ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¥Á数记²Ä¥|³¹

 

¨Æ©^¯«¡]¤U¡^¡]¥|1¡ã49¡^

¡@¡@¥»³¹论¤Î§Q¥¼¤H¨Æ©^ªº¨ãÊ^职务¡G

¡@¡D§Q¥¼¤H职务ªº´y­z¡]1¡ã33¡^¢w¢w会¹õªº职务¤À别¥Ñ¤T§å¤H来执¦æ¡G

¡@¡@1. ­ô辖ªº¤l孙¡]1¡ã15¡^¢w¢w¥L们¦b会¹õ¨½¥D­nªº职务¤D¬O¡u·h运¦ÜÉo¤§ª«¡v¡]4¡^¡A§Y会¹õ©Ò¥Îªº®aÍï©M¾¹¨ã¡C这¨Ç¾¹¨ã¥»¨­¬O¦ºª«¡A¦ý¥¦们ªº§@¥Î¤D¬O导¤Þ¤H¥h·q«ô亲ªñ¯«ªº¡C¬G¦¹¡A­ô辖¤l孙©Ò°µªº·h运¤u§@«K¤Q¤À¦³·N义¡A¦]为¥L们©Ò§@ªº¦³间±µ¤Þ导¤H¨ì¯«­±«eªº属灵·N义¡C±Ð会ªº¤@¤Á¨Æ©^¤u§@无¤À°ª§C¡A¥u­n¬O¯à帮§U¤H·q«ô认识¯«¡A´N¦³¨ä属灵ªº贡献¡C

¡@¡@2. ­²顺ªº¤l孙¡]21¡ã28¡^¢w¢w­²顺¤l孙©Ò§@ªºÉO­ô辖¤l孙©Ò§@ªº§¹¥þ¤£¬Û¦P¡A¥L们ªº¥D­n职务¤D¬O将会¹õ¨½¤@¤Á¦³§Î¤§¬E¨ã¦³¦¸§Ç¦a¦w©ñ¦bÓì当ªº¦ì¸m¤W¡A¤Dªí¥Ü¥L们ªº¨Æ©^­n«ö¦¸§Ç执¦æ¡C«O罗¤]±Ð导§Ú们¡G¡u¤Z¨Æ³£­n规规¯x¯x¦a«öú¦¦¸§Ç¦æ¡C¡v¡]ªL«e¤Q¥|40¡^

¡@¡@3. ¦Ì©Ô§Qªº¤l孙¡]29¡ã33¡^¢w¢w¥L们©Ò§@ªº¬O关¥G会¹õ¨½ªº¡u®Ú°ò¡v¢w¢w¡uªO¡B闩¡B¬W¤l¡B®y¡v¡C¨Æ©^¯à§_¦³®Ä¡A¦b¥G¬O§_从®Ú°ò¤W¥ß稳°ò础¦Ó©w¡C

¡@¡@¤T§å¤H©Ò§@ªº¤u§@虽µM¤£¦P¡A¦U¦³¨ä­S围¡A¦ý¥L们ªº¥Øªº¤@样¡A´N¬O«Ø¥ß¯«ªº·µ¡C·Ó样¡A«H®{¦U¦³¤£¦P®¦赐¡A¦ý³£¬O¦b¦P¤@Éo灵¤§¤U¥h«Ø¥ß°ò·þªº¨­Ê^¡A´N¬O¯«ªº±Ð会¡]参ªL«e¤Q¤G4¡ã6¡F¥±¥|1¡ã16¡^¡C

¬è祷¡@¨D¥D¨Ï§Ú认识¦}运¥Î¦Û¤vªº®¦赐尽¤O¦a«Ø¥ß°ò·þªº±Ð会¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

§Q¥¼ªº¤H¤O¡]¥|1-49¡^

¡]¤@¡^

¥»³¹叙­z§â责¥ô©e¬£给§Q¥¼¤ä¬£ªº¤H¤O¡]work-force¡^¡C¥þ时间©M实¦æªA¨Æªº¦~龄­S围³Q«ü©w为从¤T¤Q¨ì¤­¤Q岁¡A这个¦~龄¬O扩®i¨ì¦¨¼ô¡B°·±d©MÊ^¾z强壮ªº¥þ²±时´Á¡C¥²须记±o¦b®È³~当¤¤¥L们负责©î¨ø¡B·h运¡A©M­«·s组¦XÉo©Ò¤Î¥¦ªº¥Î¨ã¡C¦b¥Á数记¤K³¹¤Ü¤T节¥H¤U¡A谈¤Îªº¦~龄­S围¬O从¤Ü¤­岁¨ì¤­¤Q岁¡A让«C¦~¤H¦b较¦­阶¬q担当责¥ô¡C¦b±ß¨Ç时¥N¡A¤U­­ªº¦~龄¤@ª½­°¨ì¤G¤Q岁¡]¥N¤W¤Ü¤T24¡A27¡F¥N¤U¤Ê¤@17¡F©Ô¤T8¡^¡A这¤]许显¥Ü§Q¥¼¤H¤¤¯à够执¦æ这项¤u§@ªº¤H员数¥Ø¤£¨¬¡C

¥Î§@¥L们实际¡y¥ô职¡zªº¦W称¬O«D±`¦³½ìªº¡C¥¦¦b¨ä¥¦经¤å¤¤¥Î¤_¨ä¥¦ªº¦æ业¡A¨Ò¦p军§Ð¡]¥Á¤@3¡A¦b现¥N§Æ§B来¤å¤¤¡A这¦W词¤]¥Î¤_军队ªºªA§Ð¡^¡F­W¤O¡]§B¤C1¡A译ªÌª`¡G¤¤¤å©M¦X¥»译§@¡y¶±¤u¤H¡z¡^¡F¦b¥~国统ªv¤U艰难ªA务¡]赛¥|¤Q2¡^¡C简¨¥¤§¡A¥¦¬O艰­Wªº¤u§@¥[¤W¨I­«ªº责¥ô¡C§@为¤@个¤W«Ò©Ò选ªº§Q¥¼¤H©Î²½¥q¡A过ªº¦}¤£¬O¤@ÏúµÎÓ쪺¥Í¬¡¤è¦¡¡CªºÚÌ¡AÍ¢对亲¦Û拣选ªº¤²¤Hªº­n¨D¤ñ¨ä¥¦¤H§ó°ª¡Cªü¼¯¥q书¡A¦ó¦èªü书©M¥H赛亚书«e³¡¡A³£¯S别严厉¦a谴责¨º¨Ç©¿²¤¥L们¯«Éo©I¥lªº²½¥q¡]©ÎªÌ¥ýª¾¡^¡A¥L们©ÎªÌ¥u顾寻¨D¦Û¨pªº§Q¯q¡A©Î¬O¥u¨«©ö¨«ªº¸ô¡A¥u讲¨º¨Ç¦Ê©mº@·N§vªº¡C¦¨为¤W«Òªº¤²¤H¬O¤@¥ó§x难ªº¡A¥B经±`¬O©t单ªº©I¥l¡C

¦b¥H¦è结书¤T³¹¤Q¤»¦Ü¤Ü¤@节©M¤Ê¤T³¹¤@¦Ü¤E节¤¤¡A¥ýª¾ªº处¹Ò给·§¬A¤F¥X来¡C¦pªG¤W«Òªº发¨¥¤H¬O©¾实ªº¡A¨º¤\¦Ê©m将­n负°_©¿²¤¤F¤W«Ò¦V¥L们启¥Üªº¦®·Nªº¥i©È责¥ô¡FµM¦Ó¦pªG这发¨¥¤H证©ú¬O©¿²¤¤W«Ò¦®·Nªº¤H¡A¥L们将­n亲¦Û©Ó担¨º个责¥ô¡CªA务¤W«Òªº¦Ê©m¡F©^Í¢ªº¦W关¤ß¥L们¡F¦V¥L们«Å§iÍ¢ªº应许©M©R¥O¡F这¤@¤Á³£»Ý­n¤W«Òªº¤²¤H§¹¥þ¦V这¨Ç¦Ê©m©e¨­¡C这ÚÌ实¬O©ù贵ªº¤¶¤J¡I©Ò¥H§Q¥¼¤ä¬£³Q¤W«Ò©I¥l¥h从¨Æ这Ïú¡y职¤À¡z¡C对¤_¥ô¦óªº¤Ñ国®È«È¡A¦A¨ü训练¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C«O罗写¤F类¦ü劝«j©M¹ª励ªº话给´£¼¯¤Ó¡A¥s¥L¦b¥Lªº¨Æ©^¤¤¡y¥i¥H¥´¬ü¦nªº¥M¡z¡]´£«e¤@18¡^¡C

¤u§@¡]¥|1-49¡^¡]续¡^

¡]¤G¡^

³Ì­«­nªº¥Î¨ã¥Ñ­ô辖ªº¤l孙·ÓºÞ¡A¥¿¦p经¤å写¹D¡A¬O¡y¦ÜÉo¤§ª«¡z¡C¥þ³¡¥Î蓝¦âªº¥¬¥]»q¡]译ªÌª`¡G¡y¥¬¡z¤¤¤å©M¦X¥»译§@¡y´à¤l¡z¡^¡A蓝¦â¤]许¶H©º¤ÑªÅ¡]见¥X¤Ü¥|10¡^¡C¤]¥Î¡y¤s¦Ï¥Ö盖¦í¡z¦Ó¥[¥H«O护¡C这¥y话ªº­ãÚÌ·N«ä¬O¬Æ¤\©O¡H这个词¦b§Æ§B来¤å¤¤¬O¤ñ较¤Ö见ªº¡A¦}¥B¥j¥NªºÂ½译®a©M释经®a¥Î¤L个¤èªk¥[¥Hª`释¡C¦³¤H§â¥¦当§@¤@Ïú颜¦â¡A¦ý¬O¨ºÏú¸Ñ释无ºÃ¬O错误ªº¡F传统ªº©Ô¤ñ学©²§â¥¦当§@¤@Ïú动ª«¡A¦]¦¹钦©w¥»译§@¡yŽLªº¥Ö¡z¡A­^¤å­×订¥»§@¡y®ü°\¥Ö¡z¡A¦Ó标­ã­×订¥»则½§@¡y¤s¦Ï¥Ö¡z¡]译ªÌª`¡G¤¤¤å©M¦X¥»译§@¡y®üª¯¥Ö¡z¡^¡C¦bªü©Ô§Bªº¦W称¡y®ü³b¡zÉO¦¹¦³¨Ç¬Û¦ü¡A©Ò¥H¥¦¥i¯à¬O这Ïúµ}¦³ªº动ª«¥Ö­²¡C这个词¤]ÉOªü©Ô§B语¤å¤¤¨î­²过µ{ªº¦W称¦³关¡A这Ïú过µ{¦b®J¤Î¬O¤H们ª¾¹Dªº¡A©Ò¥H¥¦¥i¯à«ü经¥[¤u¨î³yªº¥Ö­²¡C¨Æ实¤W这个¦W称¥u¦b¥H¦è结书¤Q¤»³¹¤Q节¦A¥X现¤@¦¸¡A¦b该处´y写为¬YÏú°ª贵ªº东¦è¡A¦Ó标­ã­×订¥»§â¥¦译§@¡y¥Ö­²¡z¡]译ª`¡G¤¤¤å©M¦X¥»§@¡y®üª¯¥Ö¾c¡z¡^¡C

为¬Æ¤\这¬O­«­nªº©O¡H¦]为无论这Ïúª«质¬O¬Æ¤\东¦è¡A¥¦¬Oµ}¤Ö©M华丽ªº¡A¦Ó¥¦ªº¬Ã贵©M¥ú±m证©ú¤F¥H¦â¦C对¤W«Ò©~处ªº爱©M´L·q¡C¥ô¦ó属¤_¤W«Òªº¤H¡A³£¤£会¤£§â³Ì¦nªº献给Í¢¡C¦³¤@¦ì¡y¨º«°¨½ªº¤k¤H¡z来¨ì­C稣¨­¦Z¡A¥Î¤@²~贵­«ªº­»»I»IÍ¢ªº脚¡A¦o献¥X¤F¦o©Ò¦³ªº¡]¸ô¤C36-50¡^¡C献¤W§Ú们©Ò¦³ªº¡A·N¨ýú¦§â§Ú们¨C¤@样东¦è³£¥æ¥X来¡C¥¿¦p¥H¼»¡D¥Ë¯S´µ¡]Isaac Watts¡^©Ò说¡G

°²¦p¾ã个¦ÛµM¤ý国³£¬O§Úªº¡A
§â¥¦¥þ³£献¤W¤]¶û¤Ó¤Ö¡F
爱¬O¦p¦¹无¥i¤ñ¡A¦p¦¹¯«Éo¡A
应±o§Úªº灵»î¡A§Úªº¥Í©R
©M§Úªº¤@¤Á¡C

¡]¤T¡^

¦bÉo©Ò¨½¦³许¦h¤£¦Pªº®à¤l¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O¡y陈设饼ªº®à¤l¡z¡C«ö¦r­±¤W¥¦«ü¡y­±«e¡zªº饼¡A¤]´N¬O¦b¤W«Ò­±«e¡A¥Î来¶H©º¤W«ÒÉO¥H¦â¦C¤H¡y­±对­±¡zªº¨Æ实¡AÍ¢ÉO¥H¦â¦C¤H¦P¦b¡C这Ïú饼¦b钦©w¥»³Q§Î®e¬O¡y§@为²½«~ªº无»Ã饼¡y¡]"shewbread"¡^¡A¦ý¬O¦b²Ä¤C节¤¤©Ò¥Îªº¨ä¥¦ªº¦W称¡]译ª`¡G§Y陈设饼¡^¡A则§ó为¦XÓì¡C参见§Q¥¼记¤Ü¥|³¹¤­¦Ü¤E节¡A¨º¨½§i诉§Ú们¡A¥¦¬O¡y经±`¡z摆¦C¦b®à¤l¤W¡A§Y­C©M华ªº­±«e¡C这¨½©Ò¥Îªº§Î®e词¦b§Æ§B来¤å¯à够¦³¡y经±`¡z©ÎªÌ¡yª½¨ì¥Ã远¡zªº·N«ä¡CµM¦Ó¡A¤]许¤@Ïú§ó¦nªº§Æ§B来¤åªºÂ½译将¬O¡y¦³规«ß¡z¦a¡A¦]为¨ä实¤j²½¥q¨C个¦w®§¤é³£会§ó换这¨Ç¤j饼¡C¥¦们¬O¦Ê©m¨C¤é¦V­C©M华¬è祷ªº©ú证¡C当¥¦们§ó换时¡A¡y旧ªº饼¡z³Q视为¡y³Ì¯«Éo¡z¡AÕu犹¤Ó¤Hªºªk¨å¡]¥L°Ç¥Ø¡^显¥Ü¡A这饼ªº¤@¥b­n给¥æ¯Zªº²½¥q¦Y¡A¥t¤@¥b给进¤JÉo·µ¨Æ©^ªº²½¥q¦Y¡C

¨ä¥¦ªº®à¤l¬O§@为献²½©M贮ÂåΪº¡CµM¦Z¦b玛©Ô°ò书¤@³¹¤Q¤G节¥X现§â¡y­C©M华ªº®à¤l¡z¸Ñ释为献êO²½ªº®à¤l¡FêO²½´N¬O§â¤@¾ã¥u¬¹¯b§@为²½献¤W¡A¦P时©Ó认©Ò¥Çªº¸o恶©M过¥Ç¡C这¨½¬O·s约ªº¡y¥Dªº®à¤l¡zªº·§©Àªº­I´º¡A§Ú们¥i¥H¦b­ôªL¦h«e书¤Q³¹¤Ü¤@节见¨ì这Ïú®à¤l¡A围绕ú¦这张®à¤l¡A进¦æú¦¥Dªº±ßÀ\ªºÉo礼¡C¦ý这¤£¬O§Ú们ªº®à¤l¡A¤]¤£¬O§Ú们ªº²½坛¡C¥¦¬Æ¦Ü¤£¬O±Ð会ªº²½坛¡C¥¦¬O¤W«Òªº²½坛¡A记©ÀÍ¢献¤W¦Û¤vªº¤I¤l¡C¥¦¬O¤W«Ò¤I¤lªº²½坛¡A记©ÀÍ¢献¤W¦Û¤v¡]约¤Q18¡^¡C简¨¥¤§¡A¥¦¬O¥Dªº®à¤l¡C

¥t¥~¤@样³Ì¯«¯µ©M³Ì­«­nªº®a¨ã¬O¡y灯¥x¡z¡A¦ý对¥¦ªº讨论将¦b¤K³¹¤@¦Ü¥|节¨º¤@¬q¤~进¦æ¡C

当§Ú们¦M险¦a§â¤W«ÒÉO§Ú们¦P¦b当§@应±oªº时­Ô¡A当§Ú们§â亲ªñ¤Ñ¤÷视为应±oªº时­Ô¡A让¼ô±xªº¨Æª«¨ü¨ì轻½°¡A§Ú们¥²须记±oÍ¢¤£仅¬O§Ú们ªº¤Ñ¤÷¡A¤]¬O¯«Éoªº¤W«Ò¡C这¤@点¦b¤G¤Q节¦V§Ú们讲±o«D±`²M·¡¡A¨º¨½¬Æ¦Ü¬Ý见¡yÉoª«¡z¤]会带来¦º¤`¡C§Æ§B来¤åªº¡y¬Æ¦Ü¤@会¤I¡z¡]译ª`¡G¤¤¤å©M¦X¥»译§@¡y连¤ù时¡z¡^这个µu语¬O«D±`¦³声¦³¦âªº¡A·N«ä¬O¡y¤@«|¡z¡G§Y¨Ï¬O¦b¬È惧¤ÎÕa©_¤¤§l¤@¤fÉaªº¤ù¨è¡A¤]没¦³¤H¯à¬Ý¨ìÉoª«¡CÂÇú¦Éo©Ò¥h±µªñ¤W«Òª½¦Ü¤ß¨½·P¨ì¾_慑ªºµ{«×¡A¬O¥O¤H©Ó¨ü¤£¦íªº¡C这¤@点¦b§Æ§B来ªº传统¤¤规©w¡A¤H¤£¯à够进¤J¤W«Ò©Ò¦bªº¦a¤è¡A©ÎªÌ«ö¦r­±说¡A¤H¤£¥i¥H¬Ý见Í¢ªº­±¦Ó¬¡ú¦¡]¥X¤Ê¤T20¡^¡C

¤W«Ò¦b­C稣¨½ÉO§Ú们¦P¦b¡A¬O¤ñ¥ô¦óÉo©Òªº礼仪§ó为亲±K¡C¥¿¦p«O罗©Ò说¡G¡y¨º§h©J¥ú从¶Â·t¨½·Ó¥X来ªº¤W«Ò¡A¤w经·Ó¦b§Ú们¤ß¨½¡A¥s§Ú们±oª¾¤W«Ò荣Ä£ªº¥ú¡A显¦b­C稣°ò·þªº­±¤W¡C¡z¡]ªL¦Z¥|6¡^§Ú们¤£¥²®`©È¡A¦]为§Ú们¤w经¦b°ò·þ¨½®¬§ï©M§¹¥þ¦V¤W«Ò§ë­°¢w¢wµM¦Ó§Ú们还­n记¦íÍ¢ªº¯«Éo¡C¦b·s约¤¤§Ú们¤]³Q劝§i¡y·Ó¤W«Ò©Ò³ß悦ªº¡A¥Î°@诚·q¬Èªº¤ß¨Æ©^¤W«Ò¡C¦]为§Ú们ªº¤W«Ò¤D¬O¯P¤õ¡C¡z¡]来¤Q¤G28-29¡^

¡]¥|¡^

¦b¤Ü¤@¦Ü¤Ü¤K节¤¤¡A­²顺¤l孙ªº¥ô职¡A¬O没¦³¨º¤\­«­nªº¡A¦Ó¤Ü¤E¦Ü¤Ê¤T节对¦Ì©Ô§Q¤l孙¬Æ¦Ü¦w±Æ¤F§ó¨õ贱ªº¤u§@©M责¥ô¡CµM¦Ó¤W«Ò¤´µM坚«ù¥L们¥²须¬O¦³¯à¤Oªº©M¶Ô«jªº¡]23¡A30节¡^¡A¥L们ªº¥ô务¤]¹³­ô辖ªº¤l孙¤@样¬O»Ý­nªº¡C¦pªGÉo©Òªº¤@³¡¤À³Q§Ë脏©Î损§¥¤F¡A¾ã个Éo©Ò´N³£³Q§Ë脏©M损§¥¡C¦]为§@为¤W«Òªº¦Ê©m¡A¥L们­Y­n²Å¦X这¨­¤À¡A´N¥²须¹³¤@®a¤H¡B¦}¹³¤@¤ä队¥î¨º样¤u§@¡C¨C¤@个¤H³£¬O¥²»Ýªº¡A¦]¦¹¤]¦p¨ä¥¦¤H¤@样­«­n¡C«O罗¦b­ôªL¦h«e书¤Q¤G³¹¤Q¤G¦Ü¤Ê¤@节§â这个«H®§讲±o«D±`²M·¡¡C§Ú们¬O¡y°ò·þªº¨­¤l¡A¦}¥B¦U¦Û§@ªÏÊ^¡C¡z¡y²´¤£¯à对¤â说¡G¡u§Ú¥Î¤£ú¦§A¡I¡v¡z¡]21¡A27节¡^¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

 

jts