ªð¦^º页
| ªð¦^¥»书¥Ø录 |
罗马书²Ä¤T³¹
¡i罗¤T1¡j¡u长处¡v¬Oɬ点¡B¶W¶V¤§处――犹¤Ó¤Hªº¦a¦ì¯S®í¡F¡u¯q处¡v¬O§Q¯q¡B¥\®Ä¡A³Î礼¥²¦³¨ä¥\¥Î¡C―― ¤ûz¥ú
¡i罗¤T3¡j³q±`¡A«Ò¤ý©Î总统ªº¯S¬£¤j¨Ï¡A¥H¯à传递领³Sªº«H®§为荣¡C犹¤Ó¤H从¯«±o¤F¦V¤H类传递¯«话语ªº¯S®í权§Q¡C
¡i罗¤T3¡j¡u§Y«K¦³¤£«Hªº¡A这¦³¦ó§«©O¡H难¹D¥L们ªº¤£«H¡A´Nn废±¼¯«ªº«H¤\¡H¡v
§Ú¥i¥H说¡A§Ú¤@¥Í©Ò¦³ªº忧虑¡A³£¬O¥Ñ¤£«H产¥Íªº¡C¦pªG§Ú时±`¬Û«H ¢w §Ú¤w©¹ªº¤@¤Á³£¤w»X¯«³j§K¡A现¦bªº¤@¤Á³£带着¥Dªº¯à¤O¡A将来ªº¤@¤Á¦h¤\¥ú©ú¡A¦]为¥Ã¥@ªº¯u实¤£会¦]§Úªº§N²H¦Ó§ó变¡A¤£会¦]§Úªº¥¢败¦Ó®ø灭 ¢w §Ú«ç¯à¤£欢³ß§Ö乐©O¡H¢w ¥q买¤¦
当§Ú们带着¤£«Hªº恶¤ß来ÊäºÃ¯«ªº¤¹许ªº时Ô¡A§Ú们´N±o¤£着¨º¤¹许¤F¡C这¦}¤£¬O说§Ú们ªº«H¤ß该¨ü¯«ªºµª应¡A¦}¤£¬O说¯«ªºµª应¬O¦]着«H¤ßªº¥\劳¡A这¤D¬O¦]为¯«´¿©R©w±o¤¹许ªº条¥ó´N¬O«H¤ß¡C赐®¦ªÌ¦Û¦³¥D权选©w赐®¦ªº条¥ó¡C¢w »®¼w
¤£«H说¡G¡u为¦ó会这样¡H为¦ó会¨º样¡H¡v«H¤ß¥u¥Î¤@个¦r¥hµªÎ`¥Lªº¤dÉE个¡u为¦ó¡v¡A这个¦r´N¬O¡u¯«¡v¡I¢w 马ª÷³£
从来没¦³¤@个¤H¥uªáÌå¤Öªº时间祷§i¡A却获±oÌå¤jªº¦¨¥\ªº¡C¢w 马§J亚当
没¦³«H¤ßªº祷§i¡A会¬y¤_无ªº©ñ¥Ú¡B¤£¤Á实际¡C¦pªG§Aªº¥þ¤H还没¦³¦P¤ß¦X·Nªº参¥[§Aªº¬è祷¡A´N劝§A还¬Oµ¥¤@会¦A¬è祷罢¡I¯u实ªº¬è祷¤@发声¡A¤Ñ¦a³£会¦P说ªü们¡CC稣°ò·þªº¬è祷¡A´N¬O这样¡C¢w 选
没¦³¤@¥ó东¦è¤£¯àÉ着¬è祷¨D±o¡A°£«D¨º¥ó东¦è¬O¦b¯«ªº¦®·N¥H¥~¡C
¡i罗¤T3¡A5¡A7¡j¤Hªº¤£«H¦}¤£¯à废±¼¯«ªº«H¡A¤Hªº¤£义¤ÏË显¥X¯«ªº义¡A¤Hªº虚谎¤]¶V发榇¥X¯«荣Ä£ªº¯u实¡C®@¡A¯«ªº宝®y¦w©w¦b¤Ñ¡AÍ¢从¤£¨ü¤Hªº¼v响¡C这¥s§Ú们满¤F·q«ô¡A¤]¨Ï§Ú们²`·P稳§´¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n
¡i罗¤T4¡j¡u§A责备¤Hªº时Ô显为¤½义¡v¥t译¡y§A¦b§Aªº话语¤W¬O义ªº¡z¡C―― ¤ûz¥ú
¡u¯«¬O¯u实ªº¡A¤H³£¬O虚谎ªº¡C¡v¥i¬O§Ú们却±`±`¬Û«H¤H¡Bʾa¤H¡A¦Ó¤£º@¬Û«H¡Bʾa¨º¤@¦ì¥Ã远¯u实ªº¯«¡C(¨Ò¦p¤@¥Í¯f§Y¨è´N§ä医¥Í¡A¦Ó¤£ªÖ¥ý祷§i¯«¡C)这¬O¦óµ¥·M¬N¡I――¡m读经«ü¤Þ¡n
¥»节©Ò¤Þªº经节¡A¤D¬O诗½g¤¤Q½g¥|节ªº话¡F¦ý两¬Û¤ñ较¡A²¤¦³¥X¤J¡C诗½gªº话单纯¬O¥Ç¸oªº¤H¡A对¤_审§P¥Lªº¤½义¤§¯«¡A©Ò¦³ªº·P觉¡F¦¹处©Ò¤Þ¡A¤D¬O©ú«ü°ò·þ¦b审§P¤¤¡A©Ò显¥Xªº¥ú´º¡C¬Oªº¡A这¦ì¡y义ªÌC稣°ò·þ¡z(约³ü¤G1)¡A无论¦bÍ¢说话审§P¤Hªº时Ô(¡y§A责备¤H¡zì¤å¬O¡y¦b§Aªº话语¤¤¡z)¡A©Î¬O³Q¤H审§P(¡y议论¡zªºì·N)ªº时Ô¡A³£¬O显¥XÍ¢±oÐ`ªº¤½义(参¤Ó¤Ü¤G15~46¡F¤Ü¤T³¹¥þ¡F约¤Q¤K33~38µ¥)¡C§Ú们¯unÁ¥ñ·q«ôÍ¢¡I――¡m读经«ü¤Þ¡n
¡i罗¤T5¡j¡u显¥X¡v¬O¡y¦P¦ì¡z¡B¡y¬Û较¡z¡B¡y¤ñ¥X¡z¡C―― ¤ûz¥ú
¡i罗¤T5~7¡j¡u¤Hªº±`话¡v这¤D¬OP¦ºªº谬论¡C―― 谢¼Òµ½
¡i罗¤T7¡j¡u¶V发显¥X¡v¬O¼W¥[¡B¤¥´I¡C―― ¤ûz¥ú
¡i罗¤T10¡j¡u没¦³义¤H¡v¬O对¤H¤£°_ªº¡C―― ¤ûz¥ú
¡i罗¤T10¡A12¡j¡y没¦³义¤H¡A连¤@个³£没¦³¡z¡F¡y没¦³¦æµ½ªº¡A连¤@个³£没¦³¡z¡C¯«¤w经¦p¦¹§P©w¤F¡A§Ú们为¦ó还骄¶Æ¡A觉±o¤ñ别¤H§ó¦n©O¡H¯«¤w经¦p¦¹§P决¤F¡A§Ú们为¦ó还n§V¤O§@义¤H©O¡H§Ú们应当Óã§Ö®¬§ï¡A归¦V¨º¤@¦ì±©¤@ªº¡y义ªÌ¡z¡A´N¬O¥DC稣(约³ü¤G1)¡A«H¾aÍ¢ªº±Ï®¦¡A¦Ó³Q¯«称义¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n
¡i罗¤T11¡j¡u没¦³©ú¥Õ¡v――¬O±À²z谬¦k¦Ó错¥Î²z©Êªº¡C―― ¤ûz¥ú
¡u没¦³寻¨D¯«ªº¡v――对¯«¤£°_¡A§ä±Ð门¡B¬d¦Ò¹D²z¡A却¤£n¯«¡C―― ¤ûz¥ú
¡i罗¤T11¡j¡u没¦³寻¨D¯«ªº¡C¡v¬O¯«来寻§ä¤H(¸ô¤Q¤E10)¡A从来没¦³¤@个¤H¬O´¿寻¨D¯«ªº¡C¡y¤¤华归¥D¡z这¥y话¡A«ö着¥L们©Ò译ªº^¤å¬O¡y¤¤华为¥D¡zªº·N«ä¡C这¬O从¦a狱¨½¥X来ªº话¡C¥@¬É没¦³¤H为着¥D¡A¥u¦³¥D为着§Ú们¡C¤H©Ò寻¨Dªº¬OºÖÉa¡A¬O¯«ªº¬Æ¤\¡A¤£¬O¯«¦Û¤v¡C¯«©Ò寻¨Dªº¬O§Ú们这个¤H¡C―― Ù¬l声
¡i罗¤T12¡j¡u°¾ÖÃ¥¿¸ô¡v¨ú³ë¤_鱼¦]饵¦Ó³Q¤Þ¡A³¥兽¦]诱¦Ó³´¤JÊI罗¡F¡u变为无¥Î¡v¬O«ü¹ª«变§¥¡A¦ÓÉO¤H¦³®`ªº·N«ä¡C¦X°_来«ü¥¢¥h¯«³y¤Hªº¥Øªº¡C―― ¤ûz¥ú
¡u¦æµ½¡vì¤å¬O¡y·O´d¡z¡B¡y·Oµ½¡z¡C―― ¤ûz¥ú
¡i罗¤T13~14¡j这¨½说¨ì´¶¥@¤§¤Hªº¸o恶¡A开头´N««ªº说¨ì¥L们ªº¡y³ï咙¡z¡B¡y¦Þ头¡z¡B¡y¼L®B¡z¡B¡y¤f¡z³£满¤F¸o恶¡C¬Oªº¡A¤H¨¤Wªº¥|ªÏ¦ÊÊ^¡A¥Ç¸o³Ì¦hªº¡A´N¬O¤f¦Þ¡F³Ì难¨î¥ñªº¡A¤]¬O¤f¦Þ¡C¥¿¦p¦Ñ¶®¦U©Ò说¡A¤f¦Þ虽¤p¡A却¯à为¥þ¤H带来¤j灾(参¶®¤T1~12)¡C¦]为¤f¦Þ¤D¬O¥þ¤Hªº发ªí¡A¥þ¤H¨½±©Ò¥R满ªº¡A´N¥Ñ¤f¦Þ说¥X来(参¤Ó¤Q¤G33~37)¡C©Ò¥H¤Hªº¤f¦Þ¦Ã秽¡A´N证©ú¤Hªº¥»©Ê¨¸恶¡C¦]¦¹当¥H赛亚¬Ý见ÉoÏ¡¤§¯«ªºÉݶH时¡A¥L¥ß¨è·P觉¡A¡y§Ú¬O¼L®B¤£Ï¡ªº¤H¡A¤S¦í¦b¼L®B¤£Ï¡ªº¥Á¤¤¡z(赛¤»5)¡C¦ý¬O赞¬ü§Ú们ªº¥D¡A当Í¢¦b¦a¤W¦æ¨«ªº时Ô¡A虽µM¤³敌环¦ø©P围¡A±`n§äÍ¢ªº话¬`¡A·Qn´N着Í¢话语¤Wªº错误¡A来³´®`Í¢(¤Ó¤Ü¤G15¡F¸ô¤Q¤@53~54)¡FÍ¢却¦b话语¤W¡A显±o¥þµM¤½义¡A§¹¥þ±oÐ`¡C®@¡IÍ¢¯u¬O¯«¨º¤Óªì´N¦³ªº话¡A¦w©w¦b¤Ñ¡A¥Ã¤£§ï变(参约¤@1¡F诗¤@¤@¤E89)¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n
¡i罗¤T18¡j¡u²´¤¤¤£©È¯«¡v¥i译¡y¥L们½着²´·ú¦a¤£©È¯«¡z¡A·N«ä¬O¥Î²´·úªí¥Ü¤£©È¯«¡C―― ¤ûz¥ú
¡i罗¤T19¡j¡u«ßªk¤Wªº话¡A³£¬O对«ßªk¥H¤U¤§¤H说ªº¡C¡v·P谢¥D¡A§Ú们¤w经³Q¥D从«ßªk¤§¤U赎¥X来¤F¡A©Ò¥H«ßªk¤Wªº话¡A¦}¤£¯à约§ô§Ú们¡F§Ú们¤]无»Ý¦V¥ô¦ó«ßªkªº规条负责¡C这¬O¦óµ¥荣Ä£ªº释©ñ¡I――¡m读经«ü¤Þ¡n
¡y«ßªk¥H¤U¡zì¤å¦r±ªº·N«ä¬O¡y«ßªk¥H内¡z¡C
¡i罗¤T19¡j¯«将«ßªk赐给¥H¦â¦C¤H¡A¬O¥H¥L们§@为¤H类ªº¥Nªí¡C¯«¬Ý见¥H¦â¦C¤Hªº¥¢败¡A´N§@¥¿Ṳ́ަù¡A¬Ý¥þ¤H类ÉO¥H¦â¦C¤H无ÉÝ¡C这¦n¤ñ¤@¦ìúҥͷþ¹î从¤«¤¤©â¨ú¤@¤ä试ºÞªº¤ô¡A¥[¥H试验¡A发觉样¥»¨ü¤F¦Ã¬V¡A¦]¦¹«Å¥¬这¤f¤«¬O¨ü¤F¦Ã¬Vªº¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A«O罗¸Ñ释说¡A«ßªk¤Wªº话³£¬O对«ßªk¥H¤U¤§¤H说ªº¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H¡A¦n¶ë¦í¦U¤Hªº¤f¡A这¥]¬A犹¤Ó¤H¤Î¥~¨¹¤Hªº¡A¦}¥s´¶¥@ªº¤H³£¥ñ¦b¯«审§P¤§¤U¡C
¡i罗¤T20¡j¯«赐«ßªk¤§¥Øªº¡A쥻´N¤£¬On¤H¾a着±o±Ïªº¡C¥¿¦p医¥Íªº§v诊¾¹¡A©Î¢æ¥úªº·Ó®g设备¡K¡K¡A¥¦们¥Dnªº¥\¥Î¬On发现©Î证©ú¤H¨Ê^¤Wªº¯e¯f¡A¦ý¥¦们¤£¬Oªv疗¯e¯f¥Îªº¡C«ßªkªº¥\¥Î¤]¥¿¬O¦p¦¹¡A¯«¬On¥Î«ßªk¹³¢æ¥ú¨º样证©ú§Aªº¸o¡A却¤£¬On¥Î«ßªk来±Ï§A脱Öøo¡C
¯«赐¤U«ßªk¡A¤£¬On¨Ï¤HÂǦ¹±o称义¡A¦Ó¬On¨Ï¤Hª¾¸o¢w¢w¤£¬Oª¾¹D±Ï®¦¡A¦Ó¬Oª¾¸o¡C°£«D§Ú们认识¬Æ¤\¬O笔ª½¡A§_则§Ú们´N¤£ª¾¹D¬Æ¤\¬O¬n¦±¡C«ßªk´N¹³¤@条笔ª½ªº线¡C当¤H¥Î«ßªk来§@¦Û§Ú审¬d时¡A´N会发现¦Û¤v¬O¦óµ¥¨«¬n¤F¸ô¡C
¡@¡@§Ú们对ú¦镜¤l¥i¥H¬Ý见脸¤Wªº¦Ã«¯¡A¦ý镜¤lªº§@¥Î¦}¤£¬O¥Î来²MÏ¡脸¤W¦Ãª«ªº¡CÊ^温计¨Ï¤Hª¾¹D¦Û¤v±w¤F¯f¡A¦ý将Ê^温计§]¤U¥h却¤£¯à¨Ï§Ú们²¬·U¡C
«ßªkªºª¾识¯à够¥s¤Hª¾¹D¦Û¤v¤£够¦nªº¦a¤è¡A¦ý¬O«ßªk却¤£¯à§â¤H§ï¦n¡C¥¿¦pªü¼¯¥q书²Ä¤C³¹¤C节µ¥处©Ò讲ªºã绳¤@样¡C¥Îã绳¥i¥H¿Å¶q¥X¤@´T墙«Ø³y±o够¤£够ª½¡A¦ý¬Oã绳¤£¯à将¤£ª½ªº墙§ï为ª½¡A¦]为ã绳ªº¥Øªº©M¥\¥Î¤£¬On将¬n¦±ªº墙§ïª½¡C«ßªk¤]¬O¦p¦¹¡C
¡i罗¤T20¡j¥»节ªºì¤å¬O¡y没¦³¦×Ê^¦]¦æ«ßªk¡A¯à¦b¯«±«e称义¡C¡z
¡u¦]为«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡v¦¹节说©ú¯«°«ßªkªºì·N¡A¦}«Dn¤H¿í¦æ¡A¤D为显©ú¤Hªº¸o恶¡A¦n领¤H®¬§ï¡A¾a¥D±Ï赎¦Ó»X®¦¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n
¡i罗¤T21¡j¡u¦ý¦p¤µ¡v¡y¦ý¡z¦rªí©úÉO¤W¤£¦P¡C―― ¤ûz¥ú
¤Hì·QÉ着¿í¦æ«ßªk¡A显¥X¯«ªº义来¡F¦ý¯«却¡y¦b«ßªk¥H¥~¡z¡A´N¬O¦bC稣°ò·þ¨¤W¡A显¥X¤FÍ¢ªº义¡A满¨¬¤FÍ¢ªºn¨D¡C这¬O说¥X¡A当¥¿统ªº¨Æ³£¸¨¨ì¦º¨Iªº¦r¥y¡B§bªOªº规条¤¤时¡A¯«±`¶V过这¨Ç¡A¦b这¨Ç¡y¥H¥~¡z¡AÉ着¨º¨Ç·s鲜¬¡泼ªº¡A¦³°ò·þ实际ªº¡A来¦¨¥þÍ¢ªº¤ß·N¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n
¡i罗¤T21~24¡j»X¯«ªº®¦¨å¬O¡G(1)无条¥óªº(¦b«ßªk¥H¥~¥un¤H¬Û«H)¡F(2)无¬Éªº(¥[给¤@¤Á«Hªº¤H¡A没¦³¤À别)¡C―― ¤ûz¥ú
¡i罗¤T22¡j¡u¥[给¡v¤£¬O¥Í¥Xªº¡A¬O«È观ªº赐ÉO¡A¤£¬O¥D观ªº§@¦¨¡C―― ¤ûz¥ú
Y¾a¿í¦æ«ßªk¡A§Ú们³£¬O¥¢败ªº¡A³£n³Q¯«©w¸o¡F¦ý赞¬ü¥D¡A¦]着¥DC稣¬y¦åªº±Ï®¦¡A¨Ï¡y¯«ªº义¡K¥[给¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡C¡z©Ò¥H¤µ¤Ñ¯«¤£n¨D§Ú们¦æ«ßªk¡A¥un¨D§Ú们«H¥DC稣¡A®@¡A这®¦¨å¦ó¨ä¤j¡I――¡m读经«ü¤Þ¡n
¡i罗¤T23¡j¡u¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A亏¯Ê¤F¯«ªº荣Ä£¡C¡v¯«ªº荣Ä£¡A¬O¤H¦b¯«±«e§@¤Hªºã则¡C¤H©Ò¦æ©Ò为¡A¤Z够¤£¤W¯«荣Ä£ªº¡A³£¬O¦b¯«±«eªº亏¤í¡A©Ò¥H³£¬O¸o¡C¥@¤H©Ò¥H³£¥Ç¤F¸o¡A´N¬O¦]为³£亏¯Ê¤F¯«ªº荣Ä£¡C
¤@¤Á¥s¯«±o¤£着荣Ä£ªº´N¬O¸o¡A¤Z¥s¯«ªº荣Ä£¨ü亏损ªº´N¬O¸o¡C¬Æ¤\时Ô§Ú们¤ñ¯«ªº荣Ä£µu¤@点(¡y亏¯Ê¤F¯«ªº荣Ä£¡z¥ç¥i译§@¡y¤ñ¯«ªº荣Ä£µu¤@点¡z)¡A够¤£¤W¯«ªº荣Ä£¡A¥æ³q´N¥X¨Æ±¡¡C¥un§Ú们¦b¤@¥ó¨Æ±¡¤W没¦³积Ì媺荣Ä£¯«¡A§Ú们ÉO¯«ªº¥æ³q´N¨ü亏损¡C―― Ù¬l声
¯«©Ò¥H«Å§i说¡A¡y没¦³义¤H¡A连¤@个¤]没¦³¡z(10)¡A¬O¦]为Í¢¤D¥HÍ¢ªº¡y荣Ä£¡z来¿Å¶q¤H¡C¬Oªº¡AY¥H¹D¼w²´¥ú来¿Å¶q¡A¥@间¤£¯à说绝对没¦³义¤H¡F¦ýY¥H¯«荣Ä£ªº¤ß·N¡A´N¬OÍ¢¤I¤l¤¥满ªº¹ü显来¿Å¶q¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡A´N没¦³¤@个¤£显¥X¥Lªº¡y亏¯Ê¡z¡C©Ò¦³没¦³达¨ì°ò·þ¤¥满«×¶qªº¤H¡A¦b¯«¬Ý¡A³£¬O亏¯Ê¤FÍ¢ªº荣Ä£¡A³£»ÝnC稣°ò·þªº±Ï®¦(24)¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n
¡i罗¤T23¡j¥@¤Hªº¸o¦³两¤è±¡G®øÌå¤è±¡A¦b¯«ÉoÏ¡ªº标ã¤U³£¥Ç¤F¸o¡F积Ìå¤è±¡A¤H³£亏¯Ê¤F¯«ªº荣Ä£¡C¤H§@恶©TµM¬O¥Ç¸o¡F¤HY没¦³将¯«ªº荣¬üªí¹ü¥X来¤]¬O¥Ç¸o¡A¦]¥L亏¯Ê¤F¯«ªº荣Ä£¡C´N¦p¤@个¤j国ªº¥~¥æ¨ÏªÌ¡A©Î¬O¤@个´L贵ªº¤ý¤l¡AÕY¥Lªº举动¦³¥¢国Ê^¡A没¦³ªí现©M¥L´L贵¨¥÷¬Û称ªº¦æ¨Æ¡A´N¬O亏¯Ê¥Lªº国®aªº´L荣¡C¤H类ªº¨ü³y¡A¬J¬O·Ó¯«ªº§Î¹³©M样¦¡¡A¤H类ªº¦æ¨Æ¥¼¯à¹³¯«¡A¤Ï¦Ó¹³°¡A¥¼ªí¹ü¯«ªº荣¬üÉOÉoÏ¡¡A¤Ï¦Óªí现¨¸恶¦Ã秽¡A这´N¬O亏¯Ê¤F¯«ªº荣Ä£¡C
¥ô¦ó«ä·Q¡B¨¥语¡B¦æ动¡A¤Z¤£¯à够达¨ì¯«ÉoÏ¡¤Î§¹¬üªº标㪺¡A³£¬O¸o¡C¸o´N¬O¥´¤£¤¤ªº¡A¸ò¥Ø标¦³¶ZÖáC¦pªG¤@个¦L²Ä¦w¤H®g½b¤£¯à¤¤ªº¡A¥L会说¡G¡u°Ú¡A§Ú¥Ç¸o¤F¡C¡v¥L¥Îªº语¨¥¡AÉO¥Î来ªí达¥Ç¸o©M¥´¤£¤¤¥Ø标ªº¦r²´ªº·N«ä¬Û¦P¡C
¡i罗¤T25¡j¡u宽®e¡vì¤å¬O¹O¶V¡A¶V过¡F¯«¦b¥ý时«Ý¥H¦â¦C¤H¡A§¹¥þ¹³¦b®J¤Îªº¨º©]¤@样¡A¤@见¤û¦Ïªº¦å´N¶V过¥h¤F¡C―― ¤ûz¥ú
¡i163¡D®¾¦^²½¬O¤°¤\²½¡A¦b¼¯¦è«ßªk¤¤¦³§_¦¹²½¡H¡]罗¤T³¹25节¡^¡j
¡§®¾¦^²½¡¨¡A旧约¦}无¦¹¦W¡A¥ç无¦¹²½¡A¦ý¦³¡§®¾¦^¯«¤§«ãÉa¡A¸o¤H±oÉO¯«©M¦n¡¨ªºÏúÏú²½礼¡C¦b·s约Éo经¤¤¡A´¿¦³数¦¸译为¡§®¾¦^²½¡¨¡A¦p约¿«³ü书¤G³¹2节¡A¥|³¹10节¡F§Æ§B来书¤G³¹17节µ¥经¤å¡Cì¤å¦¹¦r¬OHILASKOMAI¡]Lkiafc0t1at¡^¡Aì·N为¡§¨Ï¤§©M¦n¡¨¡C¸o¤H¥Ç¸o¡A±o¸o¤W¥D¡A¤W¥D发«ã¡A将¬I¦D罚¡A¥D¨º稣¦b¤Q¦r¬[³Q钉¦º¡A§Ú们¤@¤Áªº¸o³£归¦b¥L¨¤W¡A¯«¤_¬O®§«ã¡A悦纳®¬§ïªº¸o¤H¡A¦A¦V¤H¬I®¦¡C
HILASTERION译为¡§®¾¦^²½¡¨¦¿¡C¤@p¡¥0v¡^¡A¦}旧约²½礼ªº®ÚÕu¡A¨ä实¥i译为¡§©M¦nªÌ¡¨¡A§Y¡§¯«设¥ßC稣§@©M¦nªÌ¡¨¡C¦bôªL¦h¦Z书¤³¹18节©Ò译ªº较¨Î¡A该处´£¨ì¡§¯«É着°ò·þ¨Ï§Ú们ÉO¥L©M¦n¡¨¡C19节说¡§¯«¦b°ò·þ¨½¡A¥s¥@¤HÉO¦Û¤v©M¦n¡A¤£将¥L们ªº过¥Ç归¨ì¥L们¨¤W¡¨¡C这两节Éo经§@为这¡§®¾¦^²½¡¨¤@词ªº¸Ñ释¡A¬O³Ì¨Îªº经¤å¡C¡§©M¦n¡¨¤G¦rì¤åÉO®¾¦^²½¤@¦r®Ú¡A¦ý¦b¦r«e¥[¤@¦r¡A变¦¨kATALASSO¡A§@为¥[强语Éaªº说ªk¡]fcarakiooQ¡^¡^¡C
§ÆÛK¤åªº旧约Éo经¡]§Y¤C¤Q译¥»¡^将¥X®J¤Î记¤G¤Q¤³¹17节ªº¡§¬I®¦®y¡¨¡]©Î§@½ª¸o®y¡A见¤p¦r¡^¡A译为ÉO¡§®¾¦^²½¡¨¦P¦r¡A§Y¡§®¾¦^®y¡¨¡A¨º¤\·s约Éo经§â¡§®¾¦^²½¡¨译为¡§¬I®¦®y¡¨©Î¡§½ª¸o®y¡¨¡A¨ä实¥ç无¤£¥i¡A¤£¥²¥[¤@¡§²½¡¨¦r¤]¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n
¡i罗¤T25~26¡j¡u®¾¦^²½¡vÉO¡y¬I®¦®y¡z¡B¡y赎¸o盖¡zì¬O¤@个¦r¡C¦b¤j赎¸o¤é¡A¤j²½¥q§â¦åÏs¦b¤G°ò¸ô§B¤¤间ªº约Ï@盖¤W¡A这¦åªí©ú¯«¤½义ªº§P决©M¤H¦b¯«±«e»X悦纳ªº¦a¦ì¡C这样¡A¯«¤£¥¢±¼Í¢ªº¤½义¡A¤H对¯«¤]¤£¥¢¥h¥æ³q¡C¤û¦Ïªº¦å¤£过¬O¼v¤I¡A¥Í®Äªº¤D¬O¯«ªº¯Ì¦Ï°ò·þªº¦å¡C―― ¤ûz¥ú
¡i罗¤T26¡j¯«n¤Hª¾¹DÍ¢ªº义¡A¤D¬O¦]为Í¢º@·N¤H¥i¥H±o着Í¢ªº义¡C´N¹³¤÷亲±Ð«Ä¤l°µºâ术¡A«Ä¤l计ºâªº¤èªk错¤F¡A¤÷亲计ºâªº¤èªk¥¿ÚÌ¡A«Ä¤l¬Æ¤\时Ô还¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¤èªk错误¡A¤£认识¤÷亲ªº¤èªk¥¿ÚÌ¡A¥L´N无ªk§âºâ术°µ对¡C¦ý¬Æ¤\时Ô¥L认识¨ì¤÷亲ªº¤èªk¥¿ÚÌ¡A¤S±µ¨ü¤÷亲ªº«ü导¡A¥L«K¯à§âºâ术°µ¦n¡C©Ò¥H¤÷亲¤£¦ý¦Û¤v¡u对¡v¡A还³ß欢¥Lªº«Ä¤l认识¥Lªº¡u对¡v¡A这¤£¬O为¤÷亲¦Û¤vªº虚荣¤ß¡A¬O为着n«Ä¤l从¡u错¡vªº¸ô¤W转¨ì¡u对¡vªº¸ô¤W¡C
¡i罗¤T27¡j¡u¬O¥Î¦óªk¡H¬O¥Î¦æ为¤§ªk¤\¡H¤£¡A¤D¥Î«H¤§ªk¡v(·s译)¡C«Ü显µM¡A没¦³¤@个¦³¦åÉaªº¤H¯à¦]¦æ«ßªk称义¡A´N¬O亚§B©Ô¨u¤]无©Ò±o¡A¤j卫¤]§¹¥þ¥¢败¡F这条¦æ«ßªk称义ªº¸ô¡A¤H¥H为¥¿¡A¥H为ª½³q¤Ñ¤W¡A¦Ü终¬O灭¤`¤§¸ô¡A¤£³q¤§¸ô¡C¦b«ßªk¤U¤H³£¬O¸o¤H¡B灭¤`ªº¤H¡A¦]为没¦³¤@¤H¾a¦æ为§¹¥þ¡A¦]¦¹¯«¬O¦b«ßªk¡B¦æ为¥H¥~为§Ú们规©w¤F±Ïªk¡A´N¬O«H¤§ªk¡C这¬O¤Ñ¤U独¤@无¤Gªº±Ïªk¡A§Ú们¬Ý©w¤F¡A从¥j¨ì¤µ¥H¦Ü将来¡A¤H±o±Ï¤§ªk³£¬O«H¤§ªk¡C―― 谢¼Òµ½
¡i罗¤T29¡j·P谢¯«¡AÍ¢¤£¥u§@犹¤Ó¤Hªº¯«¡A¡y¤]§@¥~¨¹¤H(§Ú们)ªº¯«¡z¡C©Ò¥HÍ¢¤£¦ý±Ï犹¤Ó¤H¡A¤]¬@±Ï§Ú们这¨Ç¥»来ÉOÍ¢无关ªº¥~¨¹¤H¡CÍ¢ªº®¦¨å¯u宽§»¡I――¡m读经«ü¤Þ¡n