ªð¦^º页
| ªð¦^¥»书¥Ø录 |
约¿«ºÖµ²Ä¤Q¤E³¹
¡i117¡D¡§铺华¥Û处¡¨¦b¤°¤\¦a¤è¡H¦ó¥H©¼©Ô¦hn¦b该处§¤°ó审§PC稣¡H¡]约¡Ï¤E³¹13节¡^¡j
¡§铺华¥Û处¡¨¤@词¡A§Æ©Ô¤å为LITHOSTROTON ¡]A¡A6¡CrPtt¡^r0u¡^¡A^¤å称为PAVEMENT¡A¬O¦bC¸ô¼»§N«°内¡A¦ý¨ì©³¦b«°内¤°¤\¦a¤è¡A则说ªk¤£¤@¡G
¤@¡B¦³¤H说这¬O©¼©Ô¦h«ö·Ó罗马«Ò国ªº传统规¯x¡A¯S¨î¤@个°ª¥x¡A§@审§P¤§¥Î¡C¥x¥|边´O¥É镶ª÷¡A¥x¤W½ñ脚处则¥Î¤p¤è块±m¦â¥Û块¬ä¦¨图®×¡C这¥x¥i¥H随驾·h动¡A©¼©Ô¦h´N§¤¦b¨ä¤W审§P¨º稣¡C¦]¦¹¡§铺华¥Û处¡¨¦}«D¤@个¦a¤è¡A¤D¬O¤@个¥i¥H²¾动ªº审¦h§P¥x¡A¥i¯à¬O¦b©¼©Ô¦h¸Å门ªþªñ¡A¦P时¥i¯à¬OÅS¤Ñªº¡A¥i称为¡A¡§ÅS¤Ñ审§P¥x¡¨¡C
¤G¡B¤S¦³¤H说¡A这铺华¥Û处¦bÉo·µ¦è¥_ªº¡§¦w东¥§亚搂¡¨¡]TOwEROFANTONIA¡^ªþªñ¡A该楼¬O罗马¬F©²监视犹¤Ó¤HÉo·µ内¤@¤Á¬¡动¤§处¡A©¼©Ô¦h¥i¯à¦b该处ªº¡§铺华¥Û¡¨¤§宝®y内审
§P¥D¨º稣¡C
¤T¡B现¦b旧«°C¸ô¼»§N¦³¤@处¡A¦W¡§°ò·þªº监狱¡¨¡A传说©¼©Ô¦h¦b该«Ç内审§P¥D¡C当审§P时¡A©¼©Ô¦h§¤¦b¤@块¤£¨ì¤Q^¤è¤Øªº铺华¥Û处¡A¨º稣则§¤¦b¶Z©¼©Ô¦h约¤G¤Q^¤Øªº对±¡C
¥|¡B约¿«说¡G§Æ§B来话¥s¡§¤Ì¤Ú¤j¡¨GABBATHA¡]ra3t3Q0b¡A这¦r·N§Y¡§«ý§Îª«¡¨¡]桥§Î©ÎI¯á§Î¡^¡C«Ü¥i¯à¬O«ü¤W±说ªº¡§ÅS¤Ñ审§P¥x¡¨ªº¥~§Î¦Ó¨¥¡C该¥x¦p¤@«ý§Î¤p桥¡A¥ª¥k§¡¦³±è级¥i¤W¥x¡C¥x¤W则¥Î¤C±m¤p¥Û块¬ä¦¨图®×¡A该处为审§PªÌ«Ø¦³®y¦ì¡C¥i¯à犹¤Ó¤H¦]¨ä§Î状为«ý§Î¦Ó称为¡§¤Ì¤Ú¤j¡¨¡C¥~国¤H则«视¥x¤Wªº¡§华¥Û¡¨¡A¦]¦Ó称¤§为¡A¡¥铺华¥Û处¡¨¡A©Î应译为¡§华¥Û¥x¡¨§ó¦X¡C该¥x©Ò¦b¦a点¬O¤£¤@©wªº¡A¦]为¬O¥i¥H²¾动¤§¬G¡C
¥H´µ©«记©Ò´yzªi´µ¤ý´Âªº书¬À¤ý宫¤¤¥ç¦³¡§铺华¥Û处¡¨¡A该处说¡§¦³ª÷银ªº§Éºf¡A摆¦b红¡B¥Õ¡B黄¡B¶Â¥É¥Ûªº铺¥Û¦a¤W¡¨¡]´µ¤@³¹6节¡^¡C这¨½©Ò说¥Î¥|¦â¥É¥Û©Ò铺ªº¦a±¡A专®a认为¥i¯à¬O¤p¥Û块ªº¡§¼Ò¬ä艺¡¨¡]MOSAIC¡^¡AÉO现¦b¥H¦â¦C国¦U处ªº¥j旧¡§礼«ô°ó¡¨内¦a¤W©Ò见ªº¬Û¦P¡C¥L们¥Î¥b¤è¤o¤j¤pªº±m¦â¥Û块¬ä¦¨¦UÏú图画¡A这¨Ç¡§¼Ò¬ä艺¡¨历¦~来§¡³Q«视为¬Ã贵艺术«~¡C
这Ïúºë¥©ªº¡§¼Ò¬ä艺¡¨¤§§@¡A¥i¯à¦Ûªi´µ¤ý´Â开©l¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n
¡i¥DI负¤Q¦r¬[(约¤Q¤E17)¡j
问¡G马¤ÓºÖµ¤G¤Q¤C³¹¤T¤Q¤G节¡A马¥iºÖµ¤Q¤³¹¤G¤Q¤@节¡A¸ô¥[ºÖµ²Ä¤G¤Q¤T³¹¤G¤Q¤»节¡A³£¬O记¥j§Q©`¤H¦è门Iú¦¥Dªº¤Q¦r¬[¡F«ç¤\¦b约¿«ºÖµ¤Q¤E³¹¤Q¤C节¡A记¥DC稣Iú¦¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¥X来¡A¨ì¤F¤@个¦a¤è¡H¡K¡K¬O¦b³~¤¤¥s这个¦è门来¥N´À¤\¡H
µª¡G¥|处Éo经¦X°_来¬Ý¡A´N¬Æ¤\难处³£没¦³¤F¡C§Ú们Y将¥|ºÖµ¦X°_来¬Ý¡A§Ú们´N±oú¦当时历¥vªº¯´§Ç¡G约¿«¡G¡u¥L们´N§âC稣带¤F¥h¡AC稣Iú¦¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¥X来¡C¡v马¤Ó¡G¡u¥L们¥X来ªº时Ô¡A过见¤@个¥j§Q©`¤H¡A¦W¥s¦è门¡C¡v马¥i¡G¡u从乡¤U来¡A经Áרº¤ñ¤è¡C¡v¸ô¥[¡G¡u¥L们´N§ì¦í¥L¡A§â¤Q¦r¬[拦¦b¥L¨¤W¡A¥s¥L¦bC稣¦Z头I(ì¤å)¡C¡v约¿«¡G¡u¨ì¤F¤@个¦a¤è¦W¥sÅê髅¦a¡A§Æ§B来话¥s¦U¦U¥L¡C¡v·Óú¦¸ô¥[ºÖµªºì¤å来¬Ý¡A¥j§Q©`¤H¦è门¤D¬OÉO¥D¦PI¤Q¦r³P¡A¤£过¥D¦b«e头¡A¥L¦b¦Z头¦Ó¤w¡C©Ò¥H¡A这¬G¨Æ¬O¡G¥DI¤Q¦r³P¥X来¡A¹J见¦è门¡A众¤H强¥L帮¥D¦PI负¤Q¦r³P¡A¤@ª½¨ì¦U¦U¥L¡C―― Ù¬l声
¡i118¡D¦ó¥H¦b¥DC¶p钉¤Q¦r¬[ªº¸o状¤W¡An¥Î§Æ§B来¡B罗马©M§Æ§Q¥§¤TÏú¤å¦r¡H¨ì©³当时犹¤Ó¤H³q¥Î¤°¤\¤å¦r¡H¡]约¤Q¤E³¹20节¡^¡j
犹¤Ó¦b当时¨ü罗马国统ªv¡A¦P时¤S¦³许¦h欧¬w²¾¥Á杂©~¦b¦U¥Dn«°¥«¤¤¡A¦]¦¹¬F©²Éó关³q¥Î©Ô¤B¤å¡]§Y罗马¤å¡^¡C犹¤Ó¤H¬O³q¥Î亚兰语ªº¡A¦ý¦b©v±Ð档¤W则¥Î§Æ§B来¤å¡]亚兰语¬O迹°Ç©³语¡A犹¤Ó¤H³Q掳¤§¦Z渐渐¤£¥Î§Æ§B来语¦Ó¥Î亚兰语¡A这两Ïú¨¥语¦³©n©f关¨t¡A¦³许¦h¬Û¦P处¡A¥ç¦³许¦h¤£¦P¤§词语¡^¡C¥i¬O罗马«Ò国¦¤w´¶¹M¥H§Æ§Q¥§¤å¡]§Y§ÆÛK¤å¡^为µÛ§@¤Î³q«H¥Îªº¤å¦r¡C
¦]¦¹罗马¤å¡B§Æ§Q¥§¤å©M§Æ§B来¤å这¤TÏú¤å¦r³£³Q犹¤Ó学ªÌ©Ò认识¡A¦P时¦í¦bC¸ô¼»§N¤Î¦b¦¹¤j«°来©¹ªº¤H们³£¥i¥H认识这¤TÏú¤å¦r¤¤ªº¤@Ïú¡A©Ò¥Hn¥Î¤TÏú¤å¦r来写¨º稣¤Q¦r¬[¤Wªº¦W号¡C¦b属灵ªº·N义¤W¡A无§Î¤¤ªí¥Ü¥D¨º稣¬O¡§罗马¤Hªº¤ý¡¨¡]军¨Æªº¡^¡B¡§§Æ§Q¥§¤Hªº¤ý¡¨¡]¤å¤Æªº¡^©M¡§犹¤Ó¤Hªº¤ý¡¨¡]©v±Ðªº¡^¡C
¸ô¥[¦b记z¦P¤@¨Æ¥ó¤¤¡A却¥Î¤£¦Pªº¦¸§Ç¡§¥Î§Æ§Q¥§¡B罗马¡B§Æ§B来ªº¤å¦r¡¨¡]¸ô¤G¤Q¤T³¹38节¡^¡C¦]为¸ô¥[ºÖµ¬O为§Æ§Q¥§¤H¦Ó写¡A©Ò¥H§â§Æ§Q¥§¤å©ñ¦b²Ä¤@¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n
¡i98¡D约¿«ºÖµ两¦¸记载C稣称¥L¥À亲马§Q亚为¡§妇¤H¡¨¡A¬O§_¤£·q¡H¡]约¤G³¹4节¡A¤Q¤E³¹26节¡^¡j
这¨½¤¤¤å©Ò译ªº¡§¥À亲¡¨ì¤å¬O¡§妇¤H¡¨¡C¥D¨º稣¦b钉¤Q¦r¬[ªº时Ô¡A对¥L¥À亲¤]¥Î¦P样ªº称©I¡]约¤Q¤E³¹26节¡^¡C¦¹¥~¡A¥D¨º稣对¨º¥Ç¸oªº¤k¤H¡]约¤K³¹10节¡^¡BÎ`¬¡¦Z对©Ù¤j©Ôªº马§Q亚¡]约¤G¤Q³¹5节¡^©M对¨º{«n妇¤H¡]¤Ó¤Q¤³¹28节¡^µ¥§¡´¿¥Î¦P¤@称©I¡A证
©ú¦}无¤£·qªº·N¨ý¡C
¡§妇¤H¡¨ì¤å为ouNA1¡]¤Y0¡C¡A¦¹¤D©I®æ¡^¡A«ü¤w±B妇¤H¦Ó¨¥¡A启¥Ü录¤Q¤E³¹7节¤Î¤G¤Q¤@³¹9节©Ò题¤Îªº¡§·s妇¡¨¡]预ªí±Ð会¡^§Y¦¹¦rªº¥D®æ¡A¥i见这¦}«D¬O¤@个无礼ªº¦W词©Î称©I¡C¤£过¡A¦]为¤¤¤å©Î^¤å§¡无ÉO¦¹¦r¤Q¤ÀÓì当ªº译¦r¡C¦b¤¤国¥_¤è¡A称¤@¯ë妇¤H为¡§¤j®Q¡¨¡A¦b«n¤è称为¡§ªü婶¡Aªü©i¡¨ÉO§ÆÛK¤å©Ò称¡§妇¤H¡¨¨ä¥Îªk¤Î·N义则ªñ¦ü¡C
¦AªÌ¡A约¿«ºÖµÉO«e¤TºÖµ¦³¤£¦Pªº¨Ï©R¡A¥»书¬On´y写¥D¨º稣为¯«©Î¯«¤l¡A©Ò¥H处处ªí现¥L为¯«ªº¨¥÷ÉO权«Â¡A¦]¦¹称马§Q亚为¡§妇¤H¡¨¡A¥Hªí¥Ü¥L¦b¦æ¯«迹时¬O¥H¡§¯«ªº¤I¤l¡¨¨¥÷¦Ó¦æ¡C©Ò¥H¡A¤U¤å¦³¡§§ÚÉO§A¦³¤°¤\¬Û¤z¡¨¤@语¡A¥L¦æ¯«迹¤£¯à¥H马§Q亚ªº¤I¤l¨¥÷¦Ó¦æ¤]¡C
¤£过¡§§ÚÉO§A¦³¤°¤\¬Û¤z¡¨¤@语¡A¤D¬O亚兰«U语¡A·N§Y¡§让§Ú·Q办ªk§a¡¨©Î¡§¦U¤H²z¦U¤H§a¡¨¡C参¬Ý书¤G¤Q¤G³¹24节¡F¤g¤Q¤@³¹12 节¡F¤ý¤W¤Q¤C³¹18节¡F¤ý¤U¤T³¹13节¡A¦}¤£¤@©w带责备ªº·N¨ý¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n
¡i119¡D¥DC稣¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò说ªº¤C¥y话¡A¦p¦ó¦w±Æ¥ý¦Z¦¸§Ç¡H¡]约¤Q¤E³¹26¤@30节¡^¡j
¡§¤Q¬[¤C¨¥¡¨ªº¥ý¦Z¦¸§Ç¡Aª`经®a们§¡¥Î¤U¦C¦w±Æªk¡G
¤@¡B¤÷ªü¡A³j§K¥L们¡A¦]为¥L们©Ò§@ªº¡A¥L们¤£晓±o¡C¡]¸ô¤G¤Q¤T³¹34节¡^
¤G¡B¤µ¤é§An¦P§Ú¦b乐园¨½¤F¡C¡]¸ô¤G¤Q¤T³¹43节¡^
¤T¡B妇¤H¡A¬Ý§Aªº¤I¤l¡I¡]¤S对¨º门®{说¡G¡^¬Ý§Aªº¥À亲¡H¡I¡]约¤Q¤E³¹26¤@27节¡^
¥|¡B§Úªº¯«¡A§Úªº¯«¡A为¤°¤\ÖÃ弃§Ú¡H¡]¤Ó¤G¤Q¤C³¹46节¡^
¤¡B§Ú´÷¤F¡I¡]约¤Q¤E³¹28节¡^
¤»¡B¦¨¤F¡I¡]约¤Q¤E³¹30节¡^
¤C¡B¤÷ªü¡A§Ú将§Úªº灵»î¥æ¦b§A¤â¨½¡I¡]¸ô¤G¤Q¤T³¹40节¡^
许¦h±Ð会¦b纪©À¥D¨º稣ªº¨ü难时¡A¥Ñ¤C¦ì讲员讲z这¤C¥y话¡A©Î¥Ñ¤T¥|¦ì讲员¨C¤H讲¤@两¥y话¡A¨Ï«H®{©ú¥Õ§Ú¥D¦b¤Q¦r¬[¤WªºµhW¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n
¡i约¤Q¤E30¡j¡uC稣尝¤F¨º¾L¡A´N说¡A¦¨¤F¡I¡v
°ò·þ®{ªº«H¤ß¤£¬O开©l¤_¡u°µ¡v¡A¤D¬O开©l¤_¡u¤w¦¨¤F¡v¡C¦ÛµM¡A§Ú们ªº²z´¼¥²¤Ï对这Ïú说ªk¡G¥H为¦pªG§Ú们没¦³¦æ动¡A¨º«ç¯à达¨ì¥Øªº©O¡HY没¦³§V¤O¡A§Ú们«ç¯à够¦³©Ò获±o©O¡H¦ý¬O¡A°ò·þªº¯u¹D´N¬O¦p¦¹ªº§Æ©_¡I¥¦¬O¥Ñ¦w®§开©l¡C§Ú们Y尝试着n¥h°µ¤°¤\¡A§Ú们´N¤@无©Ò获¡A§Ú们¶V·Qn±o着¡A§Ú们´N¶V¥¢¥h¤F¤@¤Á¡C¥DC稣说¡G¡u¤w¦¨¤F¡I¡v«O罗¦b¥H¥±©Ò书¤@开头´N这样说¡A¯«¦b°ò·þ¨½´¿¥H¤Ñ¤W¦U样属灵ªº¯¬ºÖ¯¬ºÖ¤F§Ú们¡]参¬Ý¥±1:3ì¤å¡^¡C¦b¤@¤Á¨Æ¤W¡A§Ú们³£¬O³QÁÜ请来¨É¨ü¡A¦}¦w®§¤_¤÷¯«©Ò¦¤w§¹¦¨ªº¡C§Ú们¤£¬On凭着¦Û¤vªº尝试©Î§V¤O¡A¥h获±o¯«ªº®¦赐¡C―― Ù¬l声¡m旷³¥ªººá®u¡n