注释
四十八1至五十26 雅各布和约瑟的晚年
有关雅各布的死亡和埋葬的描述,看来像一出病态的煽情剧,但其实这是庆祝应许的应验。在伯特利(路斯),神曾经应许雅各布,祂会使他生养众多和赐给他土地(比较二十五11-12),现在雅各布回想这些应许到底已实现了多少。他从来没有希望能再见约瑟,但他连他的孙儿也看见了(四十八11)。他也在迦南拥有土地:一块在幔利的坟地(四十九29-32),并从亚摩利人获得的山脊之地(四十八21-22)。
但这些只是将来应验的预尝,雅各布领养以法莲和玛拿西为自己的孩子,预示他们在将来要成为以色列其中两个最大的支派,相等于雅各布的儿子西缅和流便的支派(四十八5)。到第四十九章,雅各布瞻望将来和预见他所有的儿子们成了众支派,并安顿在迦南的不同地方。犹大将会因酿酒而闻名,西布伦专长航海,亚设出产肥美的粮食(四十九11、13、20)。当雅各布说完了以色列人在迦南未来的荣耀景象之后,他再次强调自己要埋葬在那里,于是他便去世了。创世记四十九章被称为「雅各布的祝福」,但其中的内容不全都是祝福(例如四十九3-7)。它是旧约内其中一首最古老的诗歌,当中有很多是对创世记事件的评论,这些内容似乎原本已是一个单元,而不是个别说话的搜集。雅各布在此表达了他的儿子们在过去和将来的成就,大致上是按着他们出生的次序,所以这是旧约中一篇最早期的先知文献。但正如在先知的诗歌中常见的,它的内容含有某些含糊难解的词语,因此亦引致翻译上的困难。
经过一个大型的埃及式葬礼之后,雅各布的遗体在庄严的行列下被带回迦南,他的儿子们达成了他的遗愿,不单如此,这事更是用行动来预言将来出埃及的事件,就是他的后裔会离开埃及和回到那应许之地。这殡葬的行列甚至选上了一个不寻常的路线,沿着死海的边缘从东面进入迦南,一切都似乎预示了将来摩西和乔舒亚带领以色列人所行的路线。后来约瑟去世的时候,他同样吩咐人起誓:「要把我的骸骨从这里搬上去」(五十25)。到此,创世记结束时,留下一个盼望的信息,肯定地表示这些应许一定会应验。这些应许首先是给予亚伯拉罕,后来又重复地向他的子孙讲述。
但得着土地只是给亚伯拉罕的部分应许,这些完结篇章也关乎其它的问题。雅各布的去世再次引起约瑟与兄弟们的关系出现问题,他们担心约瑟会否趁这机会对他们施行报复。约瑟知道他们的心意后大为惊讶,于是复述他对此事的看法:「从前你们的意思是要害我,但神的意思原是好的,要保存许多人的性命,成就……。」(五十20;参四十五5-8)借着亚伯拉罕的后裔,万国要得着祝福,这已部分应验在约瑟的赈灾工作上,但雅各布的祝福所延及的更为遥远。一位万国的统治者将会出自犹大,他的年代是那么的丰裕,甚至「把小驴拴在葡萄树上和在葡萄酒中洗了衣服」(四十九11),这预言初步在戴维和所罗门的富裕时代中应验,但更丰富的应验是在我们的主第一次降临这世界时,祂第二次的降临便完完全全应验了预言(参下文附注)。因此雅各布和约瑟是存着希望而离世──「他们并没有得着所应许的,却从远处望见,且欢喜迎接……他们却羡慕一个更美的家乡,就是在天上的。」(来十」(来十一13、16、40)这应许的祝福,是凡相信神的人,都可与他们同享的。
四十八5-6领养孙儿并把他们当为自己的儿子,这习俗在古代近东并不陌生。
第8节雅各布的问题「这是谁?」可能是由于他的眼瞎,又或许这是在领养仪式中的一个法定对话。
第11节雅各布悲哀的祷告(四十三14)得蒙应允,超过他的想望(参弗三20)。
第13-20节在圣经时代,右手是荣誉和祝福的象征(参申十一29;太二十五33),雅各布特意抬举年轻的以法莲过于头生的玛拿西,这是在创世记中经常出现的模式(参四1-8,三十八27-30,二十七)。
第22节这似乎是指雅各布的儿子们所征服的示剑城(三十四25-29),雅各布也曾买了邻近那地的地方(三十三18-19),后来约瑟埋葬在那处(书二十四(书二十四32)。