¦w¼¢©M«®¶¬ù书¨È¤_º¦¸§ð¦ã¥¢败¦Zªº«H¤ßÉO«iÉa¡]参¤C5¡ã6¡^¡C
¡@¡@¦ã«°ªº¤ý¡B©M¥Lªº¥Á¡B¥Lªº«°¡A¦}¥Lªº¦a¡@«e±§Ú们¤w经说过¡A¤@个¦b¦Ò¥j学¤W证©ú¬O¦b¥j«°废¼V«e约两^亩¥b¤jªº¤p§ø¡]见¤C1¦ãªºª`释¡^¡A当µM´N¤£会¦³¤ý¡C¦ý¬O¡A¥j¥N«°¨¹统ªvªºªÀ会¡A¨C个¤p§øªº©长³£¥i¦Û称为¤ý¡A¦Ó¬Û¶Z许¦h¥@纪¦Zªº¤H¦b报§i这传统¨Æ¥óªº时Ô¡A¤]´N¨Ì¥j¥N¤f传ªº传统ª½书¤F¡C¦Ü¤_«°¡A却¥u¯à«ü¨º¥j¥Nªº废¼V残¦sªº旧«°楼¡A¦Ó无«°墙¤F¡C这个¤p§øªº¤H¡A实质¤W¬O¦í¦b无围墙无³ù垒ªºªÅ旷¦a¤W¡C这¨½ªº¥Á¡A¤@©w¤£¦h¡]参¬Ý¤C3¡^¡F¦a¤]¬O¤£¤j¡C
¡@¡@³£¥æ¦b§A¤â¨½¡@这¬O©M¤»2对C§Qôªº进¥e«eªº说ªk¤@样¡A证©ú¬ù书¨È¥i¦³¥²Ð`ªº§â´¤¤F¡A¦]为¤W¥D¤w经决©w¤F¡F¬ù书¨È¤w经获±o这应许¡C
¤K2
¡@¡@§A«ç样«ÝC§Qô©MC§Qôªº¤ý¡A¤]当«ç样«Ý¦ã«°©M¦ã«°ªº¤ý¡@¬ù书¨È将«ç样«Ý¦ã¤ý¡A¦b¤K29¦³©Ò叙z¡C¦ý«e³¹却§ä¤£¨ì¬ù书¨È«ç样«ÝC§Qô¤ýªº¤èªk¡C¤]许这¥y话¬O³Q掳时¥Nªº¥Ó¬£¡A¦b·t¥Ün«ç样¦P¤@对«Ý¥~¨¹§g¤ýªº说ªk¡C«ö¤»24¡A¥H¦â¦C¤H¬O¥Î¤õ将C§Qô«°©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº¤@¤Á³£µI烧¤F¡A这¨½¤]¬On¬ù书¨È·Ó样对«Ý¦ã¡]参¬Ý19节¡^¡C
¡@¡@¥u¬O«°内©Ò夺ªº财ª«©M¬¹¯b¡A§A们¥i¥H¨ú为¦Û¤vªº±°ª«¡@这ÉO对«ÝC§Qôªº财ª«©M¬¹¯b~µM¤£¦P¤§处¡]见¤»18¡ã19¡B21¡^¡C这Ïú§ï变¡A¥i¯à¦³¤T¤è±ªºì¦]¡G¡]¤@¡^¬O鉴¤_C§Qô¤§§Ð¦³亚¤z¨p¨úª««~ªº±Ð训¦Ó来ªº¡C¡]¤G¡^¬O为ÉO¥Ó¤G34¡ã35©M¤T6¡ã7©Ò记z¤§¼¯¦èªº¤èªk¤@P¦Ó¦³ªº¡C¡]¤T¡^¬O¤Ï¬M¥D«e¤Q¤G¥@纪¦Ü¤Q¤@¥@纪¤¤¡A¦³«K¶®悯¤H¦b¦¹¤p§ø©~¦íªº实¹Ò¡C
¡@¡@§An¦b«°¦Z设¤U¥ñ§L¡@这¬J¬O将§ð¨ú¦ã§øªº荣Ä£归¤_¯«ªº¤èªk¡A¤]¬O´£¿ô§Ú们¡G¬ù书¨Èªº¥e领{«n¡A즳¤@¦ì¦b¤W§@¤W¥D军队¤§¤¸帅ªº¡A¦b设计¤@¤Á¡C¬ù书¨È仅¬OÉOÍ¢¥æ³q¤§¦Z¡A执¦æ¤W¥Dªº计¦E¦Ó¤w¡C
¤K3¡ã4
¡@¡@¬ù书¨È选¤F¤TÉE¤j¯àªº«i¤h¡@§Ú们¦b¤C3¤w经说过¡A该处©Ò记zªº¤G¤T¤d¤H¡A©M¤C4ªº¤T¤d¤H¡A¤j·§¬O¤å¤hªº错笔¦h写¡A¦Ó应该¬O¤G¤T¦Ê©M¤T¦Ê¤H¡C这¨½§ó¬O¦p¦¹¡A¥i¯à¬O¤T¤d¤H¡A©Î¥¿¦p¤Q¤G节©Ò说ªº¤¤d¤H¡C¦]为§ð¥´这¤\¤@个¤p§ø¡A®Ú¥»¥Î¤£¤W¤TÉE¤j¯àªº«i¤h¡C
¡@¡@©]间¥´发¥L们«e©¹¡@这¬O¥ñ§L¡A¥¿¦p2节¤W¥Dªº«ü¥Ü¡A©Ò¥Hn¦b©]间¥X发¡C
¡@¡@§A们n¦b«°¦Z®I¥ñ¡@¬ù书¨È©M¨ä军§L¡A¬O从¦N¥Ò©ÎC§Qô这边¥h§ð¥´¦ã§ø¡C¥L们¬O从东©¹¦è©º¥ï¡C¦]¦¹¡A«°¦Z´N应当¬O¦b«°ªº¦è边¡A¥¿¦p12¡ã13©Ò说ªº¡C
¤K5¡ã6
¡@¡@§ÚÉO§Ú©Ò带ªº众¥Á¡An¦V«°«e©¹¡@¥¿±§ð击ªº军§L¡A¬O¦b¥ñ§L®I¥ñ¦n¤§¦Z¡A将¤_¤é间¦V«°«e©¹¡A´N¬O¦V¦ã«°ªº东门进击¡C这¡u东门¡v¡A¤]许´N¬O旧«°楼ªº©Ò¦b¦a¡C从这¨Ç叙z¡A¥i见¬ù书¨È¤w¦A¬£过侦±´侦¬d²M·¡¤F¦a§Î¡A¥HP¯à´¼¼z¦a¥Î§L¤F¡C
¡@¡@«°¨½ªº¤H¹³ªì¦¸¥X来§ð击§Ú们ªº时Ô¡A§Ú们´N¦b¥L们±«e°k¶]¡@这¨½ªºªì¦¸¡A¤D«ü¤C4ªº§ð击¡C¦ý这¦¸¬O诈败¦Ó°k¡C¥Øªº¦b¤_¤U¥yªº话¡G
¡@¡@¥L们¥²¥X来°lÓã§Ú们¡Aª½¨ì§Ú们¤Þ诱¥L们ÖÃ开«°¡@¦]为¤W¦¸¯à杀败来§ðªº¥H¦â¦C¤H¡A这¦¸¦ã¤H´N¥²§ó为胆¤j¡C见¨ì¥H¦â¦C¤H°k¶]¡A´N¥²µM¥H为¥H¦â¦C¤H©È¤F¥L们¡A¦ÛµM¦ÓµMªº´N会¥X来°lÓã¡C这¨½©Ò¨Ï¥Îªº¤Þ诱¡A¨ä¦r®Ú©M¥|18¨½ªº¤@个¦r§¹¥þ¤@样¡A¥u¥i±¤¤¤¤å却没¦³Â½¥X¡C这¦r®Ú为 ntq¡A¬O¦b¥|18¤§¡u²½¥q¡K¡Kªº脚´x刚¸¨§ò¦a¡v¤§间ªº¤@个¦r¡C«öì¤å应¬O¡u²½¥q¡K¡Kªº脚´x刚¡y©â¥X¡z¸¨¨ì§ò¦a¡v¡C这¥Î¦r¬Û¦Pªº·N义¡A¤£单¦b将¦ã¤H¡u©â¥X¡vÖÃ开«°¡A¤]¦b¤_¹³¥|18¸òú¦ªº话¡G当²½¥qªº脚´x刚¤@©â¥X约¦ýªe¦Ó¸¨¨ì§ò¦a¡A¡u约¦ýªeªº¤ô´N¬y¨ìì处¡v¡C这·N«ä´N¬On¨Ï¥ñ§L¯à¥HÉó动¹³约¦ýªe¤ô¯ëªº¡A¦b¦ã¤H³Q¤Þ诱Öë°¦Z¡A§Y¦æ进§ð¤J«°¡C
¤K7¡ã8
¡@¡@§A们´N从®I¥ñªº¦a¤è°_来¡A夺¨ú¨º«°¡@¥¿¦p«e±说过ªº¡A当¦ã¤H³Q©â¥XÖÃ开营¦a¡A®I¥ñªº¤H´N须发动§ð«°¡A将¤§夺¨ú¡C
¡@¡@§A们夺¤F«°¥H¦Z¡A´N©ñ¤õ烧«°¡@这¬O给敌¤H±¹¤â¤£¤Î¡A¤S给¦b«e线ªº¤H见«°³Q¤õ烧¦Ó无¤ß恋战¡G¤S·Q±Ï«°¡A¤S·Q¸¨¯î¦Ó°k¡C¦b这¤ßÕa骤°_¤§时¡A¤]¥²¤Mªk¯¿乱¡A阵®e¤£¾ãªº©ö³Q击¯}©M¨ë杀¤F¡C
¡@¡@n·ÓC©M华ªº话¦æ¡F这¬O§Ú§h©J§A们ªº¡@从这¨Ç话¡A¤S¥s§Ú们¬Ý见¬ù书¨Èªº¨¤À¡G¥L©TµM¬O将军¡A¬O¤U¥O«ü挥ªÌ¡A¦ý¥Lªº©R¥O¬O从¤W¥D来ªº¡C这´N¬O这¨½©Ò说\cs9n·ÓC©M华ªº话¦æ¤§·N义¡C¬G¦¹¡A§Ú们¦A¥i¥H·N会¨ì¤13¡ã\cs1615¡A¤W¥D军队ªº¤¸帅¤§显现ªº«n©Ê¡C
¤K9
¡@¡@¬ù书¨È¥´发¥L们«e©¹¡@«e±©Òzªº¤@¤Á¡A¦n¹³战¨Æ¤w经发¥Í¡C¤£¡I¨º¥u¬O¤U达©R¥O¡C现¦b¤~刚¥´发¥L们«e©¹¡C从¥H¤W简²¤ªº叙z¡A¤w¥i见这§ð¦ã计¦Eªº¥J细¡A¦Ó¤£¹³º¦¸¡]²Ä¤C³¹¡^¤@样¡A¯ó²vªº«e©¹¡C
¡@¡@¥L们´N¤W®I¥ñªº¦a¤è¥h¡A¦í¦b§B¯S§Q©M¦ãªº¤¤间¡A´N¬O¦b¦ã«°ªº¦è边¡@这¬O©]间¤W¥hªº¡A¥Øªº¬O§@®I¥ñ¬ð击¤§¥Î¡C¦]¦¹¡A这¨½ªº¦í¦b´N¤Ó过ª½译¡Cì¤å ya{shab ©T¥i½为¦í¡A¦Ó¨äº译应§@§¤©Î°±¯d¡C¦]¦¹¡A¥ç¥i§@¦uԸѡC¦³关§B¯S§Q¡A请参¬Ý¤C2ªºª`释¡C这§B¯S§Q¡A¬O¦b¦ãªº¦è边°¾¥_¡C¬G¦¹¡A这¨½©Ò讲ªº¦a²z§Î势¡A§¹¥þÉO实¹Ò¬Û²Å¡C
¡@¡@这©]¬ù书¨È却¦b¥Á¤¤¦í±J¡@«ö现¦³ªºì¤å¡A这¥y话§¹¥þ½±o¤£错¡C¦ý¥i¯à¦³错ªº¡A¬O§Û写ªº¤å¤h¤§误笔¡C¥L¥i¯à§â¥Á¦r连¥Î«a词ªº ha{`a{m¡A从ì义为¥ì¤§连¦P«e¸m词ÉO«a词ªº
ba{`e{mek 错§Û¦Ó¦¨¡CY这±À测¤£错ªº话¡A则这¥y话쥻应¬O¡G这©]¡A¬ù书¨È却¦b¥ì¤¤¦í±J¡C·N«ä¬O¥L¦}¥¼©M®I¥ñªº¤H¤@¦P¤W¤s¦a¥h¡C¦pªG¬O¦í¦b¥Á¤¤¡A则¤W¤s¦a¥hªº¤]¬O¥Á¡A¦b¥ì¨º边ªº¤]¬O¥Á¡A¥L¨s³º¬O¦í¦bþ¨½¡H
¤K1¡ã9
¡@¡@¥®§¤F亚¤zªº搅Ê𤧦Z¡A¤W¥D¦w¼¢©M¹ª励¬ù书¨È¡An¥L²v§L¤W¥h§ð¦ã¡A¦]为¤W¥D¤w§â¦ã©M¨ä¤¤ªº¤@¤Á¡A¥æ¦b¬ù书¨È¤â¤¤¡C¬ù书¨È应当¦p«ÝC§Qô¯ë对«Ý¦ã¡A±©¤@¤£¦Pªº¡A¬O¥i¥H¤À¨É±°ª«¡C¤W¥D¤]n¬ù书¨È¤£§@ª½§ð¡A¤Dn设¥ñ§L©_袭¡C这样¡A¬ù书¨È´N发¥O¬£«i¤h连©]¥h¦ãªº¦Z边®I¥ñ¡A«Ý¥L带§L¦b«e边ª½§ð诈败¡A诱敌来°l¡C¥ñ§L见¦ã§L远¥h¡A´N当°_来夺«°¦}将¤§µI烧¥H¤À´²¦ã¤Hªº战·N¡C¤_¬O¡A¥ñ§L³Q»º¥X发¤W¤s¦a¥h¡A¬ù书¨È却¤´¦b¥ì¤¤过©]¡C
¢Ð¡@¤é间诈败¡@¤K10¡ã17
¤K10¡ã11
¡@¡@¬ù书¨È²M¦°_来¡A点齐¦Ê©m¡@¥»书对¬ù书¨Èªº²z·Q¤Æ¡A±`±`´N¦b²M±á°_来¤¤ªí达¥X来¡AÂǦ¹显¥Ü¨ä¶Ô恳©¾¤ß尽职¡C点齐¦Ê©m¡A¤@¤è±¬Oªí达¾ã²z队¥î¡A¤@¤è±¥çªí¥Ü¥þ¥Á¬Ò§L¡A§ó¦³显¥X倾±_¦Ó¥Xªº§t义¡C
¡@¡@¥L©M¥H¦â¦Cªº长¦Ñ¦b¦Ê©m«e±¤W¦ã«°¥h¡@这ªí¥Ü¬ù书¨È©M长¦Ñ§¡¨¥ý¤h¨ò¡C这样¤@¤è±¨Ï§Ú们¬Ý¨ì编写ªÌ对¬ù书¨Èªº²z·Q¤Æ¡F¦ý§ó¥O§Ú们«ä·Q¨ì¥L©Ò预ªíªºC稣¡A¤£¦ý¬O«ö¦W¥s¦Û¤vªº¦Ï¡A§â¦Ï领¥X来¡A¥B¦b©ñ¥X¦Û¤vªº¦Ï来时¡A´N¦b«e头¨«ªº经训¡]约¤Q3¡ã4¡^¡C
¡@¡@众¥Á¡K¡K¦V«eª½©¹¡A来¨ì«°«e¡A¦b¦ã«°¥_边¦w营¡@这¨½ªº´yz¡A¥Î¤¤国¥j¨å¤p说ªº词语¡A´N会§ó¥[©ú¥Õ¡G¤j军¯E¯E荡荡¡Aª½©è«°«e¡C¦ý¡A¦}¤£¬O¨ì达«°门«e§Y¦æ¥æ战¡A¦Ó¬O远远±æ¨ì«°ªº§t义¡A¦]为¥L们¤£§@¯h§L±µ战¤§Äø¨Æ¡A¤D¬O¦b¦ã«°¥_边¦w营¡AÂǧ@·²®§»W锐¡C
¡@¡@¦b¬ù书¨È©M¦ã«°¤¤间¦³¤@¤s¨¦¡@§Ú们«e±¤§©Ò¥H说¬O远远±æ¨ì«°¡A¬O¦]为¥L们µn¤W¤F¦ã«°¥_边ªº¤s¡A¦ÓÉO¦ã«°¬O¹j¨¦遥遥对«Ï¡C这¨Ç¡A¤£独¬O±Æ§L»º将ªº´yz¡A¤]给§Ú们¬Ý¨ì¦a²z§Î势ªº实¦b¡A¬G¦¹¥²¦³¨ä历¥v®Ö¤ßªº传统¡A¦Ó¤£¥i¯à¬O虚ÌÛªº¬G¨Æ¡C¦]为这¤s¨¦¤£独¬O¥j¥N«K¶®悯©M¥Hªk莲ªº¤À¬É线¡A¤]¬O³q©¹C§Qô©M¦N¥Òªº栈¹D¡C
¤K12¡ã13
¡@¡@¥L¬D¤F约¦³¤¤d¤H¡A¨Ï¥L们®I¥ñ¦b§B¯S§Q©M¦ã«°ªº¤¤间¡K¡K¡@这¬O«叙«e±²Ä3节ªº¡C¦ý¦b¦¹处¥u±o¤¤d¤H¡A¬O¤ñ²Ä3节ªº¤TÉE¤H为较¥i«H¾aªº数¦r¡]请参¬Ý¤K3ªºª`释¡^¡C这¨Ç¥ñ§L¡A¬O¦b¦ã«°¤§¦Z¡]参¬Ý¤K4¡^¡A´N¬O¦è边¡C¦è边°¾¥_¤D§B¯S§Q¡C¦³关§B¯S§Q¡A请参¬Ý¤C2ªºª`释¡C
¡@¡@¤_¬O¦w¸m¤F¦Ê©m¡K¡K这©]¬ù书¨È进¤J¤s¨¦¤§¤¤¡@这¤S¬O¨¥ý¤h¨òªºªí现¡C¦]为¤s¨¦¬O¸ô¡A¬O¤W¦ã¥h¥²经ªº¡C¦ý这¨½ªº´yz¡A¤£¦ý给§Ú们¬Ý¨ì¬ù书¨È¦w¸m众军ªº³¡¸p¡A¬O¦p¦óªº©P详¡A¤]给§Ú们¬Ý¨ì«e±²Ä9节说过ªº¡A当±ß¬ù书¨È却¦b¥ì¤¤¦í±J¡A为¤å¤h误§Û¦¨¦b¥Á¤¤¦í±Jªº¥i¾a©Ê¡C¦]为¥¿¬O类¦ü这¨½©Òz¡A这©]¬ù书¨È进¤J¤s¨¦¤§¤¤¡A¬O¤@Ïú«e¦Z对·Ó©I应ªº¥y¤l¡C
¤K14
¡@¡@¦ã«°ªº¤ý¬Ý见¡@¦³关¦ã«°ªº¤ý¡A请参¬Ý¤K1ªºª`释¡C¬Ý见¡A¬O«ü¥L从±¡报¤¤¤F¸Ñ¨ì敌军压¹Òªº¥ú´º¡A¦Ó¤£¤@©wn亲²´见¨ì¤@¤Á¡C
¡@¡@´N©M¥þ«°ªº¤H¡A²M¦«æ¦£°_来¡K¡KnÉO¥H¦â¦C¤H¥æ战¡@这¬O«ö¤C¤Q¤h译¥»ªº话¡C¬JµM¬O²M¦°_来¡A则«e±ªº¬Ý见©w¬O±o¨ì±¡报ªº¤F¸Ñ¡C¬G¦¹¥L¤w³qª¾©Ò¦³ªº¤H备战¤F¡C
¡@¡@«ö©Ò©wªº时Ô¡@¤C¤Q¤h译¥»无¦¹¥y¡Cì¤å mo^`e{d] ©T¥i¥H·Ó©M¦X¥»ªºÂ½ªk¡A¦ý¦¹¦r¥ç¥i译为«ö预©wªº¦a点¡A§Y«ü¤W¦¸¥L们杀败¥H¦â¦C¤Hªº¦a点¡C现¥Nªº¤@¯ë译¥»¡A§¡§@¦ZªÌ½译¡]请参¬Ý现¥N¤¤¤å译¥»ªºÂ½ªk¡^¡C¦]为ÉO¥H¦â¦C¤H¥æ战¡A¦h数¤£会约©w¦b¬Æ¤\时间¡A¦ý¥iª¾¹D¥L们从¦ó¤è来¡A«K¥i«ö预©wÉO¥L们¥æ战ªº¦a点µ¥Ô¡C
¡@¡@¥X¨ì亚©Ô¤Ú«e¡@这¤]¬O¤C¤Q¤h译¥»©Ò无¤§¥y¡C¤@¯ë学ªÌ§¡认为¬O§Æ§B来¤å¥»¦b¥¼¦³©w¥»«e¤§¥[笔¡C¦¹¥[笔¥i¯à¬O学¥Í¦b§v©Ô¤ñ讲¸Ñ时¡A§v¨ì说©ú这¦a¤è±对亚©Ô¤Ú¡A¦Ó写¦b¨ä§Û¥»¤W¡C¦Z¤H¤£ª¾¦¹为ª`¸Ñ¡A¥H为¬Oº|¤å¡A¦]¦¹¦Ó§Û¦b¥¿¤å¤W¤F¡C亚©Ô¤Ú«ü约¦ýªe¨¦ª½¨ìªü¥d¤Ú湾ªº旷¦a¡C从§B¯S§Q¤s¤W¬O¥i¥H±æ见亚©Ô¤Úªº¡C¦ý©M¦X¥»ªº译ªk¡A©ú显译ªÌ¬O¤£©ú¦a²z§Î势ªº误译¡C¥¿译应©M«e两¥y¦X译¦p¤U¡G¥X¨ì±¦V亚©Ô¤Ú¡A¦b预©wªº¦a¤è¡An©M¥H¦â¦C¤H¥æ战¡C现¥N¤¤¤å译¥»将亚©Ô¤Ú§ï为约¦ý¨¦¡A¦Ó说¬O约¦ý¨¦¤W¦¸¥æ战ªº¦a¤è¡A¥ç¬O¤£©ú¦a²z§Î势ªº错译¡C¦]为¤W¦¸¥æ战¥ç«D¦b约¦ý¨¦¡A¦Ó约¦ý¨¦¥¿¬O¬ù书¨È©M众¥Á¬Q¤éÖÃ开¤§处¡C¥L们¤w¤W¤s¦a来¤F¡C
¡@¡@¤ý却¤£ª¾¹D¦b«°¦Z¦³¥ñ§L¡@¦]为¬ù书¨È¬O¥´发¥ñ§L¡A¦b©]间¨ì¦è边®I¥ñ¡A¤é间¤j军则¦b¥_边Êð乱¦ã¤H视线¡F¬ù书¨È¤S带¤H©]间进¤J东边ªº¤s¨¦过©]¥H转²¾¦ã¤Hª`·N¤O¡A¥HP¥L们§¹¥þ¤£ª¾¹D«°¦Z¦³¥ñ§L¤F¡C
¤K15¡ã16
¡@¡@¬ù书¨È©M¥H¦â¦C众¤H¦b¥L们±«e装败¡@这证©ú¬ù书¨È¬O¥¿¦p²Ä5节©Ò说ªº¡AÉO¥L©Ò²v领¤§¥H¦â¦C军¦b¥¿±¡A§Y¦b东¤è©¹§ð敌¤H¡C¦ý战¤£数¦X¡A§Y°²§@战败¡C
¡@¡@©¹¨º³q旷³¥ªº¸ô°k¶]¡@ì¤åªº旷³¥©M亚©Ô¤Ú¦P义¤£¦P¦r¡A¦b§Æ§B来¤å±`§@¥¦æ词¨Ï¥Î¡C¬G¦¹¡A¥L们¬O©¹东¦V亚©Ô¤Úªº¤è¦V°k¶]ªº¡C
¡@¡@«°内ªº众¥Á¡A³£³Q©Û»E¡A°lÓã¥L们¡@这¨½ªº¥L们¡A¬O©M¦X¥»¨ú¥©ªºÂ½译¡Cì¤å¬O¬ù书¨È¡F¤C¤Q¤h译¥»为¥H¦â¦C¤H¡]现¥N¤¤¤å译¥»¸ò¤C¤Q¤h译¥»ªºÂ½ªk¡^¡C©M¦X¥»´N§é°J为¥L们¤F¡C«°内众¥Á³£³Q©Û»E¥h°lÓã¡A当µM´N¯d¤UªÅ«°¢w¢w¥u³Ñ妇¤k«Ä¤l¦b¨ä¤¤¤F¡C
¡@¡@¦ã«°¤H°lÓ㪺时Ô¡A´N³Q¤Þ诱ÖÃ开«°¡@¥L们¶V¦V东°lÓã¡A´N¤£¦ýÖë°¶V远¡A¤]¶V¨Ï¥ñ¦b«°¦èªº¥H¦â¦C军¡A±o¥H«K©y¦æ¨Æ¡C
¤K17
¡@¡@¦ã«°©M§B¯S§Q«°¡A没¦³¤@¤H¤£¥X来°lÓã¥H¦â¦C¤Hªº¡@这¨½ªº§B¯S§Q¡A学ªÌ¦³两Ïú¤£¦Pªº见¸Ñ¡G¡]¤@¡^¤C¤Q¤h译¥»无¦¹词¡A¦Ó¥ñ§L¤S¬O¦b§B¯S§Q©M¦ã¤§间ªº¦a¤è®I¥ñ¡]12节¡^¡A¦]¦¹´N¤£¥i¯à¦³§B¯S§Qªº¤H¥X来°lÓã¡C¬G¦¹词¥²为¦Z¤H¦b§Æ§B来¤å¥»¤Wªº¥[笔¡C¡]¤G¡^这两³¹§ð¥´¦ã«°ªº传统¡A¨ä实¬O¤h¤@22¡ã25¡A约·æ®a¡]¬ù书¨È为¥Hªk莲¤H¡A见¥Á¤Q¤T8¡B16¡A¬G¥ç属约·æ®a¡^¦V§B¯S§Q©Ý®i时ªº历¥v传统¤§误会¡C¦]§B¯S§Q«ö¦Ò¥j学®aªº发现¡A¬O¦b¥D«e¤Q¥|¥@纪¥½©Î¤Q¤T¥@纪ªì³Q毁¡A·N§Y¦b¥H¦â¦C¤H进{«n«e³Q毁¡C这毁§¥§B¯S§QªÌ¡A¤D¬O¤s¦aªº©~¥Á¡A¦Z来¦b¦N¥ÒÉO¥X®J¤Î¤§¥H¦â¦C¤H¥ß约¥[¤J¤Q¤G¤ä¬£¦P·ùªÌ¡C这¨Çì¦b§B¯S§Qªº¤HÉO¤J«IªÌ战¤æ¡A¦ý¦]¤w¦³¤H将进«°ªº¸ô«ü¥Ü¤F¥L们¡]¤h¤@25¡^¡A©Ò¥H«Ü轻©ö´N³Q夺¨ú¡A¥¿¦p¥»³¹19节©Òz¡C
¡@¡@这²Ä¤GÏúªº¸Ñ释¡A虽µM¦³历¥v©M¦Ò¥j¥i资证©ú¡A¦ý©M经¤åªº历¥v¤£¦X¡C¤@¯ë学ªÌ³£©Ó认¤C¤Q¤h译¥»©Ò¨ÌÕuªºª©¥»为较¥jªÌ¡A¬G§Ú们认²Ä¤@Ïú¸Ñ释为较¦X²z¡C现¥N¤¤¤å译¥»ªºÂ½ªk¡A©ú显¥ç¬O±µ¨ü这²Ä¤@Ïúªº¸Ñ释¡C
¡@¡@ºJ¤F´¯开ªº«°门¡A¥h°lÓã¥H¦â¦C¤H¡@¤¤国¥j语说¡G乐Ìå¥Í´d¡C这¨Ç话¡A¥¿¬O这ºJ¤F´¯开ªº«°门¡A¥h°lÓã¥H¦â¦C¤Hªº写·Ó¡C§Ú们ªº¤H¥Í¡A许¦h±o·N§Ñ§Îªº时Ô¡A¥¿¬O§Ú们该ĵ±§ªº时Ô¡I
¤K10¡ã17
¡@¡@这¬q经¤å¡]10¡ã17节¡^¡A³¡¤À¦ü¥GÉO«e¬q¡]1¡ã9¡^«Î`¡C¦Ó¨s¨ä实¡A则«e¬q¬O计¦E¡A这¬q¬O执¦æ¡A¬G¦¹¥²¦³¬Ý¦ü«Î`ªº¦a¤è¡C¦b执¦æ§ð¦ãªº¨Æ¤W¡A¬ù书¨È¬O¦b计¦E¦}ÉO¦Uº领讲¸Ñ²M·¡ªº²Ý±á¡A´N点§L°º¦P长¦Ñ¨¥ý¤h¨òªº¥X发¡C¥L们¯E¯E荡荡ªº¦V¦ã«°«e进¡A将¤j军¦w¸m¦bÉO¦ã¹j¤@¤s¨¦ªº¥_边¤s¦a¡A¥H§l¦í¦ã¤Hªº视线¡C当±ß¡A¬ù书¨È却领军东¤U¤s¨¦¥H转²¾¦ã¤Hªºª`·N¤O¡C¦P时¡A¬£©¹¦ã¦èªº¤H¡A¥ç¤w·t®¨®¨ªº«e©¹®I¥ñ§´当¡C
¡@¡@¦ã«°ªºº领当µM¥i¥H¬Ý¨ì¥_±¤s¦a¦³许¦h¥H¦â¦C¤H¡A¤S见¥L们¦b黄©ü¦Z«e©¹东边¤s¨¦¡A´Nª¾¹D¥L们¦b²Ý±á¥²会¤W来争战¤F¡C©Ò¥H¡A²Ý¤éªº²M¦¡A¦ã¤H¤wã备¦n¦b±¦V亚©Ô¤Ú¤§预©wªº¦a¤è¡A´N¬O¤W¦¸ÉO¥H¦â¦C¤H¥æ锋ªº¦a点争战¡C¦ý却¤£ª¾¹D«°¦Z¦³¥ñ§L¡C¥L们±µ战¤£¤[¡A¥H¦â¦C¤H显µM¤£敌败°h¡A©¹东°k¦V³q旷³¥ªº¸ô¤W¥h¡C¦ã¤H´N¥H为¤S©M¤W¦¸¤@样¥i¥H¨úÐ`¡A¤_¬O倾±_¥X来°lÓã¡A却¯d¤U¤F´¯开ªº«°门无¤H¬Ý¦u¡C
¢Ñ¡@¥ñ§L夺«°¡@¤K18¡ã23
¤K18¡ã19
¡@¡@§A¦V¦ã«°¦ù¥X¤â¨½ªºµuÂò¡K¡K¡@这¨½ªºµuÂò¡A当µM¤£¬O现¤µªº¥ª轮©Î类¦üªº¤âÂò¡Cì¤å ki^do^n ¡A应§@标Âò¡A´N¬O¥Î§@§ë掷¨Ï¥ÎªÌ¡]这¦r¦b¼»¤W¤Q¤C6¡B45¡A©M¦X¥»译为´u¡A现¥N¤¤¤å译¥»¥ç§@标Âò¡^¡C¦]¦¹´N¤£¬OµuÂò¡C现¥N¤¤¤å译¥»Â½¦¨¥Ù头¡A¦ü较ì义±µªñ¡C这标Âò¡A¬O§@为·t号ªº¡C
¡@¡@¬ù书¨È´N¦V«°¦ù¥X¤â¨½ªºµuÂò¡K¡K¡@¦b这18节¡A¦A¦¸¨Ï§Ú们ª`·N¨ì¡A¬Æ¦Ü¦b¥æ战¤§¤¤¡A¯u¥¿ªº«ü挥©x¡A¤´µM¬O§@¤W¥D军队¤¸帅ªº¨º¦ì¡C¬ù书¨È¥u¬O¦b§v¨ì¤W¥Dªº训¥O¦Z¡A¥L«K·Ó¦æ¦Ó¤w¡C实际ªº±¡况¡A¤j·§¬O¬ù书¨È²v§L¥¿±¦V¦ã进§ð¡A¦b±µ战¤£¤[¡A¬ù书¨È¥ý¦æ°h¤U¡A¬G¦¹ì¤å¦b16节会说¨ì¦ã¤H°lÓã¬ù书¨È¡C¦Ó¬ù书¨È却¶]¤W¥_边ªº¤s头¡A¤£¦ý¥i¥H¬Ý¨ì¤s¨¦ªº战况¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ì¦ã«°©M¨Ï¦b«°¦Zªº¥ñ§L将领¥i¥H¬Ý¨ì¥L¡C这时¡A¥L见°l§L尽¤wÖë°¡A«K°ª举¤â¤¤ªº标Âò¡A¦V¥ñ§L将领¥Ü·N¥X击¤F¡C
¡@¡@¥L¤@¦ù¤â¡A¥ñ§L´N¡K¡K夺¤F«°¡A¶]进«°¥h¡A©ñ¤õµI烧¡@这Ïú记z¡A©ú显ªº¬O§â¬ù书¨È©M¼¯¦è§@¦}¤ñ¡G¥¿¦p¼¯¦è举¤â¦ù§ú¡A¯«迹´N¥X现¤@样¡A¬ù书¨È¦ù¤â举标Âò¡A¯«©_ªº¨Æ¤]发¥Í¤F¡A«°¦Z©¿µM¦³许¦h§L¯F¥X¡A¥X¨ä¤£·Nªº夺¤F«°¡C¥L们进¤J无¤H¬Ý¦uªº«°门¡A¦}开©l©ñ¤õµI烧¡C¤_¬O¡A烟Éa¤W腾¡A杀声¾_¤Ñ¡C
¤K20
¡@¡@¦ã«°ªº¤H¦^头¤@¬Ý¡A¤£®Æ¡K¡K¡@这¨½¤§¦ã«°ªº¤H¡A当µM¬O«ü¨º¨Ç¥X¥h°lÓã¥H¦â¦C¤HªÌ¡C¥¿¦b¥L们兴奋¤_¤S¤@¦¸ªº±oÐ`¤§时¡A©¿µM§v¨ì¦Z±³Û杀连¤Ñ¡A当µM´N¦^º¬Ý个¨s³º¡A却¤£®Æ¡K¡K
¡@¡@«°¤¤烟Éa冲¤Ñ¡A¥L们´N无¤O¦V¥ª¦V¥k°k¶]¡@¦b§v¨ì³Û杀连¤Ñ¡A¤S¬Ý¨ì«°¤¤烟Éa冲¤Ñ\cs8¡A´Nª¾¤¤计¤F¡C¦ã¤H¤â脚无¤O¡A连°k¶]ªº¤OÉa³£没¦³ªº§b¦b¨º¨½¤F¡C
¡@¡@¨º©¹旷³¥°k¶]ªº¦Ê©m¡A«K转¨§ð击°lÓã¥L们ªº¤H¡@这两¥y话¥ç¤£见¤_¤C¤Q¤h译¥»¡A¦]为21节¤w¦³类¦üªº叙z¡C§Æ§B来¤å§Û¥»ªº¤å¤h¡A¤j·§为§ó强调¨º¨Ç¦V旷³¥°k¥hªº¦Ê©m转¨§ð击ªº缘¬G¡A¦Ó¥[¤F这¨Ç话¡C
¤K21¡ã22
¡@¡@¬ù书¨È©M¥H¦â¦C众¤H¡K¡K¡A´N转¨¦^¥h¡A击杀¦ã«°ªº¤H¡@这¬O«ü¥ñ§L烧«°¤§¦Z¡A°k¦V旷³¥ªº¥H¦â¦C¤H¡A©M护卫¬ù书¨È©¹«°¥_¤s¤Wªº众¤H¡A见¤F飞腾ªº烟Éa¡A´N¦^¨杀敌¡C
¡@¡@¥ñ§L¤]¥X«°ªï击¦ã«°¤H¡@¦³¨Ç¦ã¤H当µM·Q¦^头±Ï«°©Î护卫©d¤I¤l¤k¡A¦ý却¹J¨ìªï±¥X来ªº¥ñ§L¡C这样¡A¦ã¤H«e¦Z¨ü¨ì夹§ð¤F¡C
¡@¡@¤_¬O¥H¦â¦C¤H击杀¥L们¡A没¦³¯d¤U¤@个¡A¤]没¦³¤@个°k脱ªº¡@这¬O«ö·Ó¤W¥Dªº§h©J¡]¤K2¡^¦æ¡]参¬Ý¤»21¡B24¡^¡AÉO对«ÝC§Qôªº¤èªk¤@样¡C
¤K23
¡@¡@¥Í¾à¤F¦ã«°ªº¤ý¡A将¥L¸Ñ¨ì¬ù书¨È¨º¨½¡@这叙z¡A¬O为29节§@¥ñ笔¡A¤]¬O¥Î来§¹¦¨²Ä2节¤W¥D§h©Jªº¡C«ö现¦³经¤åªº传统¡A编写ªÌ¤j·§认为¦ã«°ªº¤ý¦}¥¼¥X¥h°lÓã¡A¬G¤£¦b³Q杀¤§¦C¡A¦Ó³Q¥Í¾à¡C¤£过¡A§Ú们¦b¤K1¤w经说过¡A¦b¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦Z进¥e{«nªº时¥N¡A¦ã¦a¬O¦a¦p¨ä¦W为废¼V¡A®Ú¥»没¦³«°¡A¤]没¦³¤ý¡A废¼V«eªº§ø¸¨¬Æ¤p¡A¥Á¥ç¤£¦h¡C¥i¬O¡A进¥e{«nªº¥H¦â¦C¤H¡A鉴¤_这¦a为¥Ñ约¦ýªe¨¦进¤J¤s¦aªº«ý门¡An进¤J¤s¦a¡A´N¥²须¥ý¥´³q这«ý门¡]参¬Ý¥»³¹§Ç¨¥\cs16¡^¡A¦]¦¹¥H¦â¦C¤H§ð¦ã´N¥²¦³¨ä历¥vI´º§@¦¹传统¬G¨Æªº®Ö¤ß¡C¤£过¡A这传统¬G¨Æ¡A却给¥j¥N©¹¦N¥Ò´ÂÉoªº¤H¡A见¨ì¥j¦ã«°ªº废¼V¦Ó对¤I¤k©Ò发¥Xªº±Ð¨|©Ê¬G¨Æ©Ò²V杂¡A¥HP编写ªÌ将这¨Ç传统汇¦X¡A¦Ó编¦¨为¦³«°¡B¦³¤ý©M¤H数众¦hªº争战¤F¡C
¤K18¡ã23
¡@¡@«ö现¦³ªº经¤å传统¡A¦b¦ã«°ªº争夺战¤¤¡A¥H¦â¦C¤H诈败¤Þ¥X¦ã¤H°lÓã¡A¨Ï¤§远Öæ㫰¤§¦Z¡A¬ù书¨È´N¿íú¦¤W¥Dªº§h©J¡A¦b«°¥_ªº¤s头°ª举标Âò¡A¥Ü·N¥ñ§L¥X来夺«°¡C¥ñ§L进¤J«°内烧«°¡A¦}³Û杀连¤Ñ¡A¨Ï°lÓã¥H¦â¦C¤Hªº¦ã¤H¦^头¬Ý¨ìª¾¤w¤¤计¡A¦ý¤w无¥i©`¦ó¡AÕa¨ì¤â软脚¾_¡A无¤O°k¶]¡C¦¹时³Q°lªº¥H¦â¦C¤H¤Ï¨§ð击¡A烧«°ªº¥ñ§L¤S冲¥X³Û杀¡A¥HP¦ã¤H¥þ³Q®ø灭¡A无¤@¦s¯d¡A独¦ã¤ý³Q¥Í¾à¡A¸Ñ¨ì¬ù书¨È±«e¡C
¢Ò¡@¶Ï灭¦ã«°¡@¤K24¡ã29
¤K24¡ã25
¡@¡@¥H¦â¦C¤H¦b¥Ð间©M旷³¥杀尽©Ò°lÓ㪺¦ã«°¤@¤Á©~¥Á¡@«e±22节¬O·§说¡A这¨½¬O细z¡C¦ã¤H虽µM¬O吓§b¤F¡A¤â脚无¤O¡A¦ý¦b°l杀¥L们ªº¤H¶]¤W«e时¡A¤´µM会尽¤O°kÁסC¦]¦¹¡A这¨½ªº¥Ð间©M旷³¥¡A¦}¤£¬O«ü¥L们¦b¨º¨Ç¦a¤è°µ¤uªº¤H¡A¦Ó¬Oì¥ý¥X来°lÓã¥H¦â¦C¤HªÌ¡C¥L们³£¤@¤@³Q¥H¦â¦C¤H杀尽¤F¡C
¡@¡@¥H¦â¦C众¤H´N¦^¨ì¦ã«°¡A¥Î¤M杀¤F«°¤¤ªº¤H¡@¥ý将«°¥~ªº战¤h®ø灭¤F¡AµM¦Z¤~¦^«°杀尽妇À©¦Ñ¤p¡C这¬O¹³对«ÝC§Qô¤H¤§Éo战¡A¥¿¦p¤K2¤W¥D©Ò§h©Jªº¡C
¡@¡@当¤é杀毙ªº¤H¡A连¨k带¤k¡A¦@¦³¤@ÉE¤G¤d¡A´N¬O¦ã«°©Ò¦³ªº¤H¡@«ö·Ó¦Ò¥j学®a©Òz¡A¥H¦â¦C¤H进¦í{«n时¥N¡A¦ã«°废¼V«eªº¤p§ø¥u¦³两^亩¥bªº¦a¤è¡A¥H¤Î从这¦a区¤@¯ë¤Hªº©~¦í习惯来¬Ý¡A这个¤p§ø当时³Ì¦h¤£会¶W过¤@¤d¤G¦Ê¤H¡C©Ò¥H¡A这³¹经¤åªº¤H数¡A³Ì¤Ö³£¨C处给扩¤j¤F¤Q¿¡C¯S别¬O¤K3ªº¤TÉE¤H¡A§ó¬O¤@个¤Q¨¬ªº无¤ß误§Û©Î为¨Ï¬G¨Æ§ó¥[动¤Hªº¦³·N¦j¤j¡C¦³关连¨k带¤k³£杀毙ªº¨Æ¡A请参¬Ý¤»17¡B21ªºª`释¡C
¤K26¡ã27
¡@¡@¬ù书¨È没¦³¦¬¦^¤â¨½©Ò¦ù¥X来ªºµuÂò¡Aª½¨ì§â¦ã«°ªº¤@¤Á©~¥Á¡A尽¦æ杀灭¡@¦³关µuÂò¡A请参¬Ý¤K18ªºª`释¡C¥þ节³£没¦³¦b¤C¤Q¤h译¥»¤¤¥X现¡Aªí¥Ü¥i¯à¬O¦b¤C¤Q¤h译¥»译¦n¦Z¡]¥D«e约¤G¥@纪¡^¡A¦Ü§Æ§B来¤åÉo经¦³©w¥»«e¡]¥D¦Z约¤@¤T¡³¦~¥N¡^¡A给¤å¤h¥[¤W¥hªº¡C这¥[笔¡A©ú显¬On©M¥X¤Q¤C8¡ã13¤§ÉO亚玛¤O¤H争战时¡A¼¯¦è举¤â¤£\cs9¦¬¦^¡Aª½¦Ü¬ù书¨È将亚玛¤O¤ý©M¥Lªº¦Ê©m杀尽¡A§@为¦}¤ñªº§t·N¡C
¡@¡@±©独«°¤¤ªº¬¹¯b©M财ª«¡A¥H¦â¦C¤H³£¨ú为¦Û¤vªº±°ª«\cs8¡@请参¬Ý¥»³¹2节¦³关¦¹¨Æªºª`释¡C
¤K28
¡@¡@¬ù书¨È将¦ã«°µI烧¡A¨Ï«°¥Ã为°ª°ï¡B¯î场¡Aª½¨ì¤µ¤é¡@§Æ§B来¤åªº°ª°ï¬O Tel¡A亚©Ô§B¤å为 Tell¡C¦]¦¹当§Ú们¦b¤¤东¤@带®È´å©Î阅读这¨Ç¦a区ªº¥v¦a书Äy时¡A±`±`会见¨ì这 Tel ©M Tell¡C¨ä实¡A这°ª°ï¤]¥i½译为废¼V¡B¯î°ï¡B废°ïµ¥¡C
¡@¡@这个¦¨为¯î凉¤§废°ïªº¥j«°¡]ì来¥s¬Æ¤\¦W¦r¡A§Ú们¤´无ªkª¾¹D¡A¦]为¦ãªºì义¥ç¬O废¼Vªº·N«ä¡A请参¬Ý¤C2ªºª`释¡^¡A¤£¦ý编写这经¤åªº时Ô¡]¦¹为ª½¨ì¤µ¤éªº§t义¡^¡A¤w¬O¦p¦¹¡A¦Óª½¨ì笔ªÌ写这ª`释ªº时Ô¡A还¬O¦p¦¹¡C这¯u¥¿¦p¥»节©Ò¨¥ªº¥Ã为°ª°ï¡B¯î场¡C¤£过¡A쥻ªº¦ã«°却¤£¬O¬ù书¨ÈµI烧ªº¡A¦]为这废°ï¤w¦b¥D«e¤Ü¥|¥@纪´N¬O¦p¦¹¤F¡C¬ù书¨È©ÒµI烧ªº¡A³Ì¤j¥i¯à¬O这°ª°ï«e±两^亩¥bªºì为¤p§øªº废¼V¦Ó¤w¡C
¤K29
¡@¡@¤S将¦ã«°¤ý¬E¦b树¤W¡Aª½¨ì±ß¤W¡@¦³关¦ã«°¤ý¡A请参¬Ý¤K1ªºª`释¡C将¤H杀¦º¦Z¬E¦b树¤W¡A¦bÉo经¤¤¦³数处记载¡]¦p¥»书¤Q26¡F¼»¤U¥|12¡^¡C¦Ü¤_ª½¨ì±ß¤W¡A¦b¤é¸¨«en¦¬¤rªº«ß¨Ò¡A¬O记¦b¥Ó¤Ü¤@22¡ã23¡C
¡@¡@¦³关¦ã«°¤ý¬O³Q处¦º¦Z¤~¬E¦b树¤W¡A©Î¬O³Q¬E¦b树¤W处¦º¡A则经¤å¦}无¥æ¥N¡C«ö·Ó¤Q26©M¼»¤U¥|12¡A¨º¨Ç¤H³£¬O³Q处¦º¦Z¤~¬E¦b树¤W¡A则¦¹处¥ç¥i¯à¦p¦¹¡C¦]为旧约时¥Nªº¬E¦b树¤W¡A¤D¥Ü众ªº§t义¡A¦Ó¤£¬O处¦ºªº·N«ä¡C
¡@¡@这¨½ªº¬E¦b树¤Wªº经¤å¡AÉOC稣³Q钉¤Q¦r¬[ªº预¨¥©M预ªí§¡无关联¡C¦ý¬O¡AC稣³Q钉¤Q¦r¬[¦º¦Z¡A当¤é´N¨ú¤U来®I¸®ªº¨Æ¡A却ÉO这¥Ó¤Ü¤@22¡ã23ªº«ß¨Ò¦³关¡C
¡@¡@¬ù书¨È§h©J¤H§â¤rº从树¤W¨ú¤U来¡A丢¦b«°门¤f¡K¡K¡@这¬O¥j¥N¤¤东¤Hªº惯¨Ò¡A¥H¦â¦C¤H¤]¦b¥Ó¤Ü¤@22¡ã23¦C为«ß¨Ò¡C¤£过¡A¥j¥N东¤è¤Hªº惯¨Ò¬O将这¤rº丢¦b§|¤¤¡A¶H©º¥Ã¤£¶W¥Í¤§义¡C¤C¤Q¤h译¥»´N¬O¦p¦¹译ªk¡C现¦³ªº§Æ§B来¤å¥»却¬O丢¦b«°门¤f¡C¦ý¬O¡A许¦h学ªÌ¦´N认©w¤C¤Q¤h译¥»ªº丢¦b§|¤¤为较¥jªºª©¥»¡C结ªG¡A¦b犹¤j旷³¥ªº库¿p兰²Ä¥|¬}©Ò发现ªº¬ù书¨È记¦º®ü¥j¨÷¡A编号 4Q Josa ªº¡A¥ç©M¤C¤Q¤h译¥»¬Û¦P¡C这´N证©ú§Æ§B来¤å¥»ªº«°门¤fì¤å pth] ¬O¤å¤h¦b§Û写ì½Zªº§|¤§ì¤å
ph]t ªº误笔¡C¬J¦³¤F这误§Û¡A较¦Zªº¤å¤h为ÉO¤C26¤@P¡A´N¤S¥[¤W¦b¤rº¤W°ï¦¨¤@¤j°ï¥Û头¡Aª½¦s¨ì¤µ¤é¡C¦]为这两¥y话¡A¤]没¦³¦b¤C¤Q¤h译¥»¤¤¥X现¡C
¤K24¡ã29
¡@¡@¬JµM将¦ã«°µI烧¡A¨Ï¦ã¤H¦b夹缝¤¤°k窜¡A¥H¦â¦C¤H«K¤_¥Ð间©M旷³¥¡A将¥L们尽¦æ杀¼®¡CµM¦Z¡A¤S¦^¨ì«°内¡A杀¤F¨ä¤¤©Ò¦³ªº¤H¡C¬ù书¨È却¦b¤s¤W°ª举标Âò¡Aª½¨ì¦ã¤H¥þ³Q杀尽¡C¥H¦â¦C¤H¦}·Ó¤W¥Dªº§h©J¡A没¦³毁灭«°¤¤ªº¬¹¯b©M财ª«¡A¤D¬O¨ú§@战§Q«~¡C¨ä¦Z¡A¬ù书¨È¤S§h©J¤HµI«°¡A¨Ï¤§¦¨为废¼Vª½¨ì¤µ¤é¡A¤]将¦ã¤ý杀¦º¬E¦b树¤W¥Ü众¡Aª½¨ì±ß¤W¤~将¨ä¤rº¨ú¤U¡A丢¦b§|¤¤¡C
¤C¡@¦b¥H¤Ú¸ô¤sµ®坛«Å读«ßªk¡@¤K30¡ã35
¡@¡@这¬O¤@¬q颇为¬ð¦p¨ä来ªº经¤å¡C¥¦¤£应该³Q¦w´¡¦b这³¹ªº¥½¬q¡A¦]为¤E1¤Î¨ä¤Uªº经¤å¡A¬O«Ü¦ÛµMªº±µ驳¤K29ªº¡C¤C¤Q¤h译¥»将¤§¦w´¡¦b¤E2¤§¦Z¡F¦ýªñ¥N¦n¨Ç学ªÌ却¥D张©ñ¦b¤Ü¥|³¹¤§¦Z§@ªþ录¡C
¡@¡@从¤E6©M¤Q15来¬Ý¡A¦b©ºªAC§QôÉO¦ã¤§¦Z¡A¥H¦â¦C¤H¤´¦b¦N¥Ò¡A¦}¥H¦¹¦a为¤j¥»营¡C从¤W¤Uªº经¤å¬Ý¡A¦¹时¥H¦â¦C¤H³£¥¼´¿¦³¥ô¦óúf¶H¥_²¾将ªñ¤¤Q¤½¨½¨ì¥Ü剑¦a区ªº¥H¤Ú¸ô¤s©M°ò§Q¤ß¤s¥h¡C
¡@¡@¦³¨Ç学ªÌ§â这¬q经¤å称为§ó·s¥ß约ªº仪¦¡¡C从内®e来¬Ý¡A©TµM¦h¦³仪¦¡¦s¦b¡A¦ý却没¦³ÉO¯«¥ß约ªº±¡¨Æ¡C¬ù书¨È记¥þ书¥u¦³¤@¦¸ªºÉO¯«¥ß约¡A¨º¬O§Ú们¥H¦Z¦b²Ä¤Ü¥|³¹n讨论ªº¡C
¡@¡@从§Î¦¡¡B¤å¦rÉO来·½¤W说¡A这¬q经¤å©ú显¬O®ÚÕu¥Ó¤Q¤@26¡ã30¦Ó¦³ªº¡C¾ã¬q¤å¦r¤£¦ý显¥Ü¥X¬O±ß´Á§@«~¡A¤]©M¥Ó©R记ªº¦r¥y¬Û关联¡A¬Æ¦Ü¥i¥H说¡A¬O将¥Ó©R记ªº¦r¥y编辑²¾转过来ªº¡C¤U±¬O¥»¬q经¤åÉO¥Ó©R记¬Û类经¤å¤§·§n¡]«ö©M¦X¥»¦¸§Ç¡^¡G
30节¡G¥Ó¤Ü¤C4¡ã5
31节¤W¡G¥Ó¤Ü¤C5¡ã6
31节¤¤¡G¥Ó¤T¤Q10
31节¤U¡G¥Ó¤Ü¤C6¡ã7
32节¡G¥Ó¤Ê¤@9¡A¤Q¤C18
33节¡G¥Ó¤Ü¤C12¡ã\cs1613¡A¤Ü¤E10¡ã15
34节¡G¥Ó¤Ê¤@11¤U
35节¡G¥Ó¥|2¡A¤Q¤G32
¡@¡@°£¤F¥H¤W¥Ó©R记ªº经节¡A还¥i¦C¥X许¦hÉO这¬q经¤å¦r¥y¦³关ªº¥Ó©R记经¤å¡C这·N«ä¬O说¡A§Ú们认为这¬q经¤å¬O¥Ó¬£±ß´Á¤§§@¡A¦}¥B®ÚÕu¥Ó¤Q¤@26¡ã30¦Ó¦w´¡¦b¦¹ªº¡C
¤K30¡ã31
¡@¡@¨º时¬ù书¨È¡K¡K¡@¦³关¬ù书¨È¡A请参¬Ý¥»书绪论¤§¡u¬ù书¨È¨ä¤H¡v¡C¨º时¡A¬O¤@个没¦³¤@©w时间ªº开场¥Õ¡C¥Î¤¤国¥j¨å¤p说ªº语Éa来说¡A´N¬O¡u话说¡K¡K¡v¡C
¡@¡@¥H¤Ú¸ô¤s¡@这个¦ì¤_现¤µ¨º¤£°Ç´µ¡]Nablus¡A§Y¥j¥Nªº¥Ü剑¡^¥_边ªº¤s¡A°ª¤_®ü¥±¤T¡³¤C¤C^¤Ø¡A从¤s¨¦¤W¥h¤]¦³¤@¤G¡³¤C^¤Ø¤§°ª¡C¥¦连¦P对±ªº°ò§Q¤ß¤s¡A¦b¥Ü剑¦a区§Î¦¨¤@个¾ê颈¦a带¡A§Î势«D±`险n¡C¤@¤E¤K¡³¦~¡A¦Ò¥j学®a´¿¦b¦¹发现¤@个铁¾¹时¥N¦´Áªº坛¡AÉO这30¡ã31©Ò讲ªº类¦ü¡C¨Ï¤H对这¬q经¤åªº¬Ýªk¦³¤F¤@¨Ç¤£¦Pªº观点¡G认这¬q经¤åªº¥»¨虽±ß¥X¡A¦Ó¨ä历¥v传统却颇¥j远¡C
¡@¡@为C©M华¥H¦â¦Cªº¤W«Òµ®¤@®y坛¡@¦³关C©M华¥H¦â¦Cªº¤W«Ò¡A请¬Ý¤C19ªºª`释¡A¦}参阅¤@9¡B11ªºª`释¡C坛¬O¥Î来·q«ô¯«ªº¦a¤è¡C¦³关µ®坛ªº«ß¨Ò¡A请参¬Ý¥X¤G¤Q24¡ã25¡C这¬O·Ó¥Ó¤Q¤@29¡A¤Ü¤C2¡ã8¦Ó¦æªº¡C
¡@¡@C©M华¤²¤H¡@请参¬Ý¤@1ªºª`释¡C
¡@¡@¼¯¦è¡@请参¬Ý¤@1ªºª`释¡C
¡@¡@¥H¦â¦C¤H¡@请参¬Ý¤@2ªºª`释¡C
¡@¡@¼¯¦è«ßªk书¡@这¬O创¥@记¡B¥X®J¤Î记¡B§Q¥¼记¡B¥Á数记©M¥Ó©R记ªº总称¡C¤S¥s°µ¼¯¦è¤经¡C¦ý这¨½©Ò讲¼¯¦è«ßªk书¤W©Ò写ªº¡A°£¤Fµ®坛¬O来¦Û¥X¤G¤Q24¡ã25¥H¥~¡A¥Dn¬O关¥G献²½ªº§h©J¡A请参¬Ý¥Ó¤Ü¤C6¡ã7¡A¤Q¤G13¡ã14¡B27µ¥¡C
¡@¡@C©M华¡@请参¬Ý¤@1ªºª`释¡C
¡@¡@êO²½¡@请参¬Ý§Q¤@³¹¡C
¡@¡@¥¦w²½¡@请参¬Ý§Q¤T³¹¡C
¤K32¡ã33
¡@¡@¬ù书¨È¦b¨º¨½¡A当ú¦¥H¦â¦C¤H±«e¡K¡K¡@这«ü¬ù书¨È¦b¥H¤Ú¸ô¤s¤W¡A当众实¦æ¼¯¦èªº§h©J¡]参¥Ó¤Q¤C18¡^¡C这쥻¬O§h©J§g¤ýn°µªº¡A¬ù书¨È时¥N还没¦³§g¤ý¡A¦ý¥L¬O众¥H¦â¦C¤Hªº领³S¡A©Ò¥H²v¥ý¦p¦¹§Û录«ßªk¡C
¡@¡@将¼¯¦è©Ò写ªº«ßªk¡A§Û写¦b¥Û头¤W¡@¦³关«ßªk¡A请¬Ý¤@7ªºª`释¡C¼¯¦è©Ò写ªº«ßªk¡A请参¬Ý¥Ó¤Ê¤@9¡C¦ý这¨½©Ò讲ªº¡A¦}«D¥þ³¡«ßªk书¢w¢w¤经¡F¤]«D«ü¨º³Q称为¡u约书¡vªº¥X¤G¤Q¦Ü¤Ü¤T³¹ªº¥þ³¡«ß¨Ò¡A¥i¯à¬O«ü¥Ó¤Q¤G¦Ü¤Ü¤»³¹¡A©Î仅«ü¤Q条诫©R¡]¥X¤G¤Q1¡ã17¡F¥Ó¤6¡ã21¡^¡C§Û写¦b¥Û头¤W¡A这¬O«ö¥Ó¤Ü¤C3¼¯¦èªº§h©J¦Ó¦æªº¡C现¥N¤¤¤å译¥»¦b¦¹Â½为¡u«·s写¦b¥Û头¤W¡v¡A¬O¸òú¦¤C¤Q¤h译¥»ªº译ªk¡C
¡@¡@±H©~ªº¡@¥H¦â¦C¤H¦b¥j¥N«Üú¦«µ½«Ý±H©~ªº¡]参¬Ý¥X¤Ü¤G21¡F§Q¤Ü¥|22¡F书¤G¤Q9¡^¡A¥H¤Î¥HÉo¹D©M¥L们¤À¨É¡A¦]为这¬O«Å±Ðªº¤u§@¡]参¬Ý¤Ó¤Ü¤T15¡^¡C
¡@¡@长¦Ñ¡@请参¬Ý¤C6ªºª`释¡C
¡@¡@©x长¡@请参¬Ý¤@10ªºª`释¡C
¡@¡@审§P©x¡@这词¦bì¤å¦³两个§t义¡G¡]¤@¡^负责ªk«ß¨Æ务ªº©x员¡F¡]¤G¡^¦b¥j¥N¦a区©Êªº¦æ¬FÝ¥qªkªº¤H员¡A©Î´¿¬@±Ï国®a©Î³¡¤À¦a区ªº¤H§K¨ü¥~敌压¢ªº¤H¡C这¨Ç¤H¡A¤¤¤å§¡译§@¤h师¡C这¡u¤h师¡v¡A¤]¬O¥Ó¬£ªº¯S¦³¦W词¡C审§P©xªº来·½¡A«ö¥H¦â¦C¤Hªº传统¡A认为¬O·½¦Û¼¯¦èªº©¨¤÷©Ò«ü±Ð¼¯¦èªº¡]¥X¤Q¤K13¡ã26¡^¡C
¡@¡@约Ï@¡@请参¬Ý¤T3ªºª`释¡C
¡@¡@²½¥q§Q¥¼¤H¡@请参¬Ý¤T3ªºª`释¡C
¡@¡@°ò§Q¤ß¤s¡@这¬O¥Ü剑«n边ªº¤@®y¤s¡AÉO¥H¤Ú¸ô¤s遥遥¬Û对¡C这¤s¤ñ¥H¤Ú¸ô¤s较§C¡A¦ý¦b历¥v¤W§ó为«n¡C¼»玛§Q亚¤H认亚§B©Ô¨u´¿¦b¦¹献¥H¼»¡A¬G¥ç称¤§为¼¯§Q亚¤s¡A¦Ó¦b¥D«e¥|¥@纪¦b¦¹«Øµ®Éo·µ为±R«ô¤§¥Î¡]参¬Ý约¥|20¡^¡C¼¯¦è¥ç´¿§h©J¦b¦¹¤s¤W¯¬ºÖ¡]¥Ó¤Q¤@29¡A¤Ü¤C13¡^¡C¥»³¹经¤å´N¬O¨ÌÕu¥Ó©R记¤§§h©J¦Ó¦æªº¡C
¡@¡@¯¬ºÖ¡@¥j¥Nªº¤H认为话语¥X¤f¤£¦ý¤£¯à¦¬¦^¡A¥B会¦³ªG®Äªº¡]参¬Ý赛¤¤Q¤11¡^¡C¬G¦¹¡A¥H话语为¤H¯¬ºÖ´N¤£¥u¬O对¤H讲¨Ç¦n话¦Ó¤w¡C¥H¦â¦C¤H¦b传统¤W¡A认为¦³两Ïú¯¬ºÖ¬O§ó为«nªº¡C¡]¤@¡^¤W«Òªº¯¬ºÖ¡A这¤]¥]§tú¦应许©M赐®¦¦b内¡F¡]¤G¡^长辈临终ªº¯¬ºÖ¡Cì¤å¯¬ºÖ¬O ba{rak¡A¥i¥Î¦b对¤U辈¡B¥辈©M¤W辈ªº¤H¡A¬Æ¦Ü¦V¯«
ba{rak¡C¦ý¬O¡A对¯«ªº
ba{rak ¤¤¤å³q±`´N译为称颂¤F¡C
¤K34¡ã35
¡@¡@¯¬ºÖ©M©G诅ªº话¡@这¬O«ü¥Ó¤Ü¤K³¹ªº话¡C©G诅¬O¯¬ºÖªº¬Û¤Ï¡A¤D¥H话语©Î²Å箓¥s¤H±o灾祸¨ü伤®`¬Æ¦Ü¤£±oµ½终¤§·N¡]请参¬Ý¤»18¡A¤C12¡^¡C
¡@¡@¼¯¦è©Ò§h©Jªº¤@¤Á话¡A¬ù书¨È¡K¡K没¦³¤@¥y¤£«Å读ªº¡@这¬O¦A¦¸给§Ú们¬Ý¨ì将¬ù书¨È°ª©ï为©Ó±µ¼¯¦èªº²z·Q领导¤Hªº话¡C
¤K30¡ã35
¡@¡@¦]为¦b¥Ó©R记¤¤记z过¡A¥H¦â¦C¤H过约¦ýªe¦Z¡A´Nn¦b°ò§Q¤ß¤s为¥H¦â¦C¤H¯¬ºÖ¡A¦b¥H¤Ú¸ô¤s§@©G诅¡]¥Ó¤Q¤@26¡ã30¡^¡A©Ò¥H¦b¥H¦â¦C¤H过约¦ýªe¡A³´C§Qô¡A¦}获±o³q©¹¤s¦a¥hªº«ý门¦ã«°¤§¦Z¡A编写ªÌ©Î¦Z´Áªº×订ªÌ´N¦b¦¹处´¡¤W这¬q经¤å¡A¥Î¥H证©ú¬ù书¨È§¹¥þ¿í¦u¼¯¦èªº§h©J¡A¦b¥H¤Ú¸ô¤s¤Wµ®坛¡A§Û写¼¯¦èªº«ßªk¤_¥Û头¤W¡A¦}¨Ï众¤H¯¸¦b约Ï@®Ç¡A¥Ñ²½¥q§Q¥¼¤H为¤§¯¬ºÖ¡CµM¦Z¡A¬ù书¨È¤]将«ßªk¤W¯¬ºÖÉO©G诅ªº话¡A¦V众¤H«Å读¤F¤@¹M¡C´N这样¡A证©ú¬ù书¨È¬O§¹¥þ¿í¦u¤F¼¯¦èªº«ß¨Ò办¨Æ¤F¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n