ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¥Á数记²Ä¤»³¹

 

©^献ªº¥Í¬¡¡]¤»1¡ã21¡^

¡@¡@¦b旧约时¥N这®³细¦Õ¤Hªº条¨Ò¥u应¥Î¦b¨º¨Ç许¤F¯S别»}º@ªº¤H¨­¤W¡C¦ý¬O¨ì¤F当¤µ·s约时¥N¡A这条¨Òªº°ò¥»·N义§¡¯à应¥Î¦b©Ò¦³«H®{ªº¨­¤W¡A¦]为©Ò¦³«H®{³£¬O»X¤F¡uÉo¥l¡v¡A¥H­P¦b现¤µ«U¥@¯à为¥D§@¬ü¦nªº见证¦Ó荣¯«¯q¤H¡C请ª`·N®³细¦Õ¤HÖëU¤À别为Éoªº¯S©º¡G

¡@¡D¬O¦Ûº@ªº¡]2¡^¢w¢w¯«没¦³«j强¥ô¦ó¨k¤k献¤W¨­¤ß来¨Æ©^Í¢¡F§Ú们»X±Ïªº¤H¡A¥i¥H选择¤£¦Pªº¤è¦¡©M³~径来¨Æ©^Í¢¡C

¡@¡D¬O¾ã¥þªº¡]3¡ã8¡^¢w¢w¤@¤Á¸T¨Ò虽µM¬O严厉ªº¡A¦ý¨ä¥Øªº¤D¬O­n§Ú们§¹¥þ¤À别为Éo¡C¯«©Ò³ßÍ窺¨Æ©^¤D¬O¡u¥þµMªº©^献¡v¡A³¡¤À©^献´N¬O§´协¤F¡C

¡@¡D¬O给¥Dªº¡]8¡^¢w¢w§Ú们¤À别为Éo¤£¬O为ªí现§Ú们¤ñ别¤H¦n¤@¨Ç¡A©^献¤Dªí¥Ü§Ú们¥þµM爱Í¢¡C

¡@¡D¬O©ö¨ü¬¿¦Ãªº¡]9¡ã12¡^¢w¢w¦b¥R满¦Ã秽»G¤ÆªºªÀ会­n过¤À别为Éoªº¥Í¬¡绝¤£®e©ö¡A¦ý为¤F±o¥D³ß悦¡A§Ú们²z当¾a¥D®¦§ß«ù¡A尽¶q§J¤v过±oÐ`ªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¯«¦VÍ¢¤l¥Á©Ò­n¨Dªº¡uÖëU¦¨Éo¡v¦}«D强横­I²zªº¡A¤D¬O­n¯¬ºÖ©M¨Ï¥Î§Ú们¡C¤@个¤À别为Éo¡B§¹¥þ献¨­¤ßªº«H®{¤D¬O¤@个刚强ªº«H®{¡A¯«­n¦b这个­I«q¨¸恶ªº¥@¥N¤¤¤j¤j¨Ï¥Î¥L¡A¥s¥L¦¨为强¦Ó¦³¤Oªº见证¤H¡C§Aº@¥[¤J这个³Q¯«¨Ï¥Îªº¦æ¦C吗¡H

¬è祷¡@§Úªº±Ï¥D¡A§Úº@²@无«O¯dªº献¤W给úë¡A¨D¥D¥[§Ú¤O¶q来见证ú몺荣¬ü¡C

 

¯¬ºÖ¡]¤»22¡ã27¡^

¡@¡@¦b这¬q经¤å¤¤¡A¯«ÂÇ亚伦¦V¥H¦â¦C¦Ê©m«Å§i¤@个¯«Éoªº¯¬ºÖ¡C这¯¬ºÖ显µM¬O¥H诗ºqªº§Î¦¡ªí达¡A¥Ñ¤T对¥y©Î双节©ÒÌÛ¦¨ªº¡C¨C¤@¥y节¤¤³£¦³´£¤Î­C©M华ªº¦W¡A¦}¦VÍ¢发¥X¬è¨D¡C´£¨ì¡u¥­¦w¡v这词¬O¯¬ºÖªº³Ì°ª点¡C

¡@¡D¤T¤@¯«ªº¯¬ºÖ¢w¢w²Ä24节¦ü¥G¬O«ü¤÷¯«ªº¯¬ºÖ¡A²Ä25节¬O«üÉo¤lªº¯¬ºÖ¡A¦Ó²Ä26节则¬O«üÉo灵ªº¯¬ºÖ¡A©Ò¥H这¤T­«¯¬ºÖ¬OÌå¨ä¯E¤jªº¡C

¡@¡D¯¬ºÖªº©Ê质¡G

¡@¡@1. 亲±Kªº¢w¢w¡u赐ºÖ给§A¡v¡A这赐ºÖ¬OÌå¨ä个¤H¤Æªº¡Aªí¥Ü¯«Ìå关¤Á§Ú们¨C¤@个¤Hªº»Ý­n¡C

¡@¡@2. «O¦uªº¢w¢w¡u«O护§A¡v¡A¤D¬O«O¦u§Ú们¡u脱Öøo¡v¡A¡u脱Öèº恶ªÌ¡v¡]约¤Q¤C12¡B15¡F诗¤@¤G¤@4¡ã5¡^¡C

¡@¡@3. ·Ó«Gªº¢w¢w¡u­C©M华ªº脸¥ú·Ó§A¡v¡A¯«ªº脸¥ú¬O荣Ä£ªº¡A§Ú们从¥D­C稣¨­¤W¬Ý见这荣Ä£ªº脸¥ú¡]¸ô¤E28¡ã32¡^¡C¤µ¤Ñ¡A¯«¤´µMÂÇú¦¡u°ò·þ荣Ä£ªº¥ú¡v·Óú¦§Ú们¡]参ªL¦Z¥|4¡^¡C

¡@¡@4. ®¦´fªº¢w¢w¡u赐®¦给§A¡v¡A¯«¦b°ò·þ¨½赐给§Ú们¦U样¤¥´Iªº®¦´f¡C

¡@¡@5. ¦P¦bªº¢w¢w¡u­C©M华¦V§A¥õ脸¡v¡A¯«¬O无§ÎÊ^ªº¡A¬G¦¹这¨½说¯«¡u¥õ脸¡v¬O拟¤Hªkªº´y写¡A¤Dªí¥Ü¯«º@ÉO§Ú们¦P¦b¡AÍ¢¬Ý顾©M¯¬ºÖ§Ú们¡C

¡@¡@6. ¥­¦wªº¢w¢w¡u赐§A¥­¦w¡v¡A¬O¤@Ïú¶W¥G¤@¤Á·P觉ªº¥­¦w¡]约¤Q¥|27¡^¡C

¬è祷¡@·P谢¤T¤@¯«¯E¤jªº鸿®¦ÉO¯¬ºÖ¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

©^献§@®³细¦Õ¤H¡]¤»1-21¡^

¡]¤@¡^

¤W«Ò©I¥l©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H¤À别为Éo归¦VÍ¢¡]¥X¤Q¤E6¡^¡F¦b¥H¦â¦C内³¡¡AÍ¢©I¥l²½¥q¥h¯S别为Í¢©Ó¨üÉo职¡]参见²Ä¤T³¹ªºª`释¢w¢w亚伦ªº¤I¤l¢w¢w²½¥q{\LinkToBook:TopicID=115,Name=¨È­Ûªº¨à¤l¢w¢w²½¥q¡]¤T1-4¡^}¡^¡C¦ý¬O对¤_´¶³qªº¤H们¡A¤]¥i¯à为¤F¯S©wªº¥Øªº©M时间¡A¦Ó许¤U¯S®íªºº@¡A§â¦Û¤v©^献给¤W«Ò¡C这样ªº¤H³Q称为¡y®³细¦Õ¤H¡z¡A这¬O来¦Û¤@个动词¡A·N«ä¬O¡y¤À别为Éo¡z©ÎªÌ¡y©Ó±µÉo职¡z¡CÉo经¤¤³ÌµÛ¦Wªº¤@¦ì®³细¦Õ¤H¬O参孙¡]¤h¤Q¤T¦Ü¤Q¤»³¹¡^¡C

对®³细¦Õ¤H¥²须¦æ¨Æ节¨îªº­n¨D¡A¬O颇为Õa¤Hªº¡C¦ý¬O这¨Ç节¨î¤£¬O许º@ªº内®e¡A¦Ó许ªºº@¨Ï¤@个¤H¦¨为®³细¦Õ¤H¡A¨ä¥¦细节§Y¥Ñ¦¹­l¥Í¡C¥L­n¸T§Ù¡y²M°s©M浓°s¡z¡F¤]­n¸T§Ù¡y¾L¡z¡A¦]为¾L¬O¥Ñ°s发»Ä¦Ó¨î³yªº¡F¬Æ¦Ü¸²µå¤z¤]¥²须©Ú绝¡C这Ïú节¨î¦}«D¸T§Ù°sºë¨º¤\简单¡A¦Ó¬O¸T§Ù©Î©Ú绝­{«n«°¥«Ïú´Óªº¸²µå¡A¸²µå¶H©ºÉ¬±yªº¥Í¬¡©M§ó¬Æªº堕¸¨¦æ径¡]¦ó¤T1¡F¼»¤W¤Ü¤­18¡A36¡^¡F¦Ó³ß爱¦b旷³¥Ê^验ªº¨å«¬简¦µ¥Í¬¡¡A单单¥õ±æ­C©M华¡C¬I¬~ªº约¿«¬O这¤è­±«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A¥Lªº¤÷¥À­n±µ¨ü这个©R¥O¡]¸ô¤@14¥H¤U¡^¡A¦Ó¥L¥H¦Z¦b旷³¥ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡]¸ô¤T1-20¡^¤]显©ú¤F这¤@点¡C

®³细¦Õ¤H¤]¤£许°Å±¼¥L们ªº头发¡CµM¦Ó参孙声¦W¯TÂǪº¤O¶q¦}«D来¦Û¥L头发发挥ªºÅ]¤O¡A¦Ó¬O来¦Û­I¦Zªº©^献¡C©Ò¥H当¥LÂÆ视©Ò许ªºº@¡A¥L´N¥¢¥h¤F¥Lªº¤O¶q¡C¥u¦³¬¡¤Hªº头发¤~会·U长·U长¡A©Ò¥H¥¦变¦¨®³细¦Õ¤H¬¡¦b¤W«Ò­±«eªº¶H©º¡C¦pªG这Ïú¥Í¬¡¥H¥ô¦ó¤è¦¡³Q亵渎¡A头发´N­n³Q«c±¼¡A¦Ó»W发过µ{会­«·s开©l¡C¨Ï®{«O罗许过这Ïúº@¡]®{¤Q¤K18¡^¡A®ÚÕu¦­´Áªº±Ð会历¥v学®a记载¡A­C稣ªº§Ì§Ì¶®¦U¤]许过这Ïúº@¡A这¦ì¶®¦U¦Z来¦¨为­C¸ô¼»§N±Ð会ªº领³S¡Cª½¨ì¤µ¤é¡A¥H¦â¦Cªº©v±Ð阶层还¤@ª½¥Hµ¥¦P¡y®³细¦Õ¤H¡zªº¦W¦r来称©I¡C

¤@项¥²须学习ªº¥\课´N¬O¡A¦pªG§Ú们¦b­C©M华­±«e许¤Fº@¡A§Ú们¥²须©¾诚¦a¿í¦u¡A§_则¥Dªº¯¬ºÖ将­nÖÃ开§Ú们¡A´N¹³参孙¨º样¡C¤@¯ë来说¡A对¤_许º@©M发»}¡A­C稣¦b马¤ÓºÖ­µ¤­³¹¤Ê¤T¦Ü¤Ê¤C节¤¤给§Ú们«Ü¦X²zªº劝§i¡G¤£­n°_¤õ»}©Î许¤jº@¡A¦Ó­n¡y§A们ªº话¬O´N说¬O¡A¤£¬O´N说¤£¬O¡z¡C当§Ú们·Q°_经±`¦b¤G¤ë´N§â·s¦~¥ß¤Uªº决¤ß¥´¯}¡A³q±`会¤@¯º¸m¤§¡CµM¦Ó­n¬O§Ú们¦b¥Dªº­±«e许º@¡A¥²须·N识¨ì¡A§Ú们¥¿¨«¦bÉo¦a¤W¡C

这¨½进¤@¨B´£¤Îªº¸T§Ù¡A¬O¤£­nÉO¦º¤H±µàD¡A§Y¨Ï¬O³Ì±µªñªº亲属¡A¤]¤£¨Ò¥~¡C¦b§Q¥¼记¤Ü¤@³¹¤Q¤@节¥u记载¤j²½¥q¤£¥i±µàD¦º¤H¡C这点¨Ï对­C©M华许º@§ó¥[¥i贵¡C§Ú们¥Ñ¦¹·Q°_­C稣对¨º¨Ç­n¦VÍ¢彻©³©e¨­¡A¦ý¤S­n¥ý¦^¥h®I¸®¥L们ªº¦º¤H¡A©ÎªÌ¦V¤H§i别ªº¤H©Ò说ªº话¡AÍ¢说¡G¡y¥ô凭¦º¤H®I¸®¥L们ªº¦º¤H¡A§A¥uºÞ¥h传扬¤W«Ò国ªº¹D¡C¡z¡]¸ô¤E59-60¡^¸ò随­C稣¬O¨«¦bÉo¦a¤W¡A·N¨ýú¦¥²须­I°_¤Q¦r¬[¸ò从Í¢¡C这Ïú¥Nɲ¬O©ù贵¦ý¬ü§®ªº¡C¦b²Ä¤G节¤¤ªº¡y许¤F¯S别ªºº@¡zªº动词ªº°ò¥»·N«ä¡A¨ä实¬O¥h°µ¤@¨Ç¬ü§®«D¤Zªº¨Æ±¡¡C§Ú们¤Ñ¤÷ªº奥§®¡A´N¬O当§Ú们¦VÍ¢¥I¥X©e¨­ªº¥Nɲ时¡A结ªGÍ¢会§â§Ú们©Ò§@ªº变¦¨³Ì为¬ü§®ªº¨Æ±¡¡C

¡]¤G¡^

当¤@个®³细¦Õ¤H°¸µM¯}§¥¤F这¨Ç¸T¥O¤¤ªº¤@¬q¡A©Î当¥L许º@ªº时间将结§ô时¡]13节¥H¤U¡^¡A­n献¦UÏú²½¡A这¨Ç对§Ú们¤µ¤Ñ没¦³¤Ó¤jªº·N义¡C¦ý¬O²Ä¤G¤Q节¤¤´£¨ìªº¡y摇²½¡z¬O¯S别¦³½ìªº¡C²½¥q¯¸¦b²½坛«e¡A®³ú¦²½ª«¡A¦}¥¿¦p¦r­±ªº·N«ä©Ò说´Â²½坛ªº¤è¦V¡A¦V¦Z¤S¦V«e摇动¡]参见§Q¤C30¡^¡C当¥L这样°µ时¡A¬O¦b摇®Ìú¦¨­Ê^¡C这¤Ï¬M¤@个¨Æ实¡A´N¬O©Ò献ªº²½¬O§â¤W«Ò¤w经给¤©¥Lªº¡A°e归还给¤W«Ò¡A¬G¦¹会¦V²½坛来¦^²¾动¡C贺尔¡]W. W. How¡^¤@诗ªº¦r¥y¯B现¦b§Ú们¤ß¤¤¡G

§Ú们©Ò献给ú몺无论¬O¬Æ¤\¡A³£¬O属¤_úë¦Û¤vªº¡F
®@¡A亲爱ªº¥D¡A¤Z属¤_§Ú们ªº¡A
³£¬Oúë©Ò¥æ¦«¡A从úë¦Ó来¡C

¤W«Ò¦b¥ô¦ó时­Ô©M¦b¥Í¬¡ªº¥ô¦ó¤è­±³£¬O创©lªÌ¡C©Ò¥H无论献给Í¢ªº¬O¬Æ¤\¡A³£¬O°ò¤_Í¢¿Ý¥ýªº¨Ñ应¡C§Ú们诚实ªº献²½¡A¬O§Ú们为¦^应¤W«Ò赐¤UÍ¢ªº¤I¤l¦Ó§@ªº诚实献²½¡A¬O¤@Ïú赞¬ü©M·P®¦¡C¬Æ¦Ü§Ú们对¤W«Òªº爱©M©¼¦¹¬Û爱¡A¤]¬O¤@Ïú从¤W«Ò¦Ó来ªº®¦赐¡C钦©w¥»¦b约¿«³ü书¥|³¹¤Q¤E节¤¤¥Ç¤F¤@个严­«ªºÂ½译错误¡A¥¦这样说¡G¡y§Ú们爱¤W«Ò¡A¦]为Í¢¥ý爱§Ú们¡C¡z这¬O¯u实ªº¡A¦ý这¬q经¤å¯u¥¿应读§@¡G¡y§Ú们爱¡A¦]为Í¢¥ý爱§Ú们¡C¡z这Ïú译ªk¬O§ó为¿E进ªº¡]译ª`¡G¤¤¤å©M¦X¥»¥¿¬O这样½译¡^¡C§Ú们©Ò¥H¯à够¡y爱¡z¡A这个¨Æ实¡A§¹¥þ¬O¥Ñ¤_¤W«Ò¦Û¤v¬O爱¡]约³ü¥|8¡^¡C§Ú们©Ò献ªº²½³£¬O摇²½¡C

¯¬ºÖ§A©M«O护§A¡]¤»22-27¡^

虽µM许¦h¤H¥i¯à¤£ª¾¹D亚伦ªº¯¬ºÖ¬O¥Á数记这¥»书ªº¤@³¡¤À¡A¦ý¬O亚伦ªº¯¬ºÖ¬OÉo经¤¤³ÌµÛ¦W©M³Ì¨ü爱À¹ªº¤@¬q¡C¥¦¯S别¥Î§@¨ü¬~©M´N职Éo礼ªº¦³¤O©M¬ü¦nªº¯¬词¡C虽µM¥¦¦b§Æ§B来经¤å¤¤¥u¦³¤Q¤­个¦r¡AµM¦Ó¥¦´y绘¤F对¤W«ÒªºÌå¤j­Ê¾a©M«H¤ß¡C¦b诗½g¥|½g¤»节©M¤»¤Q¤C½g¤@节¤¤³¡¤À¦a¤Þ­z¥¦们¡A¦Ó传统¤W¡A¦bÉo·µ¤¤²½¥q将¦³¤O¦Ó欢乐¦aºq°Û这¤L节¡A¥L们¬Æ¦Ü¨Ï¥Î¤W«Ò¦bú¦¤õªº荆´Æ¤¤¦V¼¯¦è启¥ÜÍ¢¥»¨­ªº¦W¦r¡A这个¦W¦r¦]为Í¢ªº内¦b¯«Éo¡A¦b¨ä¥¦±¡况¤U¬OÁקK¨Ï¥Îªº¡C这个¯¬ºÖ¦b©v±Ð§ï­²运动¥H¦ZªºÎ`­ì¬£±Ð会¡]Protestant Church¡^¤¤变±o«D±`¬y¦æ¡C

¯¬词¤¤´£¨ìªº­C©M华ªº¡y脸¡z¡A当µM¬O¥H隐³ëªº¤è¦¡¡A·N¨ý²`长¦aªí达¥X来¡C¤W«Òªº脸¬O¥úªº·½头¡CÂÇú¦¤H类¡AÍ¢ªº¯S©Ê©M态«×¬O¬LµÛªº¡C¦]¦¹¦b§Æ§B来¤å¤¤¥X现¤L个¦¨语¡C对¤_Í¢¦V¬Y¤H转­±©Î隐ÂÃÍ¢ªº脸¡A¬Oªí¥ÜÍ¢ªº¤£悦¡]¨Ò¦p结¤Ê¤E23¡^¡F¦Ü¤_Í¢¦V¬Y¤H变脸¡A¬Oªí¥Ü敌·N¡]¨Ò¦p­C¤Ü¤@10¡^¡C¦P样¦a¡A¤@个¤H¥h­±对ú¦¤@项¥ô务¡A¬O©w·N­n¥h§¹¦¨¥¦¡]¨Ò¦p­C¥|¤Q¤G17¡F¤]参见¸ô¤E51¡A¦b¨º¨½´£¤Î­C稣¦b钉¤Q¦r¬[¤§«e¡A¦w±Æ³Ì¦Z¤@¬P´Áªº¥Í¬¡¡AÍ¢©w·N¦V­C¸ô¼»§N¥h¡^¡C这¨½ªº¦¨语«ü¯¬ºÖ¬Y¤@个¤H¡C­C©M华³Q©I¨D¥h¡y赐ºÖ¡z给¥H¦â¦C¡A¤]´N¬O¥h赐Éܽ[¡B®a¯b¡B¤¥饶ªº©u节¡B¤I¤k¡B¦UÏúªº财´I¡A为Í¢ªº礼ª«¡F¦}¥B¡y«O护¡z¥H¦â¦C¡A¤]´N¬OÁקK¾D¹J§¥¦¬¦¨¡B敌¤H¡B无¤l¤kµ¥µ¥¡C¬Y¨Ç©Ô¤ñ§â这¤@点¸Ñ释为¡Gº@­C©M华¥H¬ü¦nªº财´I赐给¥H¦â¦C¡AµM¦Ó¤]­n«O护¦o§K¤_变¦¨ª«质ªº¥£隶¡C

©Ò¥H¦b这¨½ªº¤W¤U¤å¤¤¡AÍ¢³Q©I¨D¥h¥Î¡yÍ¢ªº脸¥ú·Ó¡z¥H¦â¦C¡C¤@张发¥úªº脸¡A¦b¨º¨Ç»X¥ú·Óªº¦P¦ñ¬O¤@Ïú³ß悦ªº讯号¡]诗¤Ê¤@16¡F¤K¤Q3¡A7¡A19¡^¡C换¥y话说¡A­C©M华³Q©I¨D¥hª½±µ±µ纳¥H¦â¦C¨ìÍ¢ªº¤ß¤¤¡C¤]许这Ïúªí达ªº°_·½¡AÉO·sªº¤@¤Ñ开©l¡AÀÆ¥ú´¶·Óªº³ß乐¦³关¡]¼»¤U¤G32¡^¡F©ÎªÌ¦b经历¤z热ªº®L¤Ñ¤§¦Z¡A¬Ý见闪电¥X现¦b¤ÑªÅ¡A标§Ó¤[¬ßªº«B¤ô§Y将来临ªº³ß乐¡]诗¤C¤Q¤C18¡A¤E¤Q¤C4¡^¡C¤W«Ò¤]³Q©I¨D¥h¡y赐®¦¡z¡A¤]´N¬O¥h显¥Ü¤£应±oªº·O爱¡C这¨½ªº¡y¥õ脸¡z¡]26节¡A译ª`¡G­^¤å译§@countenance§Y¡y­±®e¡z©Î¡y®e»ª¡z¡^¤@词ÉO¡y脸¡z¡]face¡^¬O¦P样ªº¡A¦Ó­C©M华³Q©I¨D¥h¦V¥H¦â¦C¤H¡y¥õ脸¡z¡C

³Ì¦Z¡A¤S©I¨D¤W«Ò¡y赐¥­¦w¡z¡C¦b现¥Nªº§Æ§B来¤å¤¤¡A这¤@µu语´¿³Q严­«¦a贬§C¡C¦b§Æ§B来­ì¤å¤¤¡A¥¦当µM¬O¨F龙¡]shalom¡A译ª`¡G§Y赐¥­¦wªº·N«ä¡A参见¤h¤»24¡^¡A¤]许还¦ñ随ú¦ªü们©M«¢§Q¸ô亚¡A这¬O§Ú们³Ì¼ôª¾ªº§Æ§B来语¡C¥¦¬O¤@个©Ò¦³¨ì¥H¦â¦Cªº®È«È³£会学习ªº词¡A¦]为¥¦³Q¦L¦b¥L们©Ò买ªº¤Ó阳´U¤W¡C¤µ¤Ñ¡A¥¦³Q惯¥Î§@¡y«¢啰¡z¡]Hello¡^©M¡y¦A见¡z¡]Goodbye¡^¡CµM¦Ó¦bÉo经¤¤¡A这个词对¤_经历艰­W©M灾难ªº¥Í©R¡A带¦³Ìå²`奥ªº·N«ä¡F¦b¥Í©Rªº经历¤¤¡A带¦³§¹¬ü©M§¹¾ãªº·N«ä¡F¤]带¦³内¦bªº谦¨õ©M¥­稳¡C简¨¥¤§¡A¥¦¬O旧约¤¤³Ì°ò¥»ªº词语¤§¤@¡C§Æ±æ¬Y¤H¨F龙¡A¬O­n¥L¦b¥Í©R¤¤达¨ì³Ì²z·Qªº¦a¨B¡C¦]为¥¦¬O­C©M华¦Û¤vªº¨F龙¡C这¤£¬O¬Y¨Ç¹³战争©Î争论°±¤î时¥X现ªº±¡§Î¡A¦Ó¬O¤H们¦b¥L们ªº¥Í¬¡¤¤转¦V¤W«Òªº¦®·N¡A¦}¥B¿í¦æ¤§¡C对¤_¥H¦â¦C¡A¥u¦³当¦o协调¦a¥H¥ß约ªºÉ²­È©M应许¥h¥Í¬¡时¡A¤~¥i¯à¦³¥­¦w¡C¤@¦ì犹¤ÓÄyªº伟¤j学ªÌ¡A»X¯S¥±尔¡]Montefiore¡^¦³¤@¦¸¦p¤U¸Ñ释这Ïú¥­¦w¡G

±©独这Ïú¥­¦w¨Ï¤H协调©M巩©T¡A给§Ú们¦w稳¦}¼á²M§Ú们ªº视线¡A§â§Ú们从¤£¦w©M¤£满¨¬ªº±ý±æ¤¤释©ñ¥X来¡A给§Ú们¦³达¦¨¥Ø标ªº·N识¡A´N¬O¦b§Ú们¦Û¤v©M¥~¬É¨Æª«ªºµu´Á¦s¦b´Á¤¤¡A却¦³¥Ã¤[ªº·N识¡]consciousness¡^¡C

¦b约¿«ªººÖ­µ书¤¤¡A­C稣¦b¦a¤W³Ì¦Z¤@¬P´Á¤¤¡A¤T¦¸¦V§Ú们´£¤Î¥­¦w这个词¡G

§Ú¯d¤U¥­¦w给§A们¡A§Ú将§Úªº¥­¦w赐给§A们¡F§Ú©Ò赐ªº¡A¤£¹³¥@¤H©Ò赐ªº¡]约¤Q¥|27¡^

§Ú将这¨Ç¨Æ§i诉§A们¡A¬O­n¥s§A们¦b§Ú¨½­±¦³¥­¦w¡C¡]约¤Q¤»33¡^

­C稣来¯¸¦b当¤¤¡A对¥L们说¡G¡yº@§A们¥­¦w¡z¡C¡]约¤G¤Q19¡A21¡A26¡^

这¬O±oÐ`¥Í¬¡ªº¯µ诀¡I«O罗¦b¥[©Ô¤Ó书¤­³¹¤Ü¤G节¤¤§i诉§Ú们¡A¥­¦w¬O­C稣ªº¸ò随ªÌªº¤@个标§Ó¡F¥¦¬O¡yÉo灵©Ò结ªºªG¤l¡z¤§¤@¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

 

;3#