ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¥Á数记²Ä¤Q³¹

 

银号¢w¢w¤j众传´C¡]¤Q1¡ã36¡^

¡@¡@¦b¥j¥N¡A没¦³·s闻报纸¡A§ó没¦³¦¬­µÉó©M电视Éó¡A¥Á众«ç¯àª¾¹DªÀ会©M国®a发¥Í¤F¬Æ¤\¨Æ©O¡H这¬q经¤å«K§i诉§Ú们©õ¤é¥H¦â¦C¥Á©Òªö¥Îªº¤j众传¼½´C¤¶¢w¢w银号¡C银号¬O乐¾¹¤§¤@¡A¬O¯«给¥H¦â¦C¥Á¤@Ïú¥i爱ªº礼ª«¡A¥¦²M®Ôªº­µ调¡A¥i¥H¥Î§@¡G

¡@¡D¥l¶°会众¡]2¡ã4¡^¢w¢w¼¯¦è­n发¥X°_¦æªº©R¥O时¡A«K­n¾a这两ªK银号来传达¥Lªº©R¥O¡C请ª`·N¡A两ªK号齐§j时¡A´N¬O­n会众¡u»E¶°¦b会¹õ门¤f¡v¡A­ã备¨ì会¹õ¥h·q«ô¯«ªº·N«ä¡Cªñ¥N±Ð会³£¦b¥D¤é¥HºV响钟声来©Û»E«H®{±R«ô¯«¡A´N¬O·Ó¦¹§j银号ªº习«U¡C

¡@¡D¥l¶°备战¡]5¡ã9¡^¢w¢w当银号§j¥X¤j响声时¡A´N¬O¥l¶°会众­ã备ÉO¥~来ªº¤³敌¥´¥M¡F¦]为¯«ÉO¥L们¥X战¡A©Ò¥H¥L们¥²©w±oÐ`¡A脱Öä³敌ªº§ð击¡C¤µ¤Ñ¡A当§Ú们¥X发为¥D争战时¡A决¤£­nÕa´q丧胆©MÊäºÃ§Ú们¥i§_±oÐ`¡F却­n欢乐¡A«ù©w¯«¦Û¤vªº«O证¡C

¡@¡D欢乐号声¡]10¡^¢w¢w±oÐ`¦^来时«K§j¥X欢乐ªº号声¡C±oÐ`Î`¬¡ªº¥D¦bÍ¢¦A来«e¡u¯«ªº号¨¤¡v¤]¥²§j响¡]©««e¥|16¡^¡A这号声¬O³Ì欢乐ªº¡A¦]为§Ú们­n亲²´见¨ì±oÐ`Î`¬¡ªº¥D¡A¦}©MÍ¢¤@¦P§@¤ý过·s¥Í¬¡¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¦Ê©m¦b¦è©`¦í¤F¤Q¤@个¤ë¥t¤­¤Ñ¡]11¡^¡A¤ª¬W´N¤É°_¡A¤Þ导¥L们¦V¥_´Â­{«n¤è¦V«e进¡F¯«¤w经ÉO¥L们¥ß约¡A¥L们¥ç¦³¤F组织¡A«Ø³y¤F会¹õ¡A¦Ê©m¤w预备¦n继续«e¦æ¨ì应许¤§¦a¡]12¡ã36¡^¡C

¬è祷¡@¨D¯«¨Ï§Ú们¦b·q«ôúë时¤ß©M¤f³£齐发¥X欢乐¤§声¡I¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

两ªK银号¡]¤Q1-10¡^

¡]¤@¡^

¦³关营¨½ªº两ªK银号ªº¤@¤p¬q经¤å¡A¬O¤Q¤À别­Pªº¡C带ú¦荣Ä£¤W«Òªº¥ô务¡A¥¦们¦A¤@¦¸¬O经ºëÀJ细µZªº¡]2节¡^¡C¦b旧约¤@¦@¦³¤TÏú类«¬ªº号¨¤¡A两Ïú§@为传递®ø®§ªº«H号©M号¥l®¬§ï¡A¦Ó²Ä¤TÏú¡A´N¬O这¨½©Ò«üªº¡C这¬O¤@条细长ªººÞ¡A§Î¦¡渐¦V¥~张ª½¨ì§À³¡¡A¦ô计长«×¦b¤@©M¤@¤Ø¥b¦Ü¤T¤Ø¤§间¡C¥¦³Q¨è¦b¤LÏúµw币¤W¡A¦}³QÀJ¦b¥j罗马¤½©Òªº´£¦h«ý门¤¤¡]Arch of Titus¡^¡C

这两ªT号¨¤¦U¦³两个¥Î³~¡G

¡]¤@¡^¡]¥Ò¡^¥l¶°¥þ营¡A©ÎªÌ¥¦ªº领³S¡F
   
¡]¤A¡^ªí¥Ü¦æ军ªº时¨è¡C

¡]¤G¡^¡]¥Ò¡^©I¨D­C©M华¦b战争¤¤´£¨Ñ帮§U¡]参见¥N¤U¤Q¤T12-15¡^¡F
   
¡]¤A¡^¦b节¤é¤§¤¤©I¨D­C©M华¦P¦b¡]¤]见诗¤E¤Q¤K6¡^¡C

¦b¨Ï¥Î¤è­±¤]¦³两Ïú§Þ¥©¡G­º¥ý¡A¤@Ïú¬O¦³规«ßªº§j«µ这号¨¤¡F²Ä¤G¡A¤T响µu­µ间断ªº§j«µ¡CÕu§Ú们©Òª¾¡A¦³关这Ïú§j号ªº§Þ¥©¡A¦h数来¦Û¦Z´ÁªºµÛ§@¡]¨Ò¦p¦Ì¥Ü®³¡^¡Cµu­µ«Ü¦ÛµM¦a带¦³¨Æ态紧«æªº·N«ä¡F¤ñ较­ôªL¦h«e书¤Q¥|³¹¤K节¡C

¥¦¬O¥Ñ²½¥q来§j«µªº¡A进¤@¨B强调¤W«Ò统ºÞ这¾ã个¥Á营¡C¥¿¦p¦b¤­³¹¤Q¤@¦Ü¤Ê¤@节¤@样¡A这¨½¦³¤@Ïú·Qªk¡A´N¬O¦Ê©m¥i¥H©I¨D¤W«Ò¦Ó»X记©À¡]9¡A10节¡^¡C这¤£¬O©ÈÍ¢¥i¯à§Ñ记Í¢ªº¦Ê©m¡A¦Ó¬O¦bÍ¢­±«eªí¥Ü谦¨õ¡CÍ¢ªº¦P¦b¥²¤£³Q视为²z©Ò当µM¡A¤]¤£¥i°²©wÍ¢¤@©w¯¬ºÖ¡C许¦h时­Ô¦b§Ú们¤¤间±`¦³¤@Ïú·P觉¡A¦n¹³¤W«Ò¤w经§Ñ记¤FÍ¢ªº¦Ê©m¡A¨º时§Ú们´N¹³诗¤H¨º样©I³Û¹D¡G¡y¥Dªü¡A¨DúëºÎ¿ô¡A为¦ó尽ºÎ©O¡H¨Dúë兴°_¡A¤£­n¥Ã远丢弃§Ú们¡C¡z¡]诗¥|¤Q¥|23¡^¦ý¬O谦¨õ¦a©I¨DÍ¢¡A¬O¥h寻§äÍ¢¡A¨DÍ¢临ªñ¡C诗¤H经±`¨D¤W«Ò¥h¡y记©À¡z¥L们¡A¦}¡y´£¿ô¡zÍ¢©Ò¦³Í¢¦Ü¤µ¦V¥L们©Ò¦æªº¡A´Á«Ý将来¯à获±o¦P样ªº关Êä©M·Ó顾¡]¨Ò¦p¡A诗¤Ü¤­6¡A¤C¤Q¥|2¡A18¡^¡C¥H¦â¦C¤H²`«H¡A­C©M华¯u¬O经±`临ªñ¡A¤]许¦b¥H§Q¨È讽¨ë¦a§å§P¤Ú°Ç时ªº²`«H¤¤¡Aªí达±o³Ì³z彻¡A¥L说­{«n¦aªº¥D­n¯«¬é¤Ú°Ç¡A¦³¤f¤£¯à¦^µª¡C¥L¼J¯º¤Ú°Çªº²½¥q¡A说¡G¡y¤j声¨D§i罢¡A¦]为¥¦¬O¯«¡A¥¦©ÎÀq·Q¡A©Î¨«¨ì¤@边¡]¬O¨ì¬~¤â间¥h¤F¡^¡A©Î¦æ¸ô¡A©ÎºÎ觉¡A§A们当¥s¿ô¥¦¡C¡z¡]¤ý¤W¤Q¤K27¡^

¡]¤G¡^

©I¨D¤W¥DªºÌ°悯¡A¬O§Ú们©ÎªÌ¨ä¥¦¤H对¥Iªq丧ªº³Ì¦n¸Ñ¬r剂¡]best antidotes¡^¡C«O罗­P¦U±Ð会ªº书«H¡AÌå¤j³¡¤À¬O响应¦U±Ð会¤¤许¦h¤£°·±dªº±¡§Î¡C当¦³»Ý­nªº时­Ô¡A¥L们³Q®t¬£¥hºÞ±Ð©M纠¥¿¡C¦Ó«O罗¤@¦¸¤S¤@¦¸­n矫¥¿¥L¦Û¤v¤Î±Ð会ªº观©À¡A´N¬O­n谨记¡G

²Ä¤@¡B§Ú¾aú¦­C稣°ò·þ¡A为§A们众¤H·P谢§Úªº¤W«Ò¡K¡K¡]罗¤@8¡^

§Ú±`为§A们·P谢§Úªº¤W«Ò¡K¡K¡]ªL«e¤@4-8¡^

§Ú¨C³{·Q©À§A们¡A´N·P谢§Úªº¤W«Ò¡K¡K¡]µÌ¤@3-5¡^

这¬O¤@个«Ü­È±o®Äªkªºº]样¡C¦b§Ú们­ã备§å评¬Y¤H¡A©ÎªÌ惩§Ù¥L们时¡A让§Ú们­º¥ý°±¤U来«ä·Q¨º¨Ç应当¥[¥H称赞ªº¡FµM¦Z·P谢¤W«Ò¡FµM¦Z给¥L们¹ª励¡FµM¦Z¥H®¦·O¤Î¯u实讲¥X¨º¨Ç»Ý­n­z说ªº¡C

经¤å¨ì¦¹¡A记载当¥H¦â¦C¤H开©l旷³¥ªº奋¤æ时¡A¦b¦è¤D区°ì¤¤©Ò发¥Í¨Æ¥óªº§À声¡C当¥L们²¾¦V¤Ú兰ªº¦a区时¡A¬G¨Æ将¦A¦¸±µ续¤U¥h¡C

«e进ªº©R¥O¡]¤Q11-28¡^

¥H¦â¦C¤H¡y¦b¦è¤Dªº旷³¥¡z©Ò´ç过ªº时间¡A总计¦ü¥G¥¿¦n¤£¨ì¤@¦~¡C®ÚÕu¥X®J¤Î记¤Q¤E³¹¤@节¡A¦Ê©m来¨ì¦è¤D¬O¦b¥L们±o¦Û¥Ñªº²Ä¤@¦~ªº²Ä¤T个¤ë开©l¡F¦Ó®ÚÕu这¨½ªº¤Q¤@节¡A¥L们ÖÃ开这个¦a区¬O¦b±o¦Û¥Ñªº²Ä¤G¦~¤G¤ëªº²Ä¤G¤Q¤Ñ¡C¥Á数记ªº头¤Q³¹记叙¤F¨º个©P´Áªº³Ì¦Z¤G¤Q¤Ñ¡C¦b±µ¨üÍ¢对¥L们ªÖ©w¤Fªº©Ó诺©M­n¨D¥L们©e¨­ªº¦a¤è¡A¥L们µ¥­Ô­C©M华¤@¦~¡F´N¦b¼¯¦è±µ¨ü¤W«Ò对¥L们启¥ÜÍ¢¦®·Nªº¦a¤è¡F´N¦b¥L们´¿经±o释©ñªº¦a¤è¡A现¦b¥L们«Ø¥ß¤F¤@个·sªº国®a¡C¦b¥Á数记¤@书¤¤¡A显¥Ü¥H¦â¦C¤H经±`­nµ¥­Ô­C©M华启¥ÜÍ¢ªº¦®·N¡F¦Ó¥L们经±`变±o没¦³­@©Ê¡F©Ò¥H¼¯¦è©M亚伦经±`­n¦b­±对­I«q¡B发«è¨¥©Mªq丧¤¤¡A¥hµ¥­Ô­C©M华¡C¥¦¬O¤@项«Ü难学习ªº¥\课¡A¦ý却¬O维«ùÉO¤W«Ò¦P¦æªº¥Í©R©Ò¥²»Ýªº¡C§Ú们¤]¦b¥Á数记¥H¥~发现¥¦¤@¦A­«Î`许¦h¦¸¡A¦ý没¦³¨º个¦a¤è¤ñ¦b¨Ï®{¦æ传¤@³¹¤@¦Ü¤­节§ó¥[²`¨è¡A¦b¨º¨½Î`¬¡ªº­C稣§i诉Í¢ªº门®{¡A¦b­C¸ô¼»§N¢w¢wÍ¢显现ªº¦a¤èµ¥­Ô¡A¤@ª½¨ìÍ¢®t»º©Ò应许ªºÉo灵­°临¡C¦b¨º¨½¥¿¦p这¨½¤@样¡A¤W«Òªº¦Ê©m¥¿¦b­ã备ú¦«e进¡A¦}为领¨ú应许¤§¦a¡C

¤ª±m从¡yªkÏ@ªº帐¹õ¡z¦¬¤W¥h¡A¦Ó¥L们¦V«e¦æ进¡C¥L们©î¤F营¡A«K«ö·Ó¤w经«ü¥Üªº¡]见¤G1-34¡^¦¸§Ç¥X发¡A¥u¦³§Q¥¼¤ä¬£³Q¤À开¤£«ö«ü¥Ü¡]¤G17¡^¡F­²顺©M¦Ì©Ô§Q带ú¦会¹õª½±µ¸òú¦犹¤jªº±Ú¤H¥X发¡A随ú¦ªº¬O¬y«K¤H¡AµM¦Z­ô辖¤H带ú¦¡yÉoª«¡z©¹«e¦æ¡C这样¡A当¦ZªÌ来¨ì¤U¤@个驻营¦a¡A¨º时会¹õ将¤w经³Q¦w¸m¦n¤F¡C

¥Á营ªº²¾动¡y¤À¦¨阶¬q¡z¡A¨º´N¬O说¡A­nªá费¤L¤Ñªº时间¡A¤@ª½¨ì¥¦©è达¡y¤Ú兰ªº旷³¥¡z¡C这个¦W¦rªu¥Î¨ì¤µ¤ÑÉO贝¦h¦]¤ä¬£¡]译ªÌª`¡G¤S译§@贝«×­^¡A§Y©~无©w©Òªºªü©Ô§B´åªª¥Á±Ú¡^¬Û¦P¡C§Ú们¤£¤jª¾¹D这个¦a区­ãÚ̪º¦ì¸m¡A¦ý¬O¥¦¬O¦b¦º®ü¢@亚³Ø¤Ú¡]Aqaba¡^®ü湾µõ¨¦¥H¦è©M纳¦N¥H«n¡]South of the Negeb¡^¡C简¨¥¤§¡A¥¦¬O¥t¤@个旷³¥¡C这对¦Ê©m来说¬O¦h¤\ªº¥O¤HÉa馁¡I­n¦b¦è¤D¯î芜ªº顶úk经历¤W«Ò¦®·N¦p¦¹ÉÜ严ªº启¥Ü¡A­n这样彻©³¦a­ã备§@战©M«e进¡A¦Ó¦Z³ºµM¤S³Q¤Þ导¦V旷³¥¡I¤£¤[¥H¦Z¡]见¤Q¤@1-3¡^¡A¦Ê©m´N©ê«è©M­I«q¡C这«Ü¹³¬O­C©M华¦b­ã备ÉO¥L们进¦æ伟¤jªº迁²¾¤§«e¡A给¥L们¤@Ïúª½±µªº«H¤ß©M爱¤ßªº试验¡C¦ý¬O´d惨¦a¡A¥¦¬O¦h¤\¹³§Ú们¡A总¬O误¸Ñ¤F¡A内¤ß¥¢±æ¡C

¦b¥Á营ªº­I¦Z¬O¡y¦ýªº¤H¡z¡A¦n¹³¡y队§Àªº¦uúÒ¡z¡C¦b¥H赛亚书¤­¤Q¤G³¹¤Q¤G节¤¤¡A¦P样ªº¦W称³Q¥Î¤_­C©M华¡AÍ¢¥¿­n¥h¤Þ导Í¢ªº¦Ê©m从¥L们¦b¤Ú¤ñ伦ªº¥£§Ð¤¤¥X来¡G¡y­C©M华¥²¦b§A们«e头¦æ¡A¥H¦â¦Cªº¤W«Ò¥²§@§A们ªº¦Z¬Þ¡C¡z¡]译ªÌª`¡G这¨½ªº¡y¦Z¬Þ¡z­^¤å¬Orear-guard¡A¥i译§@¡y§À³¡ªº¦uúÒ¡z©ÎªÌ¡y¦ZúÒ¡z¡C¡^这¬O­C©M华¦h¤è­±¤£断ªº¤Þ导©M«O护ªº¬ü§®ªº图画¡C¥¦ªº¬ü§®¥¿¹³¬Û关ªº动词·N«ä¬O¥h¡y¦¬¶°¡z¡]gather up¡^¡F©Ò¥H诗½g¤Ü¤C½g¤Q节¦V§Ú们§e现¤F­C©M华¥Î»HÁuÊä©ê诗¤Hªº¬ü丽图画¡A诗¤H¥H这Ïú¤èªkªí¥Ü¤÷¥À搂©ê¥L们ªº«Ä¤lÉO¥L们±µªñ¡A给¤©温·x©M¦w¥þ¡G¡y§Ú¤÷¥ÀÖÃ弃§Ú¡A­C©M华¥²¦¬¯d§Ú¡C¡z

³Ì¦Z¡A¦b¤G¤Q¤K节¤¤¨Ï¥Î¤F¤@个­«­nªº词¡A¦b¨º¨½¥H¦â¦C¤H³Q说¦¨¬O«ö·Ó¦oªº¡y军队¡z¦Ó«e进¡C¥H¦Z¡A¦b¥H¦â¦C¤Hªº¥Í¬¡¤¤¥X现¤@个¥Î¤_­C©M华ªº¦W称¡A¦¹¦W称«Ü§Ö¨ü¨ìÍ¢ªº¦Ê©m³ß爱¢w¢w¡yÉE军¤§­C©M华¡z¡]¨Ò¦p¡G赛¤E7¡F¦ó¤Q¤G5¡^¡C¦b¤£¦Pªº­I´º¤¤¡A这ªí¥Ü¤W«Ò¥¿¦b领导¡G

¡]¥Ò¡^¤Ñ¨Ï¤Ñ军¢w¢w对¦¹请参见诗½g¤@¥|¤K½g¤G节¡F¥H赛亚书¤»³¹¤@¦Ü¤T节¡F¯S别¬O¬ù书¨È记¤­³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤­节¡C这¨Ç¬O¤Ñ¤Wªº«i¤h¡A¥L们¬O为灵¬É敌对¤W«Òªº势¤O§@战ªº¡C

¡]¤A¡^¥H¦â¦Cªº战¤h军队¢w¢w对¦¹请参见这¨½¡F¥X®J¤Î记¤C³¹¥|节¡A¤Q¤G³¹¥|¤Q¤@节¡A¤­¤Q¤@节¡F诗½g¤»¤Q½g¤Q节¡F¦Ó¯S别¬O¼»¥À¦Õ记¤W¤Q¤C³¹¥|¤Q¤­节¡C这¨Ç¬O¤W«Ò¤l¥Áªº战¤h¡A¥L们¦VÍ¢¦b¦a¤Wªº敌¤H战¤æ¡C这Ïú§Î¹³没¦³¡y¦ZúÒ¡zªº§Î¶H¨º样§l¤Þ¤H©M温©M¡A¦ý¬O¥¦¤]¬O§Ú们¥²须学习ªº¥\课¡C

¤U¤@个¥|¤Q¦~¡]¤L¥G¬O¾ã个¡^¥H¦â¦C将­n经±`¦a¦b­{«nªº«n¤è©M东¤è这个¦a带²¾动¡C

¦ó¤Úªº«ü导¡]¤Q29-32¡^

¼¯¦è转¦V¤@个¤H寻§ä帮§U¡C¥L¤Q¤À谦逊¡A¤S¥R满´¼¼z¦a¥h寻§ä¤@¦ì­C©M华®t¬£¥h«ü¤Þ¥H¦â¦C¹D¸ôªº¤H¡A¦Ó¨º¤H¼ôª¾当¦aªº­I´º¦}¯à够领导¦P¦ñ³q过旷³¥ªº«Â胁¡C¨º样¡A¤ª±mªº¤Þ导¤S·N¨ýú¦¬Æ¤\©O¡H¨º还¤£¨¬够吗¡H§Ú们从¥¼±o¨ì¤@´T¤ª±m¦p¦ó²¾动ªº图画¡F¨Ò¦p¡A¥¦¬O§_¦p¦P¤@¤ä军队¦b¦a­±¤W²¾动¡A¦]¦¹©Ò»Ý­nªº¥u¬O¥h¼Ò¥é¥¦ªº²¾动¡H©ÎªÌ¤ñ较¦X²zªº¬O¡A¥h°²©w¥¦¦n¹³¥¿±`ªº¤ª±m²¾动¡A¦b¦a­±¥H¤W°ª°ªªº¤É°_¡A这样©Ò¦³ªº营³£¯à¬Ý见¥¦¡C¦]¦¹¡A¥¦将¦n¹³¡y¨úª½线¡zªº²¾动¡A¯d¤U¥H¦â¦C¤H¥h°Ó议¦a势©M¹D¸ô¡C¦b这Ïú±¡况¤U¡A说¦³¤@个¸òú¦¤ª±m²¾动ªº¦V导¡A¤]¬O¦X²zªº¡C¦A¤@¦¸¡A¼¯¦èªº软®z¡]»Ý­n帮§U¡^©M¦³­­ªº¤O¶q¡]寻¨D帮§U¡^显¥Ü¤F¥Lªº¤H©Ê¡C

­nÚÌ©w¨º¦ì¥L­n¨D¥h帮§U¥L们ªº¤Hªº¨­¤À¦s¦bú¦¬Y¨Ç§x难¡C¦b这¨½¥L¬O¡y¦Ì¨l¤H¬yÒ­ªº¤I¤l¦ó¤Ú¡z¡y¼¯¦èªº©¨¤÷¡z¡A¦ý¬O®ÚÕu¤h师记¥|³¹¤Q¤@节¡A¼¯¦èªº©¨¤÷¬O¦ó¤Ú¥»¤H¡C¥X®J¤Î记¤G³¹¤Q¤K节§i许§Ú们¡A¼¯¦èªº©¨¤÷¬O¬yÒ­¡A¥L¬O¡y¦Ì¨l¤H¡z¡FµM¦Ó¦b¥X®J¤Î记¤Q¤K³¹¤@节¡A¬G¨Æ却¬O¡y¦Ì¨lªº²½¥q叶ÊÖ罗¡z¡A¥L¬O¼¯¦èªº©¨¤÷¡C©Ò¦³这¨Ç³£¬O«Ü²V²cªº¡A对¤_这¨Ç¤£¤@­P¡AÉo经学ªÌ¦³许¦h¬Û应ªº²z论¡C¦ý这¨½¤£¬OÓì¦X讨论¥¦们ªº¦a¤è¡C§ó¦³½ìªº¬O§Ú们¤£ª¾¹D¦ó¤Ú³Ì¦Zªº决©w¬O¬Æ¤\¡CµM¦Ó¡A¦b¤h师记¤@³¹¤Q¤»节¨½¦³¤@个·t¥Ü¡A¥¦´£¨ì¼¯¦è©¨¤÷ªº¦Z¸Ç¦ñ¦Pú¦犹¤jªº¦Ê©m¡A¦}¥B¼¯¦è劝ªA¤F¦ó¤ÚÉO¥L们¤@°_¥h¡A§@¥L们ªº¦V导¡C经¤å«Ü¬ü§®¦a说¥L将¬O¥H¦â¦Cªº¡y²´¥Ø¡z¡C§Ú们记±o¬ù§B¦b¥¼¾D¹J灾难¤§«e«ç样´y­z¥L¦Û¤v¡]¤Ü¤E15¡^¡C

­C©M华ªü¡A¨Dúë兴°_¡]¤Q33-36¡^

¡]¤@¡^

为¬Æ¤\约Ï@­n¦b¥H¦â¦C¤H¤§«e头¦æ¤T¤Ñ©O¡H¦³¨Ç学ªÌ说¡A¡y¤T¤Ñªº¸ôµ{¡z¬O¤@¦ì¤å¤h¦b§Û写经¤å时·N¥~¦a­«Î`ªº¡A¦]¦¹应该¤£会¦b¨º¨½¥X现²Ä¤G¦¸¡F换¥y话说¡A约Ï@¥u¬O¥¿¦n¦b¦Ê©m¤§«e¡C½译叙§Q亚经¤åªº译ªÌ¡]Syriac text¤]译§@亚兰¤å¡A译ª`¡^¬Ý¤£¥X¥¦¦³¬Æ¤\·N义¡A©Ò¥H¥L们§ï变经¤å¡A说约Ï@¦b¥L们¤§«e¦æ¨«¥u¦³¡y¤@¤Ñ¡z¡A°²©w说¤@¤Ñªº¦æµ{¨¬¥H±µªñ¥H¦â¦C¤H¡A¥h§@为¥L们ªº¤Þ导¡C¨º¤\¥¦¥i¯à¬O¤£¤p¤ßªº­«Î`¡CµM¦Ó约Ï@ªº¥\¥Î¬O²M·¡©M¦³¥Î·Nªº¡C¦b这¨½¦}无§t½k¡C这¨½©Ò¥Îªº动词¡y寻§ä¡z¡A¦b¥Á数记¤Q¤T³¹¤¤¬O¥Î¤_¡y±´¤l¡z¡A¥L们³Q选¥Î来ªÖ©w¤W¥Dµª应给¥L们ªº荣Ä£©Ó诺¡A¨º¦a¨Æ实¤W¬O¥R满应许ªº¡C约Ï@¥¿¬O¤Þ导¥L们¥h¨ì¨º个¦a¤è¡C这¬O¤@´T壮丽ªº图画¢w¢w¦b¥L们¦Z­±¬O¡y­C©M华ªº¤s¡z¡A¦b¨º¨½¥L们±µ¨ü¤F©I¥l©M启¥Ü¡F¦Ó¦b¥L们ªº«e­±¬O¡y­C©M华¥ß约ªºªkÏ@¡z¡A¦b¨½­±¶H©º¦¡¦a©ñú¦­C©M华ªº启¥Ü©M¦P¦b¡A­n带领¥L们¡y¦^¨ì¡z¨º应许¤§¦a¡C

¡y¦w·²ªº¦a¤è¡z这个µu语¦P样给¥X¤@´T¬ü丽ªº图画¡C这¬O¤@个¥D­n¥Î¤_应许¤§¦aªº¦W称¡]¨Ò¦p¥Ó¤Q¤G9¡F诗¤E¤Q¤­11¡^¡A¥H¦â¦C¤H¯u¥¿ªº¦w®§¤§¦a¡AµÎÓì©M¦w¥þ¤§¦a¡A¦w乐©M¤¥饶¤§¦a¡A¬O¥H¦â¦C¤L¥@纪¥H来梦·Q­n±o¨ìªº¡C¦ý¬O¥¦¬O¤@个·N义¤¥´Iªº¦W称¡A¦]¦¹¤£¥u­­¥Î¤_单单¤@个­I´º¡C¦b诗½g¤@¦Ê¤T¤Q¤G½g¤K节¥H¤U¡A¥¦将约Ï@§@为¦bÉo·µ¤¤ªº¡y¦w®§¤§¦a¡z¡F¦b¸ô±o记¤@³¹¤E节¡A®³«X¦Ì§Æ±æ这样ªº¡y®a¡z§@为¸ô±o©M«XÒ­¤Úªº·s®a¡F¦b¥H赛亚书¤Ê¤G³¹¤Q¤K节¡A¥¦´y写­C©M华³Ì¦Z±oÐ`时¡A¤W«Òªº¦Ê©m¦b¥½¦Zªº¤é¤l¤§©M¥­ÉO¦w¥þªº状况¡F¦b¥H赛亚书¤»¤Q¤»³¹¤@节¥¦¤j胆¦a¥Î¤_­C©M华¦Û¤vªº¡y¦w®§ªº¦a¤è¡z¡C这¤@个¦a¤è¬O¤W«Ò计¦E赐给§Ú们©Ò¦³属Í¢ªº¦Ê©m¡F¡y¤Z劳­W担­«担ªº¤H¡A¥i¥H¨ì§Ú这¨½来¡A§Ú´N¨Ï§A们±o¦w®§¡C¡z¡]¤Ó¤Q¤@28¡^¤]参见§Æ§B来书¥|³¹¤E节¡C

¡]¤G¡^

²Ä¤Ê¤­¦Ü¤Ê¤»节¬Ý°_来©_©Ç¦aÖäF题¡A³º带¦³强¯Pªº¦n战¯S¦â¡C¯S别¬O这Ïú©I¨D约Ï@¡y¦^¨ì¡z¥H¦â¦C¤H¤§¤¤¡A¥Ñ¤_¥¦«e¦æ¤§¦Z¬O¤£¦^头ªº¡A­Ë¬O¥H¦â¦C¤H­nÓã¤W¥¦¡A¦b¥¦¥|围¤ã营¡C¬Ý来这¬O¤@¬q从别ªº¦a¤è¤Þ来ªº经¤å¡A为进¤@¨B¬É©w约Ï@ªº¥\¥Î¡A¬O¤£¥Î¸mºÃªº¡C¦b§Æ§B来¤åÉo经¤¤¡A这两节经¤å¨ä实¦³³Q两个¤j¡yN¡z¬A¦b¨½­±¡A¦Ó¥L°Ç¥Ø±À测这¤@点ªí¥Ü这¨Ç经节¬O从¨ä¥¦来·½±o¨ìªº¡]¨Ò¦p¡y­C©M华ªº战记¡z¡A¥Á¤Ü¤@14¡^¡C¥¦们¬OÐ`§QªÌªº经¤å¡A¦j张¦a讲¨ì¦³¤@¤dÉE¡]译ªÌª`¡G¤¤¤å©M¦X¥»译§@¤dÉE¤H¡A¤£¹³这¨½这样©úÚÌ«ü¤@¤dÉE¤H¡^ªº¥H¦â¦C¤H¡A©ÎªÌ¡]参见¤@³¹¤Q¤»节ª`释¢w¢w¥H¦â¦C¯à¥´¥Mªº¤H¢w¢w¨k¤B{\LinkToBook:TopicID=110,Name=¥H¦â¦C¯à¥´¥Mªº¤H¢w¢w¨k¤B¡]¤@5-19¡^}¡^¥L们¦@¦³¤@ÉE个¡y营¡z¡C­C©M华¬O¥L们ªº战¯«¡C

这¤L节¤´¤@ª½谈¤Î¡y约Ï@¡zªº开©M关¡A¤]´N¬O¦b会°ó¤§¤¤当旧约经¨÷³Q®³¥X来读¦Z¦A©ñ¦^¥h¦¬Â꺮e¾¹¡C¥¦们¯u¬O«D±`¡B«D±`ªº¥j旧¡A¤Ï¬M¤F¤@个约Ï@¬O­C©M华¯u¤O¶qªºµJ点ªº时¥N¡A¦Ó¥H¦â¦C§@为¤W¥D军队ªº¥Øªº¡A¬O¥h¥e领应许¤§¦a¡]参见¼»¤W¥|1-10¡F¼»¤U¤Q¤@11¡^¡C¬Y¨Ç学ªÌ§â诗½g¤Ü¥|½g¬Ý§@¦b战¤æ¤¤¨ú±oÐ`§Q¤§¦Z¡A庆¯¬约Ï@归¦^¡]¦^¨ì¡^¥H¦â¦C当¤¤ªº诗ºq¡C这Ïú©I¨D­C©M华¡y兴°_¡z¬O¤@Ïú´¶¹Mªº战¦±¡F参见诗½g¤»¤Q¤K½g¤@节¡G¡yº@¤W«Ò兴°_¡A¨ÏÍ¢ªº¤³敌¥|´²¡K¡K¡z¡F¥H赛亚书¤Ü¤K³¹¤Ü¤@节¡G¡y­C©M华¥²兴°_¡A¹³¦b©ø©Ô¤ß¤s¡K¡K¡z¡C¦b«X¤Ú©³亚书¤@节¡A­C©M华§i诉¥H¦â¦C¥h­ã备§@战¡G¡y°_来罢¡K¡K¡C¡z

¦b¤Q³¹¤Ü¤K节§@ªÌ´£¿ô§Ú们­C©M华¬O¡yÉE军¤§¥D¡z¡A¤Ñ¨Ï¤Ñ军©M¥H¦â¦C军队ªº将领¡C¥H«e´¿ª`·N¨ì¡A¦³¤@¥»¡y­C©M华ªº战争¡zªº书¡C§â¤@个¥Á±Úªº¯«¬é©Î众¯«视为战¤hªº·N©À当µM¤£¬O¥H¦â¦C独¦³ªº¡]­{«n¤Hªº¤Ú°Ç¤]¬O战¤h¡^¡A¦ý¬O­C©M华证©úÍ¢¦Û¤v¬O¤£¥i©è挡ªº战¤h¡CÍ¢经±`来¨ì¥H¦â¦C¤§¤¤¡A§@为¦oªº¬@±ÏªÌ¡A¦}¥B³Q©^为©ºªAªÌ¡C读ªÌ应该¬ã¨s¤@¤U¤L处关键ªº经¤å¡G¥X®J¤Î记¤Q¤­³¹¤@¦Ü¤Q¤K节¡G¡y­C©M华¬O战¤h¡AÍ¢ªº¦W¬O­C©M华¡z¡F¥Ó©R记¤Ê¤T³¹¤@¦Ü¤T节¡A¤Ü¤»¦Ü¤Ü¤E节¡F¬ù书¨È记¤­³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤­节¡F¤h师记¤­³¹¤@¦Ü¤E节¡F诗½g¤Ü¥|½g¤C¦Ü¤Q节¡F¤»¤Q¤K½g¤@©M¤C节¡A¤Q¤@节¥H¤U¡F«¢¤Ú¨¦书¤T³¹¤G¦Ü¤Q¤­节¡C¥H¦â¦C¬Ý¦oªº战争为­C©M华ªº战争¡A这¬O²M·¡ªº¡G¡y¡K¡K§Ú¥D为­C©M华争战¡z¡y¤£­n¦]这¤j军®£惧¡BÕa·W¡A¦]为Ð`败¤£¦b¥G§A们¡A¤D¦b¥G¤W«Ò¡z¡]¼»¤W¤Ü¤­28¡F¥N¤U¤G¤Q15¡^¡C

¤£¥Î说¡A¥H¦â¦C这Ïú·Qªk¤£经±`¬O¥¿Ú̪º¡C¦b旧约¤¤¨ì处³£¦³¨Ò¤l说©ú­C©M华¤£赐ºÖ¥H¦â¦Cªº战§Ð¡A¦]为¦o¥Ç¤F¤£ªÖ顺ªA©ÎªÌ¦Û满ªº¸o恶¡F¨Ò¦p¥Á数记¤Q¥|³¹¤Ê¤E¦Ü¥|¤Q¤­节¡F¬ù书¨È记¤C³¹¡C¦³时­Ô­C©M华¬Æ¦Ü兴°_战争¥h§ð¥´¥H¦â¦C¡A§@为¤@Ïú审§P¡F¨Ò¦p­C§Q¦Ì书¤Ü¤@³¹¤­节¡G¡y¡K¡K§Ú­n¦b«ãÉa¡B©Á«ã©M¤j恼«ë¤¤¡A¥Î¦ù¥X来ªº¤â¡A¦}¤j¯àªº»HÁu¡A亲¦Û§ð击§A们¡C¡z¤S参见¥H赛亚书¤Q³¹¤­¦Ü¤Ü¤C节¡A¦b¨º¨½­C©M华选择¨Ï¥Î亚­z¥h达¦¨Í¢对¥H¦â¦Cªº¥Øªº¡A虽µM亚­z¤H¬Û«H这¦æ动¬O¥X¦Û¥L们ªº¥»·N¡C简¨¥¤§¡A­C©M华¤£会§Ô¨ü¨¸恶¡F¥L«ë恶¤H们无·P¤_Í¢©Ò§@ªº¡F§ó¤£®e许¤H们©¿视Í¢ªº启¥Ü¡F无论这¬O¤Ï对Í¢¦Ê©mªº¤Hªº¦æ径¡A©ÎªÌ¬OÍ¢¦Û¤v¦Ê©mªº§@为¡A³£¤@视¦P¤¯¡C¤W«Ò¬O战¤hªº«ä·Q¡A¦b§Ú们¤µ¤Ñ¬Ý来¦n¹³¤£¤Ó®e©ö±µ¨ü¡A¦ý这ªºÚÌ«D±`±µªñ旧约ºÖ­µªº¤¤¤ß¡C

·s约¬O§ó为·V­«¡A¦ý¬O¥¦¤@ª½广ªx¦a¨Ï¥Î军¨Æ¤Wªº·t³ë¡C¤W¥D¤´µM为Í¢ªº¦Ê©m¦Ó§@战¡C«O罗坚«ù§Ú们¦Û¤v­n¡y¬ïÀ¹¤W«Òªº¥þ°Æ军装¡z¡A这样¤~¯à够随时随¦a¦b­C稣对§Ü¡yÅ]°­¡zªº战争¤¤ÉOÍ¢¯¸¦b¤@°_¡CÂÇú¦­C稣¡A¾aú¦Í¢ªº¤j¯à¤j¤O¡A§Ú们¦Û¤v¨üÍ¢«O护¡F¡y§Ú们¡K¡K¬OÉO¨º¨Ç执¬Fªº¡B´x权ªº¡BºÞ辖这«Õ·t¥@¬Éªº¡A¥H¤Î¤ÑªÅ属灵Éaªº恶Å]争战¡C¡z¡]¥±¤»10-17¡^

§Ú们¤Á¤£¥i§Ñ记¥²须发°_¤Ï对¨¸恶ªº战¤æ¡A¦]¦¹«H¤ß¦³时»Ý­n¨ü¨ì¿E励¡A¥¿¦p约¿«»X谢尔¡]John Monsell¡^ªºÉo诗©Ò说¡A­n¡G

尽§Aªº¥þ³¡¯à¤O¡A
¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡F
°ò·þ¬O§Aªº¤O¶q¡A
°ò·þ¤S¬O§Aªº权¬`¡C

¦³时­Ô§Ú们¬Æ¦Ü­n©M¥j¦Ñªº¥H¦â¦C¤@°_祷§i说¡G¡y­C©M华ªü¡A¨Dúë兴°_¡Aº@ú몺¤³敌¥|´²¡Aº@«ëú몺¤H从úë­±«e°k¶]¡C¡z¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n