·µ»ØÊ×Ò³ | ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ |

¸çÁÖ¶àºóÊéµÚ¶þÕÂ

<syncBible ref=ÁÖºó2:3>¼ÇÕâʵÄÐÅÔÚºÎʱд³É£¬Ôõ²»¼ûÓмÇÔصÄÄØ£¿

2:3 ±£ÂÞÌáµ½Ôø¾­Ð´ÁËÒ»·âÐÅ£¬Õâ·âÐŲ¢²»ÊǸçÁÖ¶àÇ°Ê飬¶øÊÇÔÚ¸çÁÖ¶àÇ°ÊéºÍºóÊéÖмäµÄÒ»·âÐÅ£¬ÕâÊÇÔÚËûÄÇ´ÎÍ´¿àµÄ̽·Ãºóд³ÉµÄ£¨2:1£©¡£

<syncBible ref=ÁÖºó2:4>±£ÂÞÒòΪ°®ËûÃǶøÔð±¸ËûÃÇ£¬ÓÐʱºòÒªÌáÐÑËûÈË£¬ºÃÏñºÜÄÑÆô³Ý¡­¡­

2:4 ±£ÂÞ²¢²»Ï²»¶Ôð±¸ËûµÄÅóÓѺ͵ÜÐÖ£¬µ«ÓÉÓÚËû¹Ø»³¸çÁÖ¶àÐÅͽµÄÔµ¹Ê£¬²»µÃ²»Ö±³âËûÃǵIJ»ÊÇ¡£¡°ÅóÓѼӵÄÉ˺ۣ¬³öÓÚÖҳϣ»³ðµÐÁ¬Á¬Ç××죬ȴÊǶàÓà¡£¡±£¨óð27:6£©ÎÒÃÇÈç¹ûÖªµÀ×Ô¼ºµÄÅóÓÑ×÷ÁË´íÎóµÄ¾ñÔñ£¬È´ÖÃÖ®²»Àí£¬ÈÎÓÉËûÃǼÌÐøÏÂÈ¥£¬ÄÇÎÒÃǾͲ»ÊÇÕæ³ÏµØ°®ËûÃÇ¡£°®±íʾ³ÏʵµØ¶ÔÎÒÃÇËù°®µÄÈË·ÖÏíÎÒÃǵĹػ³£¬°ïÖúËûÃÇ×öÉñ×îÏ£ÍûËûÃÇ×öµÄÊ¡£ÎÒÃÇÈôÊDz»Ïë°ïÖúÈË£¬Õâ±íʾÎÒÃÇÖ»¹ØÐÄÄÇЩ·¢ÉúÔÚ×Ô¼ºÉíÉϵÄÊ£¬¶ø²»Àí»á·¢ÉúÔÚËûÈËÉíÉϵÄÊ¡£

<syncBible ref=ÁÖºó2:5-11>ÓÐÈË˵½Ì»á¶Ô´ý·¸´íµÄÈË£¬²»ÊǹýÓÚ¿íÈÝ£¬¾ÍÊǹýÓÚÑÏÀ÷£¬ÄãÈÏΪÄØ£¿

2:5-11 µ±Ò»¸öÈË·¸ÁË×±»½Ì»á³ÍÖÎÁË£¬¶øÓÖÕæ³ÏµØ»Ú¸Äºó£¬½Ì»á¾Í±ØÐëÖØнÓÄÉËû£¬ÒòËûÐèÒªÓÑÒêºÍ°²Î¿¡£ÕâÀïÌáµ½µÄÈË£¬¿ÉÄܾÍÊÇÔÚ¸çÁÖ¶àÇ°ÊéµÚ2ÕÂËùÌáµ½Áî±£ÂÞ¼«¶ÈÓÇÉ˵ÄÈË£¬ÓÖ»òÕßÊǵÚ5ÕÂËùÌáµ½Òª±»¼ÍÂÉ´¦·ÖµÄÈË¡£±£ÂÞÄÇ·âÍ´¿àµÄÐÅÖÕÓÚÁî¸çÁÖ¶àÐÅͽ»Ú¸ÄÁË£¨7:8-14£©£¬ËûÃÇ´¦·£ÁËÕâ¸ö·¸×ïµÄÈË£¬²¢Òýµ¼Ëû»Ú¸Ä¡£½Ì»áµÄ¼ÍÂɱØÐëÈÝÐíÈËÄܹ»»Ø¸´Ô­À´µÄλÖá£ÎÒÃÇÖ´Ðн̻á¼ÍÂÉʱ×î³£·¸µÄÁ½¸ö´íÎóÊÇ£º¹ýÓÚ¿íÈÝ£¬²»ÄܾÀÕý´íÎó£»¹ýÓÚÑÏÀ÷£¬²»ÈÝÈËÓлڸĵĻú»á¡£ËùÒÔ£¬ÓÐʱÐèÒªÑÏËà¶Ô¸¶×ï¶ñ£¬ÓÐʱҲÐèÒª°²Î¿¹Ø»³¡£

<syncBible ref=ÁÖºó2:11>ÓÐʱºòÖ´ÐмÍÂÉÄÑÃâ»áÑÏÀ÷Ò»µã£¬²»¹ýÆä±³ºó¶¯»ú¶¨ÒªÊÇ¡­¡­

2:11 ÎÒÃÇÖ´Ðн̻á¼ÍÂÉ£¬Ä¿µÄÊÇҪʹ½Ì»á±£³Ö´¿½àºÍÍì»Øµøµ¹µÄÈË¡£¿ÉÊÇÈöµ«ÒªÎ£º¦½Ì»á£¬Æóͼʹ½Ì»áÔÚÖ´ÐмÍÂÉʱºÁÎÞ¿íË¡µÄÐÄ¡£ÕâÒýÖÂÄÇЩ¼ÍÂÉÖ´ÐÐÕßΪ×Ô¼ºµÄ´¿½à¶ø×ÔºÀ£»Ò²ÁîÄÇЩ±»³ÍÖÎÕ߸е½Í´¿à£¬ÉõÖÁÒÔºó²»ÔÙµ½½Ì»áÀ´¡£ÎÒÃDZØÐë¼Ç׎̻áÖ´ÐмÍÂɵÄÄ¿µÄÊÇÒªÍì¾ÈÈË£¬Ê¹Ëû»Øµ½Ö«ÌåµÄ¹ØϵÖУ¬¶ø²»ÊÇÒª»ÙÃðËû¡£ÎÒÃÇ»¹Òª½÷É÷£¬±ðÈÃÈ˽è½Ì»á¼ÍÂɵÄÃûÒå¶ø¹«±¨Ë½³ð¡£

±£ÂÞÑ°ÕÒÌá¶à

<syncBible ref=ÁÖºó2:13>±£ÂÞºÍÕâ¸öÌá¶à¶¨È»ÊǺܺõģ¬Äã¿´±£Â޶ൣÐÄËû¡­¡­

2:13 Ìá¶àÊÇÒ»¸öÏ£À°ÐÅͽ£¬ÊDZ£ÂÞËùÖÓ°®¼°ÐÅÀµµÄÈË£¨Ìá¶àÊé±ãÊDZ£ÂÞд¸øËûµÄÐÅ£©¡£Ìá¶àÊÇÊÕ¼¯¾è¿î¡¢¾È¼ÃҮ·ÈöÀäÇî·¦ÐÅͽµÄ¸ºÔðÈËÖ®Ò»£¨8:6£©¡£±£ÂÞ¿ÉÄÜÔø¾­²îDzËû´«µÝÕâ·âÓÇÉ˵ÄÐÅ¡£ÔÚÇ°¸°ÂíÆä¶ÙµÄ;ÖУ¬±£ÂÞÏ£ÍûÓëÌá¶àÔÚÌØÂÞÑÇ»áºÏ£¬µ«ÊÇȴûÓÐÓöÉÏ¡£ËûΪ×ÅÌá¶àµÄ°²Î£ã·ã·²»°²£¬ÓÚÊDZãÀ뿪ÌØÂÞÑǵ½ÂíÆä¶ÙÈ¥ÕÒËû¡£ÔÚÄÇÀï±£ÂÞÖÕÓÚÕÒµ½Ìá¶à£¨7:6£©£¬²¢´ÓËû¿ÚÖеÃÖª¸çÁÖ¶à½Ì»áµÄºÃÏûÏ¢£¨7:8-16£©¡£Õâ´Ùʹ±£ÂÞд³ÉÕâ·âÐÅ£¬²¢ÇÒÓÉÌá¶àÇ××ÔËÍÍù¸çÁֶࣨ8:16-17£©¡£

<syncBible ref=ÁÖºó2:14-16>¶ÔÐÅÓë²»ÐŵÄÈ˶øÑÔ£¬±£ÂÞËùÑԵġ°ÏãÆø¡±ÊÇÓзֱðµÄ¡­¡­

2:14-16 µ±ÂÞÂí¾ü¶Ó¾ÙÐÐ×£½Ý´ó»áʱ£¬½«¾ü»á°ÑËûËù°»ñµÄ²ÆÎïºÍÕ½·ý£¬·ÅÖÃÔÚÑÌÎíÃÖÂþµÄ¼ÀÉñÏãÖòÖС£¶ÔʤÀûÕ߶øÑÔ£¬ÕâÖÖÆøζÊÇÜ°Ïã¿ÉÈ˵ģ»µ«¶ÔÓÚÄÇЩ±»¹«¿ªÕ¹ÀÀµÄ·ý²¶øÑÔ£¬È´ÊÇËÀÍöºÍÅ«ÒÛµÄζµÀ¡£»ù¶½Í½ÔÚ´«¸£Òôʱ£¬Õ⸣Òô¶Ô²¿·ÖÈ˶øÑÔ¹ûÕæÊǸ£Òô£¬ÐŵÄÈË»áÐáµ½Õâ¸ö´ÍÉúÃüµÄ¸£ÒôµÄÏãÆø£¬µ«¶Ô²»ÐŵÄÈË£¬È´ÊÇÑá¶ñÐԵġ£ËüµÄÆøζ¾ÍÊÇÁîÈË×÷Å»µÄËÀµÄÆø橤©¤ÆäʵÊÇËûÃÇ×Ô¼º·¢³öÀ´µÄ¡£

<syncBible ref=ÁÖºó2:16-17>ÎÒÃDz»Å䣬ÕâÎÒÖªµÀ£¬µ«ÎÒÃÇ×÷Ö÷µÄ¹¤£¬ÊÇ¿¿Àµ¡­¡­

2:16-17 ±£ÂÞÎÊ£ºÕâÊÂË­Äܵ±µÃÆðÄØ£¿ÎÒÃÇÊÇÓÐȱÏݵģ¬Î©Óг£³£¿¿Éñ²ÅÄܵ±µÃÆð£¨3:5£»²ÎÁÖÇ°15:10£©¡£µkºôÕÙÎÒÃÇ£¬²îDzÎÒÃÇ£¨²ÎÌ«28:18-20£©£»ÓÖ´ÍÏÂÊ¥Á飬ʹÎÒÃÇÄܽå×Å»ù¶½µÄÄÜÁ¦Ëµ»°¡£Òò´Ë£¬Ö»ÒªÎÒÃÇÖªµÀÊÇÉñʹÎÒÃǵ±µÃÆð£¬ÄÜΪµkËùÓ㬾ͿÉÒÔ¿Ë·þ¡°²»Å䡱µÄ¸Ð¾õ¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÃÇ·þÊÂÉñ£¬ÊÇ¿´µkÄܽåÎÒÃÇ×öʲô£¬¶ø·Ç¿´ÎÒÃÇ¿¿×Ô¼º²»ÄÜ×öʲô¡£

<syncBible ref=ÁÖºó2:17>ÔÚ±£ÂÞʱ´úÓÐΪ˽Àû¶ø´«¸£ÒôµÄ£»½ñÌìµÄÊÀ´ú£¬Ò²»áÓÐô£¿

2:17 ÔÚ±£ÂÞµÄʱ´ú£¬ÓÐЩ´«µÀÕߺÃÏñÑؽֽÐÂôµÄС··£¬ËûÃÇÐû½²£¬È´²»Àí½â¸£ÒôµÄÕæÕýÄÚÈÝ£¬Ò²²»Àí»áÌýÖڵķ´Ó¦£»ËûÃDz¢²»¹ØÐÄÌì¹úµÄÍØÕ¹£¬Ö»Ïë׬Ǯ¡£½ñÈÕÈÔÓÐÐí¶àÕâÒ»ÀàÈË£¬ËûÃÇÖ»¹ØעǮ²Æ£¬²»Ïë´«½²ÕæÀí¡£ËùÒÔ£¬ÕæÕýΪÉñ˵»°µÄÈË£¬±ØÐëÊÇÕæ³ÏºÍÕýÖ±µÄ£¬²»Ó¦¸ÃΪ×Ô˽µÄÄ¿µÄ¶øÈ¥´«µÀ£¨²ÎÌáÇ°6:5-10£©¡£©¤©¤¡¶ÁéÐÞ°æÊ¥¾­×¢ÊÍ¡·

Ð;<