·µ»ØÊ×Ò³ | ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ |

Ï£²®À´ÊéµÚʮһÕÂ

»ù¶½Í½µÄÅÎÍû£¨Ê®Ò»1-3£©

¶ÔÏ£²®À´Êé×÷ÕßÀ´Ëµ£¬ÐÅÑö¾ÍÊǾø¶Ô¿Ï¶¨ËùÐŵÄÊÂÎïÊÇÕæµÄ£¬²¢ÇÒËùÅÎÍûµÄÊÂÎï±Ø»áʵÏֵġ£ÐÅÑöµÄÅÎÍû²»ÊÇÐéÍýµÄÉÝÍû£»¶øÊÇÓÐÉî¶ÈµÄÈ·ÐÅ£¬Ö¸Íû½«À´µÄÊÂÎï¡£ÔÚ³õÆڽ̻áÊÜÆȺ¦µÄ¼ÇÔØÖУ¬ÓÐÒ»¸öÇ«ÐéµÄ»ù¶½Í½±»´øµ½·¨¹ÙÃæÇ°ÊÜÉó¡£Ëû¸æËßËûÃÇ£¬ÎÞÂÛËûÃÇÈçºÎ´¦ÖÃËû£¬ËûÒ²²»»á¶¯Ò¡×Ô¼ºµÄÐÅÑö£¬ÒòΪËûÏàÐŶÔÉϵÛÕæ³Ï£¬ÉϵÛÒ²»á¶ÔËûÕæ³Ï¡£·¨¹ÙÓÚÊÇÎÊËû£º¡®ÏñÄãÕâÑùµÄÈË£¬Ò²¡°Ï롱µ½´ïÉϵÛÄÇÀïÈ¥Â𣿡¯ÄǸö»ù¶½Í½»Ø´ð˵£º¡®ÎÒ²»ÊÇ¡°Ï롱£¬ÎÒÊÇȷʵ֪µÀµÄ¡£¡¯±¾ÈÊÔ¼º²£¨Bunyan£©Ôø¾­ÊܹýÐÅÑöÒÉ»óµÄÀ§ÈÅ©¤©¤¡®ÈËÈ˶¼ÕâÑùÏë×Ô¼ºËùÐŵÄ×Ú½ÌÊǾø¶ÔÕæÈ·µÄ£¬ÓÌÌ«ÈË¡¢Ä¦¶ûÈ˺ÍÒì½Ìͽ¶¼¸÷ÓÐËûÃǵÄÏë·¨£»ÄÇô£¬ÎÒÃÇËù½ÓÊܹØÓÚ»ù¶½ºÍÊ¥¾­µÄÐÅÑö£¬Æñ²»Ò²ÊÇÏ뵱Ȼ¶úÂ𣿡¯ËûÕûҹ˼ÏëÕâ¸öÎÊÌ⣬ÖÁÌìÃ÷µÄʱºò£¬ËûÁé¸ÐÒ»´¥¶ø´óÉù½ÐµÀ£º¡®ÎÒÕæµÄ¡°ÖªµÀ¡±£¬ÏÖÔÚÎÒȷʵµÄ¡°ÖªµÀ¡±ÁË£»ÎÒµÄÐÅÑö²»ÊÇÏë³öÀ´¡£¡¯»ù¶½Í½µÄÐÅÑöÊÇÒ»¸öÅÎÍû£¬ÕâÅÎÍûÒѱäΪ¿Ï¶¨µÄÊÂʵ¡£

»ù¶½Í½µÄÅÎÍû¿ÉÒÔ¿ØÖÆÕû¸öÈ˵ÄÐÐΪ¡£ÈË¿ÉÒÔΪËü¶ø»î£¬Ò²¿ÉÒÔΪËü¶øÉáÃü¡£ÈËÈôÓÐÁËÅÎÍû£¬ËûµÄÒ»ÇоÍÒÀ¸½Õâ¸öÅÎÍû¶ø½øÐÐÁË¡£

˼Äá˼ÑÇ£¨Silesius£©ÓÐÒ»Ê׸è´Ê£º

¡®ÅÎÍûÊÇÎÒ³¯Ê¥µÄÊÖÕÈ£¬ÒýÁìÎÒÏòÇ°Âõ½ø£¬
ÈÌÄÍÊÇÎÒÂó̵ÄÕ÷Ò£»
³ÖªåÅÎÍûºÍÈÌÄÍ£¬¶É¹ýµÐÈ˵ÄÏյأ¬
Ö±´ïÄÇÓÀºãÎÞÇîÖ®¾³¡£¡¯

Ħ·¨ÌØÖ¸³ö»ù¶½Í½µÄÅÎÍûÓÐÈý¸ö·½Ïò£º

£¨Ò»£©»ù¶½Í½µÄÅÎÍûÊÇÉîÐÅÉϵ۶ø²»ÊÇÕâ¸öÊÀ½ç¡£ÈËÈô¸ú´ÓÊÀ½çµÄ±ê×¼×ߣ¬¾Í»áÏíÊÜ°²ÒÝ¡¢¿ìÀֺ͸»Ô£µÄÉú»î£»ÌÈÈô¸ú´ÓÉϵ۵ıê׼ʱ£¬¾Í»áÈÌÊÜ¿àÍ´£¬Ê§ÂäºÍ²»ÊÜ»¶Ó­£¬µ«»ù¶½Í½È·ÐÅÄþÔ¸ÓëÉϵÛһͬÊܿ࣬¶ø²»Ëæ´ÓÊÀË×È¥ÏíÀÖ¡£ÔÚµ«ÒÔÀíÊ飬Éϵ۵ÄÆÍÈËɳµÃÀ­¡¢Ã×É·ºÍÑDz®Äá¸èÃæ¶ÔÓÐÁ½ÏîµÄÑ¡Ôñ£¬Ë³·þÄá²¼¼×ÄáÈöÍõÏ°ÝËûµÄÏñ¿ÉÒÔÃâËÀ£»»òÕß˳´ÓÉϵ۶ø±»µô½ø»ð¿ÓÀï¡£ËûÃǺÁ²»ÓÌÒɵļðѡ˳´ÓÉϵۣ¨µ«Èý£©¡£µ±±¾ÈÊÔ¼º²×¼±¸±»ÉóѶ֮ǰ£¬Ëû˵£º¡®Éϵ۰²Î¿ÎÒÈíÈõµÄÁ飬ÎÒÇóÉϵÛָʾ£¬ÌÈÎÒ»ñµÃ×ÔÓÉ£¬±ÈÔÚ¼àÓüÖÐÊÜ¿à¸üºÃµÄ»°£¬Ô¸ÎÒ¿ÉÒԵõ½ÊÍ·Å£¬ÌÈÈô²»ÊǵĻ°£¬Ô¸ÉñµÄÖ¼Òâ³É¾Í°É£¡¡¯ËùÒÔ»ù¶½Í½µÄ̬¶È¾ÍÊÇÒÔÓÀºãΪÒÀ¹é£¬°ÑÒ»ÇеÄÊÂÎﶼÒÀ¸½¿¿ÀµÉϵۣ¬¶ø²»ÊÇÐÅ¿¿Õâ¸öÊÀ½ç¸øÓèµÄ³ê±¨¡£

£¨¶þ£©»ù¶½Í½µÄÅÎÍûÊÇÉîÐÅÊôÁéµÄÊÂÎï¶ø²»ÊÇÎïÖʵĹٸС£¸Ð¹Ù¶ÔÈË˵£º¡®ÄãÄÜ´¥ÃþµÄÒ»ÇУ¬¶¼¿ÉÒÔÄÃÈ¥£¬³¢ÊÔÄíÍæºÍÏíÊÜ¡£¡¯

¡®Ç¾Þ±»¨°ú´ý·Åʱ£¬¿ìЩ°ÑËüÕÛÏÂÀ´¡£
ÈËÉú»¶ÀÖʱ¹â£¬²»ÒªÈÃËüÇáÇáÁï×ß¡£
½ñ³¯ÄÇ»¨¶ù²»ÊÇÏòÄãÕÐÊÖºÍ΢Ц¡£
µ½ÁËÃ÷Ì죬ËüÒÑήл£¬Ò»Çбä³É»ÃÓ°¡£¡¯

È˵ĸйÙÇûʹÈË×¥½ô¸úÇ°µÄÒ»ÇУ»ÊôÁéµÄÊÂÎïÈ´Ö¸Íû½«À´µÄ¸£ìí¡£»ù¶½Í½ÊÇÐÅÊôÁéµÄÊÂÎï¶ø²»ÊÇÈ˵ĸйٵġ£

£¨Èý£©»ù¶½Í½µÄÅÎÍûÊÇÉîÐŽ«À´¶ø²»ÊÇÄ¿Ç°¡£Ðí¾ÃÒÔÇ°£¬ÒԱ˹ÅÂÞ£¨Epicurus£©Ôø˵¹ý£¬ÈËÉúµÄ×îÖÕÄ¿µÄ¾ÍÊÇÏíÀÖ¡£µ«ËûËùÖ¸µÄÏíÀÖ²¢²»ÈçÒ»°ãÈËËùÏëÏñµÄ¡£Ëû¼á³ÖÈ˱ØÐëÕÅÑÛÍûÏòÔ¶´¦£¬¸úÇ°µÄ»¶ÀÖ¿ÉÄܳÉΪ³¤Ô¶µÄÍ´¿à¡£Ò»É²ÄǼäÃÍÁÒµÄÉ˺¦ËäÈ»ÄÑÊÜ£¬µ«ÔÚ½«À´¿ÉÒÔ´øÀ´Ï²ÀÖ¡£¾Í³¤Ô¶¿´»ù¶½Í½¿Ï¶¨ÏàÐÅûÓÐÈËÄܹ»ÇáËɵذÑÕæÀí¸Ï³öÈ¥£¬ÒòΪ¡®ÕæÀíÊÇΰ´óµÄ£»ÕæÀí×îºó±ØÈ»µÃʤ¡£¡¯

ÄÇЩ·¨¹Ù¿´À´Ëƺõ¿ÉÒԸϾøËÕ¸ñÀ­µ×£¨Socrates£©ÕýÈç±ËÀ­¶àµÄÅдʿÉÒÔÖÃÒ®öÕÓÚËÀµØ£»µ«µ±Ê±µÄÅоöºÍ½«À´µÄ³É¹û¸ÕºÃŤת¹ýÀ´¡£¸»Ë¾µÏ£¨Fosdick£©ÔÚij´¦Ëµ¹ýÎôÈÕÄá»ÍõÔø¾­Ç´Ôð±£ÂÞ£¬µ«ËêÔÂÈçÁ÷£¬È˵½ÁËÏÖÔÚ£¬»¶Ï²°Ñ×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó¸ÄÃû¡®±£ÂÞ¡¯£¬¶øËûÃǵĹ·Ôò½Ð¡®Äỡ¯¡£

È˵±È»»áÎÊ£º¡®ÎÒΪʲôҪÉáÆú½ñʱ´óºÃµÄ»¶ÀÖ£¬¶øÏàÐÅÄDz»Äܿ϶¨µÄ½«À´ÄØ£¿¡¯»ù¶½Í½µÄ´ð°¸ÊÇ£¬½«À´²¢²»ÊDz»¿Ï¶¨µÄ£¬ÒòΪ½«À´ÊÇÊôºõÉϵۡ£ÎÒÃÇÈÏΪÒѺÜÂú×㣬ÒòΪÕâÊÇÉϵ۵ÄÃüÁҲÊÇÉϵÛ×Ô¼ºÓ¦Ðí¹ýµÄ¡£

Ï£²®À´Êé×÷Õß¼ÌÐøÖ¸³ö£¬ÒÔÇ°µÄÏÈÏÍÊ¥ÕÜÃÇÔÚÐÅÑöÉÏÔøÒÀÑ­Õâ¸öÔ­Ôò¶øÉú»î£¬ÉϵÛÔÃÄÉËûÃÇ¡£ËûÃǵ±ÖеÄÿ¸öÈ˾ܾø×ðÕâ¸öÊÀ½çΪ´ó£¬¶ø°ÑÒ»ÇеÄÊÂÎïÒÀ¿¿Éϵ۵Ļ°£¬ÀúÊ·ÍùÍù¼ûÖ¤³öÀ´£¬ËûÃÇÊǶԵġ£

Ï£²®À´Êé×÷ÕßÔÙÉêÊöÒ»µã£¬È˵±Æ¾ªåÐÅÐÄ£¬ÏàÐÅÉϵ۴´ÔìÕâ¸öÊÀ½ç£¬¶øÈâÑÛËù¼ûµÄÊÂÎïÊÇ´ÓÄǸö¿´²»¼ûµÄÊÀ½çÔì³öÀ´µÄ¡£ÕâÊÇ×÷ÕßÕë¶Ôµ±Ê±µÄÒ»¸ö´íÎó¹ÛÄÈÏΪÉϵÛÒÔ²»ÍêÈ«µÄÊÂÎïÀ´´´ÔìÕâ¸öÊÀ½ç£¬ËùÒÔÄ¿Ç°µÄÒ»Çж¼ÊDz»ÍêÈ«µÄ¡£×÷Õß¼á³ÖÉϵ۲»ÊÇÓÃÏֳɵÄÎïÖÊÈ¥´´ÔìÕâ¸öÊÀ½ç£¬¶øÊÇ´ÓÐéÎÞµ±Öд´ÔìÕâ¸öÊÀ½ç£¬×÷ÕßÈç´Ë½âÊÍ£¬Ò²¿ÉÒÔ˵Ëû¶Ô¿ÆѧµÄ¹Ûµã¸ù±¾È«²»¸ÐÐËȤ£»ËûҪǿµ÷µÄÊÂʵ¾ÍÊÇÕâÊÇÉϵ۵ÄÊÀ½ç¡£

ÌÈÈôÎÒÃÇÄÜ°ÑÎÕÕâ¸öÊÂʵµÄ»°£¬ÎÒÃDZØÐëͬʱעÒâÁ½¼þÊ¡£µÚÒ»£¬ÎÒÃDZØÐë×ðÖØÕâÊÇÉϵ۵ÄÊÀ½ç£¬¼ÇªåÕâ¸öÊÀ½çµÄÒ»ÇÐÊÂÎﶼÊÇÊôµkµÄ¡£µ±ÎÒÃÇÏíÓÃÕâ¸öÊÀ½çµÄÊÂÎïʱ£¬¾Í±ØÐëÕÕªåÉϵÛÔ­±¾µÄÒâ˼ȥ×ö¡£µÚ¶þ£¬ÎÒÃDZØÐë³ÐÈÏÉϵÛÈÔÈ»¿ØÖƪåÕâ¸öÊÀ½ç£¬ËäÈ»ÓÐЩʱºò£¬ÈÔÈ»´æªåʹÈË»³Òɵĵط½¡£ÌÈÈôÎÒÃǽÓÊÜÕâ¸öÊÀ½çÊÇÊôµkËùÓеÄʱºò£¬ÎÒÃǵÄÉú»î¾Í×ÔÈ»²úÉúÒ»¸öеÄÔðÈιÛÄîºÍеĽÓÊÜÁ¦Á¿£¬ÒòΪһÇеÄÊÂÎﶼÊÇÊôµkµÄ£¬Ò²ÊÇÔÚµkÕÆÎÕÖ®ÖС£

ÄÇÃÉÔÃÄɼÀÀñµÄÐÅÐÄ£¨Ê®Ò»4£©

ÏÖÔÚÏ£²®À´Êé×÷ÕßÅÅÁÐÏÈÏ͵ÄÃû¼£¬¸÷È˶¼ÊdzäÂúÐÅÐĵġ£Ê×ÏÈÐðÊöÑDz®µÄ¹ÊÊ£¨´´ËÄ1-15£©¡£¸ÃÒþÊÇÒ»¸ö¸ûÖÖµÄÈË£¬Ëû°ÑµØÉϵĹû×ÓÏ׸øÉϵۣ»ÑDz®ÊǸöÐóÄÁµÄÈË£¬ËùÒÔËûÏ×ÉÏÅ£Ñò¸øÉϵۡ£ÉϵÛϲÔÃÑDz®µÄÏ×¼À£¬¸ÃÒþÓÚÊǶ¯Å­¶øɱËÀÑDz®£¬½á¹ûÂÙÂäΪ±°¼ùµÄÈË¡£Õâ¸ö¹ÊʵÄÔ­±¾Òâ˼ÊǺÜÄÑÃ÷°×µÄ£¬ËüµÄÄÚÈÝҲûÓÐÌáʾΪºÎÉϵÛÔÃÄÉÑDz®µÄÏ×¼À¶ø²»Ï²»¶¸ÃÒþËùÏ׵ġ£Èô¹ûÒª½âÊ͵Ļ°£¬¾ÍÊÇÉϵÛÒªÈËÏ×ÉÏ×îÐÄ°®µÄ¶«Î÷£¬Õâ¾ÍÊÇÉúÃüµÄ±¾ÉíÁË¡£Ï£²®À´ÈËÈÏΪѪ¾ÍÊÇÉúÃü¡£µ±ÑªÁ÷³öÀ´µÄʱºò£¬Ëû¾ÍÒâζªåÉúÃüµÄÇãÁ÷¡£ËùÒÔ°´ÕÕÕâ¸öÔ­Ôò£¬ÕæµÄ¼ÀÀñÊÇÒªÏ×ÉÏѪµÄ¡£ÑDz®°Ñ»îµÄ¶¯ÎïÏ×ÉÏ£¬¶ø¸ÃÒþÔòÏ×ÉÏûÓÐѪµÄÅ©×÷Îï¡£Òò´ËÑDz®µÄÏ×¼À±È¸ÃÒþ¸üΪÉϵÛËùÔÃÄÉ¡£

Ï£²®À´Êé×÷ÕßµÄ˼Ïë³ýÁË´´ÊÀ¼ÇËùÐðÊöµÄ¹ÊÊÂÍ⣬¿ÉÄÜ»¹Ç£Á¬µ½ÓÌÌ«È˹ØÓÚÕâ¹ÊʵÄÃñ¼ä´«Ëµ¡£ÓÌÌ«ÈË×Ô¼ºÒ²¾õµÃÕâ¹ÊÊÂʹÈËÊ®·ÖÒÉ»ó£¬Òò¶øÁ÷´«ÏÂÀ´Ðí¶à·á¸»µÄ´«Ëµ£¬½âÊÍÉϵÛΪºÎ¾Ü¾ø¸ÃÒþµÄÏ×¼À¡£ÎªÊ²Ã´¸ÃÒþҪɱÑDz®£¿×îÔçµÄÒ»¸ö´«ËµÊÇÐðÊöÏÄÍÞÉúÓý£¬×ÜÊÇË«ÉúµÄ£¬Ò»ÄÐһŮ£¬¶øºóÀ´ÓÖ»¥Ïà½áΪ·ò¸¾¡£µ½ÁËÉúÑDz®ºÍ¸ÃÒþʱ£¬Ñǵ±ÏëÁËÒ»¸öÖ÷Òâ³öÀ´£¬¼Æ»®°Ñ¸ÃÒþµÄË«Éúæ¢ÃÃÐíÅäÓëÑDz®£¬¸ÃÒþÓÚÊÇ·ß·ß²»Æ½¡£Ñǵ±ÎªÒª½â¾öÕâÊ£¬ÌáÒéËûÃÇÐֵܸ÷Ï×¼ÀÓëÉϵۣ¬ÉϵÛÔÃÄÉË­µÄÏ×¼À£¬Ë­¾Í¿ÉÒԵõ½Ñǵ±µÄÓ×Å®¡£ÑDz®ÊǸöÄÁÑòÈË£¬×ÔÈ»¼ðÁËÒ»Ö»×î·ÊÃÀµÄÑò¸áÏ×ÉÏ£»µ«¸ÃÒþÊǸöÅ©ÈË£¬ËûÖ»Ëæ±ã¼ðÒ»À¦²»±¥ÂúµÄÂóËëÏ׸øÉϵۡ£Éϵ۵ÄÊ¥»ð´ÓÌì½µÏÂÉÕÁËÑDz®µÄÑò¸á£¬µ«ÄÇÀ¦²»±¥ÂúµÄÂóËëÔòÔ­·â²»¶¯¡£µ±ÑDz®È¢ÁËÑǵ±µÄÓ×Ůʱ£¬¸ÃÒþ¼«Æä¿àÄÕ£¬ÓÐÒ»Ììµ±ÑDz®ÔÚɽ¹ÈÖÐ˯¾õʱ£¬¸ÃÒþÄÃÆðʯͷÔÒÑDz®µÄÍ·£¬´òËÀÁËÑDz®£»Ëû±³ªåÑDz®µÄʬÌå²»ÖªºÎÈ¥ºÎ´Ó£¬µ«ÔÚÔ¶´¦¿´¼ûÁ½Ö»ÎÚÑ»»¥Ïà˺´ò£¬µ±Ò»Ö»µ¹±Ðʱ£¬ÁíÒ»Ö»ÓÃÄñ๾òµØ£¬ÍÚÁËÒ»¸öѨ£¬ÂñÁËÄÇÖ»ËÀÎÚÑ»¡£¸ÃÒþ×ÔââµÀ£º¡®ÎÒÕæÊÇÓÞ´À²»¼°Ò»Ö»ÎÚÑ»£¬ÎÒΪºÎ²»Ò²°ÑÑDz®ÂñÔÚµØÏÂÄØ£¿¡¯¡£ÓÚÊǸÃÒþÈçÊÇѧÑù×öÁË¡£

ÓÌÌ«ÈË»¹ÓÐÁíÒ»¸ö¹ÊÊ£¬ÓÃÀ´½âÊÍÀúÊ·ÉϵÚÒ»¼þıɱ°¸¡£Õâ¹ÊÊÂÐðÊöÑDz®ºÍ¸ÃÒþÁ½ÐֵܶԪåËûÃǵIJÆÎï¶ø²»ÖªµÀÔõÑùÈ¥´¦Àí¡£ÓÚÊÇÑDz®Ìá³öÒ»¸ö°ì·¨ÈÏΪ¿ÉÒÔֹϢÁ½È˵ķÖÕù¡£ËûÈøÃÒþÄÃÈ¡ËùÓеĵغÍÒ»Ç⻶¯µÄ²Æ²ú£¬ÑDz®ÔòÄÃÈ¡»áÒƶ¯µÄ²Æ²ú¡£ËäÈ»Èç´Ë·ÖÁË£¬µ«¸ÃÒþÐÄÀïÈÔÈÏΪ²»¹«µÀ¶ø·ßºÞ×Ô¼ºµÄÐֵܡ£ÓÐÒ»ÈÕËû¶ÔÑDz®Ëµ£º¡®ÄãÒª¿ì¿ìÆðÉíÀ뿪£»ÄãÕ¾ªåµÄµØÊÇÊôÎҵģ»Õû¸öƽԭ֮µØ¶¼ÊÇÎҵġ£¡¯ÑDz®ÓÚÊÇÌÓµ½É½ÇðÈ¥£¬µ«¸ÃÒþÈÔÇî×·²»Éᣬ˵£º¡®ÕâɽÇðÖ®µØÊÇÊôÎҵġ£¡¯ÑDz®ÓÖÌÓµ½É­ÁÖÈ¥£¬µ«¸ÃÒþÈÔ²»·ÅËÉ£¬¼ÌÐø×·ÈëÉ­ÁÖ£¬ÓÖ´óÉù½Ð£º¡®ÕâÉ­ÁÖÒ²ÊÇÊôÎҵġ£¡¯¸ÃÒþÐÄÖгäÂú¶Ê¼É£¬²»Í£ËÑÁÔ×Ô¼ºµÄÐֵܣ¬×îºó½á¹ûɱÁËÑDz®¡£

Õâ¸ö¹ÊÊÂÓÐÁ½¸öÖØÒªµÄ½Ìѵ¡£µÚÒ»ÊÇÈ˵Ķʼɡ£ÉõÖÁÏ£À°ÈËÒ²ÊӶʼÉΪһ¼þ¿ÉŵÄÊ¡£µÒĦÎ÷ÄáÔø˵£º¡®¶Ê¼ÉÊÇÈËÐÔÄÚ·¢µÄ×ÔÈ»ÏóÕ÷£¬µ«ËüÍêÈ«ÊÇа¶ñµÄ¡£¡¯Å·ÀïÅûµÙÒ²ÕâÑù˵¹ý£º¡®¶Ê¼ÉÊÇÈËÀà×î´óµÄ²¡Ö¢¡£¡¯Ï£À°ÈËͬʱÓÐÒ»¾ä¹ÅÑ裺¡®Éϵ۵ÄÊ«°à´ÓÀ´²»¸ø¶Ê¼ÉÉèһϯλµÄ¡¯¡£¶Ê¼ÉÕæµÄ¿ÉÒÔÏÝÈËÓÚÍ´¿àÖ®ÖУ»Í´¿à¼Ì¶ø³ðºÞ£»³ðºÞ¾Í´øÀ´Ä±É±¡£ËüÓÐÈ綾ҩȾÎÛÕû¸öÈ˵ÄÉúÃü£¬É±º¦Ò»ÇеÄÉÆÁ¼¡£µÚ¶þÊÇ´Ó¸ÃÒþÉíÉÏ·¢ÏÖÁËÒ»¸öеÄ×ï¶ñ£¬¾ÍÊǿɲÀµÄɱÈ˶¯»ú¡£ÓÐһλϣÀ°Ê¥½Ì¸¸ÔøÕâÑù˵¹ý£º¡®Ö±µ½Õâ¸öʱºò£¬ÈËÊDz»»áËÀµÄ£¬¸ÃÒþÔõÄÜÖªµÀ»áɱÈËÄØ£¿ÕâÊÇħ¹íÔÚÃÎÖÐָʾËû×öµÄ¡£¡¯¸ÃÒþÓÚÊÇ°Ñıɱ½éÈëÈ˵Ä×ï¶ñÀúÊ·ÖС£×ïÈËÓ¦¸ÃÊܵ½Ç´Ô𣻵«½ÌËôÈËÈ¥·¸×ïµÄÈË£¬¾ÍÓ¦Êܸü´óµÄÔð±¸ÁË¡£ÕâÀàÈËÓ¦¸ÃÏñ¸ÃÒþÒ»Ñù£¬±»ÇýÖð³öÍ⣬²»ÄÜÔÙ¼ûÉϵ۵ÄÃæ¡£

ËùÒÔÏ£²®À´Êé×÷Õß˵£º¡®ËûËäÈ»ËÀÁË£¬È´ÒòÕâÐÅÈÔ¾É˵»°¡£¡¯Ä¦·¨ÌضÔÕâ¾ä»°×÷ÁËÒ»¸öºÜºÃµÄ×¢ÊÍ£º¡®ËÀÍöÔÚÒåÈ˵ÄÉú»îÀ´Ëµ£¬²¢²»ÊÇ´ú±íÒ»ÇеÄÖսᡯ¡£µ±ÈËÀ뿪Õâ¸öÊÀ½çʱ£¬Ëû»¹ÒÅÁôÏÂÀ´Ò»Ð©¶«Î÷£¬¿ÉÄÜÊÇÒųôÍòÄ꣬µ«Ò²¿ÉÒÔÁ÷·¼°ÙÊÀ¡£ËûÁôϵÄÓ°Ïì¿ÉÒÔÊǺõģ¬Ò²¿ÉÒÔÊÇ»µµÄ¡£Ã¿Ò»¸öÈËËÀºóҲͬÑù¼ÌÐø˵»°¡£µ«Ô¸Éϵ۴ÍÎÒÃÇÁôÏÂÀ´µÄ²»ÊÇ°Ü»µµÄ¶ñ¾ú£¬¶øÊÇÜ°ÏãµÄÄ£·¶£¬Ê¹Ò»ÇкóÀ´µÄÈ˶¼ÄÜÃɸ£¡£

ºÍÉϵÛͬÐУ¨Ê®Ò»5-6£©

ÔÚ¾ÉÔ¼ÖУ¬ÒÔŵµÄÉúƽֻÓÃÒ»¾ä»°°ÑËü×ÜÀ¨ÆðÀ´£º¡®ÒÔŵÓëÉϵÛͬÐУ¬Éϵ۽«ËûÈ¡È¥£¬Ëû¾Í²»ÔÚÊÀÁË¡£¡¯£¨´´Îå24£©¹ØÓÚÒÔŵÆäËûµÄʼ££¬È´Óв»ÉÙ´«ËµÒÅÁôÏÂÀ´£¬Æ©È繫ÈÏËûÊǷ콳ʼ×棬Ëû×ÓÚ×öÒ·þºÍÖ¯²¹£¬Ó̵ֽ¼ÈËÈçºÎ´ÓƤ²Ý¼ô³ÉÊʺϵÄÒÂ×Å£¬ËûÊÇÀúÊ·ÉϵÚÒ»¸öÈ˽ÌÈËÖÆ×öЬ×Ó±£»¤Ë«×㣬ҲÊǵÚÒ»¸öÈËÓÃֽд×ֺͽÌÈ˶ÁÊéµÈµÈ¡£

´ËÍ⻹ÓÐÒ»¸ö´«Ëµ½²¼°¡®ËÀÍöµÄÌìʹ¡¯ºÍÒÔŵЭÒ鶩Լ×öÅóÓÑ£¬ÓÚÊÇÒÔŵºÍËûÔ¼·¨ÈýÕ¡£µÚÒ»ÊÇËûÏÈËÀÈ¥£¬È»ºóÓÖ»î¹ýÀ´£¬ÈÃËûÕæµÄ³¢¹ýËÀµÄ×Ìζ¡£µÚ¶þÊÇËûÒªµ½ÄǶñÈËËÀºóÊÜ¿àµÄµØ·½£¬²Î¹ÛËûÃÇÊÜ¿àµÄÐÌ·£¡£ÕâÁ½¸öЭ¶¨£¬Ììʹ¶¼Í¬ÒâÁË¡£µÚÈýÊÇËûÒªµ½ÌìÌÿ´¿´ÈËËÀºóÏí¸£µÄ¾¿¾¹¡£ÌìʹҲͬÑùÒ»¿ÚÓ¦³Ð£¬µ«ÒÔŵһƳÌìÌÃÖ®ºó£¬¾Í²»¸´»Øµ½µØÉÏÁË¡£

´´ÊÀ¼ÇÖ»ÓÃÒ»¾ä»°À´ÐÎÈÝÒÔŵµÄÒ»Éú£¬µÄÈ·ÊÇÒâζªåÒ»ÖÖÉñÃصÄÆø·Õ¡£¶øËüҲûÓÐÌá¼°ÒÔŵµÄËÀ¡£ËûÔÚÉϵÛÔ¤¶¨µÄʱºò£¬°²ÏêµÄÀ뿪µØÉÏ¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÕÒµ½Á½¸öÌرðÏÔÖøµÄ×¢ÊÍ£¬ÊǹØÓÚÒÔŵµÄËÀµÄ¡£

£¨Ò»£©ÖÇ»ÛÊ飨ËÄ10ÒÔÏ£¬The Book of Wisdom£©ÓÐÒ»¶ÎÐðÊöÒÔŵÈçºÎÔÚÉÙÄêµÄʱºò£¬ÉϵÛÁ¯°®ÒÔŵ¶øÍì¾ÈËû£¬²»ÖÂȾÉÏÕâ¸öÊÀ½çµÄ¶ñÏ°£¬²»ÈÃ×ï¶ñ°Ü»µËûµÄÎòÐÔºÍÆÛÆ­ËûµÄÁé»ê¡£ÕâÀïÓÐÒ»¾ä¹Å½ñ³£ÓõÄöÁÓÓÃÀ´°²Î¿ÄêÉÙ¶øËÀÕßµÄÇ×ÓÑ£º¡®ÉñÃ÷°®ÉϵÄÈË£¬¶àÔÚÓ¢ÄêÈöÊÖ³¾å¾¡¯¡£ÓÉÊÇ¿´À´£¬¡®ËÀ¡¯ÊÇÒ»¸ö³ê±¨¡£ÉϵÛÌرðÖÓ°®ÒÔŵ£¬ËùÒÔÔÚËûÄ껪δ˥ÀÏʱ£¬ÊÖЯÊÖ´øËûÀëÈ¥¡£

£¨¶þ£©ÖøÃûµÄÑÇÀúɽ̫ѧÕßì³ÂÞ´ÓÒÔŵµÄÀý×ÓÖп´¼ûÒ»¸öÖØÒªµÄ»Ú¸Äģʽ¡£ÒÔŵµÄÈ·ÊǸöΰ´óµÄÈËÎï¡£ËûÄܳÏÐĻڸģ¬´ÓÆ«ÀëÉϵ۵ÄÐÐΪ£¬¸ÄΪÓëÉϵÛͬÐУ¬¹ýªåÕýÖ±¹«ÒåµÄÉú»î¡£

Ï£²®À´Êé×÷ÕßÔòªåÖؾÉÔ¼ÖеļÇÔØ£¬ÒÔŵûÓÐËÀÈ¥£¬¶øÉϵ۰ÑËûÉñÃصشøµ½×Ô¼ºµÄµØ·½¡£Õâ¸öÒâ˼ÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¡£ÔÚÒ»¸ö°Ü»µ¸¯»¯µÄÊÀ´úÀÒÔŵÄÜÓëÉϵÛͬÐУ¬ËùÒÔµ½ÁËÁÙÖÕʱ£¬ËûµÄÉúÃüûÓÐËð»Ù£¬Ò²Ã»ÓÐÈκÎÓÇÉË´ò»÷¡£ËÀÍöÖ»²»¹ýÊÇ°ÑËûºÍÉϵ۵ľàÀëÀ­½ü¶øÒÑ¡£¼ÈÈ»±ðÈËÆ«ÐÐа¶ñµÄ·£¬¶øÒÔŵÔòÑ¡Ôñʱ¿ÌÓëÉϵÛÇ×½ü£¬Ëûµ½ÁËËÀʱ£¬¾ÍÊÇÔṲ̀ÉÏÒ»À«²½ºÍÉϵÛÏàÁ¬ÔÚÒ»ÆðÁË¡£

µ±ÎÒÃÇÌáµ½ÒÔŵʱ£¬²»ÆÚÈ»¶øÏëµ½È˶ԡ°ËÀÍö¡±µÄ¸÷ÖÖ²»Í¬¹ÛÄî¡£ÕâÒ»½ÚºÜƽµ­¡¢ºÜ¼òµ¥µÄ¾ÉÔ¼¾­ÎÄ£¬µ«ÊÇÄÚÔ̵ÄÒâÒåÈ´ºÜ¶¯ÈË£¬Òà¿É×÷Ϊ»ù¶½Í½¶ÔËÀÍöÓ¦ÓÐ̬¶ÈµÄʾ·¶¡£

£¨Ò»£©ÓÐÈËÈÏΪËÀÍöÊÇÉñÃضø²»¿ÉÒÔÀí½âµÄ¡£ÍþÁ®ÄªÀíÊ¿£¨William Morris£©Ôøд¹ýÕâÑùÒ»¾ä»°£º¡®ÎÒÃÇÔ÷¶ñËÀÍö£¬µ«È´²»ÖªËüÓкÎÒâÒå¡£¡¯Åà¸ù£¨Bacon£©Ò²Ëµ¹ý£º¡®ÈËη¾åËÀÍö£¬ºÃÏñСº¢×ÓźÚÒ»°ã¡£¡¯ÓÐЩÈ˶ÔËÀ¾­³£´æªåη¾åµÄÐÄ£¬ÊÓËüÈç¹þÄ·À×ÌØ£¨Hamlet£©Ëù˵µÄÒ»Ñù£º¡®ËÀºóµÄ¿Ö²ÀÓÐË­²»ÅÂÄØ£¿¡¯

£¨¶þ£©ÓÐÈËÈÏΪËÀÍöÊÇÉúÃüÖеÄÒ»¸ö±ØÈ»µÄ¹ý³Ì¡£É¯Ê¿±ÈÑÇÃèÊö¿­Èö´óµÛ×Ô¼ºËµ£º¡®ÈËÃÇÈç´ËηËÀ£¬Ê¹ÎҸоõ¾ªÆæ¡£ËÀÍöÊÇÒ»¸ö±ØÈ»µÄÖսᣬËüÒªÀ´Ê±¾ÍÈÃËüÀ´°É£¡¡¯É¯Ê¿±ÈÑÇÔÚÁíÒ»×÷Æ·£¬ÐÁ°×ÁÖ£¨Cymbeline£©Ò²Í¬ÑùÒÔÃÀÀöµÄÊ«¾äÃèдÕâ¸ö±ØÈ»À´ÁÙµÄËÀÍö£º

¡®ÄÇʱ£¬ÁÒÈÕÑ϶¬ÒÑÊÅ£¬È˵Äη¾åÈ«Ïû£»
ÊÀÎñÍê±Ï£¬¹¤¼ÛÒѵ㬰²È»»Ø¼Ò°É£¡
½ðͯÓñÅ®£¬ºÍ¼÷ñÚµÄÇåµÀ·ò£¬Ò²Í¬¹éÓÚ³¾ÍÁ¡£
ÄÇʱÈ˵Äõ¾¶î¿àÁ³£¬±©¾ýµÄÏùÕŽÐúéÒѹý£¬È˵Äη¾åÈ«Ïû£»
³Ô£¬ºÈ£¬ÒÂ×ÅÒàÎÞËùÂÇ£¬Â«Î­±ä³É¼á˶µÄÏðÊ÷£¬
ȨÕÈ£¬Ñ§Îʺͽ¡ÃÀµÄÌå¸ñ£¬Ò»Í¬¹éÓÚ³¾ÍÁ¡£
ÄÇʱÀ׺äµçÉÁÒÑèã¬È˵Äη¾åÈ«Ïû£»
¼¥·í·Ì°ùºÎËù¾å£¬»¶ÀÖ̾ϢÒÑÍ꣬
ÈÈÁµµÄ£¬ÇàÄêÄÐŮҲһͬ¹éÓÚ³¾ÍÁ¡£¡¯

ËÀÍö¼ÈÊÇÒ»Éú±ØÈ»µÄ¹ý³Ì£¬ËùÒÔºÍËÀÍöÕõÔúÒ²ÊÇÎÞÒæµÄ¡£

£¨Èý£©ÓÐÈËÈÏΪËÀÍö´¿´âÊÇÈËÉúµÄ»ÃÃð¡£ÓÐһλÂÞÂí×î¿É°®µÄÊ«ÈË¿¨´îÀ­Ë¹£¨Catullus 87-54 B.C.£©À´ÁÙÇ°£¬ÏòËûµÄ°®ÈËÄÈ˹±ÈÑÇ£¨Lesbia£©¸èËÌʾ°®£º

¡®ÎҵĿÉÈ˶ù£¬ÄÈ˹±ÈÑÇ°¡£¡Ô¸ÎÒÃDZÈÒí³¤ØËÊØ£¡
ÈÃÎÒÃÇÔ¶ÀëÈ˼äµÄ±©ìåºÍÑÏ¿ÁµÄÃæ¿×£»
бÑôêÍÂ䣬³¯Ñô¸´ÉýÎÞ¾¡Ê±£¬
ÎÒÃǶÌÔݵÄÈÕ×Ó·ÉÊŶøÈ¥£»
ÔÚÎÞ¾¡µÄÒ¹ÀﳤÃß¡£¡¯

ËÀÍö¾ÍÊǽøÈëÐéÎÞÖ®¾³£¬³¤Ã߶øÏûÊÅ¡£

£¨ËÄ£©ÓÐÈËÈÏΪËÀÍö¾ÍÊǼ«¶Ë¿Ö²ÀºÍ´¿È»Ð°¶ñ¡£É¯Ê¿±ÈÑÇÔÚ¡®¶ñÓжñ±¨¡¯£¨Measure for Measure£©Ò»¾çÖУ¬ÈøèµØ°Â£¨Claudio£©Ì¹Â¶ÐÄÉù£º

¡®ËÀÍö¶àô¿Ö²À£¡ËÀºó²»ÖªÒªµ½ºÎ·½£»
½©ÀäÌÉÎÔ²»Äܶ¯µ¯£¬Ö±ÖÁÍêÈ«¸¯»¯£»
ÎÂůµÄÉíÇû»¯×÷Ò»ÍÅð¤ÍÁ£»»¶ÀÖµÄÁéͶ½ø»ðº£ÖУ¬
À§ÔÚ±ùɽ»ÄÎßÖ®¾³£»ËÄÖÜÐý·çΧÈÆ´µ¹ý²»Í££¬
ϵªåÄÇ´¹µõµÄ´óµØ£¬³åµ´´òת²»Í££¬
½ñÌìËäȻƣÀÛ£¬³î¿à£¬²¡Í´£¬À§ÈÅ£¬
µ«±ÈÆðÄÇËÀÍöµÄ¿Ö²À£¬ÄþÊÓ½ñÉúµÄ¿àÄÕΪÌìÌᣡ¯

¶Ô¸èµØ°ÂÀ´Ëµ£¬½ñÉú×îÍ´¿àµÄÊÂÎïÒ²±È²»ÉÏËÀÍöµÄ¿Ö²À¡£

½£°Î£¨W. S. Gilbelt£©ÔÚ The Yeomen of GaurdÖУ¬Ò²Ð´¹ýÕâôһ¾ä¡£

¡®¼È´ÍÉú£¬ºÎ´ÍËÀ£¿
ËÀ¼ÈÀ´£¬ºÎÌ«ËÙ£¿¡¯

ËÀÍöµÄ¿Ö²À£¬ÕæµÄʹÈË´¥Ä¿¾ªÐÄ¡£ËüÂÓ¶áÈËÉúµÄÒ»ÇС£ÎÞ¹ÖºõÓÐЩÈ˶ÔËÀÍöÕæÊÇŵÃÒªËÀ°¡£¡

£¨Î壩ÓÐЩÈËÈÏΪËÀÍöÊÇÒ»ÖÖ½âÍÑ¡£µ±ÈËÑá¾ëÈÕ³£µÄÉú»îʱ£¬ËûÃÇ»áÊÓËÀÍöΪÌÓ±ÜÖ®Ëù¡£Ê«È˼ôȣ¨Keats£©Ëµ£º¡°ÎÒÈôÄÜ°²È»È¥ÊÀ£¬ÎÒµ¹»á²î²»¶à°®ÉÏËÀÍöµÄÁíÒ»°ë¡£¡±É¯Ê¿±ÈÑÇÒ²ÔøÔÚÒ»Ê×Ê®ËÄÐÐÊ«ÖÐÕâÑùд£º¡°ÈËÉúÑᷳƣÀ͵ÄÊÂÎïºÎÆä¶à£¬ÎÒÇéÔ¸°²È»ÓëÊÀ³¤´Ç¡£¡±ÂÞÒÁ£¨Nicholas Rowe£©Ò²Ëµ¹ý£º¡°ËÀÍöÊÇÈËÀàµÄÒ»ÖÖÌìȻȨÀû¡£¡±Ï£À°µÄ˹¶àÑÇѧÅÉ£¨Stoics£©Ò²³ÖªåͬÑùµÄ¹ÛÄ¡°ÖîÉñ´ÍÈËÉúÃü×÷ÀñÎµ«±ÈÕâ¼þÀñÎï¸ü¼Ó±¦¹óµÄ£¬¾ÍÊÇ´ÓÈËÊÖÖÐÈ¡»ØÉúÃü¡£¡±Ê«ÈË˹Îı¾£¨Swinburne£©ÔÚÒ»Ê×Ê«ÐéÃìµÄ»¨Ô°£¨The Garden of Proserpine£©ÖÐÒ²Ôø½«ÕâÖÖÑáÊÀµÄÇéÐ÷Ãèд³öÀ´£º

¡®ÎÒ´Ó³Á×íÓÚÉú»î£¬Ï£Íû£¬¿Ö¾åÖеõ½ÁË×ÔÓÉ£¬
ÎÒÒªÏòÖîÉñÖÔÐĵÀл£¬ÒòΪÉúÃüÓÐÁËÖ¹¾³£¬
ËÀÁ˵ÄÓÀÔ¶²»»áÔÙÕ¾ÆðÀ´£»
Æ£ÈõµÄϪˮÂýÂýËæ·çÆ®Á÷½øÈë´óº£¡£
ÐÇÐǺÍÌ«ÑôÒ²ÓÀÔ¶²»ÔÙÐÑÀ´£»
ÄǶùµÄ¹â¶ÈÓÀºã²»±ä£¬Ë®Ò²ÓÀºã¾²Ö¹²»¶¯£»
Ò»Çй⾰¶¼ÊÇËÀ¾²µÄ£»
ÔÙ¿´²»¼ûÑ϶¬ÂäÒ¶ºÍ´ºÌì¾°É«£¬
ËêÔÂÈçÁ÷Öܶø¸´Ê¼£¬Î¨Óл¨ÓÀÒ¹ÀﳤÃß¡£¡¯

ÓÐЩÈËÒò´Ë¶øÈÏΪËÀÍöÊÇÒ»¼þºÃÊ¡£ËüÄÜÖÕֹĿǰµÄÈËÉú¡£

£¨Áù£©ÓÐЩÈËÈÏΪËÀÍöÊÇһת±ä©¤©¤²»ÊÇÖսᣬ¶øÊÇÂó̵ÄÒ»¶Î£»²»ÊǹØÉÏÁ˵ÄÃÅ£¬¶øÊdz¨¿ªÁíÒ»µÀÃÅ¡£ÀÊ·ÇÂÞ£¨Longfellow£©Ð´µÀ£º

¡®ÈËÉúÄÇÀïÓÐËÀÍö£¿ÈËÖ»²»¹ýÊÇתÒÆÒ»¸öµØ·½¶øÒÑ¡£
½ñÉú±ØÐ໵µÄµØ·½£¬¾ÍÊÇÄǸö¼«ÀÖÊÀ½çµÄ½ü½¼ÂÌÒ°£»
ÊÀÈËËù³ÆµÄ¡°ËÀ¡¯£¬Ö»²»¹ýÊÇÒ»¸öÃÅ¿Ú¶øÒÑ¡£¡¯

÷ÀÛµÚ˹£¨George Meredith£©Ò²Ð´¹ýÒ»¾ä»°£º

¡®ÎÒʼÖÕ»áºÍËÀÍöÏàÓö£¬µ«ÏàÓöÖ®ºó£¬ÎÒÓÖÔÙ¿´¼ûÀèÃ÷µÄ¹â»Ô¡£¡¯

ÕâÑù¿´À´£¬ËÀÍöÊÇÕÙÈËÏò¸ß´¦Ðнø£¬´ÓºÚ°µ¿ç½øÀèÃ÷¡£

£¨Æߣ©ÓÐЩÈËÈÏΪËÀÍöÊÇÒ»¸öðÏÕ¡£°ÍÀõ£¨Barrie£©ËùÃèдµÄ¡®Å˱˵ᯣ¨Peter Pan£©×Ô¼ºËµ£º¡°ËÀÍö£¡ËüʵÔÚÊÇÒ»¸öðÏÕµÄ׳¾Ù°¡£¡¡±¡£·ðÂåÂü£¨Charles Frohman£©ÊÇ°ÍÀûµÄÉî½»£¬ËûÔÚÒ»¾ÅÒ»ÎåÄêÎåÔÂÆßÈÕÔÚº£ÉϺ½ÐÐÓöÏÕ£¨ÔÚLusitaniaÂÖÉÏ£©£¬Ëû˵ÁË×îºóµÄÒ»¾ä»°£º¡®ÎÒΪºÎÒªÅÂËÀ£¬ÕâÊÇÈËÉú×î׳ÀöµÄðÏÕº½³Ì¡£¡¯ÓÐÒ»¸öÄêÀϵÄѧÕßÔÚÁÙÖÕÇ°£¬¶ÔΧÈƵÄÅóÓÑ˵£º¡®ÄãÖªµÀÂð£¿ÔÚÒ»Á½¿ÌÖÓÖ®ºó£¬ÎÒÃÇÒ»ÉúҪ̽Ë÷µÄÊÂÎÎÒ¿ÉÒÔÕÒµ½ÁËËüÃǵĴ𰸡£¡¯¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬ËÀÍöÊÇ×îÓм«¸ß·¢ÏÖÐÔµÄ̽ÏÕ¡£

£¨°Ë£©»ù¶½Í½¶ÔËÀÍö×ԽµÄ¿´·¨£¬µ±È»ÊÇÏñÒÔŵ£¬ÊÓËÀÍöÈçͬºÍÉϵÛͬÐУ¬ºÍÉϵ۸ü¼Ó½Ó½ü¡£ÎÒÃÇÈôÄÜÓë»ù¶½Í¬»îªå£¬ÎÒÃÇËÀºó£¬Ò²¿Ï¶¨ÏàÐźÍÎÒÃǵÄÖ÷ÔÚÒ»Æð¡£

ÔÚÕâ¶Î¾­ÎÄÖУ¬Ï£²®À´Êé×÷Õ߶Իù¶½Í½Éú»îµÄÐÅÑö£¬ÔÙ¶©ÏÂÁ½¸öÖ÷ÒªµÄ»ù±¾Ô­Ôò¡£

£¨Ò»£©ÎÒÃDZØÐëÐÅÀµÉϵۡ£ÈËÈôʧȥÕâ¸öÐÅÑöʱ£¬×ڽ̾ÍʧȥËüµÄÒâÒå¡£×ڽ̵ĿªÊ¼ÊÇÈ˶ÔÉϵ۷¢ÉúÁËÐѾõ£»×Ú½ÌÒà»áÒòÈËʧȥÁËÉϵ۶øÏûÊŵġ£

£¨¶þ£©ÎÒÃDZØÐëÏàÐÅÉϵ۶ÔÎÒÃǵÄÒ»ÇкܸÐÐËȤµÄ¡£ÕýÈçÏ£²®À´Êé×÷ÕßËùдµÄ»°£¬ÈËÈô¹û½÷É÷ÇÚÃãÑ°Çóµk£¬µkÒàÓб¨³êÉ͸øËûÃǵġ£

¹Å´úµÄÈËÃǶ¼ÏàÐÅÖîÉñ£¬ÕâЩÉñסÔÚÖîÊÀ½çÖ®¼äµÄ¿Õ¼ä£¬¶ÔÄ°ÉúµÄ¶¯ÎïÈËÀàºÁ²»ÁôÒâ¡£ÒԱ˹ÅÂÞ¶¨ÏµĵÚÒ»¸öÔ­ÔòÊÇ£º¡®Éϵ۴Ӳ»×öÈκÎÊÂÎï¡£¡¯ÓÐÐí¶àÈ˶¼ÐÅÉϵۣ¬µ«È´²»Ðŵk»á¹ØÐÄÈ˵ġ£ÕâÀïÓÐÒ»¾ä»°Ëµ£º¡®Ò»ÇÐÌìÎÄѧÕß¾ö²»¿ÉÄÜÊÇÎÞÉñÂÛÕß¡¯£»µ«´ËÍ⻹ÓÐÒ»¾ä˵£º¡®ÌìÎÄѧÕß±ØÐëÏàÐÅÉϵÛÊÇÒ»¸ö¾«ÃܵÄÊýѧ¼Ò¡£¡¯µ«Ò»¸öÊýѧ¼ÒµÄÉϵ۴ó¿ÉÒÔ²»Àí»áÈËÀàµÄÊÂÎï¡£ÈË»áÓùýÐí¶à²»Í¬µÄÃû³ÆÈ¥³ÆºôÉϵ۩¤©¤µkÊÇ¡®Ê×ÒªÔ­Ôò¡¯£¬¡®µÚÒ»Òò¡¯£¬¡®´´ÔìµÄÄÜÔ´¡¯£¬¡®ÉúÃüµÄÁ¦Á¿¡¯£¬ÕⶼÊÇËûÃÇËùÐŵÄÉϵۡ£µ«ÕâЩÃû¸±ÆäʵµÄÉϵۿÉÒÔÍêÈ«²»¹ØÐÄËûÃǵġ£

µ±±ðÈËÎÊÂÞÂí»ÊµÛÂí¿É°ÂÈÈÁ÷ΪʲôÏàÐÅÖîÉñʱ£¬Ëû»Ø´ð˵£º¡®²»´í£¬È˵ÄÈâÑÛ²»¿ÉÒÔ±æ±ðºÍ¿´¼ûÖîÉñ£¬ÕýÈçÎÒÒ²¿´²»¼û×Ô¼ºµÄÁé»ê£¬µ«ÎÒÈ´×ð¾´ÎÒ×Ô¼ºµÄÁé»ê°¡£¡ÎÒÏàÐÅÖîÉñ£¬¶øÇÒ¾´ÑöËûÃÇ£¬ÒòΪÎÒʱ¿Ì¾­Ñéµ½ËûÃǵÄÁ¦Á¿¡£¡¯°ÂÈÈÁ÷ÊÇ´ÓÉúÃüµÄ¾­Ñé¶ø²»ÊÇ¿¿Âß¼­È¥ÏàÐÅÖîÉñ¡£ÐÁÄá¼Ó£¨Seneca£©Ëµ£º¡®³ç°ÝÖîÉñµÄÊ×ÒªÌõ¼þ¾ÍÊÇÏàÐÅÓÐÖîÉñ£¬ºÍÏàÐÅËûÃÇ¿´¹ÜÈ«ÊÀ½ç£¬ËûÃÇÓÃÁ¦Á¿È¥¿ØÖÆÓîÖ棬ά»¤È«ÈËÀàµÄ°²È«£¬²¢ÇÒËûÃÇÈÏʶºÍ¼ÇµÃÿһ¸öÈË¡£¡¯ÒÁ±È¿ËµÂҲ˵¹ý£º¡®ÄãÃÇÏë³ç¾´ÖîÉñµÄ»°£¬Ê×ÒªµÄÊÂÇé¾ÍÊÇÒªÔÚÒ»¸öÕýÈ·µÄÐÅÄÏàÐÅËûÃÇÊÇÉñÃ÷£¬¶øÇÒËûÃÇÄܹ»¹«ÕýµÄºÍÓÐÌõÀíµÄͳÖÎÍòÓС£¡¯

ÎÒÃDz»µ¥Ö¹ÏàÐÅÉϵ۴æÔÚ£¬¶øÇÒÒªÏàÐŵk¹ØÐĺÍÇ£ÉæÈ˼äµÄÊÂÎï¡£ÔÚ»ù¶½Í½À´Ëµ£¬Õâ¸öÐÅÑö²¢²»¼èÄÑ£¬ÒòΪÉϵÛÔÚÒ®öÕ»ù¶½ÀïÒѾ­½µÁÙÔÚµØÉÏ£¬²¢ÏòÎÒÃÇÐû¸æ£¬µkÊǶàôµÄ¹ØÐÄÎÒÃÇ¡£

ÏàÐÅÉϵÛÐÅÏ¢µÄÈË£¨Ê®Ò»7£©

ŲÑǵĹÊÊÂÊǼÇÔØÔÚ´´ÊÀ¼ÇÁùÖÁ°ËÕ¡£µ±Ê±ÊÀÈËÒòΪ×ï´ó¶ñ¼«£¬Éϵ۾ö¶¨°ÑËûÃÇ»ÙÃð¡£Éϵ۽«ÕâÏî¾ö¶¨µÄÄ¿µÄ¸æËßŲÑÇ£¬Ö¸Ê¾ËûÔìÒ»Ö»·½ÖÛ£¬½«À´¿ÉÒÔ±£´æŲÑǺÍËûµÄ¼ÒÈËÒÔ¼°´ú±í¸÷ÀදÎïµÄÉúÃü¡£Å²ÑÇÒԳϿҺÍ˳·þµÄ̬¶È£¬ÕÕªåÉϵ۵ķԸÀÈ¥×ö¡£½á¹û°Ü»µµÄÊÀÈËÔâÊÜ»ÙÃð¶øŲÑǵÄÉúÃüµÃÒÔ±£´æ¡£

ÏñÆäËûµÄ¹ÊÊÂÒ»°ã£¬ÓйØŲÑǵÄÃñ¼ä´«ËµºÜ¶à¡£Ï£²®À´ÊéµÄ×÷Õßµ±È»ÖªµÀÕâЩ´«ËµµÄ£¬ÓÐÒ»¸ö´«Ëµ£¬ÃèÊöŲÑǵ±Ê±²Â¶Èªå£¬ÕâÖ»·½ÖÛµÄÐÎÏñµ½µ×ÊÇÔõÑùµÄ¡£ÉϵÛÔÙ¸æËßËû£¬ËüÒªÏñÒ»Ö»Äñ¶ùµÄ¶Ç£¬¶øÇÒÒªÓÃÂéÀõľÀ´½¨³ÉµÄ¡£ÓÚÊÇŲÑÇÖÖÁËÒ»¿ÃÂéÀõÊ÷£¬¾­¹ý¶þÊ®Äê²Å³¤µ½ÊʺÏ×ö·½Ö۵ĴóС¸ß¶È¡£ÁíÒ»¸ö´«ËµÃèдŲÑÇÌýÁËÉϵ۵ľ¯¸æºó£¬¾ÍÁ¢¼´×öÁËÒ»¸öÎå³ß¸ßµÄľÖÓ£¬·Ö±ðÔÚÔç¡¢Îç¡¢ÍíÈý´ÎÇÃÉÎËü£¬ÈËÃÇÎÊËûΪºÎÈç´Ë×ö£¬Ëû»Ø´ð˵£¬ÉϵÛÒª½«ºéË®»ÙÃðÊÀÈË¡£»¹ÓÐÒ»¸ö´«Ëµ£¬µ±Å²ÑÇ×ö·½ÖÛʱ£¬Î§¹ÛµÄÈ˳°Ð¦Ëû£¬ÒÔΪËûÊÇÒ»¸ö´ô×Ó£¬µ«Å²Ñǻشð˵£º¡®½ñÌìÄãÃÇÓÞŪÎÒ£¬µ«Ê±ºò½«µ½£¬µ±ÎÒЦÄãÃǵÄʱºò£¬ÄÇʱ¿ÖÅÂÌ«³ÙÁË£¬ÄãÃǽ«Áì»áÈçºÎ³Í·£ÕâÊÀ½çµÄ×ï¶ñ£¬²¢ÔÚÀ´ÊÀÊܸü´óµÄ³Í·£¡£¡¯Å²ÑDZÈÑDz®ºÍÒÔŵµÄÐÅÐĸüΰ´ó¡£

£¨Ò»£©Å²ÑÇÍêÈ«ÕÕªåÉϵ۵Ļ°È¥×ö¡£ËûÏàÐÅÉϵÛÕâ¸öÐÅÏ¢µÄº¬Òå¡£ÓÐʱºò£¬Éϵ۵ÄÐÅÏ¢ÔÚµ±Ê±»á±»ÈËÊÓΪÓÞ×¾£»µ«Å²ÑÇÒ»×Ö²»¸ÄµÄÐŵ½Ê®×ã¡£ºÜÃ÷ÏԵģ¬µ±Ê±Å²ÑDZØÐë·ÅÏÂ×Ô¼ºÈÕ³£µÄÒµÎñ£¬²Å¿ÉÒÔÕÕªåÉϵ۷ԸÀµÄ»°È¥×ö¡£Óɴ˿ɼûŲÑǵÄÉú»îÊÇ×ñÕÕÉϵ۵Ļ°£¬ÍêÈ«¼¯Öо«Á¦×÷ºÃÒ»ÇеÄ×¼±¸¡£Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐÑ¡ÔñȨȥÌý´Ó»ò¿¹¾ÜÉϵ۵ÄÐÅÏ¢¡£Ëû¿ÉÒÔ°ÑÉϵ۵Ļ°ÊÓΪʮ·Ö±¦¹óºÍÓÐÒâÒ壬»òÕßÍêÈ«Î޹غêÖ¼¡£ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÕâÑù˵£¬Å²ÑÇÁôÒâµ½Éϵ۵ÄÑÏÖؾ¯¸æ£»ÓÉŲÑǵľ¯¾õ£¬ËùÒÔÐÒÃâÓÚÄÑ¡£Éϵ۵ľ¯¸æÊÇÀ´×Զ෽ÃæµÄ¡£ÈË¿ÉÒÔ´Ó×Ô¼ºµÄÁ¼Öª·¢ÏÖ³öÀ´£»Ò²¿ÉÒÔÓÉÉϵÛÖ±½ÓÏòÎÒÃǵÄÁéÐû¸æ£¬Ò²¿ÉÄܽåªåÉÆÁ¼ºÍ¾´ò¯µÄÈËÌá³öµÄÔ𱸺ÍÖҸ洫´ï¸øÎÒÃÇ£»Ëü¿ÉÒÔ´ÓÊ¥¾­ÖеĻ°´Ì¼¤ÎÒÃǵÄÐÄ£¬»òÕß½åªå½²µÀµÄÐÅϢͬÎÒÃÇÌôÕ½¡£ÎÞÂÛËüÊÇ´ÓʲôµØ·½À´£¬ÈËÈô²ÉÈ¡²»²Ç²»ÀíµÄ̬¶Èʱ£¬Ôò»á×ÔÈ¡ÃðÍö¡£

£¨¶þ£©Å²ÑÇûÓÐÒòΪ±ðÈ˵ļ¥Ð¦¶øÆøÄÙ¡£ÔÚÑô¹âÆÕÕÕµÄʱºò£¬Å²ÑÇÔÚÖÚÈËÃæÇ°×ö·½ÖÛ£¬µÄÈ·±íÏÖÓеãɵÆø¡£Ë­»áÏëÏñÔÚÏà¾à´óº£ÄÇôԶµÄºµµØ×öÒ»Ö»¾Þ´óµÄľ´¬£¿Ðí¶àʱºò£¬ÈËÕÕªåÉϵ۵Ļ°È¥ÐУ¬ÔÚ±ðÈË¿´À´£¬ºÃËÆÊdzմôµÄ¡£

ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÏëÏñ³õÆڽ̻áµÄÇé¿ö£¬µ±Ò»¸öÈËÓö¼ûËûµÄÅóÓÑʱ˵£º¡®ÎÒÒѾö¶¨×öÒ»¸ö»ù¶½Í½¡£¡¯ËûµÄÅóÓÑÒ»¶¨»áÈ°Ëû˵£º¡®ÄãÖªµÀ×ö»ù¶½Í½»áÔâÓöµ½Ê²Ã´£¿ËûÃÇÊDz»·¨Ö®Í½£»ËûÃDZ»ÈËÇô½û£¬ÈÓ½øʨ×Ó¿Ó£¬±»¶¤Ê®×ּܣ¬ºÍ±»ÈËÉÕËÀ¡£¡¯Õâ¸öÈËÈô˵£º¡®ÎÒÖªµÀ¡£¡¯ËûµÄÅóÓÑÒ»¶¨ºÜʧÍûµØ˵£º¡®ÄÇô£¬ÄãÕæÊÇÒ»¸öɵ×ÓÎÞÒÉÁË¡£¡¯

»ù¶½½ÌµÄÒ»¸ö×î´óÌôÕ½£¬¾ÍÊÇΪ»ù¶½µÄÔµ¹Ê£¬±ØÐë×¼±¸ÓÐЩʱºò±»ÈËÊÓΪɵ×Ó¡£ÎÒÃÇÒ²Ó¦¸ÃÓÀÔ¶²»Íü¼Ç£¬¿ÉÄÜÓÐÒ»ÌìËûÃǵÄÅóÓÑÀ´ÕÒËû£¬ÒÔΪËûÕæµÄ±ä³ÉÒ»¸öɵ×Ó£¬¶øÏë°ÑËûËͻؼÒÀïÈ¥¡£Éϵ۵ÄÖÇ»ÛÔÚÈË¿´À´ÊÇÓÞ×¾µÄ¡£

£¨Èý£©Å²ÑǵÄÐÅÐÄ¿ÉÒÔÉóÅбðÈË¡£ÕâÒâζªå£¬Ô­À´×ö»ù¶½Í½Ò²ÊÇÒ»¼þΣÏÕµÄÊ£¬Õâ²»ÊÇ˵£¬»ù¶½Í½Òª×ÔÒÔΪÒ壻Ҳ²»ÊÇ˵Ëû°®¹ÜÏÐÊ£»Ò²²»ÊÇ˵ËûÒªÖ¸³ö±ðÈ˵Ĺýʧ£»Ò²²»ÊÇ˵ËûÏëÖ¸»Ó±ðÈË×öÊ¡£µ«ÕýÒòΪËûÊÇÒ»¸ö»ù¶½Í½£¬±ðÈ˾ÍÒÔËûµÄÐÐΪÀ´ÉóÅÐ×Ô¼º¡£´ÓÇ°ÔÚÑŵäÓÐÒ»¸ö·Ç³£ÓÐΪ£¬ÇÒ´øµãÂù¾¢µÄÇàÄ꣬ÑÇ»ù±íµÂ£¨Alcibiades£©¾­³£¶ÔËÕ¸ñÀ­µ×˵£º¡®ÎÒÔ÷¶ñÄ㣬ÒòΪÿ·ê¿´¼ûÄãʱ£¬ÎҾͷ´Ê¡×Ô¼ºÊǺεÈÑù×ÓµÄÈË¡£¡¯ÁíÍâÓÐÒ»¸öסÔÚÑŵäµÄÕþÖμң¬°¢Àï˹µ×µÂ£¨Aristides£©ÊǸö·Ç³£Á¼ÉƵÄÈË£¬ÓþΪ¡®ÕýÖ±µÄÈË¡¯£¬µ«ÈËÃÇȴҪͶƱ°ÑËû·ÅÖð¡£ÓÐÈËÎÊÆäÖеÄÒ»¸öͶƱÕßΪʲôҪ·ÅÖðËûÄØ£¿ÕâÈ˻شð˵£º¡®¾ÍÊÇÒòΪËûÌ«¡°ÕýÖ±¡±µÄÔµ¹Ê£¬ÎÒÌýµÃ²»ÄÍ·³ÁË¡£¡¯Ô­À´ÕýÖ±Çå¸ßµÄºÃÈË£¬¶¼»áÈÇÀ´Âé·³µÄ£¬Õâ¿É²»ÊÇÂð£¿ËûµÄÐвؾÙÖ¹Èç¹âÕÕÔÚÈ˵ÄÃæÇ°£¬Ð°¶ñµÄÈËÕ¾ÔÚÅԱߣ¬×Ô¾õÐßÀ¢£¬ºÃÏñÊÜËûÇ´ÔðËƵġ£

£¨ËÄ£©Å²ÑÇÒòªåÐŶø³ÆΪÒåÈË£ºÊ¥¾­ÖеÚÒ»¸ö³ÆΪÒåÈ˵ľÍÊÇŲÑÇ£¨dikaios´´Áù£©¡£Å²ÑǵÄÓŵã¾ÍÊÇËûÒ»×Ö²»Ò׵ģ¬ÕÕªåÉϵ۵Ļ°È¥×ö¡£±ðÈËÃïÊÓÉϵ۵ÄÃüÁµ«Å²ÑÇÈ´´æÐÄ×ñÊØ£»±ðÈ˶ÔÉϵ۵ľ¯¸æÑÚ¶ú²»ÎÅ£¬µ«Å²ÑÇÈ´Ìý´Ó£»±ðÈ˼¥Ð¦Éϵ۵Ļ°£¬ËûÈ´×ð³çÉϵۡ£ÓÐÈ˳ÆÔÞŲÑÇ¡®ÒòΪÐÅ¿¿Éϵ۶ø·¢³öÃ÷ÁÁµÄ¹â»Ô£¬¾¹È»¾È»ØÕâ¸öºÚ°µµÄ»³ÒÉÊÀ½çµÄÃüÔË¡£¡¯Å²ÑÇÉúÓÚÒ»¸öÅÑÄæÉϵ۵Äʱ´úÀµ«ËûÈ´ÄܼáÐÅÉϵۣ¬¾ÍÊÇÕâ¸öÊÀ½ç×î³ç¸ßµÄÕæÌå¡£

ÐÅÐĵÄðÏÕºÍÈÌÄÍ£¨Ê®Ò»8-10£©

ÉϵۺôÕÙÑDz®À­º±ÊÇÒ»¸öºÜ¼òµ¥¶øÊ®·ÖÏ·¾ç»¯µÄ¹ÊÊ£¬¼ÇÔØÔÚ´´ÊÀ¼ÇÊ®¶þÕÂÒ»½Ú¡£ÓÌÌ«È˺Ͷ«·½Ãñ×嶼ÓÐÐí¶à¹ØÓÚÑDz®À­º±Õâ¸öÈ˵Ĵ«Ëµ£¬Ï£²®À´Êé×÷Õ߶ÔËüÃÇÒ൱¶úÊìÄÜÏêµÄ¡£¸ù¾Ý´«Ëµ£¬ÑDz®À­º±ÊÇËûÀ­£¨Tera£©µÄ¶ù×Ó£¬¶øËûÀ­ÊÇÌæÄþ¼£¨Nrod£©Õƹܾü¶ÓµÄ¡£µ±ÑDz®À­º±³öÊÀʱ£¬ÌìÉϳöÏÖÒ»¿ÅÏÔºÕµÄÃ÷ÐÇ£¬°ÑÆäËûµÄÐǶ¼ÕÚ¸ÇÁË¡£Äþ¼ËijöËÑË÷Æóͼɱ¾ÄǸöÓ¤º¢¡£µ«ÑDz®À­º±Ôò¶ã²ØÔÚÑÒѨ£¬ÐÒÃâÓÚÄÑ¡£ÑDz®À­º±¾ÍÊÇÔÚѨ¶´ÖеÚÒ»´Î¿´¼ûÉϵ۵ÄÒìÏó¡£µ±ÑDz®À­º±ÔÚÉÙÄêµÄʱºò£¬ÔÚѨ¶´µÄÍâ±ß£¬µ±ËûÔ¶Ì÷ɳĮһ´øµØ·½£¬³¿ÔçÌ«ÑôÉýÆðʱ£¬²ÓÀõĹâ»ÔÆÕÕÕ´óµØ¡£Ëû²»ÆÚÈ»´óÉù½ÐµÀ£º¡®Õâ¸öÌ«Ñô¾ÍÊÇ´´ÔìÖ÷Éϵۡ£¡¯Ëæ¼´¹òÏ°ÝÌ«Ñô¡£µ±ºÚÒ¹À´ÁÙ£¬Ì«ÑôÎ÷³Á¶øÒþûÁË¡£ÓÚÊÇÑDz®À­º±Ëµ£º¡®´´ÔìÕßÊDz»»áÒþûµÄ£¬ÕâÌ«Ñô²»ÊÇÉϵۡ£¡¯µ±Ëû¿´¼ûÔÂÁÁ´Ó¶«ÃæÉýÆðʱ£¬«ÔÐÇÔÚËÄÖÜÉÁÒ«£¬ÓÚÊÇËûÓÖ˵£º¡®ÕâÔÂÁÁ±ØÊÇÉϵÛÎÞÒÉ£¬«ÔÐÇÒ²ÏòËüÏ°Ý×÷ËüµÄÊ̳¼ÄØ£¡¡¯ÓÚÊǹò°ÝÔÂÁÁΪÉϵۡ£µ«ºÚÒ¹ÏûÊÅ£¬ÔÂÁÁÒ²ÒþûÁË£¬ÄÇʱÑDz®À­º±Ëµ£º¡®Ìì¿ÕµÄÒ»ÇÐÎïÌ嶼ÊÇ×ñ´ÓÒ»¸ö¶¨ÂɶøÔËÐУ¬ËüÃÇÆñ¿ÉÒÔ³ÆΪÉϵÛÄØ£»ÎÒÒª×ö°ÝÄÇ´´Ôì¹æ¶¨ÓîÖæÍòÎïµÄÉϵۡ£¡¯

µ«°¢À­²®ÈËÔòÓÐÁíÒ»¸ö´«Ëµ¡£ËüÃèÊöÑDz®À­º±ÄêÓ×ʱ£¬¿´¼ûÒ°ÍâµÄÅ£Ñò£¬¶ÔĸÇ×˵£º¡®Ë­ÊÇËüÃǵÄÖ÷ÈË£¿¡¯Ä¸Ç×˵£º¡®ÄãµÄ¸¸Ç×ËûÀ­ÊÇËüÃǵÄÖ÷ÈË¡£¡¯ËûÓÖÎÊ£º¡®Ë­ÊÇËûÀ­µÄÖ÷ÈË£¿¡¯Ä¸Ç׻ش𣺡®Äþ¼¡£¡¯ÑDz®À­º±²»ÑáÇóÏêÔ¼ÓÖÔÙÎÊ£º¡®Ë­ÊÇÄþ¼µÄÖ÷ÈË£¿¡¯ÄÇʱĸÇױ㲻ÄÍ·³µÄ½ÐËûס¿Ú£¬²»ÒªÔÙÎÊÏÂÈ¥£»µ«ÑDz®À­º±´ÓÄÇʱÆðÒѹ¹³ÉËûµÄÉϵ۹ÛÄî¡£µk¾ÍÊÇ´´ÔìÍòÓеÄÖ÷Ôס£Õâ¸ö´«ËµÔÙ½ÓªåÏÂÈ¥£¬ÐðÊöÑDz®À­º±µÄ¸¸Çײ»µ¥Ö¹Ã¿Ô³ç°ÝÒ»¸öżÏñ£¬Ò»¹²Ê®¶þ¸ö£¬¶øÇÒ»¹ÖÆ×öżÏñ³öÊÛ¡£ÓÐÒ»ÌìÑDz®À­º±Ì游Ç×ÊتåÆÌ×Ó¡£µ±¹Ë¿Í½øÀ´ÂòżÏñʱ£¬Ëû¾Í¿ª¿ÚÎÊËûÃǶàÉÙË꣬ËûÃÇ˵ÎåÁùÊ®Ëê×óÓÒ¡£ÑDz®À­º±¶ÔËûÃÇ´òȤµÀ£º¡®Õâô´óµÄÄê¼Í»¹ÒªÈ¥°ÝÖ»ÓÃÒ»ÌìµÄ¹¤·ò×ö³ÉµÄżÏñ£¡¡¯È»ºóÓÖ×ß½øÀ´Ò»¸öÆßÊ®¶àËêµÄ½¡Ë¶ÀÏÎÌ¡£ÑDz®À­º±ÓÖÎÊËû¶àÉÙË꣬ÓÖ¸úªå˵£º¡®ÄãÕæÊÇÒ»¸ö´À²Ä£¬¾¹È»Òª°ÝÒ»¸öÄê¼Í±ÈÄãСµÄżÏñ£¡¡¯ÕýÖµ´ËʱÓÐÒ»¸ö¸¾ÈËÄêåÏ׸øżÏñµÄÈâʳ×ß½øÀ´£¬ÑDz®À­º±Áé»úÒ»´¥£¬ËæÊÖÖ´ªåÒ»¸ùľ°ô°ÑËùÓеÄżÏñ¶¼´òÆÆÁË£¬Ö»Ê£ÏÂÒ»¸ö¡£Ö®ºóËûÄÃÕâ¸ùľ°ô·ÅÔÚʣϵÄÒ»¸öżÏñµÄÊÖÖС£µ±ËûÀ­»ØÀ´¿´¼ûÕâ¸öÇé¿ö±ãÅ­»ð³åÌì¡£ÑDz®À­º±ÓÚÊÇÂýÌõ˹Àí˵£º°Ö°Ö£¬ÄǸ¾ÈËÄêåÏ×¼ÀµÄÈâ×ß½øÀ´£¬ÄÇЩżÏñ»¥Ïà˺´ò£¬Ï£Íû×Ô¼º¿ÉÒÔ¶À×ÔÍ̳ÔÈ«²¿µÄ¼ÀÈâ¡£Äã¿´£¬ÏÖÔÚֻʣÏÂÄǸö×îÍþÃ͵ģ¬ÊÖ»¹Äêåľ°ôÄØ£¡ËûµÄ¸¸Ç×Á¢¼´Ëµ£º¡®ÆñÓдËÀí£¬ËüÃǶ¼ÊÇÓÃľºÍʯ×ö³ÉµÄżÏñ£¬ÔõÄÜ»¥Ïà˺´òÆðÀ´¡£¡¯ÑDz®À­º±»Ø´ð˵£º¡®ÕâÊÇÄã×Ô¼ºÇ׿Ú˵µÄ»°£¬ËüÃÇÊÇÓÃľʯ×ö³ÉµÄ£¬ÒÔºóÄãÒª½÷¼Çªå°É£¡¡¯

ÕâЩËäÈ»ÊÇ´«Ëµ£¬µ«È´ÓÐÒ»¹áµÄ½Ìѵ£¬ÑDz®À­º±¸øÓèÎÒÃÇÒ»¸öºÜ»îÉúÉúµÄÓ¡Ï󣬾ÍÊÇËû¿Ï×·ÇóÉϵ۶ø²»ÂúÒ⵱ʱµÄżÏñ³ç°Ý¡£Òò´Ëµ±ÉϵۺôÕÙÑDz®À­º±Ê±£¬ËûÁ¢¿Ì×¼±¸µ½ÄÇ´Óδµ½¹ýµÄµØ·½È¥¡£ËùÒÔÑDz®À­º±ÔÚÐÅÐÄÉÏ×öÁËÒ»¸ö³ç¸ßΰ´óµÄÀýÖ¤¡£

£¨Ò»£©ÑDz®À­º±µÄÐÅÐÄËæʱ׼±¸²»Î·¼è¿à£¬¶ø×÷³öðÏÕµÄŬÁ¦¡£ÉϵۺôÕÙËûÒªËûÀ뿪±¾×壬±¾¼ÒºÍÒµÎñ£¬µ«ËûºÁ²»ÓÌÒÉÁ¢¼´È¥×ö¡£ÎÒÃÇÔÚ×î¼ÑµÄ±íÏÖʱ£¬¶ÔÕâÎÊÌâÒ²±Ø»áÓÌÒɵ¨ÇÓ£¬ÎÒÃÇ»áÏÈÎÊÇå³þ£¬ÒÀÕÕÉϵ۵ÄÓ¦ÐíºÍÃüÁîÈ¥×ö£¬ºó¹û»áÔõÑùÄØ£¿»á¶½Å£±ÏÕ棨Bishop Newbigin£©½²ÊöÄÏÓ¡¶ÈÁªºÏ½Ì»áÓÉЭÉ̺ϳɵľ­¹ý£¬ËûÔø²ÎÓëÕû¸öÚÑѯ¹ý³Ì£¬µ±Ê±ËûÃÇ×îµ£Ðĵģ¬¾ÍÊÇÿһÏî¾ö¶¨»áµ¼ÖÂʲôºó¹û£¬ÒòΪËûÃǶ¼ÊÇÉî˼ԶÂǵÄÈË¡£×îºó»áÒéµÄÖ÷ϯÌáÐÑËûÃÇ£¬»ù¶½Í½ÊÇÎÞȨ¹ýÎÊ×Ô¼º½«À´Òª×ßÄÇÒ»Ìõ·µÄ¡£

ÎÒÃÇÿһ¸öÈ˶¼ÊÇСÐÄÒíÒíµÄ´ÓÊ£¬ÒÔ°²È«µÚÒ»×÷Ô­Ôò£»µ«»ù¶½Í½µÄÉú»îÊÇ´æªåÒ»¸öðÏյijɷݵġ£ÌÈÈôÐÅÐÄÄÜ֪δÀ´£¬Çå³þ¿´¼ûÇ°Ãæÿһ¸ö²½Ö裬ÄǾͲ»ÊÇÐÅÐÄÁË¡£ÐÅͽӦ¸ÃÖªµÀÉϵ۵ĺôÕÙÉùÒô£¬ÓÐʱ»á´øÎÒÃǵ½Ä°ÉúµÄµØ·½È¥£¬¶øÎÒÃÇÒ²²»ÖªµÀËüµÄºó¹ûµÄ£¬ÄÇʱÎÒÃÇÒ²Ó¦¸ÃÏñÑDz®À­º±Ò»Ñù£¬ËäȻǰ·ã㣬ÈÔÈ»ÏòÇ°Âõ½ø¡£

£¨¶þ£©ÑDz®À­º±µÄÐÅÐÄÊdzäÂúÈÌÄ͵ġ£µ±ËûµÖ´ïÄÇÓ¦ÐíÖ®µØ£¬ÉϵÛȴûÓÐÈÃËû³ÐÊÜÕâµØ£¬±ØÐëÔÚÍâÅÇ»²£¬´îÆðÕÊÅïÔÚÒìÏç×÷¿Í£¬¹ýªå¿õÒ°Á÷À˵ÄÉú»î¡£¶ÔÑDz®À­º±À´Ëµ£¬Éϵ۵ÄÓ¦Ðí²¢Ã»ÓаٷÖÖ®°ÙÓ¦Ñ飬µ«ÑDz®À­º±ÈÔûÓзÅÆúËûµÄÐÅÐÄ¡£

ÎÒÃǵ±ÖÐ×îÄܸɵÄÈË£¬Ò²³£»á¼±²»¼°´ýµÄÈ¥Íê³ÉÒ»¼þÊ£¬µÈ´ýÓÐʱ±ÈðÏÕ¸üÄÑ×öµÃµ½¡£×îÄѶɹýµÄʱ¼ä£¬¾ÍÊÇÖмäµÄÒ»¶Î¡£ÎÒÃÇÔÚ¾ö¶¨Ò»¼þʵijõÆÚ£¬ÊdzäÂúÐ˷ܵÄÐÄÇ飻µ±ÎÒÃǴ󹦸æ³Éʱ£¬ÎÒÃÇÒ²³äÂúϲÀÖÓä¿ìµÄ±íÇé¡£µ«ÔÚÖмäµÄÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÎÒÃDZØÐ뾡×î´óµÄŬÁ¦È¥µÈ´ý£¬ÂñÍ·¿à¸É£¬¶øÇÒÍêÈ«¿´²»¼ûÈκγɹ¦µÄ¼£Ïó¡£ÄÇʱÎÒÃǺÜÈÝÒ×»áÐÄ»ÒÒâÀ䣬·ÅÆúÔ­À´µÄÀíÏ룬ºÍÒâÖ¾Ïû³Á£¬ºÃÏñÒ»ÇÐÃÀÃζٳÉÅÝÓ°ËƵġ£Ö»ÓгäÂúÐÅÐĵÄÈË£¬²Å¿ÏÔÚ»Ò°µµÄÈÕ×Óµ±ÖУ¬ÈÔ¼ÌÐøŬÁ¦²»Ð¸£¬±£³ÖÄÇ¿ªÀʵÄÐÅÐÄ£¬Ê¼ÖÕÈçÒ»£¬¼á¾öµÄµÈ´ý¡£

£¨Èý£©ÑDz®À­º±µÄÐÅÐÄÊdz¬Ô½Õâ¸öÊÀ½çµÄÁìÓòÏòÇ°ÑöÍû¡£ºóÀ´ÓÐЩ´«Ëµ£¬ÃèÊöÑDz®À­º±Ôø¾­¿´¼û¹ýÐÂÊ¥³ÇҮ·ÈöÀä¡£Ôڴξ­°Í¼ÊéÖУ¨Apocalypse of Baruch£©ÉϵÛ˵£º¡®ÎÒÔÚÒ¹ÀïÔø£¨°ÑÊ¥³Ç£©Æôʾ¸øÎÒµÄÆÍÈË£¨ÑDz®À­º±£©¿´¡£¡¯£¨ËÄ4£©ÔÚÒÔ˹À­ÊéÖУ¨4 Ezra£©×÷ÕßÒ²Ôø˵£º¡®Õýµ±ËûÃÇÔګ̵ÄÃæÇ°ÐÐÄDz»Ê¥½àµÄÊ£¬«Ì¼ðÑ¡ÁËËûÃǵ±ÖеÄһ룬Ãû½ÐÑDz®À­£¬ÊÇ«ÌΨһϲ°®µÄÈË£¬ÔÚÒ¹¼ä°ÑÄ©ÊÀµÄÊÂÇéչʾ¸øËû¿´¡£¡¯£¨ËÄ13£©¡£ÈËûÓÐÔ¶Ï󣬾ö²»»á³É¾Í´óÊ£¬Õ½Ê¤ÍòÄÑ£¬ºÍ¿Ë·þÇ°ÃæµÄÀ§¾³µÄ¡£¶ÔÑDz®À­º±À´Ëµ£¬Ëû¾­³£±£³ÖÒ»¸öÔ¶Ïó£»µ±ËûÉíÔÚ°ÍÀÕ˹̹¿õÒ°Á÷µ´Ê±£¬ÐÄÁéÊÇÓëÉϵÛͬÔڵġ£ÎÒÃÇÈô¾Ü¾øÉϵÛʱ£¬Éϵ۵ÄÔ¶Ïó¾ÍÎÞ´ÓÏÔʾ¸øÎÒÃÇ¿´£»µ«Ö»ÒªÎÒÃÇÄܹ»ÄÍÐĵĵȺò¡£ËäÈ»ÉíÔÚɳĮµÄÒ»Ó磬µ«ÉϵÛÈÔÈ»»á½«Ô¶ÏóÆôʾ¸øÎÒÃǵģ¬ÄÇʱÎÒÃǵÄÐÁÀͺÍÒ»Çеķ³ÄÕ£¬±ã»á³ÉΪһ¼þ·Ç³£ÓмÛÖµµÄ¹¤×÷ÁË¡£

ÏàÐŲ»¿ÉÄܵÄÊ£¨Ê®Ò»11-12£©

ÉϵÛÓ¦ÔÊÑDz®À­º±ºÍ³·À­Éú×ӵĹÊÊ·ֱð¼ÇÔØÔÚ´´ÊÀ¼ÇÊ®ÆßÕÂÊ®ÎåÖÁØ¥¶þ½Ú£¬Ê®°ËÕ¾ÅÖÁÊ®Îå½Ú£¬Ø¥Ò»ÕÂÒ»ÖÁ°Ë½Ú¡£µ±Ê±ËûÃÇÁ½ÈËÒѾ­¾ÅÊ®¶àËêÁË£¬Ô¶³¬¹ýÕý³£ÉúÓýµÄËêÊý£¬ËùÒÔÕâ¸öÓ¦ÐíÌýÀ´ÊǷdz£²ïÒìµÄ¡£µ«½á¹ûÈ´ÈçÆÚʵÏÖÁË¡£

ÑDz®À­º±ºÍÈöÀ­¶ÔÕâÓ¦ÐíµÄ·´Ó¦¿ÉÒÔ·ÖΪÈý¸ö²½Öè¡£

£¨Ò»£©ÔÚ¿ªÊ¼Ê±ËûÃÇÈÏΪÕâÊÇÒ»¼þ²»ÄÜÖÃÐŵÄÊ¡£µ±ÑDz®À­º±Ìýµ½ÁËÕâ»°£¬·üÔÚµØÉÏЦ£¨´´Ê®Æß17£©£»ÈöÀ­ÌýÁËÖ®ºó£¬ÐÄÀﰵЦÆðÀ´£¨´´Ê®°Ë12£©¡£È˳õÌýÉϵ۵ÄÓ¦Ðíʱ£¬×ÜÊDz»¸ÒÐÅÒÔΪÕæµÄ¡£

¡®«ÌÕâ°ãºñ´ýÎÒÃÇ£¬
²»ÒªÍü¼Ç«ÌÊÇÉϵ۰¡£¬
«ÌµÄÓï¶ÔÎÒµÄÖǻ۶øÑÔÊÇÒþ»ÞµÄ£¬
µ«ÔÚÎÒÐÄ¿²À·¢³öÀöÈյĹâ»Ô¡£¡¯

ÔÚÕû¸ö´´ÔìµÄÊÀ½çÖУ¬×îÆæÃîºÍÒþÃصÄÊ£¬ÄªÈôÉϵ۵İ®ÁË¡£µkÄÜ°®ÎÒÃÇ£¬ÉõÖÁ¿ÏΪÎÒÃÇÊÜ¿àºÍÊÜËÀ£¬ÕâÕæÊÇʹÈ˷ѽâµÄ£¡ËùÒÔ»ù¶½Í½µÄ¸£ÒôÐÅÏ¢£¬³Æ֮ΪºÃÐÅÏ¢£»ÒòΪËüµÄÈ·ÊÇÌ«ºÃ£¬Ô¶³¬ÎÒÃÇËùÄÜÏëÏñµÄ£¬ÊÇÄÜÈËËù²»Äܵİ¡£¡

£¨¶þ£©ËûÃÇͻȻÐѾõ£¬ÖªµÀÕâÊÇÉϵ۵Ļ°£¬¶øÉϵ۾ö²»»á˵»ÑµÄ¡£ÓÌÌ«È˶ԽÌʦ¶¨ÏÂÒ»¸öÔ­Ôò£¬¾ÍÊÇËûÃDz»ÄÜ×öµ½µÄ»ò²»Ô¸È¥×öµÄÊ£¬²»ÒªËæ±ã´ðÔÊѧÉú£¬ÒÔÃâËûÃÇ´ÓС¾Íѧµ½Ê³ÑÔµÄÏ°¹ß¡£ÕæµÄ£¬Ö»ÒªÎÒÃǽ÷¼Çªå£¬Èô¹ûÕâ»°Êdzö×ÔÉϵۣ¬ÎÞÂÛËüµÄÄÚÈÝÈçºÎÒþÃغÍÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬ÎÒÃǶ¼Ó¦ÐÅÒÔΪÕæµÄÁË¡£

£¨Èý£©ËûÃÇÄܹ»¼áÐÅÕâ¸ö±ðÈËÈÏΪ²»Äܳɾ͵ÄÊ¡£ÔÚÈËÀ´Ëµ£¬ËûÃÇÁ½Î»ÀÏÈ˼ÒÊDz»Äܹ»ÔÙÉú×ӵģ¬ÕýÈçÈöÀ­Ëµ£º¡®Ë­ÄÜÔ¤ÏÈ˵ÈöÀ­ÒªÈéÑøÓ¤º¢ÄØ£¿¡¯µ«½åªåÉϵ۵Ķ÷µäºÍÁ¦Á¿£¬ÄDz»¿ÉÄܵÄʾ¹ÄܳÉΪÊÂʵÁË¡£Õâ¸ö½Ìѵ¶Ôÿһ¸öÈ˶¼¸øÓèÎÞÏÞµÄÌôÕ½ºÍ¹ÄÎè¡£¼Ó¸»¶û£¨Cavour£©Ôø˵£¬Ò»¸öÕþÖμÒÊ×ÒªµÄÌõ¼þ£¬¾ÍÊÇÄܹ»¡®¸Ð¾õµ½¿ÉÄÜ×öµ½µÄÊ¡¯¡£µ±ÎÒÃÇÁôÐÄÌý±ðÈËÌá³öµÄ¼Æ»®£¬ÂÛµãºÍ˼Ïëʱ£¬ÎÒÃÇ×îÈÝÒ׵õ½Ò»¸öÓ¡Ï󣬾ÍÊÇÊÀ½çÉÏÏëµÃµ½µÄÊÂÎïÊýÖ®²»¾¡£¬µ«½á¹ûÒ»¼þÒ²²»Äܵõ½£¬ÒòΪÈÏΪËüÃÇÊDz»¿ÉÄܵÄÊ°¡£¡È˳£³£¶¼°ÑÉϵ۵ÄÁ¦Á¿¼ÓÒÔÏÞÖÆ¡£ÐÅÐĵÄÄÜÁ¦¾ÍÊǽôÎÕªåÉϵ۵Ķ÷µä£¬°ÑÈ˲»ÄÜ×öµ½µÄÊ£¬¿¿ªåÉñÊ¥µÄÒýµ¼£¬ÊµÏÖ³öÀ´¡£ÔÚÉϵÛÀ´Ëµ£¬·²Ê¶¼ÄÜ¡£Òò´Ë¡®²»¿ÉÄÜ¡¯Õâ¸ö´ÊÓïÊDz»Ó¦¸Ã³öÏÖÔÚ»ù¶½Í½ºÍ»ù¶½½Ì»áÖмäµÄ¡£

×÷¿ÍÂúͼľӵÄÈË£¨Ê®Ò»13-16£©

ÓÌÌ«È˵Ä×峤²¢Ã»ÓÐÍêÈ«µÃªåÉϵÛÓ¦ÐíÑDz®À­º±µÄ²úÒµ£¬ËûÃǵ½ÀëÊÀ֮ǰÈÔÈ»¹ýªåÓÎÄÁµÄÉú»î£¬´ÓδÊÔ¹ý¹Ì¶¨¾ÓסÔÚÒ»¸öµØ·½£¬´ÓÕâµãÀ´¿´£¬ËûÃǵÄÉú»îºÍÐÅÐÄÒà¿ÉÒÔ·´Ó³³öÈô¸ÉÓÀºãµÄÕæÀí¡£

£¨Ò»£©ËûÃÇÓÀÔ¶ÊÇÄ°Éú¼Ä¾ÓÕß¡£Ï£²®À´Êé×÷ÕßÓÃÁËÈý¸öÒâÒåºÜÏÊÃ÷µÄÏ£À°×ÖÀ´ÃèдËûÃÇ¡£

£¨¼×£©ÔÚʮһÕÂÊ®Èý½ÚÖУ¬³ÆºôËûÃÇÊÇÄ°ÉúÈË£¬Íâ¹úÈË©¤©¤Xenoi¡£ÔÚ¹Åʱºò£¬Ä°ÉúÈ˵ÄÉú»îÊǷdz£¼è¿àµÄ£¬¾­³£ÊÜÈËÔ÷ºÞ£¬»³ÒɺÍÎêÈè¡£ÔÚ˹°Í´ï£¨Sparta£©µÄµØ·½£¬Ä°ÉúÈË£¨Xenos£©ÏàµÈÓÚÒ°ÂùÈË£¨Barbaros£©¡£ÓÐÈËÔøÒòΪ×Ô¼ºÊǸöÄ°ÉúÈË£¨Xenos£©¶ø±»ÃïÊÓ£¬Ìá³öͶËß¡£ÁíÒ»¸öÈËÓÖд¹ýÕâÑùµÄ»°£º¡®ÈËÎÞÂÛÔÚ¼ÒÏçÈçºÎƶ¾½£¬ÉõÖÁ×ö¸öÇî¹âµ°£¬Ò²±ÈÔÚÒìÏç×÷¿Í£¨Epi xene{s£©ºÃ¡£¡¯µ±»áÉç¾ÙÐÐÑç»áʱ£¬ËûÃÇÒ²·Ö¿ª»áÔ±ºÍÄ°ÉúÈË£¨Xenoi£©¶ø¾Í×ùµÄ¡£Ä°ÉúÈË£¨Xenos£©Ò²¿ÉÒÔ½â×÷ÄÑÃñ¡£ÓÌÌ«È˵ÄÖÚ×峤ÃǶ¼ÊǹýªåÔÚÒìÏç¼Ä¾ÓµÄÉú»î£¬ËûÃÇËùסµÄµØ·½²»ÊÇÊôÓÚËûÃǵġ£

£¨ÒÒ£©×÷ÕßÔÚʮһÕ¾ŽÚÓÃÁË¿ÍÈË£¨paroikein£©Ò»×ÖÀ´ÐÎÈÝÑDz®À­º±µÄÉí·Ý¡£Ò»¸ö¿ÍÈ˾ÍÊÇÒ»¸öÔÚÍâ¹ú¾ÓסµÄÈË¡£ÎôÈÕÓÌÌ«È˱»Â°µ½°Í±ÈÂ׺Ͱ£¼°¾ÓסµÄʱºò£¬Ò²ÊÇÓÃÕâ¸ö×ÖÈ¥½ÐËûÃǵġ£Ò»¸ö¿ÍÈ˵ÄÉí·ÝÔÚÉç»áµØλÀ´Ëµ£¬±ÈÒ»¸öÅ«Á¥¸ß³ö²»¶à£¬¶øÇÒËû»¹Òª¸¶¡®Íâ¹úÈËË°¡¯£¬ËùÒÔʱ³£±»Ö¸Îª¡®ÍâÈË¡¯£¬½ÉÁËË°²ÅÄܳÉΪÉçÍŵÄÒ»·Ý×Ó¡£

£¨±û£©×÷ÕßÔÚʮһÕÂÊ®Èý½ÚÓÃÁËÁíÒ»¸öÃû´Ê¼Ä¾Ó£¨parepide{mos£©¡£ËüÊÇÖ¸ÔÝʱ¼ÄÈËÀéÏ£¬¶ø×Ô¼ºµÄ¼ÒÏçÒ²²»ÖªÔںεط½¡£ÓÐЩʱºò£¬Õâ¼Ä¾ÓµÄÌõ¼þÒàÊÜ·¨ÂÉÏÞÖƵġ£ÕâÖּľӵÄÉú»îÈ«ÎÞ¹éÊô¸Ð¿ÉÑÔ£¬¶øÇÒ¾ÓÎÞ¶¨Ëù£»ÓÌÌ«µÄ×峤¾ÍÊǹýªåÕâÖÖÓмҹ鲻µÃµÄÉú»î¡£ÎôÈÕÁ÷ÂäÔÚÍâµØµÄÈË£¬³£ÊÜÍÁÈËÞÉÂ伥Ц£»ÉíÉϺÃÏñ¿ÌÉÏÎÛµã¼ÇºÅ£¬²»ÊÜÈË»¶Ó­µÄ¡£´ÓÇ°ÓÐÒ»¸ö×÷¼ÒÔÚÑÇÀïÌá˹µÄÊéÐÅ£¨Letter of Aristeas£©Àïд¹ýÒ»¶Î»°£º¡®ÈËÄÜÔÚ×Ô¼ºµÄ¼ÒÏçÉúºÍËÀÕæÊÇÒ»¸öºÜ´óµÄ¸£Æø£»Ò»µ©ÉíÔÚÒìÏ磬ÇîÈËÊÜÈ˱ÉÊÓ£¬¸»ÈËÔòÊÜÈËÎêÈ裬Òò±ðÈ˶ÔËûÃdz£´æªå»³ÒɺÍÆ«¼û£¬ÈÏΪ·²ÊÇÁ÷ÂäÒìÏçµÄÈË£¬¶¼ÊÇ×÷¶ñ¶à¶ËµÄ·Ý×Ó¶ø±»ÖðÀë±¾ÏçµÄ¡£¡¯´«µÀ¾­£¨Ecclesiasticus£©Ø¥¾ÅÕÂØ¥¶þÖÁØ¥°Ë½ÚÖУ¬×÷ÕßÃèдһ¶Î¼Ä¾ÓÕß˼ĽÏçÍÁµÄÐÄÇ飺¡®¿ÍÂõÄÉú»î³£ÊÜÈËÇá¿´ºÍЦú飬³äÂúÐÁËáÆàÁ¹µÄ¿öζ¡£ÈËÄþÔ¸ÔÚ¼ÒÏçסÔÚľÎݶÉÈÕ£¬Ò²²»Ô¸ÔÚÒìÏçµÄ»ªÀö¹¬µîÏí¸£¡£¡¯ËùÒÔÔÚÈκÎÒ»¸öʱ´úÀİÉúÈËÔÚÍâµØºÜÄÑÓпìÀÖµÄÈÕ×ӵģ¬¿öÇÒÔÚ¹Åʱºò£¬ËûÃÇ»¹¾­³£Êܵ½±ðÈ˵ijÜЦºÍ±°ÊÓ¡£

×峤ÃǵÄÒ»Éú¶¼ÊÇÔÚÒìÏç×÷¿Í£¬Õâ¼Ä¾ÓÕßµÄÇé¾°£¬ÕýºÃÊÇ»ù¶½Í½Éú»îµÄдÕÕ¡£ÌØÍÁÁ¼ËµÒ»¸ö»ù¶½Í½¡®Ó¦¸ÃÖªµÀËûÔÚµØÉÏÖ»ÊǸö³¯Ê¥µÄ¿ÍÂ㬵«Õâ¾ÍÊÇËûÔÚÌìÉϵÄ×ðÑÏ¡£¡¯ÑÇÀúɽ̫µÄ¸ïÀûÃâҲ˵£º¡®ÎÒÃÇÔÚµØÉÏÊÇûÓйÊÏçµÄ¡£¡¯°Â¹Å˹¶¡£¨Augustine£©Ò²Ôø˵£º¡®ÎÒÃÇÊǸö¿ÍÂ㬴Ó×Ô¼ºµÄ¼ÒÏç±»Öð³öÀ´¡£¡¯Õâ²¢²»ÊÇ»ù¶½Í½µÄÓÞÍç˼Ï룬ֻ»á¹ÌÖ´µÄÖ¸ÍûÁíÒ»¸öÊÀ½çµÄÉú»î£¬Òò¶ø¶ÔÄ¿Ç°µÄÉú»îºÍ¹¤×÷¸ôÀ룻»ù¶½Í½Ó¦¸Ãʱ¿Ì¼Çªå×Ô¼ºµÄÉú»îÊDz»ÐªµÄÔÚÂÃ;ÖÐÒƶ¯ªå¡£ÓÐÒ»¾ä»°£¬´«ÎÅÊÇÒ®öÕËù½²£¬µ«Ã»ÓÐÎÄ×ֵļÇÔØ£º¡®Õâ¸öÊÀ½ç¾ÍÊÇÒ»×ùÇÅ£¬´ÏÃ÷µÄÈËÔÚÇÅÉÏ×ß¹ýÈ¥£¬µ«¾ö²»»áÔÚÇÅÉϽ¨Öþ×Ô¼ºµÄ·¿ÎÝ¡£¡¯ËùÒÔ»ù¶½Í½¿´×Ô¼ºÊÇÒ»¸ö³¯ªåÓÀºãÈ¥µÄ³¯Ê¥Õß¡£

£¨¶þ£©ËûÃÇËäÈ»¹ýªå¼è¿àµÄÉú»î£¬µ«È´ÓÀԶûÓÐʧȥËûÃǵÄÔ¶ÏóºÍÅÎÍû¡£ÕâÅÎÍûÒªµ½ºÜ³¤Ô¶µÄ½«À´²ÅÄÜʵÏÖ£¬µ«ËûÃǵÄÑÛ¾¦È´ÓÀÔ¶·¢³öÃ÷ÁÁµÄ¹â»Ô¡£ËûÃÇÒª×ߺܳ¤Ô¶µÄ·²Å¿ÉÒԵִµ«ËûÃÇȴûÓÐÔÚ;ÖÐÍ£ÏÂÀ´¡£Ê·Ìá·ÒÑ·£¨R. L. Stevenson£©Ëµ¹ý£º¡®³äÂúÐÅÐÄÔÚÂÃ;ÖÐÐÐ×ߣ¬±Èµ½´ïÁËÖÕµãʱµÄÐÄÇé¸üΪÓä¿ì¡£¡¯ÕæµÄ£¬ËûÃÇûÓÐÒòÂÃ;ƣ·¦¶øÍ£¶ÙÏÂÀ´£¬ËûÃÇÔÚÅÎÍûÖжøÉú»î£¬ÔڵȺòÑöÍûµÄʱºò¶øÀ뿪ÊÀ½ç¡£

£¨Èý£©ËûÃDz»Î·¼èÄÑ£¬´ÓδÏë¹ýÒª·µ»ØÔ­´¦¡£ºóÀ´ËûÃǵÄ×ÓËïÔÚ¿õÒ°×ß·ʱ²»ÊÇÖî¶àÂñÔ¹£¬ÒªÇóĦÎ÷´øËûÃÇ·µ»Ø°£¼°µØÖØÏí·áÒÂ×ãʳµÄÈÕ×ÓÂ𣿵«ÕâЩ×峤¸¸ÀÏÈ´ÓÉʼÖÁÖÕ±§ªå¼á¶¨²»ÒÆ°ÙÕÛ²»»ØµÄ¾«Éñ£¬ÏòÇ°Âõ½ø¡£·ÉÐÐÔ±ÓÐÒ»¾äÊõÓ¡®´ïµ½²»ÄÜÕÛ»ØÖ®µã¡¯©¤©¤Ö¸·É»úµ½ÁËÕâµãʱ£¬ËüÔÙ²»ÄÜ·É·µÔ­´¦¡£ËüµÄ»úÓÍÒÑ´ïµ½ÓÐÏ޶ȵÄˮƽ£¬³ýÁËÏòÇ°·ÉÖ®Í⣬ÔÙ²»ÄܵôÍ·»Øת¡£ÔÚÈËÉúÖУ¬ÓÐЩÈËÒòΪµôͷת»ØµÃÌ«Ô磬̫¿ì£¬¶ø×Ô¼ºÕÐÖÂËðʧ¡£Ðí¶àʱºò£¬ÈËÈôÔÙ϶àÒ»µã¿à¹¤£¬ÈÌÄͶàһЩʱºò£¬¶àÒ»³ÉµÄÅÎÍû£¬¾Í»áʹÃξ³³ÉÕæÁË¡£µ±Ò»¸ö»ù¶½Í½½ÓÊÜÉϵ۵IJîDz¶øÆð³ÌÖ®ºó£¬±ã¾ÍÊÇÔ½¹ýÄDz»ÄÜ»ØÕÛÖ®µãÁË¡£

£¨ËÄ£©ËûÃÇÄܹ»¼ÌÐøÏòÇ°×ߣ¬ÒòΪËûÃDZ»½«À´µÄÊÂÎïÎüÒýªå¡£ÈËÖ®ËùÒÔÈÈ°®ÂÃÐУ¬ÎÞ·ÇÊÇÏòÍùÒìµØµÄ·ç¾°ÈËÎï¡£ÒÕÊõ¼ÒºÍÒôÀÖ¼ÒÄܹ»²úÉúΰ´ó²»ÐàÖ®×÷£¬ÒòΪËûÃDz»¶Ïã¿ã½ªåÄÇ˼ÏëδÔøÉæ×ãµÄ¾³½ç£¬Å¬Á¦²»Ð¸µÄ¼¤·¢³ö×Ô¼ºµÄ´´×÷Á¦¡£Ê·µÙ·ÒÑ·½²¹ýÒ»¸öÅ©·ò£¬ÖÕÈÕÔÚÅ£À¸·à¶ÑÖвÙÀÍ£¬ÓÐÈË´òȤµÄÎÊËûΪʲô²»Ñá¾ëÕâ°¹ÔàµÄÉú»î£¿Ëû»Ø´ð˵£º¡®ÑöÍû½«À´µÄÈ˾ö²»»áÑá¾ëÏÖÔÚµÄÉú»îµÄ¡£¡¯ÕâЩ×峤ÃÇÒòΪÄܹ»ÑöÍû½«À´£¬ËùÒÔ¼ÌÐøÏòÇ°×ß¡£ÎªºÎÎÒÃDz»¿ÉÒÔÄØ£¿

£¨Î壩ÒòΪËûÃÇÄܹ»ÈçÊǼáÈÌ£¬ÑöÍûÉϵۣ¬ËùÒÔÉϵÛÒ²²»ÒÔËûÃdzƵkÉϵÛΪ³ÜÁË¡£È»¶øÎÒÃDZØÐëÇå³þÖªµÀ£¬µkÊÇһλÓ¸ÒðÏÕÕßµÄÉϵۣ¬µk»¶Ï²ÈËΪµkµÄÃû¶ø×¼±¸¹ýðÏÕµÄÉú»î¡£Ïà·´µÄ£¬Éϵ۲»»¶Ï²ÄÇЩ°®Ï§¼ºÉí¡¢Ë¼Ïë±£Êغ͵¢ÓÚÒÝÀÖµÄÈË¡£Ö»ÓÐÄÇЩԸÒâ×ßµ½ÄÇ»ÄÎßÖ®¾³£¬²¢ÇÒ¼ÌÐø°Ñ³Ö¼á¶¨µÄÒâÖ¾ÏòÇ°×ßµÄÈË£¬ÔÚ×îÖÕµÄʱºò£¬±Ø¶¨µ½´ïÉϵ۵ÄÃæÇ°¡£

ÖÁΰ´óµÄÏ×¼À£¨Ê®Ò»17-19£©

ÒÔÈöµÄ¹ÊʼÇÔØÔÚ´´ÊÀ¼ÇØ¥¶þÕÂÒ»ÖÁÊ®°Ë½Ú£¬ËüµÄÃèÊöÊÇÏ൱Ϸ¾ç»¯µÄ¡£µ±Ê±ÑDz®À­º±½ÓÊÜÉϵÛÒ»ÏîÖØÒªµÄÊÔÑ飬ÉϵÛÃüÁîËûÏ×ÉÏ×Ô¼º¶ù×ÓµÄÉúÃü×÷¼À¡£Õâ¸ö¹ÊÊÂÔøÒýÆðÐí¶àÕùÂÛ¡£Ðí¶à×ڽ̽ÌÓýµÄ¿¼ÊԿγ̶¼°ÑÕâ¹ÊÊ·ÅÔÚ·¶Î§Ö®Í⣬ÈÏΪËüµÄ½ÌÊÚÄ¿µÄ¿ÉÄÜÒýµ¼Ñ§ÉúÈÏʶһ¸ö´íÎóµÄÉϵ۹ÛÄî¡£»òÕßÓÐÈË´ÓÁíÒ»½Ç¶ÈÈ¥¿´ÕâÒ»¸ö¹ÊÊ£¬½âÊÍÑDz®À­º±´Ó´ËÈÏʶÉϵ۲¢²»»¶Ï²Ï×ÉÏ»îÈË×÷¼ÀÎï¡£ÕâµãÒ²ÊÇÕæÈ·µÄ¡£ÌÈÈôÎÒÃÇÒªÃ÷°×Õâ¸öΰ´ó¹ÊʵÄÖØÒªÐÔ£¬ÏñÏ£²®À´Êé×÷ÕßËùÌåÑéµ½µÄ»°£¬ÎÒÃDZØÐë¼ÇÈ¡ËüµÄ±íÃæ¼ÛÖµ©¤©¤Õû¸ö¹ÊÊ´¿´âÖ¸³öµ±ÉϵÛÒªÇóÈË°Ñ×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÏ׸øµk£¬ÈËËù×÷³öµÄ»ØÓ¦ÊÇʲô£¿

£¨Ò»£©Õâ¸ö¹ÊʽÌѵÎÒÃÇ£¬±ØÐë¶ÔÉϵÛÖҳϣ¬Ê±¿Ì×¼±¸°Ñ×îºÃµÄ¶«Î÷Ï׸øµk¡£Ðí¶àÈËÒòΪ×ñÐеkµÄÖ¼ÒâÒÑ°ÑËûÃǵÄְҵǰ;£¬×÷³öÁËÎþÉü¡£Ê·ÖݴJ. P. Strutjers£©ÊÇһ볤ÀÏ»áÄÁʦ£¬ÔÚÒ»¸öС´åÂ䣨Greenock£©Ö÷³ÖÄÁÖ°£»½ÌÓѷdz£ÉÙ£¬Óþ䲻¿ÍÆøµÄ»°À´ÐÎÈÝËü©¤©¤ÕâÀñ°ÝÌÃÖ»ÒÅÁô¹ýÈ¥µÄ¹âÈÙÀúÊ·£¬¶øºÁÎÞ½«À´·¢Õ¹¿ÉÑÔ¡£ÀôÄÁʦÈô²»ÊÇ×ÔÔ¸µ£ÈÎÄÁÑøÕâ¸öÏÈÈË´«Ï®ÏÂÀ´µÄÀñ°ÝÌõĻ°£¬ÒÔËûµÄ×ÊÀúºÍ¶÷´ÍÀ´Ëµ£¬µ±µØÆäËû´óµÄÀñ°ÝÌñØÈÈÁÒ¾ºÏàÑûÇëËû×öÖ÷ÈÎÄÁʦ£¬²¢Çұػá×öµÃºÜ³öÉ«µÄ£»µ«ËûÄþÔ¸´ó²ÅСÓã¬ÉîÐÅ×Ô¼ºÊÇ×ñÐÐÉϵ۵ÄÖ¼Ò⣬¶ø¿ÏÎþÉü±ðÈËÐÄÄ¿ÖÐÈÏΪ½ÏºÃµÄְλ¡£

ÓÐЩʱºò£¬È˱ØÐëÎþÉü¸öÈ˵ĹØϵȥ´ï³ÉÉϵ۵ÄÖ¼Ò⣻Ëû¿ÉÄܱ»ºôÕÙµ½Ò»¸ö¼è¿àµÄ»·¾³£¬²»¸ÐÐËȤµÄµØ·½£»»òÕß×¼±¸ºÍ×Ô¼º½á»éµÄÅ®×Ó²»Ô¸ÒâºÍËûÃæ¶ÔÏÖʵ£¬ÕâʱËû±ØÐëÑ¡ÔñÉϵ۵ÄÖ¼Ò⣬ÒÖ»ò·ÅÆú¸öÈ˵ÄÖØÒª¹Øϵ¡£µ±±¾ÈÊÔ¼º²£¨John Bunyan£©ÏµÔÚÓüÖÐʱ£¬ËûÏëµ½Èô¹û×Ô¼º±»ÅÐËÀÐÌʱ£¬¼ÒÈ˽«»áÔâÓöµ½Ê²Ã´ÄØ£¿ÌرðÊÇ×Ô¼º×îÌÛ°®¶ø˫ĿʧÃ÷µÄÓ×Å®£¬Ëû×ÔââµÀ£º¡®ÎÒÕâÑù¾ÍÊÇÇ×ÊÖ°Ñ×Ô¼ºµÄ¼ÒÍ¥»ÙµôÂ𣿵«ÎÒ±ØÐëÈç´Ë×ö£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒ±ØÐëÈç´Ë×ö¡£¡¯

¡®ÕâÊÇÎÒ×îÇ×°®µÄżÏñ£¬
ÎÞÂÛËüÊÇÔõÑùµÄżÏñ£¬
Ôګ̱¦×ùÇ°£¬ÖúÎÒ˺»ÙËü£¬
ΨÓÐרһÊ·³ç¾´«Ì¡£¡¯

ÑDz®À­º±Äܹ»°ÑÉúÃüÖÐ×îÇ×°®µÄ¶«Î÷Ï×¼À¸øÉϵۡ£ÕâЩÊÂÇéÔÚ³õÆڽ̻áÊÇʱ³£·¢ÉúµÄ¡£ÍùÍùÔÚÒ»¸ö¼ÒÍ¥À×Ô¼ºÊÇÐÅͽ£¬µ«Åäżȴ²»ÊÇ£»¶ù×ÓÐÅÁË»ù¶½£¬µ«¸¸Ä¸È´²»ÐÅ¡£ÄÇÀûÈн«ÁÙµ½Õâ¸ö¼ÒÍ¥£»³ý·ÇÈËÈ϶¨»ù¶½±ÈËûËùÓµÓеÄÒ»ÇиüÖØÒª£¬·ñÔò»ù¶½½Ì²»»áÈÔÈ»´æÁôµ½½ñÌì¡£

ÎÒÃDZØÐë°ÑÉϵ۷ÅÔÚ×Ô¼ºÉú»îÖеÄÊ×룬·ñÔòÉϵ۱ãʧȥµkµÄλÖÃÁË¡£ÓÐÒ»¸ö¹Êʽ²µ½Á½¸öСº¢×Ó£¬ËûÃÇ»ñµÃÒ»Ö»Íæ¾ßŲÑÇ·½ÖÛ×÷ÀñÎï¡£µ±ËûÃÇÌýÁ˾ÉÔ¼µÄ¹Êʺó£¬Ò²·ÂЧÏ×ÉÏÒ»¼þÀñÎï¸øÉϵۣ¬ÓÚÊÇÔÚ·½ÖÛÖеĸ÷ÀදÎïÖÐϸÐIJé²ì£¬×îºó¼ðÁËÒ»Ö»õËÁ˽ŵÄÑò£¬ËûÃÇÈÏΪÕâ¸öÍæ¾ßÉÙÁËÒ»Ö»ÆÆÀõÄС¶¯ÎïÒ²²»Ïà¸É¡£´ó¶àÊýÈ˶¼ÊDZ§ªåÕâ¸öÐÄÀíÈ¥Ï×¼ÀµÄ£¬µ«ÉϵÛÒªµÄÊÇÄã×îÐÄ°®£¬×¹óµÄ¶«Î÷°¡£¡

£¨¶þ£©ÑDz®À­º±×öÁËÒ»¸öºÃ°ñÑù£¬Äܹ»½ÓÊÜ×Ô¼º²»Ã÷°×µÄÊÂÇé¡£¶ÔËûÀ´Ëµ£¬Éϵ۵ÄÒªÇóÕæÊÇ°Ù˼Ī½â£¬¶øÇÒ¸ù±¾È«ÎÞÒâÒåµÄ¡£ÉϵÛÔøÓ¦ÐíÒÔÈö½«À´±Ø¶¨¿ªÖ¦É¢Ò¶£¬³ÉΪÍò¹úµÄʼ×棬ÖÚÈËÒòËû¶øÃɸ£¡£¹ûÕæÈç´Ë£¬ÒÔÈö±ØÐëÓÃÉúÃüÈ¥³ÐÊÜÕâ¸öÓ¦Ðí£¬µ«ÎªºÎÉϵÛƫҪȡȥËûµÄÉúÃüÄØ£¿Ê¥½Ì¸¸ÇüËó¶àÄ££¨Chrysostom£©Ôøд¹ýÒ»¶Î½âÊ͵ÄÎÄ×Ö£º¡®ÕâËƺõÊÇÉϵ۵ÄÊÂÎïºÍÉϵ۵ÄÊÂÎïÖ®¼ä»¥ÏàÕùÕ½£¬ÐÅÐĺÍÐÅÐÄ»¥Ïྺ¼¼£¬µkµÄÃüÁîºÍÓ¦Ðí»¥ÏàÒ»½Ï¸ßÏ¡£¡¯ÔÚÿһ¸öÈ˵ÄÉú»îÀ×ÜÓÐЩʱºòÔâÓöµ½×Ô¼º²»ÄÜÁ˽⣬²»¿ÉÀíÓ÷µÄÊÂÎï¡£Õâ¾ÍÊÇÈËÉú×î´óµÄ¿¼ÑéÕùÕ½©¤©¤Òª½ÓÊÜ×Ô¼º²»Ã÷°×µÄÊÂÎ賓©¤²¢ÇÒҪ˳·þ£¬²»¿¹¾ÜÉϵ۶øʵ¼ù³öÀ´£¬»¹ÒªËµ£º¡®Éϵ۰¡£¡Äã¾ÍÊÇ°®£¬ÎÒÒªÔÚÕâÖÖÊÂÉϽ¨Á¢ÎÒµÄÐÅÐÄ¡£¡¯

£¨Èý£©ÑDz®À­º±×öÁËÒ»¸öºÃ°ñÑù£¬µ±ËûÔÚÊÜÊÔÑéʱ£¬ÕÒµ½Ò»¸öÌæ´úµÄ·½·¨¡£ÎÒÃÇÈôÕÕªåÉϵ۵ķԸÀÍêÈ«ÒÐÀµµkÈ¥×ö£¬ËäÈ»ÃæÇ°Ö»¼ûÒ»µÀ»Ò°×µÄ¿Õµµ£¬µ«µk×ܻῪһÌõÓÖÐÂÓÖÀ«µÄ³ö·¸øÎÒÃÇÏòÇ°×ߵġ£

սʤËÀÍöµÄÐÅÑö£¨Ê®Ò»20-22£©

Õâ¶Î¾­ÎľٳöµÄÈý¸öÀý×Ó¶¼ÓÐÒ»¸ö¹²Í¨µã¡£¼¸Î»×峤¶¼ÊdzäÂúªåÃÀºÃµÄÐÅÐÄ£¬Äê¼ÍÀÏÂõ£¬¿ìÒªÁÙµ½ËÀµÄʱ¿ÌÁË¡£ÒÔÈöµÄ×£¸£¼ÇÔØÔÚ´´ÊÀ¼ÇØ¥ÆßÕ£¨28£¬29£¬39£¬40£©¡£ËûÏȽ²Ò»¾ä»°£º¡®ÎÒÈç½ñÀÏÁË£¬²»ÖªµÀÄÇÒ»ÌìËÀ¡£¡¯È»ºó¸ø¶ù×Ó×£¸££º¡®Ô¸Éϵ۴ÍÄãÌìÉϵĸʶ£¬µØÉϵķÊÍÁ£¬²¢Ðí¶àÎå¹Èоƣ¬Ô¸¶àÃñÊ·îÄ㣬¶à¹ú¹ò°ÝÄã¡£¡¯ÑŸ÷µÄ×£¸£¼ÇÔØÔÚ´´ÊÀ¼ÇËÄÊ®°ËÕ¾ÅÖÁØ¥¶þ½Ú¡£µ±Ê±ËûÈçµ½ËÀÆÚÁÙ½üÁË£¨ËÄÊ®Æß29£©£¬ËûµÄ×£¸£ÊÇ£º¡®Ô¸ËûÃǹéÔÚÎÒµÄÃûÏ£¬ºÍÎÒ×æÑDz®À­º±ºÍÎÒ¸¸ÒÔÈöµÄÃûÏ£¬ÓÖÔ¸ËûÃÇÔÚÊÀ½çÖÐÉúÑøÖڶࡣ¡¯£¨´´ËÄÊ®°Ë15-16£©Ô¼Éª×£¸£µÄ¹ÊʼÇÔØÔÚ´´ÊÀ¼ÇÎåÊ®ÕÂØ¥¶þÖÁØ¥Áù½ÚÖУ¬µ±ËûÖªµÀ¾Í¿ìÒªËÀµÄʱºò£¬ÒªÒÔÉ«ÁÐ×ÓËïÆðÊÄ£¬Ëµ£º¡®Éϵ۱ض¨¿´¹ËÄãÃÇ£¬ÄãÃÇÒª°ÑÎҵĺ¡¹Ç´ÓÕâÀï°áÉÏÈ¥£¬µ½ËûÆðÊÄËùÓ¦Ðí¸øÑDz®À­º±¡¢ÒÔÈö¡¢ÑŸ÷Ö®µØ¡£¡¯µ½ÁËÄÇʱºò£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËÂÄÐÐÁ˶ÔԼɪµÄÊÄÑÔ£¨³öÊ®Èý19£¬ÊéØ¥ËÄ32£©¡£

Ï£²®À´Êé×÷ÕßҪǿµ÷µÄµØ·½£¬¾ÍÊÇÈýλÁÐ×æËÀʱ£¬¶¼Î´Ôø½øÈëÉϵÛÓ¦ÐíÖ®µØ£¬Ò²Ã»ÓÐÕÕÉϵ۵ÄÓ¦Ðí£¬³ÉΪÒÔÉ«Áдó¹ú£¬ÒÔÈöÈÔ¾ÉÊÇһλÓÎÄÁÃñ×åµÄ×峤£¬ÑŸ÷Ǩ¾Ó°£¼°¹ýªå·ÅÖðµÄÉúÑĶÉÆäÓàÄꡣԼɪËäÈ»ÉíΪ¹ó裬µ«ÈÔÈ»ÊÇÁ÷ÂäÒìÏç×÷¿Í£»µ«ÊÇËûÃÇ´Óδ»³ÒɹýÉϵ۵ÄÓ¦Ðí²»»á²»Ó¦ÑéµÄ¡£ËûÃÇûÓÐʧÍû£¬·´¶ø³äÂúÅÎÍû£¬ËûÃǵÄÐÅÐÄʤ¹ýËÀÍö¡£

ÕâÀï¿ÉÒÔ¿´¼ûÒ»¸öÓÀºãµÄÕæÀí£¬ËûÃÇÐÄÖж¼ÊÇã¿ã½ªåͬһ¼þÊ£º¡®Éϵ۵ÄÓ¦ÐíÊÇÕæʵµÄ£¬µkÊǾö²»»áʳÑԵġ£ÎÒÒ»ÉúËäȻδ¼ûµ½ËüµÄÓ¦Ñ飻ÔÚÓ¦Ðíδ³ÉΪÊÂʵ֮ǰ£¬ÎÒËäÒÑËÀÈ¥¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÈ´×öÁËÕâ¸öÓ¦ÐíµÄÁ¬½Ó¹¤¾ß£¬ÕâÓ¦Ðí½«À´Ó¦ÑéÓë·ñ£¬È«¿¿ÎÒ×Ô¼ºÏÖÔÚËù×÷µÄŬÁ¦¡£¡¯ÕâÊÇÈËÉú»î¶¯µÄÕæÚС£ÎÒÃǵÄÅÎÍûËä»òÔÚ½ñÉúδÄÜÍêȫʵÏÖ£¬µ«ÎÒµÄÒ»ÉúÈÔ¿ÉÒÔ×÷³ö¹±Ï×£¬´ß´ÙËüµÄ½µÁÙ¡£Æäʵ²¢²»ÊÇÿһ¸öÈ˶¼ÓÐÏàͬµÄ»ú»á£¬ÍêÈ«²ÎÓë³ÐÊÜÉϵ۵ÄÓ¦ÔÊ£¬µ«Ã¿Ò»¸öÈ˶¼Óлú»á£¬Âú»³ÐÅÐÄ£¬¹²Í¬Å¬Á¦£¬ÏòªåÉϵ۵ÄÓ¦Ðí×ß½üÒ»²½¡£

ËùÒÔÎÒÃÇÿһ¸öÈ˶¼Ó¦¸ºÆðÖØ´óµÄÔðÈΣ¬ÎªÊµÏÖÉϵ۵ÄÓ¦Ðí¶øŬÁ¦µÄ¡£

ÐÅÐĺÍËüµÄÃØÃÜ£¨Ê®Ò»23-29£©

Ï£²®À´ÈËÈÏΪĦÎ÷ÊÇËûÃÇÀúÊ·ÉÏ×îΰ´óµÄÈËÎĦÎ÷Ôø×÷ËûÃǵÄÁìÐ䣬°ÑËûÃÇ´ÓÅ«Á¥µÄµØλÕü¾È³öÀ´£¬²¢ÇÒ´ÓÉϵÛÊÖÖнÓÊÜÂÉ·¨×÷ΪËûÃÇÈÕ³£Éú»îµÄÒÀ¹é¡£Ï£²®À´Êé×÷ÕßÔòÈÏΪĦÎ÷ÊǾßÓÐÐÅÐĵÄÁÐ×æÖÐ×î׿ԽµÄһλ¡£Ä¦·¨ÌØÔÚÕâ¹ÊÊÂÖУ¬Ö¸³öÐÅÐĵÄÎå¸ö²»Í¬½×¶Î¡£ÕýÈçÆäËûΰ´óµÄÈËÎ¹ØÓÚĦÎ÷µÄÃñ¼ä´«Ëµ£¬ÓÐÐí¶à³öÉ«µÄ¹ÊÊ£¬ÖÁ½ñÈÔÁ÷´«ÏÂÀ´£¬Óë³äÂúÐÅÐĵÄ×峤£¬Í¬ÁÐÃûÔÚ°ñÉÏ£¬¶øÏ£²®À´Êé×÷Õ߶ÔÕâЩ¹ÊÊÂÒàºÜÊìʶµÄ¡£

£¨Ò»£©µÚÒ»¸ö½×¶ÎÊÇĦÎ÷µÄ¸¸Ä¸¾ßÐÅÐÄ¡£ËûÃǵĹÊʼÇÔØÔÚ³ö°£¼°¼Ç¶þÕÂÒ»ÖÁÊ®½Ú¡£ÔÚ³ö°£¼°¼ÇÒ»ÕÂÊ®ÎåÖÁØ¥¶þ½ÚÖУ¬ÐðÊö¹ýµ±Ê±µÄ°£¼°·¨ÀÏÍõÍÀɱËùÓÐÒÔÉ«ÁÐÈ˳õÉúµÄÓ¤¶ù¡£¸ù¾Ý´«Ëµ£¬µ±Ê±Ä¦Î÷µÄ¸¸Ä¸£¬°µÀ¼ºÍÔ¼»ù±ð£¨³öÁù20£©ÌýÁË·¨ÀÏÍõµÄÁîÖ¼¶øµ£ÐÄ¡£µ±Ê±Ä¦Î÷µÄ¸¸Ç×°µ°µµÄÒÅÆúÁËÆÞ×Ó£¬Ëû´Ë¾Ù²»ÊDz»°®×Ô¼ºµÄÆÞ×Ó£¬¶øÊDz»È̽«À´ÓÐÁ˶ù×ÓÖ®ºó£¬ÈÃËýÇ×ÑÛ¼ûº¢×Ó±»É±£¬ÈçÊǾ­¹ýÈýÄ꣬ٶùÃ×Àû°µ×÷ÁËÒ»¸öÔ¤ÑÔ£º¡°Îҵĸ¸Ä¸±ØÈ»ÉúÏÂÒ»¸ö¶ù×Ó£¬Ëû½«ÒÔÉ«ÁÐÈË´Ó°£¼°È˵ÄÊÖÖÐÕü¾È³öÀ´¡£¡±ÓÚÊÇÃ×Àû°µ×ßµ½¸¸Ç×Ãæǰ˵£º¡°ÄãΪºÎÈç´Ë¶Ô´ýÄãµÄÆÞ×ÓÄØ£¿ÄãÆñ²»ÊDz»ÐÅ¿¿ÉϵÛÂð£¿ÌÈÄãÉú϶ù×ÓÀ´£¬Éϵ۱ض¨±£»¤ËûµÄ¡£¡±°µÀ¼°µ×ÔÐßÀ¢£¬ÒòΪ×Ô¼ºµ±³õ²»ÐÅÀµÉϵۣ»ÓÚÊǽÓÁËÆÞ×Ó»ØÀ´²¢ÉúÏÂĦÎ÷¡£Õâ¸öÓ¤º¢ÉúµÃ·Ç³£¿¡ÃÀ£¬ËûÃÇÔÚ¼ÒÖжã²ØÁËÈý¸öÔ¡£Õâ¸ö´«Ëµ¼ÌÐø½²µ½°£¼°È˵Ĺí¼Æ£¬ËûÃǪ尣¼°È˵ÄĸÇ×±§ªåÌä¿ÞµÄÓ¤º¢Öð»§È˼ÒѲËÑ£¬ÒòΪ¶ã²ØµÄÓ¤º¢ÌýÎűðµÄÓ¤º¢¿ÞÉù£¬×Ô¼ºÒ²»á¸úªå¿ÞÆðÀ´µÄ¡£°µÀ¼ºÍÔ¼»ù±ðÖªµÀÁË£¬ÓÚÊÇ°ÑĦÎ÷·ÅÔÚ¿¿½üÄáÂÞºÓÅÔµÄһֻС·½ÖÛÀïÃæ¡£

ĦÎ÷µÄµ®Éú£¬È«Õ̸¸Ä¸µÄÐÅÐĶøµÃÀ´µÄ£»ËûµÄÉúÃüµÃÒÔ±£´æÓÖÊÇÐÅÐĵÄÁíÒ»Ã÷Ö¤¡£Ä¦Î÷ÊÇ´ÓÐÅÐIJúÉú³öÀ´µÄ¶ù×Ó¡£

£¨¶þ£©µÚ¶þÊÇĦÎ÷ÖÒÓÚ×Ô¼ºµÄÃñ×å¡£Õâ¸ö¹ÊÊ¿ÉÒÔ´Ó³ö°£¼°¼Ç¶þÕÂʮһÖÁÊ®ËĽÚÖмûµ½¡£¸ù¾Ý´«Ëµ£¬µ±Ê±Ä¦Î÷ÔÚÄáÂÞºÓÅÏ£¬±»°£¼°µÄ¹«Ö÷£¨BithiaÓÖ³ÆThermouthis£©ÊÕ²ØÆðÀ´¡£µ±Ê±¹«Ö÷±»Ä¦Î÷¿¡ÃÀµÄÈÝòÃÔסÁË¡£ÓÖ¸ù¾Ý´«Ëµ£¬µ±Ê±Ììʹ¼Ó°ÙÁл÷´òĦÎ÷µÄ¶ú²à£¬ÓÚÊÇÓ¤º¢Ä¦Î÷ÆàÉùÌä¿Þ£¬ÑÛ¾¦Ó¯ÂúªåÀáË®£¬¹«Ö÷±¾ÉíÊÇûÓжùÅ®µÄ£¬Ëý¶Ùʱ¶¯ÁËÁ¯ÃõµÄÐÄ£¬ÓÚÊÇÊÕÑøĦÎ÷£¬µ±×÷×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó¡£Ä¦Î÷³¤´ó£¬ÉÙÄêʱÒÔÈÝò¿¡ÃÀ³ÛÃû£¬ÎÞÂÛËûµ½Ê²Ã´µØ·½£¬ÈËÃDZطÅϹ¤×÷£¬×ßÀ´Íµ¿´ËûÒ»ÑÛ£¬¶øÇÒËûÒà´ÏÃ÷Òì³££¬Ñ§Ï°½ø²½ÉñËÙ£¬³£³£³¬Ô½±ðµÄͬѧ¡£Õâ¹ÊÊÂÓÖÐðÊöµ±Ä¦Î÷Ó×СµÄʱºò£¬¹«Ö÷´øËûµ½·¨ÀÏÍõÃæÇ°£¬¸æËßËû¹ØÓÚÊÕÑøĦÎ÷µÄ¾­¹ý£¬µ±Ê±°£¼°ÍõÒà·Ç³£ÖÓ°®Ä¦Î÷£¬´ðÔʹ«Ö÷½«À´Ä¦Î÷×÷ËûµÄ³Ð¼ÌÈË£¬²¢´òȤµÄ°Ñ×Ô¼ºµÄ»Ê¹Ú·ÅÔÚĦÎ÷µÄÍ·ÉÏ£¬µ«Ä¦Î÷ËæÊְѻʹڵôÔÚµØÉÏ£¬²¢Óýżṳ̀¡£·¨ÀϵÄıʿÁ¢¼´ÓÐÒ»Ô¤¸Ð£¬ËµÕâСº¢×Ó½«À´³¤´ó³ÉÈË£¬ÖշdzØÖÐÎ±Ø»áÓÞŪÍõȨµÄ¡£ÓÚÊÇÏ×Òé»ÙµôĦÎ÷£¬µ«ÓÐÈËÌáÒéÔÙÊÔ¶àÒ»´Î¡£ËûÃÇ·ÅÁ½¸öÍëÔÚĦÎ÷ÃæÇ°£¬Ò»¸öÊ¢ªå±¦Ê¯£¬ÁíÒ»¸öÊ¢ªåÉÕºìµÄ»ðÌ¿¡£ÈôËûÈ¡±¦Ê¯Ê±£¬ÔòÖ¤Ã÷ËûÊǺܴÏÃ÷£¬ÄǾÍÁ¢¿ÌÒª´¦ËÀËû£¬ÈôËûÈ¡ÄÇ»ðÌ¿£¬Ôò¿ÉÃâËÀ¡£ÄÇʱĦÎ÷½«ÊÖ¿ìÒª´¥Ãþ±¦Ê¯£¬Ììʹ¼Ó°ÙÁÐÁ¬Ã¦×èÖ¹£¬²¢´øÒýËûµÄÊÖ´¥Ãþ»ðÌ¿¡£Ä¦Î÷µÇʱ×ÆÉËÁËÊÖÖ¸£¬Ä¦Î÷ÓÖ°ÑÊÖÖ¸·ÅÔÚ¿ÚÖУ¬Í¬ÑùÓÖ×ÆÉËÁË¿Ú´½£¬ËùÒÔĦÎ÷ºóÀ´²»ÄÜÉƽ²»°£¬ÖÕÉí¿Ú³Ô£¨³öËÄ10£©¡£

ĦÎ÷ÌÓ¹ýÁËÏÕÄÑ¡£ÔÚ·±»ª¸¡ÉݵÄÉú»îÖг¤´ó£¬¹óΪÍõ×Ó¿ÉÒԳм̻Ê룬²¢ÇÒµ£Èΰ£¼°´ó¾üµÄ×ÜÖ¸»Ó£»ËûÔÚÒ»´Î°£Èû¶í±ÈÑÇ´ó¾üѹ¾³µÄÕ½ÒÛÖзÜÓÂÍ˵У¬ºóÀ´Í¬Ê±È¢Á˵ÐÈ˵Ĺ«Ö÷ΪÆÞ¡£µ«Ëûʱ¿ÌµëÄî×Ô¼ºµÄÒÔÉ«ÁÐ×ÓÃñ¡£Ö±ÖÁºóÀ´ÓÐÒ»Ì죬Ëû·ÅÆúÁËÍÙÊֿɵõÄȨÊƵØλºÍ×ðÈÙ£¬¾ö¶¨ºÍ±»õåõïµÄÒÔÉ«ÁÐÃñ¹ýͬ¸Ê¹²¿àµÄÉú»î¡£

ĦÎ÷ΪªåÉϵÛ×ÓÃñµÄÔµ¹Ê¶ø·ÅÆúµØÉϵÄ×ðÈÙ£¬Í¬Ñù»ù¶½ÎªÈ«ÈËÀàµÄÔµ¹Ê£¬Ò²·ÅÆúÁËÌìÉϵÄÈÙÒ«£»¼ðÑ¡ÊÜÈ˱޴ò¡¢³ÜÈèºÍ²Ò¿áµÄËÀÐÌ¡£Ä¦Î÷ÔÚËûµÄʱ´úÀ·ÖÏí»ù¶½µÄÊÜ¿à¡£ËûÄþÔ¸¾¡ÖÒÊܿ࣬¶ø²»Ì°ÁµµØÉϵÄÈÙ»ª¸»¹ó¡£ÈËÈôÖ¸ÍûÉϵÛ×îÖÕµÄÉÍ´Í£¬ÄÇôµØÉϵÄÒ»Çн±ÉÍ£¬¶¼¿ÉÒÔÇá¿´ÁË¡£

£¨Èý£©Ä¦Î÷ÒòΪ¸ÉԤͬ×åÈ˵ÄÕù³³¶øÒªÀ뿪°£¼°ÌÓÍùÃ×µéÈ¥£¨³ö¶þ14-22£©¡£ÕâÊDZ¾¶ÎµÚØ¥Æß½ÚËùÖ¸µÄÊ¡£µ«ÓÐÈËÖ¸³öÁ½´¦µÄÄÚÈݲ»´óÏà³Æ£¬ÒòΪ³ö°£¼°¼Ç¿é¼°Ä¦Î÷Òòº¦Å·¨ÀÏÍõ¶øÌÓÅܵ½Ã×µéµÄ£¨³ö¶þ14£©£¬µ«Ï£²®À´ÊéÔò˵£¬Ä¦Î÷²»Î·ÍõÅ­¡£ÆäʵÁ½ÕßûÓÐÕæʵì¶ÜµÄµØ·½£¬Ö»²»¹ýÊÇÏ£²®À´Êé×÷Õß¿¼¾¿Õâ¹ÊʵÄÒâ˼ʱ£¬¸üÌå»áÉîÒ»²ãµÄº¬Òå¶øÒÑ¡£Ä¦Î÷Í˵½Ã׵飬²¢²»ÊÇųÈõµÄÐÐΪ£¬¶øÊǹû¸Ò¼áÇ¿µÄ±íÏÖ¡£ÒòΪֻÓÐÒ»¸öÓ¸ҵÄÈË£¬²Å»áËÅ»ú´ý·¢£¬ÏëÇå³þÈ»ºóÔÙ×÷¾ö¶¨µÄ¡£

Ï£À°µÄ˹¶àÑÇѧÅɶÔÕâ·½ÃæÓкÜÃ÷Öǵļû½â£»ËûÃÇ˵È˺αشæÐļ¤Å­Ò»¸ö±©¾ý¶ø×ÔÈ¡ÃðÍöÄØ£¬ËûÃǵĴú±íÕÜÈËÐÁÄá¼Ó£¨Seneca£©ÔøдµÀ£º¡®´ÏÃ÷µÄÈË´Ó²»ºÍȨÊƵÄÈËÏàÕù£»²»ÈÇËûÃǵÄÅ­Æø£»²»ÈÇ¿ÚÉàÖ®ÓÈ£»ÊÔÏëÊÀÉÏÓÐûÓÐÒ»¸öÓÞ±¿µÄË®ÊÖ£¬³¯ªå±©·çÓêÈÔ°Ñ´¬Ê»½øΣÏյľ³½çÄØ£¿¡¯µ±Ê±Ä¦Î÷¿ÉÒԷܲ»¹ËÉíºÍ·¨ÀÏÓ²Åö£¬µ«ÒÔÉ«ÁеÄ×ÓÃñÐÄÀíÉÏ»¹Î´×¼±¸ºÃ£¬ÕâÑùÖ»ÓÐÕÐÖÂ×Ô¼ºµÄÃðÍö£¬¶øÒÔÉ«ÁÐÃñÔòÓÀÔ¶³ÁÂÙÔÚ°£¼°µØ×÷Å«Á¥ÁË¡£Ä¦Î÷ÊǸöʶʱÎñµÄΰÈË£¬ËûÏþµÃÄÍÐĵȴý£¬ÔÚÊʵ±µÄʱºò£¬ÉϵÛ×ÔÈ»»á¶ÔËû˵£º¡®ÏÖÔÚʱºòµ½ÁË£¬Ä㶯ÊÖ°Õ¡£¡¯

Ħ·¨ÌØÒýÊöƤ¿Ë£¨A. S. Peake£©Ëù½²µÄÒ»¾ä»°£º¡®µ±ÈËÂñÍ·´¦ÀíÒ»¼þÈÎÎñʱ£¬Í»È»ÃüÁîËû½ÓÄÉÉϵ۵ÄÖ¼Ò⣬ÍêÈ«Í£¶ÙÏÂÀ´£¬»¹Äܸ߸ßÐËÐ˵ģ¬ÕâÈ˱ØÐë¾ßÓг¬×¿µÄÓÂÆø£¬ºÍÒ»¸öºÜÇå³þµÄÊôÁéÔ¶Ï󣬲ſÉÒÔ°ìµÃµ½¡£¡¯µ±ÎÒÃǵĺÃʤÐÄÇýʹÎÒÃÇ¡®ÏòÇ°Âõ½øʱ¡¯£¬Ö»Óм«Ó¸ҵÄΰ´óÈËÎï²Å¿Ï¸ÊÔ¸¡®µÈºò¡¯¡£ÈËͨ³£¶¼ÊDz»Ô¸Òâ×øʧÁ¼»ú£¬µ«ÊÇÄÜÈÌÄ͵ȺòÉϵ۵Äʱ¿ÌÀ´ÁÙ£¬ËäȻĿǰËƺõʧȥÁË»ú»á£¬Ò²ÊǺÜÖµµÃµÄ¡£

£¨ËÄ£©Ä¦Î÷ΪÒÔÉ«ÁÐÃñ°²ÅŵÚÒ»¸öÓâÔ½½Ú¡£Õû¸ö¹ÊÊÂÊǼÇÔØÔÚ³ö°£¼°¼ÇÊ®¶þÕÂÊ®¶þÖÁËÄÊ®°Ë½ÚÖС£µ±Ê±¸÷ÑùµÄ×¼±¸¹¤×÷°üÀ¨£ºÖÆ×ö³ý½Í±ý£»Ô×ɱÓâÔ½Ñò¸á£»Í¿ÑòѪÔÚÃÅé¹ÉÏ£¬Ê¹ËÀÍöÌìʹ²»½øÒÔÉ«ÁÐÈ˵ļң¬½å´Ë¶ø±£´æÁËËûÃdz¤×ÓµÄÉúÃü¡£×î³öÆæµÄÒ»¼þÊ£¬¾ÍÊÇĦÎ÷²»µ¥Ö¹Ç××Ô·Ô¸À°²ÅÅÒ»ÇУ¬¶øÇÒ»¹ÃüÁîÒÔºóÿÄ궼×ñÊØÕâ¸ö½ÚÈÕ¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Ä¦Î÷Ö»ÐíÕâ´ÎÌÓÍö³É¹¦£¬¶ø²»ÈÝʧ°ÜµÄ¡£Ëû¼á¾öµÄÖªµÀÒÔÉ«ÁÐÃñ±Ø¿ÉÒÔÀ뿪ūÁ¥µÄÉúÑÄ£¬µ½´ïÓ¦ÐíÖ®µØ¡£ÊÔÏëËûÃÇÈÔÊÇÒ»«ÔºÏÖ®ÖÚµÄÅ«Á¥£¬Ãæ¶Ôǧ¾üÍòÂíµÄ°£¼°¾ü¶Ó£»Ä¦Î÷¾¹È»¿Ú³öºÀÓÉîÐÅÉϵ۱ض¨Õü¾ÈËûÃÇ¡£Ö»ÓÐһλÐÅÐÄ׿ԽµÄΰÈË£¬²Å¿ÉÒÔµ£¸ºµÃÆðÕâÏî¼è¾ÞµÄÈÎÎñ¡£Ä¦Î÷ÖªµÀÉϵ۲»µ¥Ö¹¾ÈËûÃÇÍÑÏÕ£¬²¢ÇÒÄÜ´øÁìËûÃǵĽŲ½ÏòÇ°×ß¡£

£¨Î壩ĦÎ÷´øÁìËûÃǶɹýºì÷£¬Õâ¸ö¹ÊÊÂÏêÔØÓÚ³ö°£¼°¼ÇÊ®ËÄÕ¡£ÒÔÉ«ÁÐÃñÄÜÆæÃîµÄ×ß¹ýºìº££¬¶øµ±°£¼°µÄ×·±øÕÕÑù×ß¹ýʱ£¬È´±»Ë®ÑÍû¶øî¾ÄÑ¡£µ±Ê±Ç°ÎÞȥ·£¬ºóÓÐ×·±ø£¬ÖÚÃñ¶¼·Ç³£µ¨ÇÓ£¬¶øÏëÕÛ·µ£¬µ«Ä¦Î÷µÄÐÅÐÄ´«´ïµ½Ã¿Ò»¸öÒÔÉ«ÁÐÃñµÄÉíÉÏ£¬¹ÄÆðÓÂÆø£¬¹²¶Éºìº£¡£ÕâÖÖÐÅÐĵıíÏÖ£¬¾ÍÊÇÕÕªåÉϵ۵ÄÃüÁÊ×ÁìºÍÖÚ×ÓÃñÉÏÏÂÒ»ÐÄÈ¥³¢ÊÔÄDz»¿ÉÄܵÄÊ¡£ÕâÖÖÐÅÐÄʹÈËÈÏʶµ½£¬ÈôÉϵ۰ïÖúÎÒÃÇ£¬È«ÊÀ½ç×îÀ§ÄѵÄÀ¹×裬Ҳ²»»áµ¢¸éÎÒÃÇÏòÇ°µÄ¡£ÔÚÏñÑǵ±µÄÈÕ×Ó£¨As in Adam£©Ò»ÊéÖУ¬ÀïÃæÓÐÒ»¾ä»°£º¡®ÈËÉúµÄÒµÎñºÍÈËÉúµÄµÀ·£¬ÓÌËÆÃæÇ°·ÅªåÐí¶àÀé°Ê£¬È˱ØÐë¹ÄªåÓÂÆøÔ½¹ýÈ¥£¬²»ÒªÅ³ÈõµØÌÉÏÂÀ´£¬×Ô±©×ÔÆú¶ø̾Ϣ¡£¡¯Ä¦Î÷Ëù¾ßÓеÄÐÅÐÄ£¬¾ÍÊÇÈ·ÐÅÉϵ۱ض¨Äܹ»°ïÖúÄDz»Çü²»ÄÓ£¬ÓÂÍùֱǰµÄ×ÓÃñ£¬Õ½Ê¤ÍòÄѵġ£

×îºó£¬ÎÒÃǼûµ½Õâ¶Î¾­ÎIJ»µ¥Ö¹ÃèÊöĦÎ÷µÄÐÅÐÄ£¬²¢ÇÒµÀ³öËûµÄÐÅÐĵÄÀ´Ô´¡£µÚØ¥Æß½Ú½âÊÍĦÎ÷¿´¼ûÄDz»Äܼûµ½µÄÉϵۣ¬ËùÒÔËûÄÜÃæ¶ÔÒ»ÇÐÀ§ÄÑ¡£Ä¦Î÷×îΰ´óµÄÌصã¾ÍÊÇËûºÍÉϵ۽¨Á¢µÄÇ×ÃܹØϵ¡£ÔÚ³ö°£¼°¼ÇئÈýÕ¾ÅÖÁʮһ½Ú¼ÇÔØĦÎ÷×ß½øÕÊÄ»£»ÉϵÛÃæ¶ÔÃæºÍËû˵»°£¬ÓÌÈçÅóÓÑÖ®¼ä̸»°Ò»Ñù¡£ÔÚÃñÊý¼ÇÊ®¶þÕÂÆß¡¢°Ë½ÚÖÐÉϵ۶ÔĦÎ÷×÷³öÒ»¸ö½áÂÛ£ºµ±±ðÈË×¼±¸¿¹ÅÑËûµÄʱºò£¬¡®ÎÒ¿Ú¶Ô¿ÚºÍËû˵»°¡£¡¯¼òÑÔÖ®£¬Ä¦Î÷ºÍÉϵÛÖ®¼äÓЪå¸öÈËÉîºñµÄ½»Çé¡£Ëû×öÿһ¼þÊÂ֮ǰ£¬ÏÈÃæ¶ÔÃæºÍÉϵÛÚÑѯ¶øºó½øÐеġ£

ÎÅ˵ÄÃÆÆÂØÔÚÿһ´ÎÖØÒªÕ½ÒÛ֮ǰ£¬±Ø¶À×ÔÕ¾Á¢ÔÚÕÊÄ»ÀȻºóÕÙ½«ÁìÖðÒ»½øÈëÄ»ÄÚ£»»¥ÏàûÓн»Ì¸£¬µ«ÄÃÆÆÂØÖ»ÓÃÑÛ£¬½ô½ô¶¤ÍûªåÄÇ뽫Á죬ȻºóºÍËûÎÕÊÖ£»µ±Ã¿Ò»½«ÁìÀ뿪ʱ£¬¶¼±§ªåΪËûÃÇËù¾´°®µÄÄÃÆÆÂØ£¬ÊÓËÀÈç¹éµÄ¾«Éñ¡£Õâ¾ÍÊÇĦÎ÷ºÍÉϵ۵ĹØϵÁË¡£´ÓËû¶ÔÉϵ۵ÄÈÏʶµ±ÖУ¬Ä¦Î÷Âú»³ÐÅÐÄ¡£µ±ÎÒÃÇÖ±½Ó»áÎîÉϵÛÖ®ºó£¬ÊÀÉÏÒ»ÇÐÈÎÎñÎÒÃǶ¼ÄÜʤÈÎÈçÒâ¡£Ðí¶àʱºò£¬ÎÒÃǵÄʧ°ÜºÍÒɾ嶼ÊÇÒòΪÎÒÃÇ×Ô¼ºµ¥¶ÀÈ¥ÐÐʶøÕÐÖµġ£ÎÒÃÇÈôÒª¹ýµÃʤµÄÈËÉú£¬Ê×ÒªµÄÃؾ÷¾ÍÊÇÏÈÃæ¼ûÉϵۣ¬È»ºóÃæ¶ÔÈË¡£

ÊÂʵ²»ÄܽâÊ͵ÄÐÅÐÄ£¨Ê®Ò»30-31£©

Ï£²®À´Êé×÷ÕßÒѾ­ÒýÊö¹ýÐí¶à³äÂúÐÅÐĵÄÁÐ×棬ÓйØËûÃÇÔÚδ½øÈëÓ¦ÐíÖ®µØ֮ǰµÄʼ£¡£ÏÖÔÚËûÔÙÃèдÁ½¸öΰ´óµÄÈËÎËûÃÇÊÇÁìµ¼ÖÚ×ÓÃñ½øÈë°ÍÀÕ˹̹¾³Äڵġ£

£¨Ò»£©µÚÒ»¸ö¹ÊÊÂÊǹØÓÚ¹¥ÏÝÒ®Àû¸ç³Ç¡£Õâ¸ö´«ÆæÐԵĹÊÊ¿ÉÒÔÔÚÔ¼ÊéÑǼÇÁùÕÂÒ»ÖÁØ¥½ÚÖÐÕÒµ½¡£Ò®Àû¸ç³Ç³Ç³Ø¼á¹Ì£¬ÖرøÌú¼×£¬ÒÔÉ«ÁÐÈËҪȡÕâ³Ç£¬Ì¸ºÎÈÝÒס£µ«ÉϵÛÃüÁîËûÃÇ£¬Ã¿ÌìÓÉÆßλ¼À˾Я´øÑò½ÇÀ®°È£¬Ì§ªåÔ¼¹ñΧÈƳÇǽ¾²Ä¬²½ÐÐÒ»ÖÜ£¬µ½Á˵ÚÆßÈÕ£¬Ò²Í¬ÑùÈƪå³ÇÐÐÆߴΣ¬ÔÙ´óÉù´µªÈÀ®°ÈºÍÒ»Æë´óÉùºôº°¡£ÄdzÇǽËæ¼´µ¹ËúÏÂÀ´¡£½á¹ûÊÂÇéÕýÈçÕâ¸ö¹ÊÊÂËùÐðÊöµÄÒ»Ñù£¬ÕæµÄ·¢ÉúÁË¡£

Õâ¸ö¹ÊÊÂÒ»Ö±ÉîÉîÓ¡ÔÚÒÔÉ«ÁÐÃñµÄÄÔº£ÖУ¬¾­¹ý¶àÊÀ¼ÍÖ®ºó£¬¸ù¾ÝÂí¼Ó±È¶þÊéÊ®¶þÕÂÊ®ÈýÖÁÊ®Áù½ÚµÄ¼ÇÔØ£¬ÓÌ´óÂí¼Ó´Ë£¨Judas Maccabaeus£©ºÍËûµÄÊÖÏÂ×¼±¸¹¥´ò¼Ó˹±È˹³Ç£¨Caspis£©£¬µ±Ê±³ÇÖÐÖÚÈ˶¼ÒÔÊØ«³É­Ñ϶ø×ÔºÀ¡£¡®ÓÌ´ó·ë¼Ó´ËºÍÖÚÈ˺ôº°Íò¾üÖ®Ò®ºÍ»ª£¬ÒòµkÒÔÇ°ÔÚÔ¼ÊéÑǵÄʱºò²»¿¿Õ½³µºÍÕ½ùî»úе¶øÈ¡µÃÒ®Àû¸ç³Ç£¬ËûÃÇÓÚÊÇÓÂÃ͵ÄÁ¦º³³Çǽ£¬ÕâÑù½åªåÉϵ۵ÄÖ¼Òâ¶ø¹¥ÏÝÕâ¸ö¼Ó˹±È˹³Ç¡£¡¯ÕæµÄÒÔÉ«ÁÐÃñµÄ×ÓËïºó´úûÓÐÍü¼ÇÉϵÛÌæËûÃÇ×ö¹ýÈκεÄÉñ¼£ÆæÊ¡£Ã¿·êËûÃÇÃæ¶ÔÈκζñÁӵĻ·¾³Ê±£¬±ã»á¼ÇÈ¡ÒÔÍùµÄ¾­Àú£¬¶ø¿ÏðÈκεÄΣÏÕ¡£

Õâ¾ÍÊÇÏ£²®À´Êé×÷ÕßÏëÒª±íÃ÷µÄÒªµãÁË¡£¹¥È¡Ò®Àû¸ç³ÇÊÇÐÅÐÄÁ¦Á¿µÄÃ÷Ö¤£¬Ëü²»ÊÇ¿¿È˵ÄÁ¦Á¿£¬¶øÊÇÒòΪÉϵÛÌæËûÃdzöÁ¦¶øµÃʤ¡£ËûÃÇÏàÐÅÉϵۿÉÒÔ°ïÖúËûÃǵÄÆ£·¦£¬Äܹ»Íê³ÉÄDz»¿É˼ÒéµÄÈÎÎñ¡£µ±Î÷°àÑÀÎ޵н¢¶Ó±»ºä³Áºó£¬ÔÚÓ¢¹úƤé´ÄºÆÊУ¨Plymouth Hoe£©ÊúÁ¢ÁËÒ»¸ö¼ÍÄî±®£¬ÉÏÃæËù¿ÌµÄ×ÖÊÇ£º¡®ÉϵÛÓ÷ç¾í×ßËüÃÇ¡£¡¯µ±Ó¢¹úÈË¿´Î޵н¢¶ÓËæªåÁҷ级À˶ø³Áûʱ£¬ËûÃÇ˵£º¡°ÕâÊÇÉϵ۵Ä×÷Ϊ¡£¡±µ±ÎÒÃÇ×Ô¼ºÃæ¶ÔÈκμè¾ÞµÄ¹¤×÷ʱ£¬ÎÒÃÇǧÍò²»ÒªÍü¼ÇÓëÉϵÛΪÎé¡£ÎÒÃǵ¥¶À×ö²»À´µÄÊ£¬ÈôÓëµkһͬȥ×ö£¬¾Í±ØÈ»×öµÃÀ´µÄ¡£

£¨¶þ£©Ï£²®À´ÊéµÚ¶þ¸ö¹ÊÊÂÊǼÇÔØÔÚÔ¼ÊéÑǼÇÁùÕÂØ¥Îå½Ú¡£ÊÇÃèдһ¸ö¼ËÅ®À®ºÏµÄ¡£µ±Ô¼ÊéÑÇDzÅÉ̽×ÓÈë³Ç£¬²é̽ҮÀû¸ç³ÇµÄÐéʵʱ£¬ÐÒµÃÀ®ºÏ¿¶¿®ÕдýºÍÕÚÂ÷ÌÓÍÑ£»¶øºóÀ´ÔÚÒ®Àû¸ç³Ç¹¥ÏÝʱ£¬ËýºÍËýµÄÒ»¼ÒÒàÒòΪËýµÄ¹û¸ÒÐÐΪ£¬½ÄÐÒ±£´æÉúÃü¡£ËýµÄÃû×ÖÒÔºóÒàÉîÉîµÄÁôÔÚÒÔÉ«ÁÐÈ˵ĻØÒäÖУ»ÑŸ÷Êé¶þÕÂØ¥Îå½Ú³ÆËýµÄºÃÐÐΪÄܹ»Õ¹Ê¾³öÐÅÐÄ£¬¶ø³ÆÉÍËý¡£Ðí¶àÓÌÌ«È˵ÄÀ­±ÈÃÇ°Ñ×åÆ××·ËÝÖÁÀ®ºÏ¶øÒýÒÔ×ÔºÀ¡£ÆäÖÐ×îÏÔÖøµÄÒ»¸öÀý×Ó£¬¾ÍÊÇÒ®öÕµÄ×åÆ×ÖÐÒ²ÓÐÀ®ºÏµÄÃû£¨Ì«Ò»5£©£¬ÂÞÂíµÄ¸ïÀûÃ⣨Clement of Rome£©ÃèдËýÒòªå¡®Ðź͑@ÇÚ¿î´ý¡¯¶øµÃ¾È£¬×öÁËÒ»¸ö·Ç³£³öÉ«µÄÀýÖ¤¡£

Ï£²®À´Êé×÷ÕßÌá³öµÄÒªµã£¬¾ÍÊÇËýÄÜÁì»áÊÂʵµÄÕæÏ࣬ÉîÐÅÒÔÉ«ÁÐÈ˵ÄÉϵۡ£ËýÔø¶ÔÒÔÉ«ÁеÄ̽×Ó˵£º¡°ÎÒÖªµÀÉÏÖ÷ÒÑ°ÑÕâµØ´Í¸øÄãÃÇ¡­¡­ÒòÄãÃǵÄÉϵ۱¾ÊÇÉÏÌìϵصÄÉϵۡ±£¨Êé¶þ9-11£©¡£Æäʵµ±Ëý˵Õâ»°µÄʱºò£¬ÒÔÉ«ÀýÈ˸ù±¾Ã»ÓÐÍò·ÖÖ®Ò»µÄ»ú»áÄܹ»¹¥È¡Õâ¸ö¼á¹ÌµÄ³Ç±¤µÄ¡£ËûÃÇÖ»²»¹ýÊÇÎÚºÏÖ®ÖÚ£¬¶øÇÒÍêȫûÓÐÖرøÌú¼×ºÍ¹¥³ÇµÄ×°±¸¡£µ«À®ºÏÏàÐÅÕû¸öǰ;¶¼ÊÇÎÕÔÚÉϵ۵ÄÊÖÖУ¬ÉϵۿÉÒÔ°ÑÄDz»¿ÉÄܵÄÊ£¬±äΪ¿ÉÄܵÄÊÂʵ¡£µ±ÖÚÈËÈÏΪ´¦ÓÚ¾ø¾³Ê±£¬ËýÓÐÒìºõ³£È˵ÄÔ¶¼û£¬¿´¼û¾ø´¦·êÉúµÄÏ£Íû¡£Ö»ÓÐÕæÕýÐÅÐĺÍÕæÕýÓÂÆøµÄÈË£¬²ÅÄܹ»ÔÚËƺõ×¢¶¨Õ½°ÜµÄʱºò£¬ÈÔȻվÔÚÉϵ۵ÄÒ»±ß¡£·Ñ²®£¨Faber£¬¿ÉÄÜÊÇFrederick William Faber£¬1814-1863Ó¢¹úʥʫ×÷¼ÒºÍÉñѧ¼Ò¡£±àÕß×¢¡££©Ôø¾­Ëµ¹ý£º

¡°ÄÇÈ˱ØÃÉÉϵÛÈýÖؽµ¸££¬ÒòΪ
Ëû¾ßÓÐÐÄÑÛµÄÎòÐÔ£¬Äܹ»ÌåÑé
ÄÇÈâÑÛ¿´²»¼û£¬
ÔÚÒ£Ô¶ÌïÒ°¼äÕ¾Á¢µÄÉϵۣ»
¶Ô¾ÍÊǶԣ¬ÒòΪÉϵ۾ÍÊÇÉϵۣ»
ºÃ³Ã½ñÌìÓ®µÃÒ»ÇУ»
ÄãÈôÔÙÓÌÒÉ£¬Äã¾ÍÏÔ³ö²»ÖÒ£¬
ÄãÈôÔÙÅÇ»²£¬Äã¾Í»áÆ«ÐмºÂ·¡£¡±

»ù¶½Í½ÏàÐÅ£ºÌÈÈôÕ¾ÔÚÉϵ۵ÄÒ»±ß£¬ÖÁÖձض¨²»»áʧÂä¡£ËäÈ»ËûÖªµÀÔÚµØÉÏ¿ÉÄÜʧÀû£¬µ«ÔÚÌìÉϵÄʤÀû½±ÉÍÈÔÈ»ÊÇÊôÓÚËûµÄ¡£

ÂúÓÐÐÅÐĵÄÏÈÏÍÊ¥ÕÜ£¨Ê®Ò»32-34£©

ÔÚÕâ¶Î¾­ÎÄÖУ¬×÷Õ߻عËÁÐ×æµÄÓ¢ÁÒʼ£¡£Ã¿Ò»Î»¶¼¾ßÓиÕÇ¿ÓÂÃ͵ÄÐÄÁ飬¹ÌÊت岻°ÜµÄÐÅÐÄ¡£×÷ÕßûÓÐÒÀªåÀúÊ·µÄ´ÎÐòÈ¥ÅÅÁУ¬µ«ËûÃÇÿ¸öÈ˶¼ÓÐ׿ÒìµÄÌØÖÊ£¬ÔÚ˼ÏëÉÏÊÇÒ»ÂöÏà´«¶ø»¥ÏàÁ¬ÏµªåµÄ¡£

»ùµéµÄ¹ÊʼÇÔØÔÚʿʦ¼ÇÁùºÍÆßÕÂÀÄÇʱÑÇÞÑÈ˹¥´òÉϵ۵Ä×ÓÃñ£¬»ùµéÒÔÈý°ÙÊÖÏÂÍ˵У¬³ÉΪÀú´úÒÔÀ´Ò»Î»ÊÜÈ˸蹦Ë̵µÄÓ¢ÐÛÈËÎï¡£°ÍÀ­µÄ¹ÊʼÇÔØÔÚʿʦ¼ÇËĺÍÎåÕÂÀï¡£µ±Ê±°ÍÀ­ÔÚÅ®ÏÈÖªµ×²¨À­µÄÖ§³ÖºÍ¹ÄÀø֮ϣ¬ÕÙ¼¯Ò»Íò¸öÇàÄ꣬Ãæ¶ÔÀ´ÊÆÐÚÓ¿ÓµÓоŰÙÁ¾Ìú³µµÄåÈÄÏ´ó¾ü£¬¾¹È»¸ß×à¿­¸è¡£ËûÃÇÓÌÈçÒ»ÓªÎÞÎä×°µÄ±øÊ¿£¬Á¦º³Ò»Ê¦µÄ̹¿Ë¾ü¶Ó¶øÓ®µÃʤÀû¡£²ÎËïµÄ¹ÊÊÂдÔÚʿʦ¼ÇÊ®ÈýÖÁÊ®ÁùÕ£¬Õâλʿʦ¾­³£ÊÇÒÔ¶ÀÐÐÏÀµÄ×÷·ç³öÏÖ¡£ÓÉÓÚÌ츳ÉñÁ¦£¬Ã¿Õ½±Ø¿Ë£¬¹¥ÎÞ²»Ê¤µÄ¡£·ÇÀûÊ¿ÈËʱ¿ÌÊÜËûµÄÈÅÂÒ£¬ÎŲÎËïÖ®Ãû¶øµ¨É¥µÄ¡£Ò®¸¥ËûµÄ¹ÊÊÂдÔÚʿʦ¼ÇʮһºÍÊ®¶þÕÂÖС£ËûÊÇÒ»¸ö˽Éú×Ó£¬»á±»ÏçÈËÖð³ö¶ø³ÉΪһÃûÇ¿µÁ£¬µ«µ±ÑÇÞÑÈ˽ø¹¥ÒÔÉ«ÁÐÈËʱ£¬ÕâλÔø±»ÈËÒÅÍüµÄÈËÎïÁ¢¼´±»ÑûÇ뺴«³¹ú¼Ò£¬½á¹ûÓ®µÃÒ»³¡Ê¤Àû£¬µ«ºóÀ´ËûÒòΪÆðÊĵÄÔµ¹Ê£¬¶øɥʧÁË×Ô¼ºµÄÇ×ÉúÅ®¶ù¡£»¹Óд󫳣¬ÒÔÒ»¸öÄÁͯµÄÉí·ÝÔÚÐí¶àÐÖµÜÖ®Öб»¸àÁ¢ÎªÍõ£¬´ËÊÂÕæÊdzöºõËû×Ô¼ººÍÖÚÈËÒâÁÏÖ®Í⣨ÈöÉÏÊ®Áù1-13£©¡£×îºóÂÖµ½Èöĸ¶ú¡£Ëû³öÊÀʱ£¬Ä¸Ç×ÒѾ­ÊÇÒ»¸öÄê¼ÍÀÏÂõµÄ¸¾ÈË£¨ÈöÉÏÒ»Õ£©¡£µ±Ê±µÄÒÔÉ«ÁÐÃñ¾ª»ÌÖÕÈÕ£¬Éú»î²»°²ºÍ¿¹ÅÑÉϵۡ£Èöĸ¶úÈ´Äܵ¥¶À±íÏÖ³öÊÇÊôÉϵ۵ĸÕÇ¿ºÍ¼áÐŵÄÈË¡£´Ëºó»¹ÓÐÐí¶àÏÈÖª£¬Ò»¸ö½ÓÒ»¸ö²»¶ÏµÄÐËÆð×÷ÉϵÛÖҳϺͶÀÁ¢²»ÒƵļûÖ¤ÈË¡£

ÁоٵÄÈ˶¼ÊÇÒԹѵÐÖÚ£¬ÎªÉϵ۵ÄÔµ¹Ê·Ü²»¹ËÉíµÄ¡£ÕâЩÈËÓÀÔ¶²»ÏàÐÅÉϵۻáÉáÆúËûÃǶø²»¹Ë£¬Ò²²»ÏàÐÅÉϵÛÊÇÕ¾ÔÚÇ¿¶øÓÐÁ¦µÄÒ»·½µÄ¡£ÕâЩÈËÀÖÒâµÄºÍÓ¸ҵĽÓÊÜÉϵ۸øÓèËûÃǵÄÈÎÎñ£¬¶øÕâЩÈÎÎñÔÚ±ðÈË¿´À´£¬¸ù±¾ÊÇÎÞ·¨Íê³ÉµÄ¡£ÕâЩÈ˾¡ÖÒ±¨´ðÉϵۣ¬ÓÀÔ¶²»Å¹ÂÁ¢×÷Õ½¡£ÕâЩÀúÊ·Ó¢ÐÛÈËÎïÄþÔ¸Õ¾ÔÚÊôÉϵÛÈËÉÙµÄÒ»·½£¬¶ø²»Ô¸¸úËæµØÉÏÈËÊýÖÚ¶àµÄ«ÔÖÚÐÐ×ß¡£

ÔÚÕâ¶Î¾­Îĵĵڶþ²¿·Ý£¬Ï£²®À´Êé×÷ÕߺÃÏñÁ¬Öé·¢ÅڵĶóÒª¼ÇÐðËûÃÇÒÔÇ°µÄ¹âÈÙʼ££¬Ã¿Ò»¾ä¶¼ÄÜչʾÍùÊ£¬¼ÇÒäÓÌС£¡®ÖÆ·üÁ˵йú¡¯Õâ¾ä»°ÊÇÓÌÌ«Ê·¼ÒԼɪ·ò£¨Josephus£©ÓÃÀ´Ãèд´ó«³µÄÕþ¼¨µÄ¡£¡®ÐÐÁ˹«Ò塯ÔÚÈöĸ¶ú¼ÇÏ°ËÕÂÊ®Îå½ÚÒ²ÊÇÃèд´ó«³µÄµÂÐС£¡®¶ÂÁËʨ×ӵĿڡ¯µÄ³ö´¦ÊÇÔÚµ«ÒÔÀíÊéÁùÕÂÊ®°Ë¼°Ø¥Èý½ÚÖУ¬ÕýÅäºÏÁ˵«ÒÔÀíµÄʼ£¡£¡®ÃðÁËÁÒ»ðµÄÃÍÊÆ¡¯ÊǼÇÊöµ«ÒÔÀíÈýλÅóÓÑ£¬É³µÃÀ­¡¢Ã×É·¡¢ÑDz®Äá¸è£¬±»À§ÔÚ»ð«àµÄ¾­Àú£¨µ«Èý19-28£©£»¡®ÍÑÁ˵¶½£µÄ·æÈС¯ÊÇָʾÏÈÖªÒÔÀûÑÇÌÓ±Üɱ¾µÄÊ£¨ÍõÉÏÊ®¾ÅÕ£©ºÍÒÔÀûɳµÄ¹ÊÊ£¨ÍõÏÂÁù31£©£»¡®ÕùÕ½ÏÔ³öÓ¸ң¬´òÍËÍâ°îµÄÈ«¾ü¡£¡¯Ê¹ÈËÏëÆðÓÌÌ«È˵ÄÓ¢ÐÛÂí¼Ó´ËÄÇÒ»¶ÎÓÀÔ¶²»ÄÜÄ¥ÃðµÄÆðÒå¹âÈÙʼ£¡£

¡°ÈíÈõ±äΪ¸ÕÇ¿¡±Õâ¾ä»°£¬¾ÍʹÈË´§²â¶à¶ËÁË¡£Ëü¿ÉÄÜÒâ»áµ½Ï£Î÷¼ÒÍõÆð³õÒªÑÚÃæÏòǽѰËÀ£¬µ«ºóÀ´È´»ñµÃÉñÆæµÄÒ½ÖΣ¨ÍõÏÂØ¥1-7£©¡£µ«Ò²ÓпÉÄÜÔÚÏ£²®À´Êé×÷ÕßµÄÐÄÄ¿ÖУ¬Á¬Ïëµ½´Î¾­Ó̵δ«£¨Book of Judith£©ËùÃèдµÄÍÀɱʼ£¡£µ±Ê±Äá²¼¼×ÄáÈöÍõµÄ´ó¾ü£¬ÔÚËûµÄ½«¾üºÉÂÞ·ñÄÏ£¨Holofernes£©ÂÊÁìϽø±Æ£¬Ê¹ÓÌÌ«È˿־塣ÔÚÓÌÌ«¾³ÄÚÓÐÒ»¸öС´åÂä²®×âÀíÑÇ£¨Bethulia£©£¬¾­¹ýΧ¹¥£¬Á¸Ê³ºÍË®¶¼Ö»¹»ÎåÌìÁË£¬ËûÃÇÕýÓûͶ½µÖ®¼Ê£¬´åÖÐÓÐÒ»¸ö¸¾ÈËÃû½ÐÓ̵Σ¨Judith£©£¬ÊǷdz£¸»ÓжøòÃÀµÄ¹Ñ¸¾£¬ËýµÄÕÉ·òÂêÄÃÎ÷ËÀºóÒ»Ö±´øТ¡£ËýÔÚΣÂÒÖ®¼Ê£¬Ïë³öÒ»ÌõÃî¼Æ¡£ÓÚÊÇ´©ªå×ÀöµÄ·þ×°£¬Ëµ·þ×Ô¼ºµÄÏçÈË£¬ËµËýÒªµ½ÐðÀûÑǵľüӪȥ×ßÒ»ÌË¡£ºóÀ´ËýÄܹ»ºÍÄÇλÐðÀûÑǵĽ«¾ü»áÎ²¢µÀ³öËýµÄÀ´Ò⣬ËýÈÏΪÓÌÌ«ÈË×Ô¼º·¸ÁË×¶øÓ¦ÊÜÐðÀûÑǾüµÄ³Í·££¬ÓÚÊÇÏ×¼Æ×÷ÄÚÓ¦£¬ÒýÐðÀûÑǾü͵ϮҮ·ÈöÀä¡£µ±Ê±Äǽ«¾üÐÅÒÔΪÕ棬Ôھƺ¨Êì˯֮¼Ê£¬ËýÈ¡³öËûµÄÅ嵶£¬¸îÏÂÁËËûµÄÍ·£¬Ð¯»Ø´åÖÐʾÖÚ£¬ÔÚµÐÓªÖеÄÂô¹úÔôÖªµÀÒ²ÑÆ¿ÚÎÞÑÔ¡£½á¹ûËý°ÑÈ«´å¾¡»ÙµÄ¾ÖÊÆ£¬Å¤×ªÎª¿ÕÇ°µÄʤÀû¡£Ò»¸öÈáÈõµÄÅ®×Ó±äΪ¸ÕÇ¿£¬¾¹ÄÜÒò´Ë¶ø¾ÈÁËÈ«¹ú¡£

Ï£²®À´Êé×÷ÕßÔÚÕâÀïÒª¼¤·¢¶ÁÕßÑöÍûÏÈÏÍÊ¥ÕܵĹâÈÙÊ·¼££¬¶ø²úÉúеÄÓÂÆøºÍеÄÔðÈθС£Ëû²¢²»ÊÇÐÅ¿Ú¿ªºÓд³öÀ´µÄ£¬ËûÊǾ­¹ýСÐĵÄ˼¿¼²Å¶¯±ÊµÄ¡£Ëû²¢²»ÊÇÒªËûÃÇ»ØÒäµëÄîÍùÊÂΪֹ£¬×÷ÕßÖ¸³öÿ¼þʼ£ÄÚº¬µÄÕæÚУ¬ÈöÁÕß×Ô¼º·´Ê¡Ë¼Á¿¡£µ±Ç°Ó¢¹úÊ×Ïà¿ËÂ×Íþ¶û£¨Oliver Cromwell£©Ìæ×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÀî²ì°²ÅÅÈëѧµÄʱºò£¬Ëû˵£º¡®ÎÒ×îÏ£ÍûËûÊìϰһЩÀúÊ·¹ÊÊ¡£¡¯µ±ÎÒÃÇÆøÄÙµÄʱºò£¬ÈÃÎÒÃDz»ÒªÍü¼ÇÉϵ۶øÔÙÖØÕñÐÛÐÄ¡£Ê±¼äËäÈ»¸Ä±äÁË£¬µ«Éϵ۵ÄÊÖ²»»á¶ÌÁËЩ£»µkµÄÁ¦¾°²»»áËõ¼õЩ¡£µk´ÓÇ°×ö¹ýµÄÊ£¬µ½½ñÈÕÈԾɿÉÒÔÔÙ×÷¡£ÉϵÛÊÇÀúÊ·ÉϵÄÉϵۣ¬Í¬Ê±Ò²ÊǽñÈÕÎÒÃÇËù³ç°ÝµÄһλÉϵۣ¬µkÊÇÓÀԶûÓзֱðµÄ¡£

²»Î·¿àÄÑ£¨Ê®Ò»35-40£©

ÔÚÕâ¶Î¾­ÎÄÖУ¬Ï£²®À´Êé×÷Õß²»ÕÕªåÀúÊ·µÄ´ÎÐò£¬ÒýÊöµÄʼ££¬°üÀ¨¾ÉÔ¼ºÍоÉÔ¼Ö®¼äÂí¼Ó±Èʱ´úµÄ¾­Àú£¬ºÏ²¢¶øÉêÊö³öÀ´¡£

Ê×ÏÈ£¬ÈÃÎÒÃÇ¿´¿´È¡×Ô¾ÉԼʱ´ú±³¾°µÄ¹ÊÊ£¬ÔÚÒÔÀûÑÇ£¨ÍõÉÏÊ®Æß17ÒÔÏ£©ºÍÒÔÀûɳ£¨ÍõÏÂËÄ8ÒÔÏ£©µÄʱÆÚ£¬ÓÉÓÚÏÈÖªµÄÄÜÁ¦ºÍÐÅÐÄ£¬¸¾È˵Ä×ÓÅ®ËäÈ»ËÀÁË£¬µ«È´ÄÜ°ÑËûÃǸ´»î¹ýÀ´¡£Àú´úÖ¾ÏÂØ¥ËÄÕÂØ¥ÖÁØ¥¶þ½Ú½²µ½ÏÈÖªÈöåÈÀûÑÇÒòΪ¶Ô×Ô¼ºµÄ°ÙÐÕ˵Õæ»°£¬±»ËûÃÇÓÃʯͷ´òËÀ¡£´«ËµÃèдÏÈÖªÒ®ÀûÃ×Ôøµ½¹ý°£¼°£¬²¢ÔÚÄÇÀï±»×Ô¼ºµÄͬ°ûÓÃʯͷ´òËÀ¡£ÓÌÌ«È˵ÄÃñ¼ä¹ÊÊ£¬ÊÇÏàÐÅÒÔÈüÑÇÊDZ»È˾âËÀµÄ¡£µ±Ê±Ï£Î÷¼Ò£¨Hezekiah£©ÊǸöÈʾý£¬µ«ËÀºóÂêÄÃÎ÷£¨Manasseh£©µÇ룬¼´³ç°ÝżÏñ£¬²¢ÇÒÇ¿ÆÈÒÔÈüÑÇÔ޳ɺͲμÓһͬ°ÝżÏñ£¬½á¹ûÒÔÈüÑǾܾø¶øÔâÅоö£¬ÓÃľ¾â¾âËÀ¡£µ±µÐÈËÊÔͼȰËû·ÅÆúÐÅÑöʱ£¬Ëû¼á¾öµÄ¾Ü¾ø²¢ÇÒÐû¸æËûÃǵÄÃðÍö¡£¡®µ±¾âÔÚËûµÄÉíÌåÈâÖÐÇÐÈëʱ£¬ÒÔÈüÑDz»³öÉùÂñÔ¹Ò²²»°§¿ÞÁ÷Àᣬµ«Ëû²»¶ÏµÄºÍÊ¥Á齻̸£¬Ö±ÖÁÉíÌå¾â¿ªÁ½¶ÎΪֹ¡£¡¯

´ËÍ⣬ϣ²®À´Êé×÷Õßµ±È»²»»áÍü¼ÇÂí¼Ó±È²ÒÁÒùîÕùµÄÈÕ×Ó¡£Ã¿Ò»¸ö»ù¶½Í½¶¼Ó¦¸ÃÈÏʶËûÃǵÄÕõÔú¾­¹ý£¬ÒòΪÔÚÕâ¸öɱ¾µÄÈÕÖУ¬Èô¹ûÓÌÌ«ÈË·ÅÆúÁËËûÃǵÄÐÅÑö£¬¿ÉÄÜÒ®öÕÒ²²»»á½µÁÙÁË¡£Õâ¼þÓ¢ÓÂʼ£ÊÇÔ¼ÔÚÖ÷Ç°Ò»°ÙÆßÊ®Äê·¢ÉúµÄ¡£

µ±Ê±µÄÐðÀûÑÇÍõÃû½Ð°²Ìá°Â¹Å£¨Antiochus Epiphanea£©¡£ËûµÄÕþ¼¨²»´í£¬µ«È´×íÐÄÓÚÏ£À°ÎÄ»¯¡£ÔÚËûÖ´ÕþµÄʱºò£¬Ó²Òª½«×Ô¼ºËùÈÈ°®µÄÏ£À°Ë¼ÏëºÍÏ°¹ß£¬ÊäÈ뵫ÀÕ˹̹µÄÓÌÌ«ÈËÉú»îÀï¡£´Ë¾ÙÒàÆÄΪ³É¹¦£»Öð½¥ÓÐЩÓÌÌ«ÈËÒ²½ÓÊÜÁËÏ£À°µÄÎÄ»¯¡¢Ï·¾çºÍ¾ºÈü£¬Ï£À°È˵ľºÈüÊdzàÂãÉíÌå¶øÊÜѵÁ·µÄ£¬ËùÒÔÓÐЩÓÌÌ«È˼À˾ÒàÏë³ýÈ¥ÉíÌå¸îÀñµÄÌØÕ÷£¬ÆóͼÍêÈ«ËÆÏ£À°ÈË¡£°²Ìá°Â¹ÅÆäʵֻÄܳɹ¦µØ·ÖÁÑÁËÓÌÌ«È˵ÄÍŽ᣻ÒòΪ´ó¶àÊýÓÌÌ«È˶ÔËûÃǵĴ«Í³ÐÅÑöºÍÏ°¹ßÊǼᶨ²»ÒƵģ»²»ÂÛÈκÎѹÁ¦Ê©¼ÓÔÚËûÃǵÄÉíÉÏ£¬Ò²²»ÄܸıäËûÃǵÄÐÅÑöµÄ¡£

µ½ÁËÖ÷Ç°Ò»Áù°ËÄ꣬ÕâÖÖÏ£À°»¯Ô˶¯ÒѽøÈë°×ÈÈ»¯µÄ½×¶Î¡£µ±Ê±°²Ìá°Â¹ÅÓÐÒâ½ø±ø°£¼°£¬ÓÚÊǻӾüÄÏÏ¡£µ«½á¹û¾¹ÊÇ×ÔÈ¡ÆäÈ裬ÒòΪÂÞÂíÖÐ;ÃüÁîËûÍ˾ü¡£µ±Ê±ÂÞÂí²¢Ã»Óгö±øÀ¹×裬ֻÊDzîÒ»ÒéÔ±²¨±ÈÀ­£¨Popilius Laena£©Ð¯Í¬ËæÔ±ÔÚ°£¼°µÄ±ß¾³Óë°²Ìá°Â¹Å»áÎî¡£ËûÃÇÁ½ÈËÔÚÂÞÂíÏàʶ£¬¶øÇÒÊÇÅóÓÑ¡£ÕâλÒéÔ±ºÜκ͵ıí´ïÂÞÂí»ÊµÛµÄÒâ˼£¬²»ÏëËû½ø¹¥°£¼°£¬Ï£ÍûËûÄÜÍ˾ü¡£°²Ìá°Â¹Å˵Ëû»á¿¼ÂÇÕâ¸öÌáÒé¡£ÕâλÒéÔ±ÓÚÊÇÄÃÆðÒ»Ìõľ°ôÔÚ°²Ìá°Â¹ÅÕ¾µÄµØ·½»­ÁËÒ»¸öȦ×ÓÈ»ºóСÉù˵£º¡®ºÃ°¡£¡µ±Ä㿼ÂÇÍê±Ï£¬Äã¾ÍÐгöÕâ¸öȦ×Ó°É£¡¡¯°²Ìá°Â¹ÅÏëÁËÒ»»Ø£¬×ÔââµÀ£º¡®ÎÒÔõÄÜ¿¹¾ÜÂÞÂíÄØ£¿¡¯£¬ÓÚÊǶÔÕâλÒéԱ˵£º¡®ÎÒÁ¢¼´»Ø¹ú°É£¡¡¯ÔÚÒ»¸ö¹óΪ»ÊµÛµÄÈËÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»¸öºÜ´óµÄ³ÜÈè°¡£¡

µ±°²Ìá°Â¹Å´øÁì¾ü¶Ó»Ø¹úʱ£¬ÐÄÀïÈÔÖ¹²»×¡Å­Æø£¬µ±Ëû;¾­Ò®Â·ÈöÀäʱ£¬¾¹Í»È»·¢¶¯½ø¹¥£¬µ±È»ÊDz»·Ñ´µ»ÒÖ®Á¦¶ø¹¥ÏÝÓÌÌ«È˵ÄÊ¥³Ç£»ÍÀɱÁË°ËÍò¶à¸öÓÌÌ«ÈË£¬ÁíÍâÓÖ°ȥһÍòÈË¡£¶ø×î²Ð¿áµÄʾÍÊÇÙô¬ÜºÍ»ÙÎÛËûÃǵÄÊ¥µî£¬ÇÀÂÓÄǸö°²·Å³ÂÉè±ýµÄ½ð̳£¬ÏãÁÏ£¬½ðµÆ̨£¬¸÷ÑùÓýð×öµÄÆ÷Ã󣬻ªÀöµÄá£Ä»ºÍÖÁÊ¥ËùµÄá£×Ó¡£µîÀïµÄ±¦²Øһɨ¶ø¿Õ£¬×îÆà²ÒµÄʾÍÊÇ°ÑÏ׸øÌ«ÑôÉñµÄÖíÈ⣬·ÅÔÚËûÃÇÏ×ìܼÀµÄ̳ÉÏ£¬²¢´ø½ø¼ËÅ®ÔÚÊ¥µîµÄÄÚÊÒ¾Óס£¬×÷³öÒ»ÇÐÙô¬ÜµÄ³óÊ¡£¸ü½øÒ»²½ÏÂÁîÓÌÌ«È˲»ÄÜ˽ÐиîÀñ£¬ºÍÊÕ²ØÊ¥¾­ºÍÂÉ·¨Ê飬ǿÆÈÓÌÌ«È˳Բ»½à¾»µÄÈâºÍ¾´°ÝÏ£À°ÖîÉñ¡£°²Ìá°Â¹ÅÓÖÉè¼à²ìԱѲÐÐÈ«µØ¡£Ç¿ÆÈÓÌÌ«ÈË×ñÊØ·¨Àý£¬ÌÈÈôÓв»ÒÀз¨¶øÐеģ¬¾Í±»¾Ð½û£¬Ê©ÒÔ¿áÁУ¬¸¿ÔÚľÖù±Þ´òÖÁÈâÆÆѪÁ÷£»ÉõÖÁ±»¶¤Ê®×ּܣ»Äк¢×ÓÊܸîÀñÕߣ¬Ôòĸ×Ӿ㱻ÀÕËÀ£»ÊÚ³ö²ØÓÐÊ¥¾­ºÍÂÉ·¨ÊéÕߣ¬ÔòÊé»Ù£¬ÈËÍö£¨Ô¼Éª·òËùÖøµÄ¹Å´úÓÌÌ«ÈËÏ°Ë×Ê®¶þÕÂ5£¬4½Ú£©¡£ÔڹŴúµÄÀúÊ·ÖдÓδÓйýÏñ°²Ìá°Â¹ÅÈç´ËÉ¥¾¡ÌìÁ¼£¬²ÒÎÞÈ˵ÀµÄÆȺ¦£¬´æÐÄÈ¥ÏûÃð±ðÈ˵Ä×Ú½ÌÐÅÑö¡£

µ±ÈËÃǶÁÏ£²®À´ÊéÕâ¶Î¾­ÎÄʱ£¬ºÜÈÝÒ×ÁªÏëÆðÄÇʱµÄ¿Ö²ÀÇé¿ö¡£µ±Ï£²®À´Êé×÷ÕßÐðÊöÕâ¶Îʱ£¬ËûÒàºÜ×ÔÈ»µÄÏëÆðÂí¼Ó±ÈÊéµÚËľíÖÐÁ½¸ö׳ÁÒѳµÀµÄ¹ÊÊ¡£µ±ËûÁгöÏÈÏ͵ÄÃû¼ʱ£¬ËûÉîÉîµÄÖªµÀÖ»ÓгäÂúÐÅÐĵÄÈ˲ŵ½ÒÔµÖÊÜÒ»ÇеĿàÄÑ¡£

µÚÒ»¸ö¹ÊÊÂÐðÊöÒ»¸öÀϼÀ˾£¬Ãû½ÐÒÔÁÒɳ£¨Eleazar£©£¨Âí¼Ó±ÈËÄÊéÎåÖÁÆßÕ£©Ëû±»´øµ½°²Ìá°Â¹ÅÃæÇ°£¬ÃüÁî³Ô²»½àµÄÖíÈ⣻ÈôËû¾Ü¾øʱ£¬ÔòÁ¢¿Ì´¦ËÀ¡£µ«Ëû¼´Ê±¾Ü¾øÕâÏîÃüÁ²¢»Ø´ð˵£º¡®°²Ìá°Â¹Å£¬ÎÒÃÇÓÌÌ«ÈËÉîÐÅ×Ô¼º»îÔÚÉϵÛÂÉ·¨Ö®Ï¡£³ýÁËÄÇÄÜʹÎÒÃÇÊØÂÉ·¨µÄÁ¦Á¿Í⣬ʲôÁ¦Á¿Ò²²»×ãη¾å¡£ÉõÖÁÍÚ³öÎÒµÄË«ÑÛ£¬ÉÕÁËÎҵij¦Ô࣬ÎÒÒ²²»»áÕÕ°ìµÄ¡£¡¯ÓÚÊÇËûÃdzýÈ¥ËûµÄÒ·þ¶ø±Þ´ò¡£µÇʱ´òÖÁѪÈâÄ£ºý£¬ÑªÁ÷ÈçȪӿ¡£ÆäÖÐÒ»¸öÊÌ«³¶ÔËû˵£º¡®¿ìЩÌýÍõµÄÃüÁî°Õ¡£¡¯ÄÇʱÀϼÀ˾ÒѾ­É˺ÛÀÛÀÛ£¬Ëæ¼´»èÃÔµ¹Ï¡£ÐÐÐ̵ÄÒ»¸öÊ¿±øÓýÅÏòËûµÄ¶ÇÌßÈ¥£¬ÈÃËûµÄÉíÌå±£³ÖÕ¾Á¢µÄ×ËÊÆ¡£ÄÇʱÔÚÅÔµÄÊØ«³ÃÇҲĿ²»ÈÌø⣬ÔÙ¶¯ÁË´ÈÐÄ£¬È°ËûÕ©Ñð³ÔËûÃÇ×¼±¸ºÃµÄËØÈâ¡£µ«ÒàͬÑù¾Ü¾ø£¬²¢ÇÒ˵£º¡®ÈôÎÒÑð×÷³Ô²»½àÖ®Îïʱ£¬ÎÒÆñ²»ÊǶԺóÒ»±²µÄÇàÄê²»ÖÒ²»ÕêÂ𣿡¯×îºó£¬ËûÃÇ°ÑËûÈÓ½øÒ»¸öÔ¤±¸ºÃµÄ»ð¹øÏåÉժ壬ÓְѳôÆøѬÌìµÄÒºÌåµ¹½øËûµÄ±Ç¿×Àµ±Ëû±»ÉÕËÀʱ£¬»¹²»×¡ºôº°Ò»¾ä˵»°£º¡®ÎÒ¸ÊԸΪÂÉ·¨¶øËÀ£¡¡¯

µÚ¶þ¸ö¹ÊÊÂÊÇÐðÊöÆßÐÖµÜѳµÀµÄ¾­Àú£¨Âí¼Ó±ÈËÄÊé°ËÖÁÊ®ËÄÕ£©¡£ËûÃÇͬÑùÔÚ°²Ìá°Â¹ÅÍõµÄÃæÇ°½ÓÊÜͬÑùµÄ¿ÖÏÅ£¬ÔÚÐ̳¡ÉÏ¡®·ÅÖÃÒ»¸ö´óתÂÖ£¬Ð̼ܣ¬Ìú¹³£¬µ¯¹­£¬»ð¹ø£¬¼åÌú°å£¬¼Ðָǯ£¬Ìú¶¤ÊÖÌ×£¬Ä¾¼Ð£¬»ð̿¯¡£¡¯µ±µÚÒ»¸öÐֵܾܾø³ÔÄDz»½à¾»µÄʳÎïʱ£¬ËûÃǾÍÓñ޳é´ò£¬¸¿ËûÔÚ´óתÂÖÉÏÒ¡½Ê£¬ÅªÖÁËÄÖ«ÍÑÂ䣬¡®ËûÃÇÓÖÔÚÂÖϼÓÉÏȼÁÏ¡£¶Ùʱ»ð¹âìÚìÚ£¬µ±ÂÖת¶¯Ê±£¬Ñª»¨ËĽ¦ÔÚÂÖÉÏ£¬Ñª½¬µÎÏ£¬°Ñ»ð»ÒҲŪϨÁË£¬ÉíÌåµÄÈâÒ»¿éÒ»¿éµÄÔÚÂÖ¼ÜÉϷɳöÀ´¡£¡¯µ«ËûÈ´ÄܵÖÊÜÕâЩ¼«ÐÌ£¬ÕêÖÒÖÁËÀ²»Óå¡£µÚ¶þ¸öÐÖµÜÔò¸¿ÔÚµ¯¹­ÉÏ£¬ÐÐÐ̵ÄÈË´©ÉÏÓмⶤµÄÌúÊÖÌ×£¬²»Í£µÄ´òÔÚËûµÄÉíÌåÉÏ¡£¡®ËüÃÇÒ¡´ò¹ýÀ´£¬ÓÐÈçÐ×Ã͵ÄÒ°±ª£¬ËºÏÂÉíÌåƤÈ⣬ÃæƤºÍͷƤҲһͬ˺¿ª¡£¡¯ËûͬÑùÒà¼áÕêÖÁËÀ²»Óå¡£µÚÈý¸öÐÖµÜËæªåÓÖ´øÉÏÀ´¡£ÄÇЩÐÐÐ̹ٿ´¼ûËûµÄÓ¢Ó±íÇ飬²»ÄÍ·³µÈ´ý£¬Á¢¼´ÓÃÐ̾߿½¶ÏËûµÄÊֽţ¬ÔÙÓÃÇ¿¹­·Ö³¶¿ªËûµÄÉíÇû£¬»î»îµÄÓÿáÐÌŪËÀËû£¬Í¬ÑùËûÒàÕêÖÒ¶øËÀ¡£µÚËĸöÐÖµÜÔÚδ½ÓÊÜͬÑùµÄÐÐÐÌÇ°£¬Ïȸî³öËûµÄÉàÍ·¡£µÚÎå¸öÐÖµÜÔò±»¸¿ÔÚ´óתÂÖÉÏ£¬È»ºó°ÑËûµÄÉíÇûÍäµ¹ÔÚÂÖ¼ÜÅԱߣ¬ÔÙÓÃÌúÁÍ¿ÛËûÔÚµ¯¹­ÉÏ£¬ËûÃÇÒ¡¶¯Ð̾߶ø°ÑËû·Öʬ¡£µÚÁù¸öÐÖµÜÔòÔÚתÂÖÉϱ»ÈË¿½´ò£¬¡®ÏÂÃæÔòÓûðÉÕªåÉí±³£¬ËûÃÇÓÖÓüâ°ô´ÌËûµÄвÏ£¬»ðÊÆË漴ðÉýȼ¿´ËûµÄ³¦Ôà¶øËÀ¡£¡¯µÚÆ߸öÐÖµÜÔò»îÉúÉúµÄ·ÅÔÚÄǸö´ó¼å¹ø£¬ÉÕ¿¾ÖÁËÀ¡£ËûÃÇÿһ¸öÈ˶¼Äܹ»±£³ÖÕêÖÒµÄÐÅÐÄ£¬ÖÁËÀ²»Óå¡£

ÕâЩÀúÊ·³¡Ãæ²»¶Ï³öÏÖÔÚÏ£²®À´Êé×÷ÕßµÄ˼³±À¶øÎÒÃÇÒ²µ±¾°ÑöÕâЩÕêÖÒÁÒÊ¿¡£ÒòΪËûÃÇÖҳϫ³µÀ£¬ÓÌÌ«½Ì²ÅÄܹ»±£´æ²»ÖÁ±»»Ù¡£ÌÈÈôËûÃÇʧȥÁËËùÐŵÄ×ڽ̣¬Éϵ۵ÄÖ¼Ò⽫»áÔõÑùÄØ£¿ÈôÓÌÌ«½ÌÏûʧµÄ»°£¬Ò®öÕÓÖÔõÑù¿ÉÒÔÔÚÕâ¸öÊÀ½ç³öÏÖÄØ£¿¹ûÕæÈç´Ë£¬ÎÒÃǽñÌìµÄ»ù¶½½ÌÒ²Ó¦¸Ã¸ÐлÎôÈÕµÄѳµÀÁÒÊ¿£¬ËûÃÇÃæ¶Ô°²Ìá°Â¹ÅºÝ¶¾µÄÆȺ¦£¬ÈÔÄܱíÏÖ³ö´óÎÞηµÄ¾«Éñ¡£

×îºó·´¿¹µÄʱ¿ÌÀ´ÁÙÁË¡£ÄÇʱ°²Ìá°Â¹ÅµÄצÑÀ½øÈëĪ¶¥³Ç£¨Modin£©£¬µ±ÊúÁ¢Çð̳£¬Ç¿ÆÈÓÌÌ«È˾´°ÝÏ£À°ÖîÉñ¡£°²Ìá°Â¹ÅµÄ¹ÙÔ±¼ðÑ¡Ò»¸öµÂ¸ßÍûÖصÄÓÌÌ«ÈË£¬Ãû½ÐÂíÌáÑÇ£¨Mattathias£©£¬Æóͼ˵·þËûÇ××ÔÏ×¼À£¬ÒÔÉí×÷Ôò¡£ÂíÌáÑÇ·ßÅ­µØ¾Ü¾øÁË£¬µ«ÁíÒ»¸öÓÌÌ«ÈËΪÌֺõÐÈË£¬ºÍ±£È«×Ô¼ºµÄÉúÃüͦÉí־Ը׼±¸Ï×¼À£¬ÂíÌáÑÇÔÚʢŭ֮Ï£¬¾Ùµ¶¿³ËÀÄǸö±³µÀµÄÓÌÌ«È˺Ͱ²Ìá°Â¹ÅµÄ¹ÙÔ±¡£

·´¿¹µÄÇéÐ÷ÓÉÊÇתΪ¼¤ÁÒ£¬ÂíÌáÑǺÍËûµÄ¶ù×ÓÃǺÅÕÙ־ͬµÀºÏµÄÓÌÌ«ÈËÒ»ÆðÌÓµ½É½ÀïÈ¥£»Ãèдµ±Ê±ËûÃǵÄÇé¿ö£¬ÔÚÏ£²®À´ÊéµÄ×ÖÀïÐмäÒà¿ÉÒÔ·´Ó³³öÀ´¡£¡®ÂíÌáÑǺÍËûµÄÖÚ¶ù×ÓÌÓ½øɽÀïÈ¥£¬°Ñ×Ô¼ºÒ»ÇеIJƲú¶¼ÁôÔÚ³ÇÀï¼ÒÖС¯¡££¨Âí¼Ó±ÈÒ»Êé¶þÕÂØ¥°Ë½Ú£©¡£¡®ÓÌ´óÂí¼Ó±È£¨ÓëËûµÄÅóÓÑÃÇ£©ÍËÊØÔÚ¿õÒ°£¬¾ÓסÔÚÉîɽÖУ¬Éú»îÈçͬҰÊÞ¡¯£¨Âí¼Ó±È¶þÊéÎåÕÂØ¥°Ë½Ú£©¡£¡®±ðµÄÈËÌÓµ½¸½½üµÄѨ¶´£¬ÃØÃܵØÊØ°²Ï¢ÈÕ£¬µ±ËûÃDZ»·¢ÏÖʱ£¬¼´»î»îµÄ±»ÉÕËÀ¡±£¨¶þÊéÁùÕÂʮһ½Ú£©¡£¡°ËûÃÇÔÚÉîɽºÍ³²Ñ¨ÐÐ×ßÓÐÈç«ÔÊÞ¡±£¨¶þÊéÊ®ÕÂÁù½Ú£©¡£×îºó£¬ÓÌ´óÂí¼Ó±ÈÖÚÐÖºÍͬµ³µÄÓÌÌ«ÈËÄÜÌæ¹úÈ˻ָ´×ÔÓÉ£¬ÖØÐ޺ͽྻʥµî£¬»Ø¸´±¾À´µÄ³ç°Ý¡£

ÔÚÕâ¶ÎÖУ¬Ï£²®À´Êé×÷Õߣ¬ÏñÒÔÇ°Ò»Ñù£¬Ã»ÓÐÖð¼þʼ£ÏêϸÃèÊö¡£µ«ËûËùָʾµÄÊÂÎïÈ´ÄÜ´ò¶¯¶ÁÕßµÄÐÄ£¬ÈÃËûÃÇ·´Ê¡¶ø½ô½ôÀμÇÔÚÐÄÖС£

×÷Õß×îºóÌá¼°Ò»¼þ·Ç³£ÖØÒªµÄÊ¡£ÔÚËûÃÇËÀÇ°£¬Éϵ۵ÄÓ¦ÐíºÍÃÖÈüÑǽµÁÙµÄÅÎÍû²¢Ã»ÓÐʵÏÖ¡£ÕâºÃÏñ˵Éϵ۴æÐı£Êصk×Ô¼º×î¹âÈÙ×î²ÓÀõÄÈÕ×Ó£¬Ö±µ½ÄÇÒ»Ì죬ÈÃËûÃǺÍÎÒÃÇ´ó¼ÒһͬȥÏíÊÜ¡£Ï£²®À´Êé×÷ÕߵĻ°¾ÍÊÇ£º¡°¿´ÄÄ£¡Éϵ۵ÄÈÙÒ«ÒѽµÁÙ£¬µ«°ÑÕâÈÙҫʵÏÖÔÚÈ˼䣬ÊÇÒª¸¶ÉϺεȴóµÄ´ú¼ÛÄØ£¡Õâ¾ÍÊÇÄãµÃµ½µÄ×ڽ̵ÄÐÅÐÄÁË£¬Äã³ýÁ˶ÔÕâ¸ö³ÐÏ®µÄÐÅÐÄÖÒ³ÏÖ®Í⣬»¹ÄÜ×öЩʲôÄØ£¿¡±©¤©¤¡¶Ã¿ÈÕÑо­´ÔÊé¡·

´