ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¨Ï®{¦æ传²Ä¤Ü¤K³¹

 

³v节详¸Ñ

 

¡i®{¤Ü¤K1¡j¡u§Ú们¬J¤w±o±Ï¡A¤~ª¾¹D¨º岛¦W¥s¦Ì§Q¤j¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦Ì§Q¤j¡vÁ×难©Ò¡A»e¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú们¬J¤w±o±Ï¡A¡v¡y±o±Ï¡z«ü©Ê©R±o¥H«O¥þ(参阅®{¤Ü¤C44ª`¸Ñ)¡C

     ¡u¤~ª¾¹D¨º岛¦W¥s¦Ì§Q¤j¡A¡v¡y¦Ì§Q¤j¡z¬O¶Z·N¤j§Q¦è¦è¨½岛«n¤è约¤K¤Q¦h¤½¨½¥~ªº¤@个¤p岛¡A¤µ¦W¡y马¦Õ¥L¡z¡A现为¤@独¥ß国®a¡A当时¬O隶属¦è¦è¨½¬Ù¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f­C©M华¬O§Úªº©¥¥Û¡A§Úªº¤s¹ë¡A§Úªº±Ï¥D¡A§Úªº¯«¡A§Úªº盘¥Û¡A§Ú©Ò§ë¾aªº¡FÍ¢¬O§Úªº¬ÞµP¡A¬O¬@±Ï§Úªº¨¤¡A¬O§Úªº°ª¥x¡A¬O§ÚªºÁ×难©Ò(¼»¤U¤Ü¤G2~3)¡C

 

¡i®{¤Ü¤K2¡j¡u¤g¤H¬Ý«Ý§Ú们¡A¦³«D±`ªº±¡¤À¡F¦]为当时¤U«B¡A¤ÑÉa¤S§N¡A´N¥Í¤õ±µ«Ý§Ú们众¤H¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤g¤H¡v³¥蛮¤H¡F¡u±¡¤À¡v«Ý¤H¥H·O爱¡A¤Q¨¬¤H±¡¨ý¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤g¤H¬Ý«Ý§Ú们¡A¦³«D±`ªº±¡¤À¡A¡v¡y¤g¤H¡z(barbarian)¤@词¦³¤G·N¡G(1)«ü³¥蛮¥¼开¤Æªº¤H¡F(2)«ü¥¼¨ü过§ÆÛK©M罗马¤å¤ÆªºâÀ³³¡A¤£À´说§ÆÛK语©Î©Ô¤B语ªº¤H¡C¦¹处¡y¤g¤H¡zªº·N«ä¥H¦ZªÌ较为¦X²z¡A¬G¦³¨Ç­^译¥»§ï¥H¡y­ì¦í¥Á¡z©Î¡y¤gµÛ¡z(natives)称¤§¡C岛¤W这¨Ç©~¥Á¬OµÌ¥§°ò¤Hªº¦Z¸Ç¡A说ªº¬O¤@ÏúµÌ¥§°ò¤è¨¥(Punic)¡A¥Í¬¡¤è¦¡¤w经¦³¬Û当µ{«×ªº开©ú进¨B¡A¦}«D§¹¥þ¥¼¨ü±Ð¤Æªº蛮±Ú¡C

     ¡u¦]为当时¤U«B¡A¤ÑÉa¤S§N¡A¡v¨º时¤j·§¬O¤Q¤ë©³©Î¤Q¤@¤ëªì¡A¥¿­È¥V¤Ñ´H§N©u节¡A¤SÓì³{¼É风«B刚过¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)­C¸ô¼»§Nªº犹¤Ó¤H±ý¸m«O罗¤_¦º¦a¡A¥i¬O¦Ì§Q¤jªº¤g¤H却热±¡±µ«Ý¡A¥i见¤@Ïú»ø¤Æªº¥¿统©v±Ð¤ñ¸¨¦Zªº¤å©ú§ó¥i©È¡B§ó¥i´d¡F§Ú们­n©È«H¥õªº»ø¤Æ过¤_¤å©úªº¸¨¦Z¡C

     (¤G)§Ú们°ò·þ®{¤£¥i§Ñ记¥Î爱¤ß±µ«Ý«È®È¡F¦]为´¿¦³±µ«Ý«È®Èªº¡A¤£ª¾¤£觉´N±µ«Ý¤F¤Ñ¨Ï(来¤Q¤T2)¡C

 

¡i®{¤Ü¤K3¡j¡u¨º时¡A«O罗¬B°_¤@®¹®ã¡A©ñ¦b¤õ¤W¡A¦³¤@条¬r³D¡A¦]为热¤F¥X来¡A«r¦í¥Lªº¤â¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¬r³D¡v¦³¬rªº³D(viper)¡F¡u«r¦í¡v紧ªþ着¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦³¤@条¬r³D¡A¡vÕu谓现¦b¦Ì§Q¤j岛¤W¦}无¬r³D¡A¦]¦¹许¦h¸Ñ经®a无ªkÚÌ©w¨e¬O§_¯u¥¿¦³¬r¡F¨ä实从岛¤W¤gµÛªº¤Ï应¬Ý来(4~6)¡A¨º条³DÚÌ实¬O¬r³D¡A¦]为¥L们­Y©úª¾岛¤W没¦³¬r³D¡A´N¤£会¦³¨º样Õa©_ªº¤Ï应¡C¬G¦¹¥i¯à¦b这¤§«e¡A´¿¦³¬r³DÂè­¦b²î¤W货ª«¤¤©Î蛰¥ñ¦b¯B¤ì树ªK间潜¤J岛¤W¡A¦ý¦]数¥Ø¤£¦h¡A¦Z来³Q岛¥Á°£灭¦Ó绝迹¤F¡C

     ¡u¦]为热¤F¥X来¡A«r¦í¥Lªº¤â¡A¡v«O罗³Q¬r³D«r¦í¡A¬Û«H¬O¥X¤_¯«ªº¦®·N¡A¥s«O罗¦b½ñ¤W¦Ì§Q¤j岛¤Wªº²Ä¤@个时¨è¡A´N¤Þ°_©Ò¦³岛¤Hªºª`·N¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)从«O罗¬B®ã§U¤õªº¨Æ¥i见¡A¤@个¯u¥¿ªº属灵¤H¡A¦}«D¤£®h¥h§@¤p¨Æ¡A©ÎªÌ§¤着¤£动¡A让¨­边ªº¤H来ªA¨Æ¥L¡C

     (¤G)¶Ô劳§@¤u¡A¬O¨C¤@个¤H¥Í¦s¦b¥@应尽ªº¥»¥÷¡C­Y¦³¤H¤£ªÖ§@¤u¡A´N¤£¥i¦Y饭(©«¦Z¤T10)¡C

     (¤T)¤u§@¦}无¤j¤p©M轻­«¤§¤À¡A®³®ãÉO讲¹D¡B医¯f¦P样­«­n¡C¥u¦³¤p¤Hª«¤~会计较¤u§@¡A¦Ó©Ú绝¥h§@¤p®t¨Ï¡C

     (¥|)³D¡u«r¦í¥Lªº¤â¡v¡F¼»¦ý¤d¤è¦Ê计­n«r¦í§Ú们ªº¤â¡A¥s§Ú们¤£¯à¨Æ©^¯«¡C

     (¤­)Å]°­¹³§q¥sªº狮¤l¡A¨ì处寻§ä¥i§]¦Yªº¤H(©¼«e¤­8)¡F¦ý¯u¥¿属¯«ªº¤H¡A虽³Q«r¦í¡A却¤£³Q§]¦Y(5)¡C

     (¤»)¡y¯N¤õ¡z¶H©º寻¨D属¦a©M属¤Hªº温·x¡C©¼±o¦b¯N¤õ时¡A´N³Q¨º¥j³D――¼»¦ý«r¤F¤@¤f¡A¦Ó厉®`ªº¶^­Ë¤F¡A¬Æ¦Ü¤£´±©Ó认¥D(¥i¤Q¥|66~72)¡F«O罗为着¯N¤õ¡A¤]³Q¬r³D«r¤F¤@¤f¡A©¯¦Ó¾a着¥DÎ`¬¡ªº权¯à(¥i¤Q¤»18)¡A¤~¤£­P丧©R(5)¡C¥i见当§Ú们为¥D§@见证¦Ó¾D¨ü§N¸¨时¡A¤Á²ö寻¨D¥ô¦ó属¦a©Î属¤Hªº温·x¡A¥H§K让Å]°­¶XÉó伤®`§Ú们¡C

 

¡i®{¤Ü¤K4¡j¡u¤g¤H¬Ý见¨º¬r³D悬¦b¥L¤â¤W¡A´N©¼¦¹说¡G¡y这¤H¥²¬O个¤¿¤â¡A虽µM从®ü¨½±Ï¤W来¡A¤Ñ²z还¤£®e¥L¬¡着¡C¡z¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¬r³D¡v³¥兽¡F¡u¤Ñ²z¡v¤½义¡A惩罚¡A报应¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤g¤H¬Ý见¨º¬r³D悬¦b¥L¤â¤W¡A¡v¡y悬¦b¥L¤â¤W¡z¤]¥i¥H说¬O缠¦í¥Lªº¤â¡A·N§Y¤£仅«r¤F¤@¤f¦Ó¤w¡A还¬½¬½¦a连«r带缠¡C

     ¡u这¤H¥²¬O个¤¿¤â¡A¡v¤g¤H¦]¬Ý见«O罗³Q§L¤B¬ÝºÞ¡A¬Gª¾¹D¥L¬O¥}¥Ç¤§¤@¡A¤D¦³¦¹±À测¡C

     ¡u¤Ñ²z还¤£®e¥L¬¡着¡A¡v¡y¤Ñ²z¡z¦b­ì¤å¤S«ü§ÆÛK¯«话¤¤´xºÞ¤½²z报应ªº¤k¯«¡F¤g¤H¥i¯à¬Û«H¥t¤@¦ì¦P类ªº¯«©ú¡A¦Ó认为³Q³D«r¬O¤Ñ­°ªº惩罚(¾D¨ì¤Ñ谴)¡C

 

¡i®{¤Ü¤K5¡j¡u«O罗³º§â¨º¬r³D¥Ï¦b¤õ¨½¡A¦}没¦³¨ü伤¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¬r³D¡v³¥兽¡C

 

¡i®{¤Ü¤K6¡j¡u¤g¤H·Q¥L¥²­n肿°_来¡A©Î¬O©¿µM¤²­Ë¦º¤F¡F¬Ý¤F¦h时¡A见¥L无®`¡A´N转©À¡A说¡G¡y¥L¬O个¯«¡C¡z¡v

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤g¤H·Q¥L¥²­n肿°_来¡A¡v¡y肿°_来¡z¬O医学¤W«ü发ª¢ªº¥Î语¡F¦b·s约¨½¥u¦³¸ô¥[¨Ï¥Î过这词¡C

     ¡u¥L¬O个¯«¡A¡vª`·N¡A¸ô¥[记载¤g¤H这¥y话¡A绝«D¦³·N°ª©ï«O罗(参®{¤Q¥|11)¡A¦Ó¬O¦b§å§P¤g¤Hªº°g«H¡C¦³¨Ç¸Ñ经®a误¤Þ这¥y话¡A来证©ú°ò·þ®{¬O个¡y¯«¡z¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)°g«Hªº©v±Ð«H¥õ¡A±`误将¡y¤H¡z当§@¡y¯«¡z¬Ý«Ý¡F¦ý°ò·þ±Ðªº°ò¥»«H¥õ¡A¤D¬O认识¡y¤H¡z¦Û¤v败§¥ªº¥»©Ê¡A转¦Ó归¦V¨º±©¤@ªº¡y¯u¯«¡z(参®{¤Q¥|11~15)¡C

     (¤G)¤H¬O¡y¤H¡z¡A绝¤£会¬O¡y¯«¡z¡C¤Z´£­Ò¡y¤H¦¨为¯«¡z©Î¡y¦Û称¬O¯«¡zªº¡A³£¬O从¼»¦ý来ªºÉݺݨ¸说(参©«¦Z¤G3~4¡FªL«e¤K4~5)¡C

     (¤T)¤H¤ßµ½变¡A¤@会¤I认©w¬Y¤H¬O¸o¤j恶Ì媺¤H(4)¡A¤@会¤I¡u´N转©À¡v¥H为¥L¬O¯«¡F¤µ¤Ñ¦b±Ð会¤¤¤]¦³¤H¡A¤@会¤I将§A±·¤W¤Ñ¡A¤@会¤I¤S将§AºL¤U¦a¡A©Ò¥H§Ú们¤£¥²¤Ó¦b·N别¤Hªº论断¡A应该¦b·Nªº¤D¬O¯«¦p¦ó¬Ý«Ý(ªL«e¥|3~5)¡C

     (¥|)从¥~ªí¬Ý¡A«O罗¬O个¥}¥Ç¡A¦ý从¥Lªº¨½­±¬Ý¡A¥L¬O个属¯«ªº¤H¡A¦]¥Lªº¨½­±¦³¯«¡C©Ò¥H§Ú们从¤µ¥H¦Z¡A¤£凭着¥~»ª认¤H¤F(ªL¦Z¤­16)¡C

     (¤­)©Ò¦³单凭¥~­±ªº祸ºÖ顺°f来§P断¨Æ±¡ªº¡A³£¬O属灵¤è­±ªº¡y¤g¤H¡z¡F¥Lªº²´¥ú¤]¬O¡y属¤g¡zªº²´¥ú¡C¦ýº@§Ú们¦³属灵¶W¶Vªº²´¥ú¡A¯à¬Ý³zÉE¨Æ(参ªL«e¤G15)¡C

 

¡i®{¤Ü¤K7¡j¡uÖ躦a¤è¤£远¡A¦³¥Ð产¬O岛长³¡¦Ê¬yªº¡F¥L±µ纳§Ú们¡A尽±¡´Ú«Ý¤T¤é¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u岛长¡v该岛ªº²Ä¤@¤H¡A岛¤W­º­nªº¤H¡F¡u³¡¦Ê¬y¡v§·众±æªº¡A¨ü¤H³ß爱ªº¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦³¥Ð产¬O岛长³¡¦Ê¬yªº¡A¡v¡y³¡¦Ê¬y¡z¬O罗马¤H¦W¦r¡F¥L¥i¯à¬O罗马«Ò国¬£驻该岛ªº¦æ¬F长©x¡C

     ¡u¥L±µ纳§Ú们¡A¡v¡y§Ú们¡z¦b¦¹¤£仅¥]¬A«O罗©M¸ô¥[¡A¤]«ü¥þ²îªº¤H¡C

 

¡i®{¤Ü¤K8¡j¡u当时¡A³¡¦Ê¬yªº¤÷亲±w热¯f©Mµg¯e½ö着¡C«O罗进¥h¡A为¥L祷§i¡A«ö¤â¦b¥L¨­¤W¡Aªv¦n¤F¥L¡C¡v

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u³¡¦Ê¬yªº¤÷亲±w热¯f©Mµg¯e½ö着¡A¡v¡y热¯f¡z为该岛¬y¦æªº¤@Ïú肠­Gª¢¯f¯g¡A¥Ñ岛¤W©Ò产¤s¦Ï¥¤内ªº·L¥Íª«¤Þ°_¡C

     ¡u«ö¤â¦b¥L¨­¤W¡Aªv¦n¤F¥L¡A¡v¡yªv¦n¡z­ì¤å·N¡yªv·U¡z¡A¤µ¤é灵®¦¬£ªº¤H³ß欢§â这词¥Î¦b¯«医ªº¨Æ¤W¡C

        ¨Ï®{«O罗³Q¬r³D«r¤F¡A却¤£¨ü伤®`(5)¡F¦¹处¥L¤â«ö¯f¤H¡A¯f¤H´N¦n¤F¡C¦b«O罗¨­¤W¡A¥D­C稣Î`¬¡¥H¦Z©Ò§@ªº«Å§i(¥i¤Q¤»17~18)¡A§¹¥þ±o着证实¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥ý¦³¤T¤é尽±¡ªº´Ú«Ý(7)¡AµM¦Z¤~¦³¥L¤÷亲ªº¯f³Qªv¦n¡C§Ú们¦æµ½¤£¥i丧§Ó¡A­Y¤£¦Ç¤ß¡A¨ì¤F时­Ô¡A´N­n¦¬¦¨(¥[¤»9)¡C

     (¤G)§Ú们¤@¯ë°ò·þ®{虽µM没¦³¯«医ªº®¦赐¡A¦ý对¤_¤@¤Á±w¯f(¥]¬A¨­Ê^©M灵©Êªº¯f)µh­Wªº¤H¡A¤]­n¦ù¥X¦P±¡¤§¤â¡A为¥L们祷§i¡C

 

¡i®{¤Ü¤K9¡j¡u从¦¹¡A岛¤W¨ä§Eªº¯f¤H¤]来¡A±o¤F医ªv¡C¡v

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u±o¤F医ªv¡A¡v这¨½«ö·Ó­ì¤å¬O医学¦W词¡A¡y医ªv¡z©M²Ä¤K节ªº¡yªv¦n¡z¤£¦P¦r¡A¥¦§t¦³­É着医术©M药ª«±o²¬·Uªº·N«ä¡F¥Ñ¦¹¬Ý来¡A¥»书§@ªÌ¸ô¥[¤j·§¤]¦³¤À¤_这项ªA¨Æ(10节¡y§Ú们¡zª`¸Ñ)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«O罗¦b®ü¤W¯èµ{¤¤¡A¥L¦¨¤F¥þ²î¤W¤HªººÖ¤À(®{¤Ü¤C24)¡F现¤µ¦b¦Ì§Q¤j岛¤W¡A¥L§ó¬O¦¨¤F¥þ岛¤W¤HªººÖ¤À¡C°ò·þ®{无论¦b¦ó处¡A³£应该¬O属¤Ñ¯¬ºÖªººÞ¹D¡A给¥|围ªº¤H们带来ºÖ¤À¡C

     (¤G)«O罗无论¨ì¨º¨½¡A³£¯à§ä¨ìªA¨Æ©M传¹Dªº对¶H¡C§Ú们§@为¤@个°ò·þ®{¡A应当­ã备¦n¦Û¤v¡A¤~¯à随时随¦a对¦³»Ý­nªº¤H´£¨Ñ帮§U¡C

     (¤T)¤µ¤Ñ¦³¤@¨Ç过«×´£°Û¯«医ªº¤H¡A认为«H®{¤£该±µ¨ü医药ªºªv疗¡A¦Ó该§¹¥þ¥H«H¤ß¥õ±æ¯«ªº医ªv¡C¨ä实²Ä¤K¡B¤E两节§i诉§Ú们¡A当时¦Ü¤Ö¦³两Ïú¤£¦Pªºªv¯f¨Æ©^¡G«O罗¬O­É着¯«迹¡A¦Ó¸ô¥[则­É着医药¡C

 

¡i®{¤Ü¤K10¡j¡u¥L们¤S¦h¤èªº´L·q§Ú们¡F¨ì¤F开²îªº时­Ô¡A¤]§â§Ú们©Ò»Ý¥Îªº°e¨ì²î¤W¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦h¤è¡v许¦h¡A¤j¤j¡A¤Á¤Á¡F¡u´L·q¡v®¥·q¡A´L±R¡A·q©^¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L们¤S¦h¤èªº´L·q§Ú们¡A¡v¡y´L·q¡z¦b­ì¤åÉO¡y·q©^¡z(´£«e¤­17)¦P¦r¡A§t¦³¡y馈赠¹Sª÷¡z¤§·N¡F¬G¡y¦h¤èªº´L·q¡z°£¤F¦h¤èªí达·q·N¥H¥~¡A¥i¯à还¥]¬A­P°e¦UÏú礼ª«©M¥Í¬¡©Ò»Ýªºª««~¡F¡y§Ú们¡z无ºÃªº¥]¬A§@ªÌ¸ô¥[¦b内¡A¥L¬O¤@¦ì医¥Í¡A¥Lªº医疗§Þ术¦b医ªv¯f¤Hªº¨Æ¤W¥²µM¬£¤W¤F¥Î场¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)°ò·þ®{©TµM应当¦s着¤£¨D¦^报ªº¤ß¥h帮§U别¤H¡A¦ý¬O§U¤H´N¬O§U¤v――¥s别¤H±o着¦n处¡A¦Û¤v¤]会¤£ª¾¤£觉ªº±o着¦n处¡C

     (¤G)¥D©R©w传ºÖ­µªº¾a着ºÖ­µ养¥Í(ªL«e¤E14)¡F¨º劳­W传¹D±Ð导¤Hªº¡A°t¨ü«H®{¥[­¿ªº·q©^(´£«e¤­17)¡C

 

¡i®{¤Ü¤K11¡j¡u过¤F¤T个¤ë¡A§Ú们¤W¤F亚¤O¤s¤Óªº²î©¹«e¦æ¡F这²î¥H¡y丢´µ双¤l¡z为记¡A¬O¦b¨º®ü岛过¤F¥Vªº¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u亚¤O¤s¤Ó¡v¤H¤§«O卫ªÌ¡F¡u丢´µ双¤l¡v丢´µ(Jupiter)ªº¤I¤l们¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u过¤F¤T个¤ë¡A¡v¥V©u¤Ñ­Ô¤£¨}¡A®ü¤W§¹¥þ°±¤î¦æ²î¡A须µ¥¨ì¤G¤ë¤U¦¯©Î¤T¤ëªì¤~¤S开©l¯è¦æ©u节¡A©Ò¥H¥L们³Q­¢¦b岛¤W°±¯d¨º¤\长ªº时间¡C

     ¡u§Ú们¤W¤F亚¤O¤s¤Óªº²î©¹«e¦æ¡A¡v¡y亚¤O¤s¤Óªº²î¡z¤j·§¤]¬O¤@¿´运粮²î(参®{¤Ü¤C6ª`¸Ñ)¡C

     ¡u这²î¥H¡y丢´µ双¤l¡z为记¡A¡v当时¦b¦a¤¤®ü¯è¦æªº²î¥u¡A³ß欢¦b²î头装饰¤H¹³¡A视§@¡y¯}®ö¯«¡z¡C¦Ó¡y丢´µ双¤l¡z(­{´µ¦«ÉO©Y吕§J´µ)两个传说¤¤ªº¤Ñ¯«¡A为¤@¯ë¯è®üªº¤H©Ò³ß爱ªº¦u护¯«¡A¦³¦pºÖ«Ø©M¥x湾¤H©Ò°g«Hªº妈¯ª¡C

 

¡i®{¤Ü¤K12¡j¡u¨ì¤FŽl©Ô¥j¡A§Ú们°±ªy¤T¤é¡F¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u叙©Ô¥j¡v声闻叙§Q亚¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨ì¤FŽl©Ô¥j¡A¡v¡y叙©Ô¥j¡z¬O¦è¦è¨½岛ªº­º­n«°¥«¡A¦ì¤_该岛ªº东®ü©¤¡A¦³两个®ü´ä¡C

 

¡i®{¤Ü¤K13¡j¡u¤S从¨º¨½绕¦æ¡A来¨ì§Q°ò¯Î¡C过¤F¤@¤Ñ¡A°_¤F«n风¡A²Ä¤G¤Ñ´N来¨ì³¡丢§Q¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u绕¦æ¡v转¤F¤@°é¡F¡u§Q°ò¯Î¡vµõ¤f¡F¡u³¡丢§Q¡v²¸ÁD温¬u¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤S从¨º¨½绕¦æ¡A来¨ì§Q°ò¯Î¡A¡v¡y绕¦æ¡z¥i¯à¬O当时¯è®üªº¤@个专¦³§Þ术¦W词¡A¦]为从叙©Ô¥j¨ì§Q°ò¯Î¡A¤D¬Oª½线¥_¤W¡A无»Ý绕¦æ¡A¬G¥¦¥i¯à«ü¡G(1)²î¦b¥X´ä©Î进´ä时转换¤F¤è¦V¡F(2)¦³ªºª©¥»将¡y绕¦æ¡z写¦¨¡y©ñªQ¡z¡A·N«ü¡y抛开缆¯Á¡z¡C

        ¡y§Q°ò¯Î¡z¦ì¤_·N¤j§Q¥b岛ªº¦è«n¦yºÝ¡AÉO¦è¦è¨½岛ªº东¥_¨¤¬Û对«Ï¡A¤¤间仅¹j«D±`狭¯¶ªº®ü峡¡F¦³¤H说¾ã个·N¤j§Q¥b岛ªº§Î状¦³¦p¤@¥u长µ©¾c¡A§Q°ò¯Î´N¬O¾c¦y脚³k©Ò¦b处¡C

     ¡u²Ä¤G¤Ñ´N来¨ì³¡丢§Q¡A¡v¡y³¡丢§Q¡z¦b罗马«n¤è约¤@¦Ê¤G¤Q¦h¤½¨½¨º¤£°Ç´µ湾¥_©¤¡A¬O当时·N¤j§Q­º©}¤@«üªº®ü´ä¡A亚¤O¤s¤Óªº粮²î¥H¥¦为¥D­n¨ø货´ä¤§¤@¡C

 

¡i®{¤Ü¤K14¡j¡u¦b¨º¨½¹J见§Ì¥S们¡A请§Ú们ÉO¥L们¦P¦í¤F¤C¤Ñ¡C这样¡A§Ú们来¨ì罗马¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u罗马¡v¯à¤O¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦b¨º¨½¹J见§Ì¥S们¡A¡v¡y§Ì¥S们¡z«ü¦b¥D¨½ªº«H®{¡AÉO¦×¨­ªº§Ì¥S们(17)¦³别¡C

     ¡u这样¡A§Ú们来¨ì罗马¡A¡v¡y这样¡z¤@词¡A¬O¦b´y­z¥L们¤@¸ô经历过ªº风®ö¡B饥饿¡B¶Â·t¡B¨I²î¡B³D«r¨Æ¥óµ¥许¦hªº艰险(®{¤Ü¤C1~¤Ü¤K14)¡F´N¦b¡y这样¡z§x难­«­«¡B险¶H丛¥Íªº¦æµ{¤¤¡A终¤_¨ì达罗马¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥D­C稣亲¦Û应许«O罗¡A¥L¥²¦b罗马为¥D§@见证(®{¤Ü¤T11)¡FÍ¢«ç样对«O罗说¡A¨Æ±¡¤]­n«ç样¦¨´N(®{¤Ü¤C25)¡C¡u这样¡v¡A«O罗´N来¨ì罗马¡C

     (¤G)¥D­Y给§Ú们«ü©ú¤F¥Øªº¦a¡A纵¨Ï§Ú们¤¤³~历经¦U样ªº¦M险¡A§Ú们终¥²会©è达¡A¦]¦¹§Ú们尽ºÞ专¤ß¥õ±æ¥D¡A¦s¤ß§Ô­@¡A©b¨º摆¦b§Ú们«e头ªº¸ôµ{(来¤Q¤G1~2)¡C

     (¤T)为¥D§@见证¡A虽¤£¯à¤Z¨Æ顺§Q¡A¦ýÍ¢¥²亲¦Û¤Þ领¦}«O护¡A§ß«ù§Ú们¨«过³Ì艰§xªº®Èµ{¡C

 

¡i®{¤Ü¤K15¡j¡u¨º¨½ªº§Ì¥S们¤@§v见§Ú们ªº«H®§´N¥X来¡A¨ì亚¤ñ乌É]©M¤T馆¦a¤èªï±µ§Ú们¡C«O罗见¤F¥L们¡A´N·P谢¯«¡A©ñ¤ß壮胆¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u亚¤ñ乌¡v­²¦Ñ丢ªº¥«场¡A说ªA¤Hªº¥«场¡F¡u¤T馆¡v¤T个°s©±¡A¤T间®È馆¡F¡uªï±µ¡v¬Û¹J¡F¡u©ñ¤ß¡v领¨ü¡A®³着¡F¡u壮胆¡v¹ª»R¡A¿E励¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨º¨½ªº§Ì¥S们¤@§v见§Ú们ªº«H®§¡A¡v«O罗¤@¦æµ¥¤H¦b³¡丢§Q¦í¤F¤C¤Ñ(14)¡A这´Á间¡A¦³³¡丢§Qªº§Ì¥S们将«O罗¨ì来ªº®ø®§¡A传给¦b罗马ªº§Ì¥S们ª¾¹D¡C

     ¡u¨ì亚¤ñ乌É]©M¤T馆¦a¤èªï±µ§Ú们¡A¡v¡y亚¤ñ乌¡z¬O¤@个°Ó业¥«镇¡AÖÃ罗马约¤»¤Q¦h¤½¨½¡F¡y¤T馆¡z¬O¤@个¥æ³q­n¯¸¡AÖÃ罗马约¤­¤Q¦h¤½¨½¡C这两¦a³£¬O从·N¤j§Q«nºÝ经³¡丢§Q¨ì罗马¤j¹D¤W¥²经­n¯¸¡C

     ¡u«O罗见¤F¥L们¡A´N·P谢¯«¡A©ñ¤ß壮胆¡A¡v换¥y话说¡A«O罗¨ü¨ì§Ì¥S们ªº¹ª励¡C¦¹时ªº«O罗¤w¬O¤@个灵©R«D±`¦Ñ练¦¨¼ôªº¤H¤F¡A¦ý¤´须¥D¨½«H®{ªº¿E励¡A¥i见属灵¥Í©R¦³¤@个¯S©Ê¡A´N¬O³ß欢ÉO¬Û¦Pªº¥Í©R¥æ³q来©¹(约³ü¤@3)¡C

        ¤j约¬O¤T¦~¤§«e¡A«O罗´¿写¤F¡m罗马书¡n(参®{¤Ü3ª`¸Ñ)给¦b罗马ªºÉo®{们¡A¦ý¥L从¥¼¨ì过罗马¡A¦b«H¤¤ªí达¤F¥L·Q¥h罗马ªº¤ßº@(罗¤@13~15¡F¤Q¤­22~24)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥»节显¥Ü¦­´Áªº°ò·þ®{¬Û当ª`­«¡y©¼¦¹¬Û¥æ¡z¡A¤£¦ý罗马ªº§Ì¥S们远¹D¥Xªï¡A¥s¨Ï®{«O罗«Ü±o§Ì¥S们ªº¿E励¡F¦}¥B³¡丢§Q©M罗马两¦aªº±Ð会¡A©¼¦¹¤§间¤]¦³«Ü¦nªº¥æ³q联¨t¡C

     (¤G)§Ú们°ò·þ®{³£¦P¨ã¦³¯«ªº¥Í©R¡A¦Ó¯«¥Í©Rªº¯S©º¤§¤@¡A«K¬O³ß欢ÉO¨ã¦³¯«¥Í©Rªº°ò·þ®{¥æ³q来©¹¡A¬G¦¹§Ú们³ß欢»E会¡A¦Ó¤£³ß欢©t独¡C

     (¤T)§Y¨Ï¹³«O罗这样ªº«H®{¡A©|¥B»Ý­n§Ì¥S们ªºªï±µ©M¿E励¡A¦ó况¤@¯ë°ò·þ®{¡A§ó»Ý­nªÏÊ^间©¼¦¹¬Û顾¬Û§U¡C

 

¡i®{¤Ü¤K16¡j¡u进¤F罗马«°¡A(¦³¥j¨÷¥[¡G¦Ê¤Ò长§â众¥}¥Ç¥æ给±s营ªº统领¡A±©¦³)«O罗»X­ã©M¤@个¬Ý¦u¥Lªº§L¥t¦í¦b¤@处¡C¡v

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦Ê¤Ò长§â众¥}¥Ç¥æ给±s营ªº统领¡A¡v这¥y话仅见¤_¤Ö数¥j§Û¥»¡C¡y±s营ªº统领¡z§Y«ü¨Ê½B卫¦¦³¡队ªº«ü挥©x¡C

     ¡u«O罗»X­ã©M¤@个¬Ý¦u¥Lªº§L¥t¦í¦b¤@处¡A¡v¥i¯à¬O¦]为¨µ抚«D´µ³£¦b¸Ñ°e«O罗ªº«µ书¤W¡A陈©ú¥L¦}没¦³¥Ç¤U¬Æ¤\该¦ºªº¸o(参®{¤Ü¤­25~27¡F¤Ü¤»31~32)¡A¦]¦¹±o¨ì¯S别ªºÉ¬«Ý¡A¤£¥²ÉO¨ä¥¦ªº¥}¥Ç¤@¦P关¦b监狱¨½¡A¥u须§L¤B¬Ý¦u¡A¥H¨¾脱°k¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«O罗¯S别»X­ã¡A单独©M¬Ý¦uªº§L¤B¦í¦b¦Û¤v©Ò¯²ªº©Ð¤l(30)¡A¦Ó无须ÉO¨ä¥¦¥}¥Ç¤@°_³Q关¦b监狱¤¤¡C这¨Æ¦A¦¸证©ú¡A¤Z为¥D¨ü­W难ªº¤H¡A¥D¥²¦b­W难¤¤²²顾¥L¡C

     (¤G)¥D¦b环¹Ò¤¤¦p¦¹²²顾«O罗¡A¦}¤£¬O为着¥L个¤HªºµÎÓì¡A¦Ó¬O给¥L¤è«K¡A¯à¦Û¥Ñ传讲¯«国ªº¹D(23¡A30~31)¡C·Ó样¡A¥D­Y¦b环¹Ò¤W给§Ú们¬Æ¤\¦n«Ý¡A¤D¬O为­n¥s§Ú们§ó¦h³QÍ¢¨Ï¥Î¡A§Ú们¤Á¤Å¦]¦¹¦Ó¨I°g¤_¶h乐¡A¦Ó©¿²¤¤FªA¨Æ¥Dªº责¥ô¡C

 

¡i®{¤Ü¤K17¡j¡u过¤F¤T¤Ñ¡A«O罗请犹¤Ó¤Hªº­º领来¡C¥L们来¤F¡A´N对¥L们说¡G¡y§Ì¥S们¡A§Ú虽没¦³¬Æ¤\¨Æ¤z¥Ç¥»国ªº¦Ê©m©M§Ú们¯ª©vªº规条¡A却³Q锁绑¡A从­C¸ô¼»§N¸Ñ¦b罗马¤Hªº¤â¨½¡C¡v

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u«O罗请犹¤Ó¤Hªº­º领来¡A¡v罗马¬Ó«Ò驱³v犹¤Ó¤HÖÃ开罗马ªº©R¥O(参®{¤Q¤K2)¡A¦b¦¹¤§«e¤w经¨ú®ø¡A©Ò¥H¦³许¦h犹¤Ó¤H¤S¦^¨ì罗马©~¦í¡C¡y犹¤Ó¤Hªº­º领¡z«ü犹¤Ó¤½会©M¥Á间ªº领³S¤Hª«¡C«O罗¨C¨ì¤@处¦a¤è¡A©¹©¹¥ý¦V犹¤Ó¤H§@见证(®{¤Q¤T14~16¡F¤Q¥|1¡F¤Q¤C1~2¡A10¡F¤Q¤K5¡A19¡F¤Q¤E8)¡C

     ¡u§Ì¥S们¡A¡v这个词¦³¤G¥Î¡G(1)称©I¦P¦³¯«¥Í©Rªº«H®{(15)¡F(2)称©I¦P属犹¤Ó¤H¦å统ªº¦P­M¡C¦¹处当µM¬O«ü¦ZªÌ¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥@¤H©¹©¹误会§Ú们°ò·þ®{¡A说§Ú们¡y数¨å§Ñ¯ª¡z¡A¤÷¥À¦º¤F¤£会­ú¡A¤£§µ¡F¤£¸÷«ô¯ª¥ýµP¦ì¡A¤£·q¡C¨ä实¯u¥¿ªº§µ·q¡A¦}¤£¦b¨º¨Ç¥~­±ªº§Î¦¡¡A¤D¦b¨½­±ªº¦s¤ß¡C

     (¤G)«O罗¦ü¥G¬O¦b为¥L¦Û¤vªí¥Õ¡A¥i见传¹D¤H¦b¥²­n时¥i¥Hªí¥Õ¦Û¤v¡C¤£过¡A«O罗ªºªí¥Õ¡A¬O为¥L¤U¦¸ªº传ºÖ­µ(23)预¥ý§@¦n­ã备¡A¦Ó¤£¬O顾虑¨ì¥L¦Û¤vªº±o¥¢¡C¦]¦¹¡A§Ú们ªºªí¥Õ¤]应当为着ºÖ­µ©M见证¡A¦Ó¤£¬O为着¦Û¤vªº颜­±¡C

 

¡i®{¤Ü¤K18¡j¡u¥L们审问¤F§Ú¡A´Nº@·N释©ñ§Ú¡F¦]为¦b§Ú¨­¤W¡A¦}没¦³该¦ºªº¸o¡C¡v

 

¡i®{¤Ü¤K19¡j¡u无©`犹¤Ó¤H¤£ªA¡A§Ú¤£±o¤w¡A¥u¦n¤W§i¤_该¼»¡A¦}«D¦³¬Æ¤\¨Æ¡A­n±±§i§Ú¥»国ªº¦Ê©m¡C¡v

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¤£±o¤w¡A¥u¦n¤W§i¤_该¼»¡A¡v¦V该¼»¤W诉¬O³Q犹¤Ó¤H认为¤£爱国ªº¦æ为¡A©Ò¥H«O罗¥²须¸Ñ释¨ä­ì¥Ñ¡A这¬O¥X¤_¤£±o¤wªº¦Û卫¤â¬q¡C

     ¡u¦}«D¦³¬Æ¤\¨Æ¡A­n±±§i§Ú¥»国ªº¦Ê©m¡A¡vªí©ú¥L¬O³Q动¯¸¦b为¦Û¤v辩护ªº¥ß场¡A¦Ó«D­ì§i±±¤è¡C

 

¡i®{¤Ü¤K20¡j¡u¦]¦¹¡A§Ú请§A们来见­±说话¡A§Ú­ì为¥H¦â¦C¤H©Ò«ü±æªº¡A³Q这链¤l®¹锁¡C¡z¡v

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥H¦â¦C¤H©Ò«ü±æªº¡A¡v´N¬O弥赛亚ªº来临¡A给¥H¦â¦C¤H带来¬@±Ï(参®{¤Ü¤T6¡F¤Ü¥|14~15¡F¤Ü¤»6~7)¡C

 

¡i®{¤Ü¤K21¡j¡u¥L们说¡G¡y§Ú们¦}没¦³±µ着从犹¤Ó来论§Aªº«H¡A¤]没¦³§Ì¥S¨ì这¨½来报给§Ú们说§A¦³¬Æ¤\¤£¦n处¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤£¦n¡v¨¸恶¡C

 

¡i®{¤Ü¤K22¡j¡u¦ý§Ú们º@·N§v§Aªº·N见¦p¦ó¡F¦]为这±Ð门¡A§Ú们晓±o¬O¨ì处³Q毁谤ªº¡C¡z¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u±Ð门¡v±Ð¬£¡AÉݺݡF¡u毁谤¡v顶¼²¡A¤Ï对¡A弃绝¡C

 

¡i®{¤Ü¤K23¡j¡u¥L们©M«O罗约©w¤F¤é¤l¡A´N¦³许¦h¤H¨ì¥Lªº´J处来¡C«O罗从¦­¨ì±ß¡A对¥L们讲论这¨Æ¡A证©ú¯«国ªº¹D¡A¤Þ¼¯¦èªº«ßªk©M¥ýª¾ªº书¡A¥H­C稣ªº¨Æ劝«j¥L们¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u讲论¡v讲¸Ñ¡A¤Þ¥X来¡A´¦¬ï¡F¡u证©ú¡v详细证©ú¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤Þ¼¯¦èªº«ßªk©M¥ýª¾ªº书¡A¡v§Y¤Þ¥Î旧约Éo经(参¸ô¤Ü¥|27¡A44)¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«O罗虽µM³Q¥}¡A¦ý¥L¤@ª½§Q¥Î¨C¤@个环¹Ò©MÉó会传ºÖ­µ¡C务­n传¹D¡A无论±o时¤£±o时(´£¦Z¥|2)¡C

     (¤G)°ò·þ®{传讲¯u²z¡A¤£¬O®ÚÕu§Ú们个¤Hªº³ß¦n©Î认ª¾¡A¤]¤£¬O传讲ªÀ会ºÖ§Q©Î­õ学²z论¡A¦Ó¬O¤Þ¥ÎÉo经¡A¡u¥H­C稣ªº¨Æ¡v劝«j众¤H¡C

 

¡i®{¤Ü¤K24¡j¡u¥L©Ò说ªº话¡A¦³«Hªº¡A¦³¤£«Hªº¡C¡v

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦³«Hªº¡A¦³¤£«Hªº¡A¡v¡y¤£«H¡z¤ñ单单¤£±µ¨üºÖ­µªº话§ó强¯P¡A§t¦³¥¿­±©Ú绝ªº·N«ä¡C显µM¦a¡A¤£«Hªº©~¤j¦h数¡A¦]¦¹«O罗¤~会说¥X¡y¦Ê©mªo»X¤F¤ß¡z(26~27)¥H¤Î¡y±Ï®¦转¦V¥~¨¹¤H¡z(28)ªº话¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¹³¨Ï®{«O罗这样¤j¦³¯à¤Oªº属灵¤H¡A¤H们对¥L©Ò传ªººÖ­µ¡A¤Ï应两Ìå¡A¬Æ¦Ü¤£«Hªº较¦h¡C§Ú们ªº责¥ô¬O尽¤O传ºÖ­µ¡A¦Ü¤_®ÄªG¦p¦ó¡A则¥æ¦«给¥D¡C

     (¤G)§Ú们传讲°ò·þªººÖ­µ¡A±`¬O¥Í发两¤è­±ªº®Ä¤O¡A¡y无论¦b±o±Ïªº¤H¨­¤W¡A©Î灭¤`ªº¤H¨­¤W¡A³£¬O°ò·þªº­»Éa¡F¦b这µ¥¤H¡A´N§@¤F¦ºªº­»Éa¥s¥L¦º¡A¦b¨ºµ¥¤H´N§@¤F¬¡ªº­»Éa¥s¥L¬¡¡z(ªL¦Z¤G15~16)¡C

     (¤T)¤@½g¦P样ªº讲³¹¡A¤£¥i¯à¦b¨C¤@个§v¹Dªº¤H¤ß¤¤¤Þ°_¬Û¦PªºªG®Ä¡A­ì¦]¤D¦b¤_§vªÌªº¦s¤ß¤£¦P(参¤Ó¤Q¤T19~23)¡C¨D¥D鉴¹î§Ú们ªº¤ßÊä·N©À¡A¦n¥s§Ú们¯à±o着属灵ªº¯q处¡C

     (¥|)³Ì¦nªº传¹D¤H¡A¤]会¦b领¤H归¥Dªº¨Æ¤W¹J见¥¢败¡F¥D­C稣¦bÍ¢¦Û¤vªº®a乡传¹D¡A¤£³Q´L·q(¤Ó¤Q¤T58)¡C¬Jª¾¹D会¦³¤H©Ú绝§Ú们¡A§Ú们´N¤£该丧§Ó¡F为¤F还¦³¤@¨Ç¤Hº@·N±µ¨üºÖ­µ¡A´N­È±o§Ú们献¤W·P谢¡C

 

¡i®{¤Ü¤K25¡j¡u¥L们©¼¦¹¤£¦X¡A´N´²¤F¡F¥¼´²¥H¥ý¡A«O罗说¤F¤@¥y话¡A说¡G¡yÉo灵ÂÇ¥ýª¾¥H赛亚¦V§A们¯ª©v©Ò说ªº话¬O¤£错ªº¡C¡v

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÉo灵ÂÇ¥ýª¾¥H赛亚¦V§A们¯ª©v©Ò说ªº话¡A¡v¤U­±¤Ü¤»¡B¤Ü¤C节ªº话¤Þ¦Û¡m¥H赛亚书¡n²Ä¤»³¹¤E¦Ü¤Q节¡C

 

¡i®{¤Ü¤K26¡j¡uÍ¢说¡G¡§§A¥h§i诉这¦Ê©m说¡G§A们§v¬O­n§v见¡A却¤£©ú¥Õ¡F¬Ý¬O­n¬Ý见¡A却¤£晓±o¡F¡v

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)属¦åÉaªº¤H¡A¤£领会属灵ªº¨Æ¡A¦}¥B¤]¤£¯àª¾¹D(ªL«e¤G14)¡C

     (¤G)§Ú们§v¯«ªº话语¡A¥²须¦³对ªº¦Õ¦·¡F±µàD属灵ªº¨Æª«¡A¥²须¦³对ªº²´·ú¡C§Ú们ªº¤ß¦Õ©M¤ß²´­Y¥X¤F¤ò¯f¡A´N¤@¤Á³£­nªPµM¡C

 

¡i®{¤Ü¤K27¡j¡u¦]为这¦Ê©mªo»X¤F¤ß¡A¦Õü¬发¨I¡A²´·ú闭着¡F®£©È²´·ú¬Ý见¡A¦Õü¬§v见¡A¤ß¨½©ú¥Õ¡A¦^转过来¡A§Ú´N医ªv¥L们¡C¡¨¡v

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]为这¦Ê©mªo»X¤F¤ß¡A¡v¡yªo¡z­ì¥»¬O²½ª«¨½­±ªº¦n东¦è¡A¬O应该献给¯«ªº(参§Q¤T16)¡FµM¦Ó¤H­Y将¥¦Õu为¤v¥Î¡A©ÎªÌ说¡y¤ß¨½³Q¦n东¦èÅQ¥e¤F¡z¡A´N会对¯«¦Û¤v³Â¤ì¤£¤¯¡C犹¤Ó¤Hªº¤ß³Q¯«¤§¥~ªº«ßªk¡B礼仪¡B¦r¥y¥e¦í¤F¡A¥H­P对¯«¦Û¤v¤Ï应迟钝¡C

     ¡u¦Õü¬发¨I¡A²´·ú闭着¡A¡v«ü¦Õ¦·§v¤£见¯«ªº声­µ¡A²´·ú¬Ý¤£见¯«ªº启¥Ü¡C

     ¡u®£©È²´·ú¬Ý见¡A¦Õ¦·§v见¡A¤ß¨½©ú¥Õ¡A¦^转过来¡A§Ú´N医ªv¥L们¡A¡v¡y®£©È¡z¦³两Ïú©Ò«ü¡G(1)«ü¤£«H¤§¤Hªºµw¤ß¡A¤£ªÖ§v¯«ªº话¡A®£©È¨ü·P动¡F(2)«ü¯«ªº顾虑¡A¯«¤£¬O©È¤H®¬§ï转¦VÍ¢¡A¯«¤D¬O©È¤H从¤@样¦n东¦è转过来¡A却¤´°l¨D¥t¤@样¦Û¥H为§ó¦n¡B§ó属灵ªº东¦è¡A¦Ó§â¯«¦Û¤v©ñ¦b¤@边¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们­n«O¦u¦Û¤vªº¤ß¡AÐ`过«O¦u¤@¤Á¡F¦]为¤H¤@¥ÍªºªG®Ä¡A¬O¥Ñ¤ß发¥Xªº(½e¥|23)¡C

     (¤G)¡yªo¡z´N¬O¤H©Ò拥¦³ªº¦n东¦è¡C没¦³¬Æ¤\ªº¤H¡A¤£会骄¶Æ¡F¤H¤@拥¦³¬Æ¤\¡A´N会骄¶Æ¡A¦Ó骄¶Æ´N¥s¤H¬Ý¤£见©Ò没¦³ªº¡C

     (¤T)¤H¨­¤Wªº¬ü¼w¡Bɬ点¡B长处¡B¦Û义¡B¦Û¬Oµ¥¡A¦³时¤Ï¦¨¤F¤Hªº难处¡A拦ªý¤H领¨ü¯«ªº®¦¨å¡C

 

¡i®{¤Ü¤K28¡j¡u©Ò¥H§A们当ª¾¹D¡A¯«这±Ï®¦¡A¦p¤µ传给¥~¨¹¤H¡A¥L们¤]¥²§v¨ü¡C¡z¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u§v¨ü¡v倾§v¡A§v从¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f«O罗为¬Æ¤\这样©ú¨¥©w¸o犹¤Ó¤H(26~27)¡A¬G·N¿E«ã¥L们©O¡H¥[尔¤å评论说¡G¡y¨Æ实¤W¡A§Ú们­Y­n©M¯«¦@¨É¤Ó¥­¡A´N¥²须ÉO½°视Í¢ªº¤H争战¡C¡z

 

¡i®{¤Ü¤K29¡j¡u(¦³¥j¨÷¥[¥»节¡G)«O罗说¤F这话¡A犹¤Ó¤H议论纷纷¦a´N¨«¤F¡C¡v

 

¡i®{¤Ü¤K30¡j¡u«O罗¦b¦Û¤v©Ò¯²ªº©Ð¤l¨½¡A¦í¤F¨¬¨¬两¦~¡C¤Z来见¥Lªº¤H¡A¥L¥þ³£±µ«Ý¡A¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u±µ«Ý¡v欢ªï¡A±µ纳¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u«O罗¦b¦Û¤v©Ò¯²ªº©Ð¤l¨½¡A¡v¡y¦Û¤v©Ò¯²¡z·t¥Ü¥L¦Û¤v¥X钱¥I©Ð¤lªº¯²ª÷¡F«O罗¦¹时¤â³Q链¤l®¹锁(20)¡A¤£¥i¯à织帐´×赚¨ú¥Í¬¡©Ò»Ý(参®{¤Q¤K3¡F¤Ü34)¡A¦]¦¹Ìå¥i¯à¬O¾a¦U¦a±Ð会给¥Lªº馈°e©M帮§U维¥Í(参µÌ¤G25¡F¥|18)¡C总¤§¡A«O罗¦}¤£¬O³Q关¦b监狱¨½¡A¦Ó¬O¦Û¤v¥X钱¥t¯²¤@间©Ð¤l¡AÉO¬Ý¦u¥Lªº§L¤B¦P¦í(16)¡C

     ¡u¦í¤F¨¬¨¬两¦~¡A¡vªí¥Ü«O罗µ¥¤F两¦~¡A®×¥ó¤´¥¼¸Ñ决¡C¯Ó费这¤\长ªº时间¡A¨ä­ì¦]©Î许¬O¡G(1)传¥l­ì§i从­C¸ô¼»§N来罗马¥X®x§@证¡A来¦^©ì©µ¡F(2)¦V¦U¦a¬d证¡A«O罗¬O§_¦³¹ª励§@乱¡B­I«q该¼»(®{¤Ü¥|5¡F¤Ü¤­8)ªº¨Æ实¡C

        Õu±À论¡A¨Ï®{«O罗¦b这两¦~´Á间¡A写¤F¥|¥»©Ò谓ªº¡y监狱书«H¡z¡A§Y¡G¡m¥H¥±©Ò书¡n(参¥±¤T1¡F¥|1¡F¤»20)¡B¡mµÌ¥ß¤ñ书¡n(参µÌ¤@7¡A14¡A17)¡B¡mºq罗¦è书¡n(参¦è¥|3¡A10¡A18)¡B¡mµÌ§Q门书¡n(参门1¡A9)¡C

        ¦³­Y¤z迹¶H显¥Ü¡A¨Ï®{«O罗¦b这两¦~¤§¦Z¡A´¿经获±o¤Fµu暂ªº释©ñ¡G(1)¡m¨Ï®{¦æ传¡n¨ì¦¹¬ðµM结§ô¡F(2)«O罗¦b¡y监狱书«H¡z¤¤¡A´¿³zÅS¥L¦Û«H¤£¤[将会获释(µÌ¤G24¡F门22)¡F(3)«O罗¦b¦Z来©Ò写¡y±Ðªª书«H¡z¤¤´£¨ìªº¤@¨Ç细节¡AÉO¡m¨Ï®{¦æ传¡n¨½­±©Ò´y­zªº­I´º¦³¥X¤J¡A¦ü¥G¤£¬O¦P¤@时间发¥Íªº¨Æ¡C¦]¦¹¡A许¦h¸Ñ经®a±À论¡A¦b¡m¨Ï®{¦æ传¡n结§ô¥H¦Z¡A«O罗´¿经从罗马¦^¨ì马¨ä顿¡B­²­ù©³¡B¥§­ôªi¥ß¡B¯S罗亚¡B¦Ì§Q³£µ¥¦a访问众±Ð会(参´£«e¤@3¡F¦h¤@5¡F¤T12¡F´£¦Z¥|13¡A20)¡A«Ü¥i¯à¦b还没¨ì达¥H¥±©Ò¤§«e´N¦A¦¸³Q®·(参®{¤Ü38)¡A³Ì¦Z终¤_为¥D®î¹D¤F¡C

     ¡u¤Z来见¥Lªº¤H¡A¥L¥þ³£±µ«Ý¡A¡v®ÚÕu«O罗¦b罗马监狱©Ò写ªº书«H¡A¥L´¿±µ«Ý过¡G(1)¦U¦a±Ð会®t»º来¨Ñ给¥L»Ý¥ÎªºÉo®{(参µÌ¤G25)¡F(2)¦U¤è来§v¥L讲¹Dªº¤H¡A¬Æ¦Ü连该¼»®a¨½ªº¤H¤]¦]¦¹«H¤F¥D(参µÌ¥|22)¡F(3)¦b罗马©M¥L¦P¥}ªº¥Ç¤H¡A¥]¬A潜°k¨ì罗马ªº¥£隶ªü¥§¦è¥À¡A¤]¦]¦¹归¥¿(参门10)¡C

 

¡i®{¤Ü¤K31¡j¡u©ñ胆传讲¯«国ªº¹D¡A将¥D­C稣°ò·þªº¨Æ±Ð导¤H¡A¦}没¦³¤H¸T¤î¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u©ñ胆¡v¦s着«iÉa¡A¥»着胆¶q¡A说话©Z²v¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©ñ胆传讲¯«国ªº¹D¡A¡v¯«ªº国¤D¬O¥»书ªº­«点¤§¤@¡F¡m¨Ï®{¦æ传¡n开©l¤_¯«ªº国(®{¤@3)¡A¤S结§ô¤_¯«ªº国¡C

     ¡u将¥D­C稣°ò·þªº¨Æ±Ð导¤H¡A¡v¡y±Ð导¡zÉO¡y传讲¡z¤£¦P¡F传讲¬O­«¦b«Å§i¡B传扬¡A±Ð导¬O­«¦b门®{训练¡C对¤_¥@¤H¡A«O罗传讲¯«国ªº¹D¡F对¤_门®{¡A¥L´N将­C稣°ò·þªº¨Æ±Ð导¥L们¡C

     ¡u¦}没¦³¤H¸T¤î¡A¡v­ì¤å¤D¬O¤@个¦r¡A¤S¥i译§@¡y¦}没¦³¨ü¨ì¬Æ¤\ªý碍¡z©Î¡y§¹¥þ¦Û¥Ñ无ªý¡z¡C¡m¨Ï®{¦æ传¡n´N¬O¦p¦¹¦bÐ`§Qªº©I声¤¤结§ô¤F¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤H¯à®¹绑°ò·þªº传¹D¤H¡A¦ý¤£¯à®¹绑°ò·þªº¹D¡C«O罗¦Û¤v´¿说¡G¡y§Ú为这ºÖ­µ¨ü­W难¡A¬Æ¦Ü³Q®¹绑¡A¹³¥Ç¤H¤@样¡AµM¦Ó¯«ªº¹D¡A却¤£³Q®¹绑¡z(´£¦Z¤G9)¡C

     (¤G)¯«¬O«O罗传¹D¤u§@ªº¦Z¬Þ¡F¤H¤@¤Áªº¤Ï对ÉO§@为¡A³£¤£¯àªý¤îºÖ­µªº±À®i¡A©M³Ì终ªºÐ`§Q¡C

     (¤T)¨Ï®{«O罗¦b罗马ªº见证¡A¨ä­«点¤D¬O¡y¯«ªº国¡z¡F这¤]¥²须¬O¨C¤@个±Ð会§@见证ªº­«点¡C

     (¥|)¥»³¹两¦¸´£¨ì«O罗传讲¡y¯«ªº国¡z¡A±µ着³£说¥L将¡y­C稣°ò·þªº¨Æ¡z±Ð导¤H©Î劝«j¤H(23)¡C¥i见¡A¯«国ªº¹D¥²须­É着­C稣°ò·þªº¨Æ来阐©ú¡C§Ú们­Y¤£­É着­C稣°ò·þ¡A´N¤£¯à¬¡¦b¯«国ªº实际¨½­±¡C

     (¤­)­C稣°ò·þ¤D¬O¯«国«×ªº实际内®e¡F换¥y话说¡A¯«国«×ªº¯u实·N义¡A¤D¬O­C稣°ò·þ¦b¦U样ªº¨Æ¤W¡A¤¥满ªºªí显¥X来¡C

     (¤»)¤µ¤Ñ¡A±Ð会¤D¬O¨º¥R满ÉE¦³ªÌ©Ò¥R满ªº¤¥满(¥±¤@23­ì¤å)¡C换¥y话说¡A¯u实属灵ªº±Ð会¡A´N¬O¯«国«×ªº实际¡C

     (¤C)¡u¦}没¦³¤H¸T¤î¡A¡v«ö­ì¤å³Ì¦n½§@¡y丝²@¤£¨ü拦ªý¡z¡CºÖ­µ丝²@¤]¤£¯à¨ü¨ì拦ªý¡A¦]为传¹Dªº门¬O¯«©Ò´¯开ªº(参¦è¥|3)¡A¦ÓÍ¢©Ò´¯开ªº门¡A¬O无¤H¯à关ªº(启¤T8)¡C

     (¤K)¥u­n§Ú们°ò·þ®{ªº见证¬O©¾¤_¯«ªº国¡A©¾¤_­C稣°ò·þªº诠释¡A¨ä结ªG¥²µM¬O¡G§Ú们©Ò§@ªº见证无©¹¤£§Q¡A²@无拦ªý¡F§g¤ý¡B¤³敌¡B监狱¡B锁炼³£¤£¯àªý挡¥¦¡C

     (¤E)环¹Òªº­­¨îºâ¤£±o¬Æ¤\¡C¤Hªº¦a¦ì¯¸±o对¡A¯«ªº¤u§@«K²@无拦ªý¡F¤Hªº¦a¦ì¯¸±o¤£对¡A¨º¤H¦Û¤v«K¬O¥D§@¤uªº拦ªý¡C

     (¤Q)¡m¨Ï®{¦æ传¡n¬O¤@¥»没¦³结§ôªº书¡A这ªí¥ÜÎ`¬¡ªº¥D­É着Éo灵¦b¦a¤Wªº¤u§@还没¦³结§ô¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤´¦b继续¤£°±¦a进¦æ着¡C§Ú们§@为¥Dªº¾¹¥×¡A应当¦³参ÉO¨ä¨Æªº·P觉©M¤ß¯Ý¡Aº@¥D¤]¨Ï¥Î§Ú们¡A§@Í¢应§@ªº¨Æ¡C

¢w¢w 黄­{°Ç¡m¨Ï®{¦æ传ª`¸Ñ¡n

 

:e