ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

约¿«³ü书²Ä¤@³¹

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i¦b¥ú©ú¤¤¬Û¥æ¡j

    ¤@¡B¬Û¥æªº¥»·½¡B显现©M传报(1~2)

          1.¥»·½¡G从°_ªì­ì¦³¡A¥B­ìÉO¤÷¦P¦bªº¨º¥Ã远ªº¥Í©R

          2.显现¡G这¥Í©R¤§¹D¬O¥i¥H§v见¡B¬Ý见©MàDºNªº

          3.传报¡G§Ú们(¥Dªº门®{)现¦b§@见证¡A传给§A们(¦Z¥@«H®{)

    ¤G¡B¬Û¥æªºÏú类©M¥Øªº(3~4)

          1.Ïú类¡G

                (1)§A们ÉO§Ú们¬Û¥æ(«H®{¤§间ªº¬Û¥æ)

                (2)§Ú们ÉO¤÷¦}Í¢¤I¤l­C稣°ò·þ¬Û¥æ(¯«©M¤H¤§间ªº¬Û¥æ)

          2.¥Øªº¡G¨Ï§A们(­ì¤å§@¡u§Ú们¡v)ªº³ß乐¥R¨¬

    ¤T¡B¬Û¥æªº条¥ó¡Bªý碍©M«ìÎ`(5~10)

          1.条¥ó¡G¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤

          2.ªý碍¡G§Ú们ªº¸o©Ê(单数词)©M¸o¦æ(Î`数词)

          3.«ìÎ`¡G认¦Û¤vªº¸o¡A»X¯«³j§K¡A¦}»X¥D¦å¬~净

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i约³ü¤@1¡j¡u论¨ì从°_ªì­ì¦³ªº¥Í©R¤§¹D¡A´N¬O§Ú们©Ò§v见¡B©Ò¬Ý见¡B亲²´¬Ý过¡B亲¤âºN过ªº¡C¡v

    ¡e­ì¤åª½译¡f¡u论¨ì关¤_¨º从°_ªì´N¦s¦bªº¥Í©Rªº话¡A´N¬O§Ú们´¿§v见¡A´¿亲²´¬Ý见¥B´¿ª`视过¡A¤S´¿亲¤âºN过ªº¡G¡v

    ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°_ªì¡v¤Óªì¡A­ìªì¡A开ºÝ¡F¡u¥Í©R¡v¬¡¡A¥Í©R(¶W¦ÛµMªº¡B¯«赐ªº灵©Rzoe)¡F¡u¬Ý见¡v观¬Ý¡F¡u¬Ý过¡vªñ¶ZÖ꺪`视过(过¥h¤£©w时¦¡)¡F¡uºN过¡v¥Î¤âºNàD过(过¥h¤£©w时¦¡)¡C

    ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u论¨ì从°_ªì­ì¦³ªº¥Í©R¤§¹D¡A¡v¡y°_ªì¡zÉO约¤@1ªº¡y¤Óªì¡z­ì¤å¦P¦r¡A¨º¨½«ü¦b¥¼¦³³yª«¥H«eªº¥Ã远¡A¦ý这¨½则«ü¦Û从³yª«¥H来¡F¡y从°_ªì­ì¦³¡z«ü¦b¤w过ªº¥Ã远¨½´N¦s¦b(参约¤@1~2)¡F¡y¹D¡z«ö­ì¤å¬O¡y话(logos)¡z¡F¡y¥Í©R¤§¹D¡z·N«ä¬O¡y¥¦¨½­±§t¦³¥Í©Rªº话¡z(参约¤@4)¡A§Y«ü¥D­C稣°ò·þ¡AÍ¢¦b¥½¦Zªº时间¨½¡y¹D¦¨¤F¦×¨­¡z(约¤@14)¡AÍ¢对§Ú们©Ò说ªº话¡A´N¬O灵¡A´N¬O¥Í©R(约¤»63)¡C

          ¡u´N¬O§Ú们©Ò§v见¡B©Ò¬Ý见¡B亲²´¬Ý过¡B亲¤âºN过ªº¡A¡v¡y©Ò§v见¡z«ö­ì¤å为过¥h¦¡¡A«ü¤w经§v见过¡F¡y©Ò¬Ý见¡z«ü´¿经观¬Ý过¡F¡y亲²´¬Ý过¡z«üªñ¶ZÖÃ亲²´¥J细ª`视过¡F¡y亲¤âºN过¡z«ü亲¨­±µàD经历过¡C¥|Ïú¤£¦Pªº动词¥Î来见证这¤@¦ì¡y¥Í©R¤§¹D¡z¡A证©úÍ¢¦}«D¦pÉݺݱÐ训©Ò说ªº¡y¤Û¶H灵Ê^¡z¡A¦Ó¬O¤@¦ì¬¡¥Í¥Í¡B¤Á¤Á实实¦a¡y¹D¦¨¦×¨­¡z¡A¥i¥H¥Î¤­©x来·P¨üªº¯u实¤Hª«¡C

                (ª`)¦³ªº¸Ñ经®a®ÚÕu动词ªº时¦¡¡A«e­±两个¦r¡y©Ò§v见¡z©M¡y©Ò¬Ý见¡z¬O现¦b§¹¦¨¦¡¡A«ü¦bÍ¢¨ü¦º¤§«e¦p¦ó认识Í¢¬O¯«ªº¤I¤l¡A现¦bÍ¢¤´µM¬O¯«ªº¤I¤l¡F¦Z­±两个¦r¡y亲²´¬Ý过¡z©M¡y亲¤âºN过¡z¬O过¥h¤£©w时¦¡¡A«ü¦bÍ¢Î`¬¡¥H¦Z´¿经¦³过ªº¤@¦¸¯S®í经历¡A¥H«D±`ª`·Nªº²´观©M¤âºN¤è¦¡Ṳ́Á¦a¬d证Í¢´N¬O¯«ªº¤I¤l­C稣°ò·þ¡C

    ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥D­C稣绝¤£¬O虚ÌÛ¤Hª«¡A¦]为Í¢ÚÌ实³Q¤Hªº¦Õ¡B¥Ø¡B¤â©Ò¬d证过¡F¤]绝¤£¬O¨ü³y¤§ª«¡A¦]为Í¢从°_ªì´N¤w¦s¦b¡C

          (¤G)¥D­C稣°ò·þ¬O¯«¦Ó¤H¢w¢w¬O§¹¥þªº¯«¡A¦]Í¢¬O¨º从°_ªì´N­ì¦³ªº¡F¤S¬O§¹¥þªº¤H¡A¦]Í¢¬O¨º¯à§v¡B¯à¬Ý¡B¯àºNªº¡C

          (¤T)¡u¨¥为¤ß声¡v¡A¥Í©R¤§¹D说¥X¥D­C稣­°¥@¡A为­n将¤H©Ò¤£¯à¬Ý见ªº¯«ªí©ú¥X来(参约¤@18)¡A带着®¦¨å©M¯u²z¡A来¦í¦b§Ú们¤¤间(约¤@14)¡C

          (¥|)Í¢¬O¡u¥Í©R¤§¹D¡v¡A©Ò¥HÍ¢ªº话¨½­±¦³¥Í©R¡F§Ú们¬d¦ÒÉo经¡A¬O为着¨ì¥D­±«e来¡A§vÍ¢ªº话¡A±o着¥Í©R(参约¤­39~40)¡C

          (¤­)¤dÉE¤£­n将¥Dªº话语±Ð训当§@¹D²z来±µ¨ü¡A¤D­n发±¸¥X话语±Ð训¤¤ªº¥Í©R¡A¦n¨Ï§Ú们±o着§ó¤¥²±ªº¥Í©R¡C

          (¤»)§Ú们­«¥Í时©Ò±o着ªº¡A¤D¬O¤@个会说话ªº¥Í©R¡A¤]´N¬O¤@个会ªí达¯«¤ß·N¡B¹ü显¯«荣Ä£ªº¥Í©R¡F这¥Í©R¶V长¤j¦¨¼ô¡A§Ú们´N¶V¯à²Å¦X¯«ªº¤ß·N¡A¤]¶V¯à为¯«§@荣Ä£ªº见证¡C

          (¤C)这¡u¥Í©R¤§¹D¡v¬O¤H们©Ò¯à·P¨ü±o¨ìªº¡F¤Z¬O¡u¥u闻¨ä声¡A¤£见¨ä¼v¡v¢w¢w¯à说¤£¯à¦æ(¤Ó¤Ü¤T3)ªº°ò·þ®{¡Aªí©ú¡u¥Í©R¤§¹D¡v¦b¥L们¨­¤W还没¦³§@¥D´x权¡C

          (¤K)§Ú们对¡u¥Í©R¤§¹D¡vªº认识ÉO经历¡A¬O¶V过¶V²`¥B¶V实¦bªº(从§v见¦Ó¬Ý见¡A从¬Ý见¦Ó¾®视¡A从¾®视¦ÓºN着)¡F«H®{­Y­n«Ø¥ß坚©Tªº«H¤ß¡A«K须对¥D¦}Í¢ªº话¦³§ó²`ªº认识©M经历¡C

          (¤E)§Ú们¥²须对¥D专ª`ªº观¬Ý¡A¤Á¨­ªº±µàD©M经历¡A¤~¯à将Í¢传给别¤H(3)¡A¨Ï别¤H¤]¯à领会¥Í©R¤¤ªº³ß乐(4)¡C

 

¡i约³ü¤@2¡j¡u(这¥Í©R¤w经显现¥X来¡A§Ú们¤]¬Ý见过¡A现¦b¤S§@见证¡A将­ìÉO¤÷¦P¦b¡B¥B显现ÉO§Ú们¨º¥Ã远ªº¥Í©R¡B传给§A们¡C)¡v

    ¡e­ì¤åª½译¡f¡u¦}¥B这¥Í©R¤w经显现¥X来¡A§Ú们¤]´¿¬Ý见过¡A现¦b¤S§@见证¡A将这¥Ã远ªº¥Í©R¡A´N¬O¨ºÉO¤÷¦P¦b¡A¥B¦V§Ú们显现过ªº¡A传报给§A们¡C¡v

    ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u显现¡v显©ú¡Aªí©ú¡A¥X现¡F¡u¬Ý见过¡v¾®视过¡A¤p¤ß¿ë©ú¦a¬Ý过¡F¡u§@见证¡v证©ú¡A§@证(­ì¤å¦r®Ú§t¦³®î¹D¤§·N)¡F¡u¦P¦b¡v¦V着¡A对着¡F¡u¥Ã远ªº¡v¥Ã¦sªº¡AùÚ±`ªº¡F¡u传¡v«Å¥¬¡A§i诉¡A报ª¾¡A传¼½¡C

    ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u这¥Í©R¤w经显现¥X来¡A¡v¡y这¥Í©R¡z«ü¡y¥Í©R¤§¹D¡z(1)¡A¥ç§Y«ü¥D­C稣°ò·þ¡F¡y¤w经显现¥X来¡z«üÍ¢­°¥@为¤H(参¤T8)¡C

          ¡u§Ú们¤]¬Ý见过¡A现¦b¤S§@见证¡A¡v¡y¬Ý见过¡z«üÍ¢ªº显现¤D¬O¥i¥Hª`¥Ø观¬Ýªº¤@¦ì实Ê^¤Hª«¡F¡y§@见证¡z«ü将©Ò¬Ý见ªº¦V别¤H证©ú¡C

          ¡u将­ìÉO¤÷¦P¦b¡A¡v·N«üÍ¢ÉO¤÷¯«¦³©Ò¤À别¡A却¤S¬O¦X¤@ªº¡C¥»¥y·t¥Ü¯«ªº¤T¦ì¤@Ê^ªº¯u²z¡C

          ¡u¥B显现ÉO§Ú们¨º¥Ã远ªº¥Í©R¡B传给§A们¡A¡v¡y显现ÉO§Ú们¡z«ü¦V§Ú们(§Y¨Ï®{约¿«µ¥门®{)显现¡F¡y¨º¥Ã远ªº¥Í©R¡z·N«ü¥Ã远¦s续(§Y¥Ã¤£§ï变¡B¥Ã¤£®ø¥¢¡B¥Ã¤£陈旧)ªº¥Í©R¡F¡y传给§A们¡z«ü传报给别¤H¡C

          ¥»节说©ú§@¥D见证ªº­n¯À¡G(1)©Ò见证ªº对¶H¢w¢w¨º­ìÉO¤÷¦P¦bªº¥Ã远ªº¥Í©R¡F(2)§@见证ªº资®æ¢w¢w亲¦Û¬Ý见Í¢ªº显现¡F(3)§@见证ªº¤è¦¡¢w¢w传报给别¤H¡C

    ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u¨º¥Ã远ªº¥Í©R¡v¦}¤£¬O¥X¤_¯«学®a©Î­õ学®aªºÁr断¡A¦Ó¬O¥Ñ当ªìªº¥Ø击证¤H©Ò传¤U来¤d¯uÉEÚ̪º¨Æ实¡C

          (¤G)¯«ªº¥Í©R¦}¤£¬O¤@Ïú©â¶H¡A难¤_®»ºN©M领会ªº¨Æª«¡A¤D¬O¨ãÊ^¦Ó¬¡¥Í¥Íªº显现¦b¥D­C稣°ò·þ¨­¤W¡A¤]显给¤F§Ú们«H®{¡C

          (¤T)«H®{­«¥Í时©Ò±oªº¥Í©R¦³两个¯S点¡G(1)¬O©M¯«¦P¦b¦}¬Û关ªº¡F(2)¬O¥Ã远ªº¡C

          (¥|)Å]°­³Ì©È¤H认识­C稣°ò·þ¬O¯«¦Ó¤HªÌ¡A©Ò¥HÂÇÉݺÝ传¼½两ÏúÌåºÝ¬Ýªk¡G(1)Í¢¥u¬O¯«¡A¦}¤£¬O¤H¡F(2)­C稣¥u¬O¤H¡A¦}¤£¬O¯«¡C

          (¤­)§@见证¦}¤£¬O传递²Ä¤G¤âªº资®Æ¡A¤£¬O­z说¤@½g从¤H§v来ªº¹D²z¡F«H®{¥²须亲¨­¬Ý见¡BàDºN¦}经历过¥D¡A¤~¯à为¥D§@见证¡C

          (¤»)¥Í©R¤§¹D¤£¬O­n单单给§Ú们¨É¨ü¡BÕu为¤v¦³¦Ó¤w¡A¥²须§âÍ¢传报¥X¥h¡A©M别¤H¤@¦P¤À¨É¡C

          (¤C)¡u§@见证¡v©M¡u传¡v¬O«Å±Ðªº两个¥D­n¤â¬q¡G将§Ú们©Ò¬Ý见¡B©Ò经历ªº°ò·þ¡A­É着¨¥语©M¥Í¬¡为¤H¡A传报给¤£«Hªº¥@¤H¡C

          (¤K)¡u§@见证¡v©M经验¦³关¡A¡u传¡v©M¥ô务¦³关¡F经验带进¥ô务¡A经验¶V¦hªº¤H¡A¥ô务¤]´N¶V¤j¡C

          (¤E)°ò·þºÖ­µªº¯S¦â¦³¤T¡G(1)¯«¥D动ªº爱¡F(2)¥s¤H­É着°ò·þÉO¯«发¥Í¥Í©Rªº关¨t¡F(3)±o着ªº¤H乐·N§â这¥Í©R传¼½¥X¥h¡C

 

¡i约³ü¤@3¡j¡u§Ú们将©Ò¬Ý见¡B©Ò§v见ªº传给§A们¡A¨Ï§A们ÉO§Ú们¬Û¥æ¡C§Ú们¤D¬OÉO¤÷¦}Í¢¤I¤l­C稣°ò·þ¬Û¥æªº¡C¡v

    ¡e­ì¤åª½译¡f¡u§Ú们将¨º©Ò¬Ý见过¦}§v见过ªº¡A¤]传报给§A们¡A¬O­n让§A们¤]©M§Ú们¬Û¥æ¡F¦Ó§Ú们¤S¬OÉO¤÷¦}Í¢¤I¤l­C稣°ò·þ¬Û¥æªº¡C¡v

    ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u©Ò¬Ý见¡v©Ò¾®视¡A©Ò¿ë认¡F¡u¬Û¥æ¡v¥æ³q¡A¦P领¡A¬Û³q¡A¦P¦³¡A¦³¤À¡A¦X¥ë¡A¥æ±µ¡A团«´¡C

    ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们将©Ò¬Ý见¡B©Ò§v见ªº传给§A们¡A¡v¡y©Ò¬Ý见¡B©Ò§v见ªº¡zª`·N¡A这¬O²Ä¤T¦¸­«Î`´£¨ì¬Û¦Pªº¨Æ(1~2)¡A¨Ï®{约¿«¦ü¥G¦³·N强调¨ä¯u实©Ê¡F¡y传给§A们¡z¥]¬A¨¥语¡B¥Í¬¡为¤Hµ¥ªº传递¡C

          ¡u¨Ï§A们ÉO§Ú们¬Û¥æ¡A¡v¡y§A们ÉO§Ú们¡z«ü«H®{ÉO«H®{¤§间ªº横¦V¤ô¥­¬Û¥æ¡F¡y¬Û¥æ¡z«ü¦b¥D¥Í©R¨½ªº属灵¥æ³q¡A¨ä条¥ó¬O¦P±o¥Ã远ªº¥Í©R¡A¤~¯à¦³¥Í©Rªº¥æ³q¡A©Ò¥H»Ý­n传扬ºÖ­µ¡A¨Ï¤H¡u¦]«H±o¥Í¡v(参罗¤@17¡F¥[¤T11¡F来¤Q28)¡C

                ¡y¬Û¥æ¡zªº­ì·N¬O¦@¦P¨É¦³(参¸ô¤­10¡u¥ë¦ñ¡v)¡A©Ò¥H¦b这¨½§t¦³¦]着¦b¥Í©R¤W¤¬¬Û«´¦X¡A¦Ó¦@¨É属灵ªº经历¡B¨Ï©R©MºÖÉaªº·N«ä¡C

          ¡u§Ú们¤D¬OÉO¤÷¦}Í¢¤I¤l­C稣°ò·þ¬Û¥æªº¡A¡v«ü属¯«ªº¤HÉO¤T¤@¯«¤§间ªº纵¦V««ª½¥æ³q¡C¤Z¬O­«¥Í±o±Ïªº¤H¡A¨½­±ªº灵³QÉo灵点¬¡过来¡A¦ÛµM´N会产¥Í¥æ³qªº¥\¯à¡A´N¬O灵¨½ÉO¯«¦³¥æ³q¡C

    ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«为¤F¨Ï¤H¯àÉOÍ¢¬Û¥æ¡A´N®tÍ¢¤I¤l¹D¦¨¦×¨­(1~2)¡A为§Ú们ªº¸o§@¤F®¾¦^²½(参¤G2)¡A¥s¤H¦]«H±o¥Í(参¤­13)¡C

          (¤G)¤Z¬O¯u实ªº«H®{¡A³£¤w¨ã备¤FÉO¯«¬Û¥æªº¥\¯à¡A¦}¥B¶V¬OÉO¯«¬Û¥æ¡A´N¶V¦h±o着灵¨½ªº¡u¬Ý见¡vÉO¡u§v见¡v¡A§Y¶V¦h认识¯«¡C

          (¤T)«H®{认识¦}经历¯«¡A¤£仅¦Û¤v会¦³灵¨½ªº¨É¨ü¡A¦}¥B乐·N将©Ò¨É¨üªº¯«传报给别¤H¡A¨Ï¤H们¤]¯à¦]认识¦Ó¨É¨ü¯«¡C

          (¥|)众«H®{¤£仅ÉO¯«¦³纵¦V««ª½ªº¥æ³q¡A¦}¥B¦b众«H®{¤§间¤]¦³横¦V¤ô¥­ªº¥æ³q¡A¤GªÌÌÛ¦¨§¹¥þªº¥æ³q¡F«eªÌ纵¦Vªº¥æ³q¡A¦³§U¤_扩¤j¦ZªÌ横¦Vªº¥æ³q¡C

          (¤­)§Ú们©Ò±o着ªº¡u¥Ã远ªº¥Í©R¡v(2)¡A¥¿¦p¤@¯ë¥Íª«ªº¥Í©R¡A¨ã¦³¥Í©Rªº两个°ò¥»¯S点¡G(1)°l¨D¥Í©Rªº¦s续ÉO¦¨长¡F(2)ÛC¼}©M¦P类¥Í©R©¼¦¹¥æ³q©¹来¡C

          (¤»)¡u¬Û¥æ¡v这词¦b§ÆÛK­ì¤å¨ã¦³«Ü²`ªº·N义¢w¢w¡u©¼¦¹属¤_对¤è¡v¡A«H®{¤§间¤D¬O©¼¦¹联属¡A¤¬¬Û¨Ì¦sªºªÏÊ^关¨t¡C

          (¤C)±©¦³¨Ì¾aÉO°ò·þ¬¡泼ªº关¨t¡A«H®{¤§间¤~¯à实现¯u¥¿灵¨½ªº¬Û¥æ¡C

          (¤K)传扬ºÖ­µ¥»¨­¦}¤£¬O终点¡A¥¦¤D¬O¤@个°_点¡G¥¦为¯«ÉO¤H¡B¦}¤HÉO¤H¤§间带进¬Û¥æ¡A¥H¤Î©¼¦¹¦³满¨¬ªº³ß乐(4)¡C

          (¤E)传讲°ò·þ¤D¬O为¥æ³q铺¸ô¡A«H®{¶V¦h传讲°ò·þ¡A´N¶V扩¤j¥B²`¤J¥æ³qªº´T«×©M层­±¡C

          (¤Q)§Ú们传ºÖ­µªº结ªG¡A­Y仅仅将¤H带进¡u¤H±¡ªº¥æ¬y¡v©Î¤@ÏúªÀ¥æ¬¡动¡A这«K¦³违传ºÖ­µªº­ì·N¡C©Ò¥H§Ú们±Ð会¥Í¬¡ªº实况¡A¬O§_达¨ì¯u¥¿灵¨½¬Û¥æªº¦X¤@¡A¥i¥H验证§Ú们ªººÖ­µ¦¨¥\ÉO§_¡C

          (¤Q¤@)«H®{ÉO¯«¦}ÉO¤H¦³¥¿±`ªº¬Û¥æ¡A¤D¬O§Ü©ÚÉݺݨ¸说¤§¼v响ªº³Ì¨Îµ¦²¤¡C

 

¡i约³ü¤@4¡j¡u§Ú们将这¨Ç话写给§A们¡A¨Ï§A们(¦³¥j¨÷¡G§Ú们)ªº³ß乐¥R¨¬¡C¡v

    ¡e­ì¤åª½译¡f¡u§Ú们将这¨Ç¨Æ写给§A们¡A¬O­n¨Ï§Ú们ªº³ß乐¥R¨¬¡C¡v

    ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u写¡v写«H¡F¡u³ß乐¡v§Ö乐¡A欢乐¡A欢³ß¡F¡u¥R¨¬¡v¥R满¡A§¹¦¨¡A应验¡C

    ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们将这¨Ç话写给§A们¡A¡v¡y这¨Ç话¡z狭义«ü¤@¦Ü¤T节ªº话¡A广义«ü¥»书¤W¥þ³¡ªº话¡F¡y写给§A们¡z§@ªÌ¦b¦¹·t¥Ü写¥»书ªº动Éó©M¥Øªº¦³¤G¡G(1)¨Ï§A们ÉO§Ú们¬Û¥æ(3)¡F(2)¨Ï§A们ªº³ß乐¥R¨¬(¥»节)¡C

          ¡u¨Ï§A们ªº³ß乐¥R¨¬¡A¡v¡y³ß乐¡z¤£仅«ü±o±Ïªº³ß乐¡A§ó¬O«ü¦]¥Í©Rªº¥æ³q¦Ó带来ªº³ß乐¡F¡y³ß乐¥R¨¬¡z·N«ü«ù续¤£断¡B§¹满¡B满¨¬ªº³ß乐¡C

                ¡y¨Ï§A们ªº³ß乐¥R¨¬¡z¥t¦³¥j¨÷§@¡y¥s§Ú们ªº³ß乐¥R¨¬¡z¡C§U¤H为§Ö乐¤§¥»¡A¤£仅±µ¨ü帮§Uªº¤H±o着³ß乐¡A帮§U¤Hªº§ó¥[³ß乐¡C

    ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)传扬ºÖ­µ©M传讲°ò·þ¡A¦}¤£¬O¤@项­W®t¨Æ¡A¤D¬O¤@ÏúÉO¤H¦P乐(参µÌ¤G18)ªº§®ªk¡C

          (¤G)¤H¥Í¤§©Ò¥Hµh­W¡A¤D¦]¤H远ÖäF¯«¡A沦¸¨¦b¸o恶过¥Ç¤§¤¤¡F±©¦³±µ¨ü¥Í©R¤§¹D¡A脱Öøo恶¡A±oÉO¯«¬Û¥æ¡A¤~¦³¯u实ªº³ß乐¡C

          (¤T)«H®{³ß乐ªº·½头¡A¤D¦b¤_ÉO¥Í©R¤§¯«ªº¬Û¥æ¡A¤]ÉO«H®{©¼¦¹ªº¬Û¥æ(3)¡A¦]为ÖÃ开¤F¥Í©Rªº¥D¡A´N无ªk¦³¯u³ß乐¡C

          (¥|)¬Û¥æ©Ò带来ªº³ß乐¡A¤D¬O灵¨½²`层ªº³ß乐¡A¤ñ»î¨½¤@¤Áªº³ß乐§ó²`¤J¡B«ù¤[¦Ó¥B¥R¨¬¡C

          (¤­)°ò·þ®{¤£¥Hª«质©Mºë¯«ªº¨É¨ü为满¨¬¡A¤£¥H钱财©M¦a¦ìªº°l¨D为¥Ø标¡A¦]为§Ú们¦³¤ñ这¨Ç§ó§l¤Þ¤Hªº¹Ò¬É¢w¢w¦]为¬Û¥æ¦Ó±oªº¥R¨¬³ß乐¡C

          (¤»)³ß乐ªº¯µ诀¦³¤G¡G(1)§Ú¤ß´L¥D为¤j¡A§Ú灵¤~¯à¥H¯«为乐(¸ô¤@46~47)¡A©Ò¥H应当°ª举¥D¦Ó¤£°ª举¤H¡F(2)¤Z¨Æ¥ý¨D别¤Hªº³ß欢©M¯q处(参ªL«e¤Q33)¡A¤£¨D¦Û¤vªº³ß悦(罗¤Q¤­1)¡C

 

¡i约³ü¤@5¡j¡u¯«´N¬O¥ú¡A¦bÍ¢­½无¶Â·t¡C这¬O§Ú们从¥D©Ò§v见¡B¤S报给§A们ªº«H®§¡C¡v

    ¡e­ì¤åª½译¡f¡u¯«´N¬O¥ú¡A¦bÍ¢¨½­±²@无¶Â·t¡G这´N¬O§Ú们从Í¢©Ò§v见¡A现¦b¤S传报给§A们ªº«H®§¡C¡v

    ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥ú¡v¥ú©ú¡A«G¥ú¡F¡u¦bÍ¢¡v¦bÍ¢¨½­±¡F¡u§v见¡v¦Õ闻¡A§v说¡F¡u报给¡v«Å¥¬¡A传给¡A§i诉¡A报«H¡F¡u«H®§¡v®ø®§¡A传达¤§内®e¡C

    ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¯«´N¬O¥ú¡A¡v¡y¥ú¡z«ö·Ó¥»¬q经¤å(¤@5~10¡F¤G8~11)¤D¬O©M¡y¶Â·t¡zªº¬Û对词¡A¦Ó¡y¶Â·t¡z¤S§t¦³¦p¤Uªº·N«ä¡G(1)¨ã¦³¸o©Ê(8节¡y¸o¡z单数词)¡F(2)¥Ç¤F¸o¦æ(10节¡y¸o¡zÎ`数词)¡F(3)¸o¦æ¥]¬A说谎话¡B¤£¦æ¯u²z(6)¡A¦Û´Û¡B¤ß¨½没¦³¯u²z(8)¡A¥H¯«为说谎ªº¡B¤ß¨½没¦³Í¢ªº话(10)¡A«ë§Ì¥S(参¤G9¡A11)¡F(4)²´½M¡A¤£ª¾¹D©¹¨º¨½¥h(参¤G11)¡C

                ¦]¦¹¡A¡y¯«´N¬O¥ú¡z¤D«ü¡G(1)¯«´N¬O¥ú©ú¡BÉoÏ¡¡B¬üµ½(7)¡F(2)¯u²z(8)¡F(3)«H实¡B¤½义(9)¡F(4)¯u实(10)¡F(5)¯u¥ú¡B·ÓÄ£¤@¤Á(参¤G8)¡F(6)(参¤G10)¡F(7)¬}±x¤@¤Á¯u¬Û(参¤G11)¡C

          ¡u¦bÍ¢­½无¶Â·t¡A¡v·N«ü¯«丝²@没¦³ÉO¡yÍ¢´N¬O¥ú¡z¬Û¤Ïªº©Ê质©M±¡§Î¡C

          ¡u这¬O§Ú们从¥D©Ò§v见¡B¤S报给§A们ªº«H®§¡A¡vª`·N¡A¥»¥y¬O²Ä¤T¦¸´£¨ì¡y传¡z©Î¡y报¡z¡C²Ä¤@¦¸ªº传¬O¦]¡y¬Ý见¡z(2)¡A²Ä¤G¦¸ªº传¬O¦]¡y¬Ý见¡z¦}¡y§v见¡z(3)¡A²Ä¤T¦¸ªº报¬O¦]¡y§v见¡z(¥»节)¡C§Ú们¥²须¥ý从¥D¦³©Ò¬Ý见©M§v见¡A¤~¯à对别¤H¦³©Ò传报¡C

    ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u¯«´N¬O¥ú¡A¡vÍ¢¬O¯u¥ú(参¤G8)¡A¥@¤W¤@¤Áªº¥ú³£¤£过¬O这¯u¥úªº说©ú©M¶H©º¡F¥úªº©Ê质¥¿显©ú¤F¯«ªº¯S©Ê¡G

                (1)¥ú¯à驱°£¶Â·t¡F¯«绝¤£®e许¥ô¦ó¸o¦Ã¨¸恶ªº¨Æ¦s¦b¡C

                (2)¥ú¯à显©ú¼ÉÅS¡F¦b¯«ªº­±¥ú¤§«e¡A¤@¤Á³£¬O¨ªÅS´¯开ªº(参诗¤Ê¤»9¡F来¥|13)¡C

                (3)¥ú¯à·Ó«G«ü¤Þ¡F¯«¥H¥Í©Rªº¥ú来¥ú·Ó¦}¤Þ导§Ú们当¦æ¤§¸ô(参诗¤Ê¤»9¡F¤­¤Q¤»13)¡C

                (4)¥ú¯à®ø¬r杀µß¡F¯«ªº¥ú线¦³医ªv¤§¯à(参玛¥|2)¡C

                (5)¥ú¯à¦w¼¢¹ª»R¡F¯«ªº¤j¥ú·Ó«G¨º§¤¦b¦º荫¤§¦aªº¤H(参¤Ó¥|16)¡C

          (¤G)¡u¯«´N¬O¥ú¡A¡v¤H¹J见¤F¯«¡A´N¥²¹J见¥ú¡F§Ú们­Y¯uªºÉO¯«¬Û¥æ¡A´N¥²¤£会¦b¶Â·t¨½¦æ(6)¡C

          (¤T)¯«ªº话¤@¸Ñ开¡A´N发¥X«G¥ú(诗¤@¦Ê¤Q¤E130)¡F§Ú们­Y·Q²M·¡ª¾¹D¦Û¤vªº处¹Ò©M¥¼来¡A´N¥²须¥H¯«ªº话§@§Ú们脚«eªº灯¡A¸ô¤Wªº¥ú(诗¤@¦Ê¤Q¤E105)¡C

          (¥|)§Ú们­Y­n为¥D§@话语¥X¤f¡B传讲«H®§¡A´N¥²须¥ý从¥D§v见Í¢应时ªº话¡AµM¦Z¤~对¤H传讲¡A¤]¤~ÉO¤H¦³¯q¡C

 

¡i约³ü¤@6¡j¡u§Ú们­Y说¬OÉO¯«¬Û¥æ¡A却¤´¦b¶Â·t¨½¦æ¡A´N¬O说谎话¡A¤£¦æ¯u²z¤F¡C¡v

    ¡e­ì¤åª½译¡f¡u§Ú们­Y说¡A§Ú们¤D¬OÉOÍ¢¬Û¥æªº¡A却¦æ¦b¶Â·t¤¤¡A«K¬O说谎话¡A¦}¥¼实¦æ¯u²z¡C¡v

    ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u­Y¡v°²¨Ï(条¥ó¦¡语Éa)¡F¡u¬Û¥æ¡v¥æ³q¡A¦P领¡A¬Û³q¡A¦P¦³¡A¦³¤À¡A¦X¥ë¡A¥æ±µ¡A团«´¡F¡u¦æ¡v¦æ¨«¡A¦æ¨Æ¡F¡u说谎话¡v®º³y´Û骗¤Hªº话¡F¡u¤£¦æ¡v¤£¿í¦æ¡A¤£·Ó§@¡F¡u¯u²z¡v¯u实¡A¯u¹D¡A诚实¡C

    ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们­Y说¬OÉO¯«¬Û¥æ¡A¡v¡y§Ú们­Y说¡z¦P样ªº词组¦b¥»³¹¤¤¦@¥Î¤F¤T¦¸(6¡A8¡A10)¡A¥NªíÉݺݰ²±Ð师ªº说词¡A¥»¥y§Y¨ä²Ä¤@个说词¡F¡y¬OÉO¯«¬Û¥æ¡zÉݺݰ²±Ð师声称¥L们¬O亲ªñ¯«¡AÉO¯«¥æ³q无间¹jªº¡C

          ¡u却¤´¦b¶Â·t¨½¦æ¡A¡v¡y却¡z¦r¬ð¥X¨ä¨¥¦æ¤£²Åªº¥Ù¬Þ¡F¡y¤´¡z¦rªí¥Ü过¥h¦p¦ó¡A现¤µ¤´旧¦p¦ó¡F¡y¦b¶Â·t¨½¦æ¡z«ü¨ä¦æ为©M¡y¯«´N¬O¥ú¡z(5)ªº©Ê质§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¬O·t¬N无¯q¥B¥i耻ªº(参¥±¤­11~12)¡C

          ¡u´N¬O说谎话¡A¤£¦æ¯u²z¤F¡A¡v¡y说谎话¡z«ü¨ä¡yÉO¯«¬Û¥æ¡zªº说词²@无®ÚÕu¡A¬O°²«_ªº谎¨¥¡F¡y¤£¦æ¯u²z¡z«ü没¦³将¯u²zªº¹D实¦æ¥X来¡A¤]´N¬O说¡A¨ä¦æ¨Æ为¤HÉO¡y¯«´N¬O¥ú¡zªº¯u²z­I¹D¦Ó驰¡C

    ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)°ò·þ®{ªº实际±¡§Î¡A¤£¬O®ÚÕu©Ò说ªº¡A¦Ó¬O®ÚÕu©Ò¦æªº来断©w¡C

          (¤G)ÉO¯«¬Û¥æªº条¥ó¡A´N¬O¥²须ÖÃ开¶Â·t¡F¤@¤Á·t¬N无¯qªº¨Æ¡A³£会ªý绝ÉO¯«ªº¥æ³q©¹来¡C

          (¤T)没¦³¤H¥i¥H¬J称¦Û¤v为°ò·þ®{¡A¤S继续¬¡¦b¸o¤¤¡A过¤£¹D¼wªº¥Í¬¡¡C

          (¥|)¤@个骄¶Æªº¤H¡A­Y§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Û¤v骄¶Æ¡A¨º´N¤£¥u¦³骄¶Æªº¸o¡A¦Ó¥B还¸¨¦b¶Â·t¤¤¬Ý¤£见¦Û¤v¡C

          (¤­)¦pªG¤@个¤H¥u¥Î¨¥语ªí¥Ü¥L¤ß¤¤¬ü¦n(°ª©|)ªºº@±æ¡A却¤£ªÖ实¦æ¡A¤]没¦³¦b¦æ动¤W°t¦X©Ò说ªºº@±æ¡A这样ªº¤H´N¬O说谎话ªº¡A¥L©Ò说¬ü¦nªºº@±æ¤]¬O虚°²ªº¡C

          (¤»)¦«¼w(C. H. Dodd)说¡G¡u±Ð会¬O¤@úó¬Û«H¤@¦ì纯Ï¡µ½¨}ªº¯«¡A¦}¥H§V¤O¦æµ½为职§Ó¤§¤Hªº¸sÊ^¡v(参¥±¤G10)¡C

          (¤C)¯u²z¤£¬O¤@Ïú©â¶Hªº²z论¡A¤D¬O¤@Ïú¨Ñ¤H实¦æªº­ã则¡F¯u²z¤£仅¦s¦b¤_¤Hªº«ä·Q¡A§ó¬O¹ü显¤_实际ªº¥Í¬¡¦æ动¡C

          (¤K)¯u²z¥Ã远¤£¥u¬O²z´¼ªº¡A¥¦±`±`¬O¹D¼wªº¡F¥¦¤£¥u¬O¾Þ练¤Hªº头脑¡A¥¦¬O¾Þ练¾ã个ªº¤H®æ¡C

          (¤E)¤Z¬O¯}§¥§Ú们ÉO¯«¦}ÉO¤Hªº¬Û¥æªº¡A³£¤£¬O纯¥¿ªº¯u²z¡F换¥y话说¡A¥¿Ú̪º¯u²z±Ð导¡A¥²须¦³§U¤_¼W进¬Û¥æ¡C

 

¡i约³ü¤@7¡j¡u§Ú们­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤¡A´N©¼¦¹¬Û¥æ¡AÍ¢¤I¤l­C稣ªº¦å¤]¬~净§Ú们¤@¤Áªº¸o¡C¡v

    ¡e­ì¤åª½译¡f¡u¦ý§Ú们­Y¦æ¦b¥ú¤¤¡A¦p¦PÍ¢¬O¦b¥ú¤¤¡A§Ú们´N©¼¦¹¬Û¥æ¡A¦ÓÍ¢¤I¤l­C稣ªº¦å¤]¬~净¤F§Ú们¤@¤Áªº¸o¡C¡v

    ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥ú©ú¡v¥ú¡A«G¥ú¡F¡u¦æ¡v¦æ¨«¡A¦æ¨Æ¡F¡u¦p¦P¡v¦n¹³¡A·Ó样¡F¡u©¼¦¹¬Û¥æ¡v¤¬¬Û¦³¥æ³q¡F¡u¬~净¡vÏ¡净¡F¡u¸o¡v¥¢误¥Ø标¡C

    ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¡v«ü¨ä¦æ为©M¡y¯«´N¬O¥ú¡z(5)ªº©Ê质§¹¥þ¤@­P¡A¥ç§Y¦æ¦b¯«ÉoÏ¡ªº­±¥ú¤¤¡A©Î¦æ¦b¯«¯u²zªº«G¥ú¤¤¡A¦Ó没¦³丝²@·t¬Nªº¦¨¤À¡A¤£须¥[¥H±»饰¡C

          ¡u¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤¡A¡v«ü¦p¦P¯«¨º样ªº¤£¥]®e¡y¶Â·t¡zªº¦s¦b¡A¦ý¦}¤£¬O说§¹¥þ没¦³¥Ç¸o¡A¦Ó¬O说¦b¦s¤ß¨½没¦³¬G·N¦a¥Ç¸o¡C

          ¡u´N©¼¦¹¬Û¥æ¡A¡v这¬O§Ú们¦æ¦b¥ú©ú¤¤ªº²Ä¤@个结ªG¡A±o¥H亲ªñ¯«¡A©M¯«没¦³ªý¹j¦a¥æ³q©¹来¡C

          ¡uÍ¢¤I¤l­C稣ªº¦å¤]¬~净§Ú们¤@¤Áªº¸o¡A¡v¡y­C稣ªº¦å¡z«üÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬y¥N赎ªº¦å¡A¨ä¥\®Ä¤£仅Óì¥Î¤_§Ú们¦b±o±Ï¥H«e©Ò¥Çªº¸o¡A¦}¥B¤]¤Î¤_±o±Ï¤§¦Z¦Ü§Ú们认¸o¤§«e©Ò¥Çªº¸o(9)¡F¡y¬~净¡z«ü¦b¯«­±«e¦p¦P没¦³¨ü过¸oªº¬¿¦Ã¡F¡y¤@¤Áªº¸o¡z«ü©Ò¦³ªº¸o¡A¥]¬A§Ú们没¦³·N识¨ìªº¸o¡C§Ú们¦æ¦b¥ú©ú¤¤ªº²Ä¤G个结ªG¡A¤D¬O¤@¤Áªº¸o³£±o¥H³Q¬~净¡C

    ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)义©M¤£义¤£¯à¬Û¥æ¡A¥ú©ú©M¶Â·t¤£¯à¬Û³q(参ªL¦Z¤»14)¡F«H®{­Y­nÉO¯«¬Û¥æ¡A´N¥²须¦æ¦b¯«ªº¥ú¤¤(参诗¤Ê¤»9)¡C

          (¤G)¥D­C稣¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº宝¦å¡A¤£仅¯à¬~净§Ú们¦b±o±Ï¥H«e©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o¡A¦}¥B¤]¯à¬~净§Ú们¦b±o±Ï¤§¦Z©Ò认ªº¤@¤Á¸o(9)¡C

          (¤T)°ò·þªº±Ï赎¤j¯à¡A¤£仅¨Ï¸o¤H±o¥H¦b¯«­±«e称义¡A¦}¥B¤]¨Ï«H®{±o¥H¦b¯«­±«e¦¨Éo¡C

 

¡i约³ü¤@8¡j¡u§Ú们­Y说¦Û¤v无¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡A¯u²z¤£¦b§Ú们¤ß¨½¤F¡C¡v

    ¡e­ì¤åª½译¡f¡u§Ú们­Y说¡A§Ú们没¦³¸o(单数词)¡A«K¬O¦Û´Û¡A¯u²z¤]´N¤£¦b§Ú们¨½­±¤F¡C¡v

    ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦Û´Û¡v´Û«¡¦Û¤v¡A§â¦Û¤v¤Þ¤J°g³~¡F¡u¤ß¨½¡v¨½­±(­ì¤å无¡u¤ß¡v¦r¡v)¡C

    ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们­Y说¦Û¤v无¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡A¡v¡y§Ú们­Y说¡z这¬OÉݺݰ²±Ð师ªº²Ä¤G个说词(6)¡F¡y¦Û¤v无¸o¡z¦¹处ªº¡y¸o¡z¦r­ì¤å¬O单数词¡A«ü¸o©Ê¡AÉݺݰ²±Ð师¥D张灵ªº¥»质¬O纯Ï¡无¸oªº¡A无论¤H¥~­±¦×Ê^ªº¦æ为¦p¦ó败§¥¡A³£ÉO¨½­±ªº灵无关¡F¡y«K¬O¦Û´Û¡z©ú©ú¦³¸o¡A却µw说¬O无¸o¡A¥u¤£过为¤F让¨}¤ß¥­¦w¡A这¬O´Û骗¦Û¤vªº¨}¤ß¡C

          ¡u¯u²z¤£¦b§Ú们¤ß¨½¤F¡A¡v«ü¦s¤ß¬JµMªÉ顾¨Æ实¡A当µM¤ß¤¤´N没¦³¯u²z(«ö­ì¤å¥i译§@¯u实©Î¯u¹D)¤F¡C

    ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)´N§Ú们ªº¥»©Ê说¡A§Ú们¥Í来´N¬O¤@个¸o¤H¡F虽µM±o±Ï¤F¡A¦ý¸o©Ê¤´旧潜¥ñ¦b§Ú们ªº¨½­±(参罗¤C20)¡C

          (¤G)¤H¬O§_¦³¸o¡A¤£¦b¥G§Ú们ªº¼L¤Ú¦p¦ó¥Ó诉¡A¦Ó¦b¥G§Ú们ªº¤ß¬O§_©w¸o(参罗¤G15)¡F¤ß¤f¤£¤@ªÌ¡A¤D¬O¦Û´Û¡C

          (¤T)©è赖¸oªÌ¡A¤£仅¦Û´Û¡A¦}¥B¦Ã°d¯«¡A¦]为¯«ªº话¬O说¤H¤H³£¦³¸o(参罗¤T9~10)¡F这样¡A当µM¯u²z´N¤£¦b这Ïú¤Hªº¤ß¨½¤F¡C

 

¡i约³ü¤@9¡j¡u§Ú们­Y认¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H实ªº¡A¬O¤½义ªº¡A¥²­n³j§K§Ú们ªº¸o¡A¬~净§Ú们¤@¤Áªº¤£义¡C¡v

    ¡e­ì¤åª½译¡f¡u§Ú们­Y认§Ú们ªº¸o(Î`数词)¡AÍ¢¬O«H实¤S¤½义ªº¡A¥²­n³j§K§Ú们ªº¸o(Î`数词)¡A¬~净§Ú们¤@¤Áªº¤£义¡C¡v

    ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u认¡v©Ó认¡A¤½开©ú说¡F¡u«H实ªº¡v©¾实ªº¡A¥i«H¾aªº¡F¡u¤½义ªº¡v¤½¥­ªº¡A¤½¥¿ªº¡A¥¿义ªº¡F¡u³j§K¡v饶®¤¡A§Ñ记¡A¥´发ÖÃ开¡F¡u¤£义¡v¤£¤½¥­¡A¸o恶¡C

    ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们­Y认¦Û¤vªº¸o¡A¡v这¨½ªº¡y¸o¡z¦r­ì¤å¬OÎ`数词¡A«ü¸o¦æ¡F¡y认¦Û¤vªº¸o¡z«ü¦V¯«©Ó认¦Û¤v©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o¦æ¡C

          ¡u¯«¬O«H实ªº¡A¬O¤½义ªº¡A¡v¡y«H实¡z«ü¯«对Í¢©Ò应许ªº话¥²µM会«H¦u¦}¼i¦æ¡F¡y¤½义¡z«ü¯«¦æ¨Æ¥²µM¨ÌÕu¤½¥­¡B¤½¥¿ªºªk则¡A¤@Ê^对«Ý¡A绝¤£¦]¤H©Î¦]¨Æ¦Ó°¾¨p¡A¦³©Ò§ï变¡C

          ¡u¥²­n³j§K§Ú们ªº¸o¡A¬~净§Ú们¤@¤Áªº¤£义¡A¡v¡y³j§K¡z·N«ü¯«¤£¦A记©À§Ú们ªº¸o¡A¦bÍ¢²´«e¦p¦P没¦³¥Ç过¸o¡F¡y¬~净¡z·N«ü¯«¤w²M°£§Ú们¤@¤Á¤£义ªº²ª迹¡A¦bÍ¢²´«e¥þµMÏ¡净¡C

    ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)°ò·þ®{对¸oªº¥¿ÚÌ态«×¡A¤£¬O§_认¡A¦Ó¬O©Ó认¡G©Ó认¦Û¤v¤´¦³¥i¯à会¥Ç¸o¡A¨}¤ß«O«ù±Ó锐ªº·P觉¡A©ZµM±µ¨ü¯«ªº¥ú·Ó¡C

          (¤G)¦³¨Ç«H®{误会¯«ªº©Ê±¡¡A过«×强调¯«ªº爱¡A¦Ó©¿²¤¤F¯«ªº«H实©M¤½义¡A却¤£ª¾¥²须¥ý满¨¬¯«¤½义ªº­n¨D¡A¯«¤~¯à«ö·ÓÍ¢ªº«H实¨ÏÍ¢ªº爱临¤Î§Ú们¡F这¤£仅¦b±o±Ï时¬O¦p¦¹¡A¦b±o±Ï¤§¦Z¤]¬O¦p¦¹¡C

          (¤T)¯«¬O«H实ªº¡AÍ¢¤£¯à违­IÍ¢对§Ú们©Ò§@ªº©Ó诺¡F¯«¬O¤½义ªº¡AÍ¢¤£¯à违­IÍ¢处¨Æ©ÒªÃ«ù¤½义ªºªk则¡C

          (¥|)«H®{ªº问题¤£¬O¦³没¦³¥Ç过¸o¡A¦Ó¬O¦³没¦³±o¨ì¯«ªº³j§K¡F«H®{ªº问题¤]«D§Ú们ªº¥ú´º¬O§_¤£义¡A¦Ó¬O¦³没¦³±o¨ì¯«ªº¬~净¡C

          (¤­)©Ó认¦Ó¤£隐瞒¦Û¤vªº¸o¦æ¡A¤Ï»X¯«³j§K¦}¾B盖¨ä¸o过(诗¤Ê¤G1~5)¡F¤£¨è·N§ä²z¥Ñ为¦Û¤v²M¬~¤£义¡A¤Ï¦Ó»X¯«¬~净¤@¤Áªº¤£义¡C

 

¡i约³ü¤@10¡j¡u§Ú们­Y说¦Û¤v没¦³¥Ç过¸o¡A«K¬O¥H¯«为说谎ªº¡AÍ¢ªº¹D¤]¤£¦b§Ú们¤ß¨½¤F¡C¡v

    ¡e­ì¤åª½译¡f¡u§Ú们­Y说¡A§Ú们没¦³¥Ç过¸o¡A«K¬O¥HÍ¢为说谎ªº¡AÍ¢ªº话´N¤£¦b§Ú们¨½­±¤F¡C¡v

    ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥Ç过¸o¡v¥¢误¤F¥Ø标¡A¤z¥Ç¡A¦³¸o¡F¡u¥H¡v³y¦¨¡A当§@¡F¡u¹D¡v话¡A¨¥语(logos)¡F¡u¤ß¨½¡v¨½­±(­ì¤å无¡u¤ß¡v¦r¡v)¡C

    ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们­Y说¦Û¤v没¦³¥Ç过¸o¡A¡v¡y§Ú们­Y说¡z这¬OÉݺݰ²±Ð师ªº²Ä¤T个说词(6¡A8)¡F¡y¦Û¤v没¦³¥Ç过¸o¡z这¨½ªº¡y¸o¡z¦r­ì¤å¬O动词¡A«ü¥Ç¸o¡A¥þ¥y·N«ü¦Û¤v从来没¦³¥Ç过¸o¦æ(9)¡C

          ¡u«K¬O¥H¯«为说谎ªº¡A¡v这¬O¦]为¯«ªº话¤@¦A¦a«ü©ú¤H¤H³£¥Ç¤F¸o(参罗¤T23¡F¤ý¤W¤K46¡F诗¤Q¥|3¡F传¤C20¡F赛¤­¤Q¤T6)¡AÉݺݰ²±Ð师¬JµM«Å称¦Û¤v没¦³¥Ç过¸o¡A当µM«K¬O¥H¯«为说谎ªº¡C

          ¡uÍ¢ªº¹D¤]¤£¦b§Ú们¤ß¨½¤F¡A¡v¡yÍ¢ªº¹D¡z­ì¤å«ü¯«ªº话¡F¤H¬JµM¤£´L­«¯«ªº话¡A¥HÍ¢为说谎ªº¡A当µMÍ¢ªº话«K¤£¯à¦A¦b这µ¥¤Hªº¤ß¤¤§@¤u¤F¡C

    ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤H说ªº话¦}¤£ºâ数¡A¯«说ªº话¤~ºâ数¡F¯«ªº话说§Ú们¦p¦ó¡A§Ú们«K¬O¦p¦ó¡C

          (¤G)当¤H无视¤_¯«ªº话¡A顽±ð¦a­n为¦Û¤vªí¥Õ¡A«K¬O¥H¯«为说谎ªº¡F¨ä实说谎ªº¤£¬O¯«¡A¦Ó¬O¤H¦Û¤v¡C

          (¤T)¯«ªº¹D()¦í¦b§Ú们¤ß¨½ªº条¥ó¡A«K¬O§Ú们¥²须´L­«¯«ªº话¡A¦}¥B·ÓÍ¢ªº话说话¦æ¨Æ¡C

          (¥|)«H®{ÉO¯«¬Û¥æªº条¥ó¡A¦}¤£¬O¦Û¤v¦³没¦³¥Ç过¸o¡A¦Ó¬O¦³§_©Ó认¸o¡F¤£¬O¦Û¤vÏ¡¥Õ无²«¡A¦Ó¬O¦³§_·Ó¯«ªº话©Z¥Õ¦bÍ¢­±«e¡A¨DÍ¢³j§K¦}¬~净¡C

 

参¡B灵训­n义

 

¡i¯«对¡u¥Í©R¤§¹D¡v©Ò©w¦®·Nªº¤­个阶¬q¡j

    ¤@¡B°_ªì­ì¦³(1)

    ¤G¡B显现¥X来(2)

    ¤T¡B见证传给(2~3)

    ¥|¡B¦³¤À¬Û¥æ(3)

    ¤­¡B³ß乐¥R¨¬(4)

 

¡i¥ú¤¤¬Û¥æ¡j

    ¤@¡B¬Û¥æªº°_·½¢w¢w从°_ªì­ì¦³ªº¥Í©R¤§¹D¡A¥ç§Y­ìÉO¤÷¦P¦b¡Kªº¨º¥Ã远ªº¥Í©R(1¡A3)

    ¤G¡B¬Û¥æªº¦¨¦]¢w¢w显现¥X来¡A³Q¤H¬Ý见¥B§v见(2~3)

    ¤T¡B¬Û¥æªº扩¤j¢w¢w§@见证¡A传给¡A报给(2~3¡A5)

    ¥|¡B¬Û¥æªº¥Øªº¢w¢w¨Ï©¼¦¹ªº³ß乐¥R¨¬(4)

    ¤­¡B¬Û¥æªº­ì则¢w¢w¦æ¯u²z¡A¦b¥ú©ú¤¤¦æ(6~7)

    ¤»¡B¬Û¥æªº补±Ï¢w¢w认¦Û¤vªº¸o¡A»X¥D¦å¬~净(7~9)

    ¤C¡B¬Û¥æªº维«ù¢w¢w¹D¦b¤ß¨½(10)

 

¡iÉݺݰ²±Ð师ªº¤TÏú错误¨¥论¢w¢w¡u§Ú们­Y说¡v¡j

    ¤@¡BÉO¯«¬Û¥æ¡A¤´¥i¦b¶Â·t¨½¦æ(6)¢w¢w§_认¥Ç¸o会¼v响ÉO¯«ªº关¨t

    ¤G¡B¦Û¤v¬O无¸oªº(8)¢w¢w§_认¦×Ê^¦æ为ÉO灵©Ê纯Ï¡ªº关¨t

    ¤T¡B¦Û¤v没¦³¥Ç过¸o(10)¢w¢w§_认无¤ß©Ò¥Çªº¦æ为ÉO¸oªº关¨t

 

¡i¤­个¡y­Y¡z¢w¢w¬Û¥æªº­n¯À¡j

    ¤@¡B²Ä¤@¡B¤G个¡y­Y¡z(6~7)¢w¢w¦æ¦b¥ú¤¤

    ¤G¡B²Ä¤T¡B¥|个¡y­Y¡z(8~9)¢w¢w认¸o±o³j

    ¤T¡B²Ä¤­个¡y­Y¡z(10)¢w¢wÂǨº¤¤«O(参¤G1~2)

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w约¿«¤@书ª`¸Ñ¡n

 

¡@

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |