ªð¦^º页
| ªð¦^¥»书¥Ø录 |
´£¼¯¤Ó«e书²Ä¤T³¹
¡i´£«e¤T1¡j¡u¡y¤HY·Qn±o监·þªº职¤À¡A´N¬OÛC¼}µ½¤u¡C¡z这话¬O¥i«Hªº¡C¡v
¡u监·þ¡A¡v¬O¦b¤Wªº·Ó顾ªÌ¡B¬Ý顾ªÌªº·N«ä¡C监·þ¡B长¦Ñ¡Bªª¤H¡A³£¬O«ü着¤@个¤H说ªº¡C监·þ¬O说¨ì职¤À¡A长¦Ñ¬O说¨ì¥Í©R¡Aªª¤H¬O说¨ì®¦赐¡C长¦Ñ¬O§Æ§B来¤H¤@¯ë领³Sªº称©I¡A监·þ¬O§ÆÛK¤H¤@¯ë领³Sªº称©I¡C―¢w ¤ûz¥ú
¡uÛC¼}µ½¤u¡A¡vì¤å¬O§Ó¤_µ½¤u¡B·P¤_µ½¤u¡C―¢w ¤ûz¥ú
现¥N学ªÌ¤@P认为¦bªì´Á±Ð会¤¤¡ApresbuterosÉOepiskopos两个¦W称©Ò«üªº¬O¦P¤@个职¥ô¡C关¤_这个认¦P²z¥Ñ¦³¤U¦C¦U项¡G
¡]¥Ò¡^¦b¨C¤@个¦a¤è³£¦³长¦Ñªº设¥ß¡C«O罗ÉO¤Ú®³¤Ú¦b¥L们²Ä¤@¦¸传¹D®È¦æ¥H¦Z¡A«Ø¥ßªº©Ò¦³±Ð会³£¥ß长¦Ñ¡]®{¤Q¥|23¡^¡C´£¦h¥ç±µ¨ü«ü¥Ü¡An¦b²ù©³岛ªº¦U«°¥«¤À别选¬£¦}±µ¥ß长¦Ñ¡]¦h¤@5¡^¡C
¡]¤A¡^PresbuterosÉOEpiskopos两ªÌªº资®æ¦b实际¤W¬O¬Û¦Pªº¡]´£«e¤T2-7¡F¦h¤@6-9¡^¡F
¡]¤þ¡^¦bµÌ¥ß¤ñ书ªº¨÷º语¤¤¡A«O罗ªº问¦w¬O写给诸¦ì监·þÉO诸¦ì执¨Æ¡]µÌ¤@1¡^¡C§Ú们ª¾¹D当时¨C¤@个±Ð会¤w设¥ß¤F长¦Ñ¡C«O罗绝¤£会¦b«H¤¤º|写ªº¡F¬G¦¹§Ú们¬Û«H监·þÉO长¦Ñ实¦b¬O«ü¦P¤@个职¥ô¡C
¡]¤B¡^当«O罗³Ì¦Z¤@¦¸«e©¹C¸ô¼»§Nªº时Ô¡A´¿°e«H给¥H¥±©Òªº长¦Ñ¡A¥s¥L们¦b¦Ì§Q³£©M¥L¬Û会¡]®{¤Ü17¡^¡C¦b¥L对¥L们ªº谈话¤§¤¤¡A¥L称¥L们为¤W«Ò©Ò¥ßªºepiskopoi¡A©Ò¥H¥L们¥²须ªª养¤W«Ò±Ð会ªº¦Ïúó¡]®{¤Ü28¡^¡C¬G¦¹§Ú们¥i¥H这样说¡A«O罗¥ý称¥L们为长¦Ñ¡A¦Z来¤S称监·þ¡F¦]¦¹两ªÌ¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C
¡]¥³¡^当©¼±o写«H给«H®{ªº时Ô¡A¥L¬O¥H长¦Ñªº¨¥÷¦V±Ð会ªº众长¦Ñ说话¡]©¼«e¤1¡^¡F±µú¦´£¤Î¥L们ªº职责¬O监ºÞ¡]oversight¡^¤W«Òªº¦Ïúó¡]©¼«e¤2¡^¡C这个动词¡G监ºÞ¡]episkopein¡^¡A´N¬O从episkopos¦Ó来ªº¡C·s约¤¤这¨Ç¨Ò¤l证实长¦Ñ¡]prestuteros¡^ÉO监·þ¡]episkopos¡^¬O¬Û¦Pªº¡C――¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n
¡i303¡D¤T³¹1¤@7节©Ò说ªº监·þÉOµÌ¥ß¤ñ书¤@³¹l节©Ò说ªº诸¦ì监·þ©M¤µ¤é±Ð会ªº监·þ©Î会·þ¦³¦ó¤£¦P¡H¡j
这¨½ªº监·þÉOµÌ¥ß¤ñ书©Ò说ªº¡§监·þ¡¨ÉO¡§长¦Ñ¡¨§¹¥þ¬Û¦P¡A这¬O历¥N¸Ñ经®a§¡¦P·N¦¹Ïú见¸Ñ¡C¦bµÌ¥ß¤ñ书¤@³¹1节ªº难题¬ã¨s¤¤¤w详细¸Ñ释¦¹点¡A请参阅¡C¤£过§@ªÌ¦b¦¹¤´º@·NÂÐz¨ä¤¤¤@³¡¥÷¡C
¡§监·þ¡¨¤@词¡Aì¤å¬OEPISKOPOs¡]¤Tniolcollos¡^¡A«ü¡§¦b¤W细¤ß观¹îªÌ¡¨¦Ó¨¥¡C
«O罗¦b¥H¥±©ÒÉO长ªÌ们话别时¡A´¿¥Î¦¹¦r说¡A¡§Éo灵¥ß§A们§@¥þ¸sªº监·þ¡¨¡]«ü众长¦Ñ¦Ó¨¥¡C®{¤G¤Q³¹17¡B28节¡^¡C¤µ¤é¦³监·þ¨îªº±Ð会¥u¦³¤@个监·þ¡A¤£会¦³许¦h监·þ¡C
¡§长¦Ñ¡¨ªí¥Ü¦b¦~龄¤W¤ñ¤@¯ë¤H为¤j¦Ó¨¥¡A¡§监·þ¡¨则ªí¥Ü长¦Ñ¦bÉo¤u¤Wªº职责¦Ó¨¥¡C
«O罗对´£¼¯¤Ó说¡G¡§ªì¤J±Ðªº¤£¥i§@监·þ¡¨¡]¤T³¹6节¡^¡A这¥y话´N¨¬¥H¨Ï§Ú们©ú¥Õ¡A当时ªº监·þÉO¤µ¤éªº监·þ¤£¦P¡C岂¦³ªì¤J±Ðªº¤H³Q选为监·þªº©O¡H
«O罗¦b´£¼¯¤Ó«e书¤³¹17节´£¤Î¡§长¦Ñ¡¨ÉO¡§劳W传¹D±Ð训¤Hªº¡¨两词¡Aªí¥Ü«eªÌ¬OºÞ²z¦æ¬Fªº长¦Ñ¡A¦ZªÌ为负责传¹Dªº长¦Ñ¡A§Y监·þ¡C
¤µ¤é¥Î长¦Ñ¨îªº长¦Ñ±Ð会¡A¤]¦³两Ïú¤£¦Pªº长¦Ñ¡A§YºÞ²z¦æ¬FÉO负责讲¹Dªº¡A¤]¦³¨Ç长¦Ñ±Ð会ªº长¦Ñ¤GªÌݦӦ³¤§¡Cªª师¦b±Ð会¤¤¤u§@时¡A长¦Ñ¥u负责±Ð会¦æ¬F¡Aªª师¦]¤½¨Æ¥~¥X时¡A长¦Ñ¥ç¥i¥N´Àªª师讲¹D¡A¬IÉoÀ\¤Î¨ä¥¦Éo¤u¡C
¤µ¤éªº¡§监·þ¨î¡¨¬O©l¤_纪¤¸¦Z300¦~¡A¥L们³ß欢¥H监·þ¡]©Î称¥D±Ð¡^为¦U±Ð会©Î¦U±Ð区³Ì°ªªº领³S¡C
µÌ¥ß¤ñ±Ð会ªº诸们监·þ¤]§Y诸¦ì长¦Ñ¡A当µM无¬Æ问题¡C
°µ长¦Ñ»Ýn许¦h条¥ó¡A¨ä¤¤¦³¤@项¬O«nªº¡A«O罗说¡G¡§¤HY¤£ª¾¹DºÞ²z¦Û¤vªº®a¡A²j¯à·ÓºÞ¯«ªº±Ð会©O¡¨¡H¥i见°µ长¦Ñªº¥²须¦³¤@°ò·þ¤Æ®a®x¡C¦P时°µ长¦Ñ¥²须¯à为©Ò¦³°ò·þ®{ªº¼ÒS¡C¦pªG¦b属灵¥Í¬¡¤W¤£¯à°µ«H®{们ªº¼ÒS¡A为¤°¤\nI着长¦Ñªº担¤l©O¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n
¡i´£«e¤T2¡j¡u§@监·þªº¡A¥²须无¥i«ü责¡A¥u§@¤@个妇¤Hªº¤V¤Ò¡A¦³节¨î¡A¦Û¦u¡AºÝ¥¿¡A乐·N±µ«Ý远¤H¡Aµ½¤_±Ð导¡F¡v
¡u无¥i«ü责¡A¡vì¬O®»¤£¦íªº·N«ä¡A¬O没¦³§â¬`¥i¥H¥s¤H®³¦íªº·N«ä¡C¡uºÝ¥¿¡A¡v¤]¦³¾ã齐ªº·N«ä¡A¬O说¨ì态«×¡A¤]¬O说¨ìªA装¡C¡u乐·N±µ«Ý远¤H¡A¡vì¤å¬O¦³爱«È¤H¡A对«È¤H¬OºB´nªº¡A¬O¤Í爱ªº¡C―¢w ¤ûz¥ú
¡y无¥i«ü责¡z¥Î来§Î®e无¾Ó¥i击ªº¦a¦ì¡A¤£会¨ü¤H责备ªº¥Í¬¡¡A¤@¥ó¤Ñ¦ç无缝ªº艺术«~©Î¥©夺¤Ñ¤uªº§Þ¯à¡A©M¤@Ïú¤£¯à§ó§ïªº¦X约¡C°ò·þ®{领³S¥²须¤£单¤£会³´¤_Ú̦³®z点¡A¦Ó¨ü¤H«ü±±ªº错误¤¤¡F¥L还¥²须¦³¬ü¦nªº«~®æ¯à¤£¨ü§å评¡C――¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n
¡i´£«e¤G2¡A12¡j®aªº°ò¥»¤D¦b¤Ò妇¡A¦Ó¤Ò妇¤§间º¦b¦X¤@¡C±Ð会ªº长¦Ñ©Î执¨Æ¡A³£¥²须¡y¥u§@¤@个妇¤Hªº¤V¤Ò¡z¡A¨ä属灵·N义´N¦b维«ù¦X¤@ªº见证¡C±Ð会¬J¬O¯«ªº®a¡Aºnªº¡A¤]¬O¦b¤_¦X¤@¡F¦]¦¹§Ú们绝¤£¯à请¤@个¦b¦Û¤v®a¤¤³£¤£¯à见证¦X¤@ªº¤H¡A来¦³¥÷¤_¯«®a¤¤ªºªA¨Æ¡C¢w¢w¡m读经«ü¤Þ¡n
¡i´£«e¤T3¡j¡u¤£¦]°s´þ¨Æ¡A¤£¥´¤H¡A¥un温©M¡A¤£争竞¡A¤£贪财¡F¡v
¡u¤£贪¤£义¤§财¡A¡vì¤å¬O¤£贪财¡B¤£¤Í爱钱财¡C长¦Ñ¤£¤Í爱钱财¡A却¤Í爱«È®È¡F¤]¥u¦³¤£¦³爱钱财ªº¤H¡A¤~会¤Í爱«È®È¡C¦]为¤Í爱«È®È¬O»Ýnªá费钱财ªº¡C―¢w ¤ûz¥ú
¡u¥un温©M¡A¡vªÖ±µ¨ü§å评¡A¤]¨ü±o¦í§N¨¥热语¡F¤£¦ý¤£¤Ï击¡A¤Ï会¥s¤Ï对ªº¤H·P¨ì温·x¡C―¢w ¤ûz¥ú
¡i´£«e¤T4¡j¡u¦n¦nºÞ²z¦Û¤vªº®a¡A¨Ï¤I¤k¤Z¨ÆºÝÉÜ顺ªA(©Î译¡GºÝºÝÉÜÉܦa¨Ï¤I¤k顺ªA)¡C¡v
¡i´£«e¤G4~5¡A12¡j这¨½题¨ì±Ð会ªA¨Æ¤¤两¯Z«nªº¤H¡A´N¬O§@监·þªº©M§@执¨Æªº¡A¥L们ªº条¥ó¡A¨ä¤¤¦³¤@点¦@¦P¥²»Ýªº¡A´N¬Oµ½¤_¡yºÞ²z¦Û¤vªº®a¡C¡z这¬O当µMªº¡A¤HY¤£¯àºÞ¦n¦Û¤v·L¤pªº¡Aª«质ªº®a¡A«ç¤\¥i¯à§â¯«¨º庞¤jªº¡A属灵ªº®aªA¨Æ±o¦n¡H©Ò¥H§Ú们¥²须尽¤O¥ý¦b¦Û¤vªº®a¨½¡A¦n¦n认识®aªº·N义¡A¾Þ练ºÞ®aªº¥\课¡A¬¡¥X实际ªº®a®x见证¡A¦Z¤~¯à¡A¤]¤~°t来ªA¨Æ¡B·ÓºÞ¯«ªº®a¡C¦pªG¦³¤H®a¤¤经济东賖¦è¤í¡A¤I¤k¤£¤W¥¿轨¡A亲±¤£¬Û©M·ü¡A¤Ò妇¤£¯à¦P¤ß¡A无论¦p¦ó¡A¤]¤£¥i设为长¦Ñ¡B执¨Æ¡FY¤w设¥ß¡A¤]该¦Û¦æ辞¥h¡C¢w¢w¡m读经«ü¤Þ¡n
§Ú们YªÖ¥ý¦b¦Û¤v®a¤¤学习实际¥\课¡A´N会渐渐认识¡A®aªº°ò¥»n¯À¡A¤D¦b爱ÉO¥Í©R¡C®a¤£¬O¤@个讲¹D²zªº¦a¤è¡A®a¤£¬O¤@个办¨Æ±¡ªº¦a¤è¡A®a§ó«D¤@个争权¤Oªº¦a¤è¡A®a¤D¬O¤@个©¼¦¹¬Û爱¡A¨Ñ应¥Í©Rªº¦a¤è¡C虽µM®a¤¤¤]¦³±Ð¨|¡A¤]¦³¤u§@¡A§ó¦³权¬`¡Bµ¥¦¸¡A¦ý这¤@¤Á¥²须¦b爱©M¥Í©R¨½¡A¤~会¦³¥¿±`ªº进¦æ¡C¦P样ªº¡A¦b¯«ªº®a¤¤¡Aºnªº¡A¤D¦b©¼¦¹¬Û爱¡A¨Ñ应¥Í©R¡AµM¦Z¤~谈±o¨ì±Ð导¡B¨Æ©^¡B权¬`µ¥问题¡CY¬O过¥÷讲¨D这¨Ç¡A¬Æ¦Ü§â爱©M¥Í©R损伤¤F¡B丢弃¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@¨Ç¦r¥yªº¹D²z¡A¦ºªOªº¨Æ©^¡A©M«Â吓¤Hªº权¬`¡A¨º´N¥¢¥h¯«¡y®a¡zªº©Ê质¡A¤]´N¤£¬O±Ð会¤F¡I¢w¢w¡m读经«ü¤Þ¡n
¡i´£«e¤T5¡j¡u¤HY¤£ª¾¹DºÞ²z¦Û¤vªº®a¡A²j¯à·ÓºÞ¯«ªº±Ð会©O¡H¡v
¡u¤H¤£ª¾¹D¥ý¥ß¦Û¤vªº®a¡A«ç¯à·Ó顾(·ÓºÞ)¯«ªº±Ð会©O¡H¡v(·s译)―¢w ¤ûz¥ú
这话给§Ú们¬Ý见¡A¤@个¥¿当ªº°ò·þ®{¡A¤@±©TµM该¦n¦nªA¨Æ¯«ªº®a´N¬O±Ð会¡A¦ý¥t¤@±¤]¤£¥i©¿²¤¦Û¤vªº®a¡A¤D应¾a着¥Dªº®¦¨å¡A¥ý§â¦Û¤vªº®aºÞ²z±o¦n¡A无论¦b财ª«¤ä°t¤W¡A¤I¤k±Ð¨|¤W¡A伦±`关¨t¤W¡A³£显¥X°ò·þªº见证¡AµM¦Z¤~°t¨ì±Ð会来¡AªA¨Æ¯«ªº®a¡C¢w¢w¡m读经«ü¤Þ¡n
¡i´£«e¤T6¡j¡uªì¤J±Ðªº¤£¥i§@监·þ¡A®£©È¥L¦Û°ª¦Û¤j¡A´N¸¨¦bÅ]°©Ò¨üªº¦D罚¨½¡C¡v
¡uªì¤J±Ðªº¡A¡vì¤å¬O·sªñ®â¤Wªº¡C¡u¦Û°ª¦Û¤j¡A¡vì¤å¬O为烟雾©Ò°g¡A¥Í©R¨ü¤£¦í®¥维¡F§@¤F监·þ´N会¤£认识¦Û¤v¡C¡u¸¨¦bÅ]°ªº¸o®×¨½¡v(ì¤å)¡A·N«ä¬O´N¦Û°ª¦Û¤j°_来¡C―¢w ¤ûz¥ú
¡y¦Û°ª¦Û¤j¡A´N¸¨¦bÅ]°©Ò¨üªº¦D罚¨½¡C¡z¦Û°ª¦Û¤jªº骄¶Æ¡A¤D¬O¥X¤_Å]°(参赛¤Q¥|12~14)¡A©Ò¥H¤]¥²¨ü¨ìÅ]°©Ò¨üªº¦D罚¡A´N¬O¥Ã远灭¤`¡C±©¦³¾a着¨º¦Û¥Ì¨õ·Lªº¥DC稣ªº±Ï®¦¡A§Ú们¤~¤]¯à谦¨õ¡A¥HP³Ì终ÉO¥D¦P¨É¯«ªº荣Ä£(参µÌ¤G5~11¡F罗¤K17)¡C¢w¢w¡m读经«ü¤Þ¡n
¡i´£«e¤T7¡j¡u监·þ¤]¥²须¦b±Ð¥~¦³¦n¦W声¡A®£©È³Q¤H毁谤¡A¸¨¦bÅ]°ªºÊI罗¨½¡C¡v
¡u¦³¦n¦W声¡A¡vì¤å¬O¦³¦n见证¡C¡u³Q毁谤¡A¡vì¤å¬O³Q¤H°d骂¡C―¢w ¤ûz¥ú
¡i´£«e¤T8¡j¡u§@执¨Æªº¡A¤]¬O¦p¦¹¡G¥²须ºÝÉÜ¡A¤£¤@¤f两¦Þ¡A¤£¦n³Ü°s¡A¤£贪¤£义¤§财¡F¡v
¡uºÝÉÜ¡A¡vì¤å¬O¥i·qªº¡C¡u¤@¤f两¦Þ¡A¡v¤S赞¬ü¤S©G骂¡A¤S¬O¤S«D¡C―¢w ¤ûz¥ú
¡u§@执¨Æªº¡K¤£¤@¤f两¦Þ¡C¡v东来´N说东ªº话¡A¦è来´N说¦èªº话¡A当±说¤@Ïú话¡AI¦Z¤S说¤@Ïú话¡C话语ªº¤£ãÚÌ¡A¤@¤f两¦Þ¡A¤@会说这¤@个¡A¤@会¤I说¨º¤@个¡A这显©ú¥Lªº©Ê®æ¬O¦óµ¥ªº软®z¡C这样ªº¤H¦b¯«±«e无ªk¯¸¦í¡A¦b¯«±«e没¦³¯à¤O¡C¢w¢w Ù¬l声¡m¥D¤u¤Hªº©Ê®æ¡n
¡i´£«e¤T9¡j¡un¦s²MÏ¡ªº¨}¤ß¡A©T¦u¯u¹Dªº奥¯µ¡C¡v
¦b¯«ªº®a¤¤ªA¨Æªº¤H(¡y执¨Æ¡zªºª½译)¡A还¥²须¡y¦b²MÏ¡ªº¨}¤ß¤¤¡A©T¦u¯u¹Dªº奥¯µ¡z(ì¤åª½译)¡C这奥¯µ´N¬O©³¤U©Ò说¡A¨º¡y¤j«v¡A·q°@ªº奥¯µ¡A无¤H¤£¥H为µM¡A´N¬O¯«¦b¦×¨显现¡z(16节)¡C这¤]´N¬O¤¥满°ò·þªºì则¡A¥ý¬O显¦b¤¸º®³¼»°Ç¤HC稣¨¤W¡A¦Z¤S显¦b¨Ê^´N¬O±Ð会¨¤W¡C®@¡A¦b±Ð会¤¤ªº¤@¤ÁªA¨Æ¡A¤]¥²须©T¦u¤_¹D¦¨¦×¨ªº奥¯µì则¤§¤U¡F¨C¤@¥ó¦¨¤F¡y¦×¨¡z¨ãÊ^ªº¤H¨Æª«¨½±¡A¥²须§t¦³奥¯µ°ò·þªº¦¨¥÷¡A让奥¯µªº°ò·þ¯à¦b¨ä¤¤¡y显现¡z为¤j¡C¢w¢w¡m读经«ü¤Þ¡n
¡i´£«e¤T10¡j¡u这µ¥¤H¤]n¥ý¨ü试验¡AY没¦³¥i责¤§处¡AµM¦Z¥s¥L们§@执¨Æ¡C¡v
¡i´£«e¤T11¡j¡u¤k执¨Æ(ì¤å¬O¤k¤H)¤]¬O¦p¦¹¡G¥²须ºÝÉÜ¡A¤£说谗¨¥¡A¦³节¨î¡A¤Z¨Æ©¾¤ß¡C¡v
¡i´£«e¤T12¡j¡u执¨Æ¥un§@¤@个妇¤Hªº¤V¤Ò¡A¦n¦nºÞ²z¤I¤k©M¦Û¤vªº®a¡C¡v
¡i´£«e¤T13¡j¡u¦]为µ½§@执¨Æªº¡A¦Û¤v´N±o¨ì¬ü¦nªº¦a¨B¡A¦}¥B¦b°ò·þC稣¨½ªº¯u¹D¤W¤j¦³胆¶q¡C¡v
¡u´N±o¨ì¬ü¦nªº¦a¨B¡A¡v´N¬O¥i¥H¨ì¤@个¬ü¦nªº¥ú´º¡A¯à¥H¦b¥Dªº¯u¹D¤W¤j¦³胆¶q¡A¦¨为¥Dªº见证¡A¤]为¥D§@见证¡C―¢w ¤ûz¥ú
¡i´£«e¤T14¡j¡u§Ú«ü±æ§Ö¨ì§A¨º¨½¥h¡A©Ò¥H¥ý将这¨Ç¨Æ写给§A¡C¡v
¡i´£«e¤T15¡j¡uÕY§Úú÷©µ¤é¤[¡A§A¤]¥i¥Hª¾¹D¦b¯«ªº®a¤¤当«ç样¦æ¡C这®a´N¬O¥Ã¥Í¯«ªº±Ð会¡A¯u²zªº¬W¥Û©M®Ú°ò¡C¡v
¡u这®a´N¬O¥Ã¥Í¯«ªº±Ð会¡A¯u²zªº¬W¥Û¡C¡v这¨½ªº·N«ä¬O¡G±Ð会§Y储Âïu²zªº©Ò¦b¡C¥Ñ¦¹¨Ï§Ú们¬Ý见¡A©ñ¦b书Ï@书Äy¨½ªº¯u²z¡A«D¥Nªí±Ð会¡F±Ð会¤D¬O书Ï@书Äy¨½ªº¯u²z¡A©ñ¦b§A§Úªº¨½±¡C¦pªG历¥N属灵产业ªº¤¥´I³£¦b§A§Ú¨½±¡A¨º¤\¤H¤@进¨ì§Ú们¤¤间¡A´Nn从§Ú们¨¤W¸I见¯u²z¡C¢w¢w 郑¤ÑºÖ¡m©¹¤U¤ã®Ú¡E¦V¤W结ªG¡n
¡y这®a´N¬O¥Ã¥Í¯«ªº±Ð会¡C¡z§Ú们±o±Ï«e¡A¥u¦³¤@个属¦aªº®a¡A´N¬O§Ú们¦Û¤vªº®a¡C现¦b±o±Ï¤F¡A´N±o着¤@个属¤Ñªº®a¡A´N¬O¯«ªº±Ð会¡C§Ú们ªº¦×¨¦p¦ó»Ýn®a®xªº«O护¡B¨Ñ应温·x¡A§Ú们ªº灵©Ê¤]¦P样»Ýn±Ð会ªº¡G(1)«O护¡A¨Ï§Ú们¤£P¨üÅ]°´Û骗¡A¦^¨ì¸o恶¥@¬É¨½¡F(2)¨Ñ应¡A¨Ï§Ú们±o着¯«话语ªº³Þ养带领¡A¥s§Ú们ªº灵©R¤£断ªº长进¡F(3)温·x¡A¨Ï§Ú们¨É¨ü¥D内§Ì¥S©n©f©¼¦¹间ªº·q爱¡AÂÇ¥H§ó¦h¨É¨ü¯«ªº¤j爱¡C¢w¢w¡m读经«ü¤Þ¡n
¡u¯u²zªº¬W¥Û©M®Ú°ò¡A¡v¬W¥Û¬O°ª举¯u²zªº¡A®Ú°ò¬O坚©T¯u²zªº¡C―¢w ¤ûz¥ú
¡u无¤H¤£¥H为µM¡A¡vì¤å¬O无¤H¤£¤½认ªº¡C―¢w ¤ûz¥ú
´N°ò·þ说¡A±Ð会¬O¤@个¨Ê^¡F´N¯«说¡A±Ð会¬O¤@个®a¡C¨Ê^¬O¤Hªºªí现¡A®a¬O¤Hªº©~©Ò¡C®a´N¬O¤@个¤H¦b¨½±¡A¯à¡J(1)§ä着¦í处¡F(2)±o着¦w®§¡F(3)发ªí¤ßº@¡F¦}(4)¦¨¥þ¤ß·Nªº¦a¤è¡C±Ð会¬O¯«ªº®a¡A¤D¬O说¡A±Ð会¦pªG¦b¥¿当ªº±¡§Î¤¤¡A´N¯à¥s¯«¦b弃绝Í¢ªº¦a¤W¡A¯à¡J(1)·Ó着¦í处¡F(2)±o着¦w®§¡F(3)发ªíÍ¢ªº¤ßº@¡F¦}(4)¦¨¥þÍ¢ªº¦®·N¡C±Ð会¤µ¤Ñ¦b¦a¤W¡A¤@±¦b¨½±让¯«¦w®a©~¦í¡A¤@±¤S¦b¥~±¦V¤H说¥X¡A见证¥X¤@¤Á关¥G¯«ªº¨Æ¡A´N¬O¦b¦a¤W¤H¸s间¦«¦í¡B维«ù¡B¦}«O¦u¤@¤Á关¥G¯«ªº¯u²z¡C
¡i´£«e¤T16¡j¡u¤j«v¡A·q°@ªº奥¯µ¡I无¤H¤£¥H为µM¡G´N¬O¯«¦b¦×¨显现¡A³QÉo灵称义(©Î译¡G¦b灵©Ê称义)¡A³Q¤Ñ¨Ï¬Ý见¡A³Q传¤_¥~¨¹¡A³Q¥@¤H«HªA¡A³Q±µ¦b荣Ä£¨½¡C¡v
¡u¤j«v¡A·q°@ªº奥¯µ¡A无¤H¤£¥H为µM¡A´N¬O¯«¦b¦×¨显现¡C¡v·q°@´N¬O¯«¦b¦×¨显现¡A´N¬O说¡A¯«从¤H¨¤W¥X来¤F¡C·q°@¦b§Ú们¨¤W没¦³别ªº¡A´N¬O¯«ªº¥Í©R¦b§Ú们¨½±¡A从§Ú们ªº¦×¨¤W¹ü显¥X来¡C§Ú们Y¯u¬O»X¬@±Ï¡A¥HP¦b§Ú们ªº«ä·Q¡B¨¥语¡B¦æ为¡B态«×¤W¤£¦A¬O¦Û¤v¡A¦Ó¬O°ò·þ¬¡着ªº话¡A这´N¬O·q°@ªº¥Í¬¡¡C¢w¢w Ù¬l声
¤j¡A¬O¦]为这奥¯µ¬O¯«ÉO¤H联¦X¡F·q°@¡A¬O¦]为这奥¯µ¯à¥s¤H¹³¯«¡A©M¯«¤@样¡C
¡u¦b¦×¨³Q显现¡A¦b灵¨½³Q称义¡A¦b¨ÏªÌ¤¤³Q¬Ý见¡A¦b¥~¨¹¤¤³Q传扬¡A¦b¥@¤H¤¤³Q«HªA¡A¦b荣Ä£¨½³Q±µ¡v(·s译)¡C¤»个¦b¡A¤»个³Q¡A¬O¥Ñ°¥Í说¨ì¤É¤Ñ¡A©Î许这¬O当时¬y¦æªº诗ºq¡C―¢w ¤ûz¥ú
¹D¦¨¦×¨¡A¦Û¥Ì¨õ·Lªº°ò·þ¡AÍ¢ªºì则¤D¬O¡y³Q¡z¢w¢w¡y³QÉo灵称义¡A³Q¤Ñ¨Ï¬Ý见¡A³Q传¤_¥~¨¹¡A³Q¥@¤H«HªA¡A³Q±µ¦b荣Ä£¨½¡C¡z这¤]该¬O扩¤jªº¹D¦¨¦×¨¢w¢w±Ð会¡A¤@¤Á¦æ动ªºì则¡C°ò·þ¦p¦ó¦b¤Z¨Æ³Q动¡A¥H显¥X¯«¦bÍ¢¨¤Wªº绝对¥D权¡F±Ð会¤]当¤Z¨Æ³Q动¡A¥H¹ü显¤¸º¦b¦o¨¤Wªº©Ò¦³¦a¦ì¡C¦ýº@¤Q¦r¬[¦b§Ú们¨¤W¡A§ó²`ªv¦º©Ò¦³¦×Ê^ªº¡y¥D动¡z¡A¦n让°ò·þ¦b¦¹¯u¬O设¥ßÍ¢ªº宝®y¡I¢w¢w¡m读经«ü¤Þ¡n
¡i304¡D¦b¡§·q°@ªº奥¯µ¡¨¤¤¡A¦³¤@项为¡§³Q¤Ñ¨Ï¬Ý见¡¨¤@语¡A¦p¦ó¸Ñ释¡H¡]´£«e¤T³¹16节¡^¡j
¡§¤j«v¡A·q°@ªº奥¯µ¡¨¡A这¤L¥y话¥i¯à¬O当时±Ð会内¬y¦æªº¤@º¡§颂¡¨¡A¬O«H®{们¦b»E会时©Òºq°Ûªº¡Cì¤å¦³¤个¡§¦b¡¨¦r©M¥Î¤»个³Q动词¡A¤¤¤å¥Î¤F¤个¡§³Q¡¨¦r¡A¦ý¥u译¥X两个¡]©Î连¤p¦r¦@¤T个¡^¡§¦b¡¨¦r¡Cì¤å¤D¬O这样说¡G
¡§¥L¦b¦×¨显现¡A¦b灵¨½称义¡A³Q¤Ñ¨Ï¡]©Î¨ÏªÌ们¡^¬Ý见¡A³Q传扬¦b¥~¨¹¤¤¡A¦b¥@¬É¤W³Q«HªA¡A¦b荣Ä£¨½³Q±µ¤W¤É¡¨¡C
¦b这¤@¹D¡§颂¡¨¨½¡A¥u¦³¤@¥y¡§³Q¤Ñ¨Ï¬Ý见¡¨¬O时±`为¸Ñ经®a©Ò辩论¡C¦]为¡§¤Ñ¨Ï¡¨¤@词¡Aì¤å¬OANGELOS¡]¡¯yyeA沪¡^¡A这¦r¦bÉo经¨½³q±`译为¡§¤Ñ¨Ï¡¨¡A¦ý¦³时¥ç译为¡§¨ÏªÌ¡¨¡A¦]ì¤å¦}无¡§¤Ñ¡¨¦r¡A¥u¬O¡§¨ÏªÌ¡¨ªº·N«ä¡C
这º颂词©Ò说ªº¬O§â¥D¨º稣ªº¤@¥Í§@简©úªº报导¡Gº¥ý¬O¹D¦¨¦×¨°¥@为¤H¡A©Ò¥H说¡§¥L¦b¦×¨显现¡¨¡AµM¦Z说¡§¥L¦b灵¨½称义¡¨¡A«ü³QÉo灵¥R满¤Î¤@¥Í§¡过ÉoÏ¡ªº¥Í¬¡¦Ó¨¥¡C¥ç¦³¤H¤Þ¥Î罗马书¤@³¹4节ªº话说¡§«öÉoµ½ªº灵说¡G¦]从¦º¨½Î`¬¡¡A¥H¤j¯à显©ú¬O¯«ªº¤I¤l¡¨¡C¦Ü¤_¥H¦Z¤T¥y§¡©ö©ú¥Õ¡A§Y³Q传¤_¥~¨¹¡A³Q¥@¤H«HªA¡A³Q±µ¦b荣Ä£¨½¡C¦ý¡§³Q¤Ñ¨Ï¬Ý见¡¨¤@语¡]^¤åÉo经©Ò译¬Û¦P¡^则¦³两Ïú见¸Ñ¡G
¤@¡B¡§¤Ñ¨Ï¡¨¤@词´N¬O«ü¤Ñ¨Ï们¦Ó¨¥¡A§Y¥D¨º稣¤@¥Íªº¤u§@¡A§¡为¤Ñ¨Ï©Ò¬Ý见ÉO认识¡C¤ñ¤è¥D¨º稣°¥Í时¡A¤Ñ¨Ï¦Vªª¤H报«H¡]¸ô¤G³¹8¤@14节¡^¡C¥D¨º稣¨ü试±´¦Z¡A¦³¤Ñ¨Ï来¦øÔ¥L¡]¤Ó¥|³¹ll节¡^¡C¥D¨º稣¦b«È¦è马¥§园¬è祷时¡A¤Ñ¨Ï来¥[²K¥Lªº¤O¶q¡]¸ô¤G¤Q¤G³¹43节¡^¡C¥D¨º稣Î`¬¡¦Z¡A¤Ñ¨Ï为¥L¦V门®{们报«H¡C¥D¨º稣¤É¤Ñ时¡A¤Ñ¨Ï¦V门®{«Å¥¬¥L还n¦A来¡]®{¤@³¹10¤@11节¡^¡C这¤@¤Á³£ªí¥Ü¤Ñ¨Ï们¤£断ª`·N¥D¨º稣¦b¥@ªº¤@¤Á¤u§@ÉO¥Í¬¡¡C©Ò¥H©¼±o说¡G¡§¤Ñ¨Ï¤]º@·N详细¹î¬Ý这¨Ç¨Æ¡¨¡]©¼«e¤@³¹12节¡^¡C
¤G¡B¡§¤Ñ¨Ï¡¨¤@词«ü众¨Ï®{¦Ó¨¥¡C¥D¨º稣选¥l¤Q¤G¤H为¨Ï®{¡A带领¥L们学习传¹D¡A¥D¨º稣ªº¤@¤Á³£³Q¨Ï®{们©Ò认识¡A©Ò¥H¨Ï®{们¥i¥H§â¥L¡§传¤_¥~¨¹¡¨¡A¨Ï¥@¤H«HªA¡C
¡§¤Ñ¨Ï¡¨¤@词¡A¦bÉo经¤¤虽µM¦h数译为¤Ñ¨Ï¡A¦ý该¦rì·N为¡§¨ÏªÌ¡¨¡A©Î¡§³Q®t»ºªÌ¡¨¡A¤U¦C¦U处经¤å¥Î这个¦r¡A¦}¤£译为¤Ñ¨Ï¡A¦]为¬O«ü¤H¦Ó¨¥¡C
¤Ó¤Q¤@³¹10节¡F¥i¤@³¹2节¡F¸ô¤C³¹27节ªº¨ÏªÌ¡A§¡«ü¬I¬~约¿« ¦Ó¨¥¡C
¸ô¤C³¹24节¡§©Ò®t来ªº¤H¡¨¡Aì¤å§Y¦¹¦r¡A«ü约¿«ªº门®{¦Ó¨¥¡C
¸ô¤E³¹52节©Ò说ªº¡§¨ÏªÌ¡¨«ü¨º稣ªº¨Ï®{¦Ó¨¥¡A¦ýì¤å¬O¥Î¡§¤Ñ¨Ï¡¨这个¦rANGELOS¡C
¶®¤G³¹25节©Ò说³â¦X±µ«Ý¡§¨ÏªÌ¡¨¡A«ü¨º两个±´¤l¦Ó¨¥¡A¦ýì¤å¥ç¥Î¡§¤Ñ¨Ï¡¨这个¦r¡C
这´N证©úANGELOS¤£¬O§¹¥þµw©Ê¦a专«ü¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¦Ó¨¥¡C©Ò¥H«O罗©Ò说ªº¤@¥y话¡§³Q¤Ñ¨Ï¬Ý见¡¨¡A¸Ñ释为¡§³Q¨Ï®{们¬Ý见¡¨¡A¬O¦³¥i¯àªº¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n