加拉太书第三章
【加三2】我们在这个世界上,可以说没有一天不是过信心的生活;今天我们大家坐在这里,还是凭着信心在这里安坐。如果我们没有信心,恐怕就不敢坐在这里,因为也许我们怕椅子会塌下去,或者房屋会倒下来。每天用饭的时候,如果不相信我们所吃下去的食物,会在胃里面消化变成营养,那么我们根本就不敢吃饭、不敢饮水了。所以我们在日常生活中都有信心。可是我们在属灵的事上,就没有信心了。── 江守道《基督福音的三根柱石》
【加三3既靠圣灵入门,就当靠圣灵而行】以人类的出生为例在这里是很适当。怀一个小孩和生一个小孩需要两位父母亲,而一个小孩要生在神的家里也需要两位属灵的父母:圣灵和神的道(约三1~8;林前一22~25)。当一ㄍ正常的小孩生出来时,他拥有一切生存所需的东西;不需要再添加任何东西。当神的孩子在神的家中诞生,他拥有一切属灵上需要的东西;不需要再添加任何东西了!孩子所需要的就是有食物、运动、和保持干净,使他能长大成熟。如果父母亲生一个孩子,需要在孩子一个月时带他去医生那儿拿耳朵装上,两个月时去拿脚趾装上等等,那不是一件很奇怪的事吗?
『你们已经在圣灵中诞生,』保罗写道。『不需要再加添其它东西了!靠圣灵行事,你将会在主里长进。』── 华伦‧魏斯比《作个自由人──加拉太书》
【加三3电灯匠余弟兄的故事】多年前在牯岭山上有一个作电灯匠的余弟兄,他学识浅薄,认字不多,有一个夏天,倪弟兄上山,神借着他带领余弟兄得救了。到了冬天,山上非常寒冷,弟兄在未信主前,很喜欢喝酒,他就照旧饮酒取暖,他的太太把酒菜都预备好,因为他们已经信了主,就在饭前谢恩、祷告。但是希奇,当他祷告一半的时候,祷告不下去了,他就停下来问他太太说:「基督徒可不可以喝酒呢?请把那一本书拿出来(是倪弟兄临走的时候,送给他的一本圣经)。」于是把圣经翻来翻去,找找看基督徒可不可以喝酒。他们识字不多,找来找去,感谢主没有找着。他们两个人有些纳闷,为甚么在传道人没有下山以前,我们不问问他呢?他要明年才来,岂不要等一年么?那怎么办呢?他太太说:「算了罢!酒也快冷了,这次喝了再说:等明年传道人来了,我们再问问他。」余弟兄觉得也有道理,于是又祷告,两次三次总是祷告不下去,所以他对他太太说:「把酒拿掉!」到了第二年夏天,倪弟兄又上山去,余弟兄就问他说:「基督徒可不可以喝呢?」倪弟兄问说:「你为甚么问这个问题呢?」他回答说:「很希奇!当我要喝酒的时候,却不能喝了。」倪弟兄问:「为甚么不能喝呢?」他不懂圣经,也不懂甚么是圣灵、是保惠师,他只说:「当我要喝酒的时候,我觉得我里面的当家不准。」 ── 江守道《基督福音的三根柱石》
【加三5赐给圣灵】这『赐给』实在含有慷慨不惜之意。这字的根源是出于希腊字choregia。在希腊古代,在大节期中,出名的剧作家如欧里披蒂(Euripides)及苏富克里士(Sophocles)呈献演出他们的剧本;希腊的戏剧常有一个合唱团;要装配及训练一个合唱团需要很多的钱,有公益心的希腊人慷慨解囊负担合唱团的一切费用。(这种捐献就用choregia这个字。)以后,在战时,爱国的公民,捐献给国家的钱,也用这choregia一个字。再以后,在芦纸文件中,在希腊这字普通用于结婚证书,表明丈夫出于他的爱心,供养他妻子一切所需。choregia加重了上帝由爱而生的厚惠的语气;公民之爱城市,丈夫之爱妻子只是上帝的爱之隐约的示意。──《每日研经丛书》
【加三11义人必因信得生】有一个人与保罗有相同的经验的,他就是路德马丁。他是操练与苦修,自我牺牲与自我刻苦的榜样。他说,『如果真有人能够藉凓修士生活得救的话,那人就是我。』他前往罗马:当时以双膝跪凓爬上圣梯(Scala Sancta)认为是一种极大的善工。他苦苦地一级一级爬上去,希望得到善工。忽然在天上有声音对他说,『义人心因信得生。』与上帝和好的人生并不是藉凓无用的,不停的,总是失败的努力所能获得;只有把他自己投身于耶稣基督启示给人的上帝的爱与怜悯之中,才能获得。──《每日研经丛书》
【加三19律法为何而有】律法不是为了叫人得生(加三21),而是为了显明人的罪。律法没有使我们变成罪人;它向我们显明我们已经是罪人(参罗三20)。律法像一面镜子,帮助我们看见我们『污秽的面目』(雅一22~25)──但你总不会用镜子来洗你的脸吧!而神所赐下的恩典,借着耶稣基督的宝血使我们得着洁净(参约壹一7)。── 华伦‧魏斯比《作个自由人──加拉太书》
【加三23~26律法是训蒙的师傅】保罗在这里用了一个所有他的读者都熟悉的例子──小孩子的监护人。在许多罗马人和希腊人的家庭,都有受过良好教育的奴隶带孩子们,住、返学校并在白天照顾他们。有时候他们会教导孩子,有时候他们会保护和禁止孩子作某些事,甚至有时候他们会管教孩子。这就是保罗所谓训蒙的师傅;但是请不要把我们对现代学校老师的概念用来解释这个字。这个字从希腊文直译过来的意思是『一个孩子的管理人』。── 华伦‧魏斯比《作个自由人──加拉太书》
【加三24】在希腊的世界里,有一种家庭的仆人,称paidagogos(和合本译师傅,现代中文译本译监护人)。他不是一个教师。他往往是一个年老可靠的奴仆,在家里已经很久,有崇高的品德。他的责任是照顾孩童的品德,培养大丈夫的气质。他有一个特别的责任:每天接送到学校。他没有教书的职务,他的责任就是把他平安的带到学校,交给老师。保罗说,这就是律法的功用。它就是要带人到基督那里。它不能直接把他带到基督跟前,不过它可以带他到某一地位,让他自己进入。律法的功用是带人到基督那里,指示他依靠自己,人是完全无法守住律法的。但是当人到了基督那里,他就不再需要律法,因为此后不依靠律法,乃是依靠恩典。──《每日研经丛书》
【加三27】这里有两幅鲜明的图画。洗礼是犹太人的礼仪。如果有人要接受犹太教的信仰,归入犹太教,他必须做三件事。他必须受割礼,献祭,受洗。以宗教洗净的礼仪洗除罪污在犹太教中是很普通的一件事。(比较利未记十一至十五章)。
犹太教洗礼的仪节如下:要受洗的人先剪发剪甲;完全除去衣服;洗礼池里放水四十细亚(每细亚约等于十四品脱)。身体的每一部份必须触及水。他在王位称为洗礼的父亲面前宣认他的信仰。当他还在水里,向他念一部份的律法,说勉励的话,和祝福。当他起来的时候,他就成为犹太教信徒;这是藉凓洗礼进入犹太教的信仰里。
藉凓基督教的洗礼,一个人进入基督。早期的基督徒认为洗礼的作用,乃是与基督真正的联合。洗礼不只是外表的形式;这实在与基督结合为一体。保罗接凓说,他们披戴基督。在这里所写的或许是一种习俗。这种习俗在以后的确是有的。要受洗的人穿上洁白的袍子,象征他进入的新生命。正如初入教者穿上新的白袍,他的生命披戴凓基督。──《每日研经丛书》
『披戴基督』这个词组是指衣服的一个变化。信徒已弃掉了罪的脏衣服(赛六十四6),并且,因着信,接受了基督称义的袍子(参西三8~15)。对于加拉太人来说,这个『换衣服』的概念有一个附加的意义。罗马人的小孩子到了成年的年龄,便脱下孩童期的衣服,并穿上成人市民所穿宽外袍。在基督里的信徒不仅只是『神的孩子』,他也是一位『神的儿子』,加三26这里的『儿子』应该翻译成『成人的儿子们』。信徒在神面前拥有一个成人的身份──那为甚么要回到律法的孩童期呢?── 华伦‧魏斯比《作个自由人──加拉太书》