·µ»ØÊ×Ò³ | ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ |

·¼Ó¸£ÒôµÚÊ®ÕÂ

µÚ 10 ÕÂ

<syncBible ref=·10:1>ÆßÊ®¸öÈËÐÛôñôñµØ³ö·¢ÁË£¬Äã¿ÉÖªµÀËûÃǵÄʹÃü£¿Äã¿ÉÖªµÀ×Ô¼ºµÄʹÃü£¿

10:1 ¸úËæÒ®öÕµÄÈËÔ¶Ô¶³¬¹ýÊ®¶þ¸ö£¬µkÏÖÔÚ²îDzÆßÊ®ÈË£¬½ÐËûÃÇÈ¥Ô¤±¸ºÃÄÇЩ³ÇÕò¡£ÕâЩÃÅͽ¶¼²»ÊÇÌرð³öÖÚµÄÈËÎδÊܹý¸ßÉîµÄ½ÌÓý£¬Ò²Ã»Óи߹óµÄµØλºÍÌرðµÄ½Ìµ¼ÄÜÁ¦¡£½ÐËûÃÇÓÐÄÜÁ¦Ó¦¸¶ÕâʹÃüµÄ£¬ÊÇËûÃǶÔÒ®öÕÄÜÁ¦µÄÈÏʶÒÔ¼°ËûÃÇ´«¸£ÒôµÄÒìÏó¡£ÎªÉñµÄ¹ú¶È·îÏ×ÄãµÄÄÜÁ¦ºÍ²Å¸ÉÊǺÜÖØÒªµÄ£¬È»¶øÒ»¼þ¸üÖØÒªµÄÊ£¬¾ÍÊǸöÈ˾­Àúµ½µkµÄ´óÄÜ£¬²¢ÓÐÇåÎúµÄÒìÏó£¬ÖªµÀµk½»ÍÐÎÒÃǵÄʹÃü¡£

<syncBible ref=·10:2>Äã¿É¿´µ½£¬´«¸£ÒôµÄ·ÉϺܹµ¥£¿ÄãËäδ±»²îDz£¬ÄãÒ²¿ÉÒÔ×öµãʲô¡­¡­

10:2 Ò®öÕ²îÅÉÈýÊ®Îå×飬ÿ×é¶þÈ˵½¸÷µØÈ¥¡£ËûÃDz»Êǹ¾ü×÷Õ½£¬¶øÊÇÇóÉñÐËÆð¸ü¶àµÄ¹¤ÈËһͬ×÷¹¤¡£ÓÐЩÈËÒ»Ã÷°×¸£Òô£¬¾ÍÁ¢¼´ÒªÈ¥¸øδµÃ¾ÈµÄÈË´«¸£Òô¡£µ«Õâ¼þÊÂÈÃÎÒÃÇ´ÓÁíÒ»¸ö½Ç¶ÈÈ¥¿´´«¸£ÒôµÄ¹¤×÷£ºÏȶ¯Ô±ÈËÃÇÈ¥Æíµ»¡£ÔÚΪδµÃ¾ÈµÄÈËÆíµ»Ö®Ç°£¬ÒªÇóÉñÐËÆð¹ØÐÄËûÃǵÄÐÅͽ¼ÓÈë´«¸£ÒôµÄÐÐÁС£

<syncBible ref=·10:2>ÎÒûÓÐʱ¼ä£¬ÎÒûÓиж¯£¬ÎÒ©¤©¤ÕâÊÇÄãµÄÕæÐÄ»°£¬»òÊÇ¡­¡­

10:2 ÔÚ»ù¶½Í½µÄÊ·îÖУ¬Ã»ÓÐʧҵÕâ»ØÊ£¬ÉñÓÐ×ã¹»µÄ¹¤×÷¸øÿ¸öÈË×ö£¬²»ÒªÖ»×øÔÚÄÇÀïÐäÊÖÅÔ¹Û¿´×űðÈ˹¤×÷£¬ÒªÉè·¨²ÎÓëÊÕ»ñÐж¯¡£

<syncBible ref=·10:3-4>ÈçÑò×ß½øÀÇȺ£¬Ì¬¶ÈÈ´ÒªÎÂÈ᣿»ù¶½Í½µÄÉúÃüÆñ²»Î£ÔÚµ©Ï¦£¿

10:3-4 Ò®öÕ˵µk²îDzÃÅͽ³öÈ¥£¬¾ÍÈç¡°Ñò¸á½øÈëÀÇȺһÑù¡±¡£ËûÃÇҪСÐĽ÷É÷£¬ÒòΪËûÃǿ϶¨»áÓöµ½¶Ô¿¹¡£ÎÒÃDZ»²îµ½ÊÀÉÏÈ¥£¬Ò²ÈçÑò½øÈëÀÇȺһÑù¡£ËùÒÔ£¬ÒªÐ¡ÐÄ£¬²¢¼Ç×ÅÎÒÃDz»ÄÜÒÔ¹¥»÷ÐÔµÄ̬¶ÈÀ´¶Ô¸¶µÐÈË£¬¶øÒªÒÔ°®ÐĺÍÎÂÈáµÄ̬¶È¶Ô´ýËûÃÇ¡£ÎÒÃǵÄʹÃü´ø×ÅΣÏÕ£¬ËùÒÔÎÒÃǵÄͶÈë±ØÐëÕæÖ¿¡£

<syncBible ref=·10:7>ÉñµÄ¹¤ÈË×ÔÓÐÉñÈ¥¹©Ó¦£¬ºÎÓÃÎÒ£¿ÎÒûÓÐÇ®ÓÖûÓÐÁ¦¡­¡­

10:7 Ò®öÕ¸æËßÃÅͽҪÐÀÈ»½ÓÊÜ¿î´ý£¬ÒòΪÕâÊÇËûÃÇÓ¦µÃµÄ¡£´«¸£ÒôµÄÈËÓ¦¸ÃÊܵ½¹©Ó¦£¬ÎÒÃÇÓÐÔðÈι©Ó¦ËûÃǵÄÐèÒª¡£Ö§³ÖÔڽ̻áÖÐÖÒÐÄÊ·îÉñµÄÈË£¬·½·¨ÓУº£¨1£©±£ÕÏËûÃÇÓÐ×ã¹»µÄнˮ£»£¨2£©ÔÚ¾«ÉñÉÏÖ§³ÖËûÃÇ£¬»òÏòËûÃDZíʾÄãÐÀÉÍËûÃǵŤ×÷£»£¨3£©Å¼È»¸øËûÃÇÒ»¸ö¾ªÏ²£¬¹ÄÀøËûÃÇ¡£

<syncBible ref=·10:8-9>½ÓÄÉ¿î´ý¼ÓÉÏÖβ¡£¬Õâ²»ÊÇÀíËùµ±È»µÄ£¿Ò®öÕΪºÎÇ¿µ÷£¿

10:8-9 µ±ÃÅͽ³ö·¢Ê±£¬Ò®öÕ¸øËûÃÇÁ½¸öÃüÁî¡£Ò»ÊÇÈËÃǸøËûÃÇ°ÚÉÏʲô¾Í³Ôʲô£¬±íʾ½ÓÊÜ¿î´ý£¬²»Ìô¼ð£»¶þÊÇËûÃÇÒª¸øÈËÖβ¡¡£ÈËÃÇ»áÒòΪÃÅͽÄÜÖβ¡¶øÔ¸ÒâÌýËûÃÇÐû½²¸£Òô¡£

<syncBible ref=·10:12-13>Ëù¶àÂêµÄϳ¡È˽ÔÖªµÀ£¬´óÉóÅеÄʱºò£¬Ë­ËùÊܵĻá¸üÖØ£¿ÎÒÃǵijÇÊУ¿²»»á°É¡­¡­

10:12-13 Ëù¶àÂêÊÇÒ»¸ö³äÂú×ï¶ñµÄ³ÇÊУ¬ËùÒÔÉñ»ÙÃðÁËËü£¨²Î´´19Õ£©¡£Õâ¸ö³ÇÊеÄÃû×Ö¾­³£ÓÃÀ´´ú±í×ï¶ñ¡£´óÉóÅÐÖ®ÈÕ£¬Ëù¶àÂê»áÊܵ½³Í·££¬È»¶øÄÇЩ¿´µ½ÃÖÈüÑÇ£¬µ«Ó־ܾøµkµÄ³ÇÊлáÊܵ½¸üÖصÄÐÌ·£¡£ÍÆÂÞ¡¢Î÷¶ÙÁ½¸ö³ÇÊÐÒ²ÒòΪËüÃǵÄ×ï¶ñ¶ø±»ÉñÖä×ç¡£

<syncBible ref=·10:15>ÉÌÒµ¾üÊÂÖØÕòÒ²ÌÓ²»¹ýÉóÅУ¬ÄãÖªµÀΪºÎ£¿¾ÍËãÄã½ñÉúºÜΰ´ó°É£¬ÔÚÄ©ÊÀʱÄã¿ÉÃâÔÖÂð£¿

10:15 åÈ°ÙÅ©ÊÇÒ®öÕÔÚ¼ÓÀûÀû¹¤×÷µÄ»ùµØ£¬ËüÊÇÒ»¸öÖØÒªµÄ½»»ã´¦£¬ÉÌÈ˺ÍÂÞÂí¾ü¶Ó¾­³£À´ÍùÕâÀËùÒÔÔÚåÈ°ÙÅ©Ðû¸æµÄÏûÏ¢»áºÜ¿ì´«³öÈ¥¡£È»¶ø£¬åÈ°ÙÅ©µÄÈ˴󲿷ֲ»ÏàÐÅÒ®öÕµÄÉñ¼£ºÍ½Ì»å£¬ËùÒÔÕâ¸ö³ÇÊÐÒ²ÒªÊÜÉóÅС£

<syncBible ref=·10:17-20>ÄãÒ²»îÁËÒ»¶ÎÈÕ×ÓÁË£¬ÓжàÉÙ½ÌÄ㻶ϲµÄÊ£¿Ò®öÕËùÒªÄ㻶ϲ¿ìÀֵģ¬Äã¿ÉÖªµÀ£¿

10:17-20 µ±ÃÅͽÒÔÒ®öÕµÄÃûºÍµkµÄȨÍþÈ¥´«µÀ¡¢¸Ï¹íʱ£¬ËûÃÇ¿´µ½¼«´óµÄЧ¹û¡£ËûÃÇÒòËù¿´µ½µÄʤÀû¶ø»¶ÐÀ£¬Ò®öÕÒ²·ÖÏíËûÃǵÄÐË·Ü¡£²»¹ý£¬µkÌáÐÑËûÃÇ×î´óµÄϲÀÖÓ¦ÊÇ×Ô¼ºµÄÃû×Ö±»¼ÇÔÚÌìÉÏÁË¡£Õâ¸öÈÙÓþ±ÈÈκεijɾͶ¼¸üÖØÒª¡£µ±ÎÒÃÇ¿´µ½ÉñÔÚÎÒÃÇÀïÃ漰͸¹ýÎÒÃÇ×öÆæÃîµÄ¹¤×÷ʱ£¬²»ÒªÍüÁËÄÇ×îÖØÒªµÄ©¤©¤ÎÒÃÇÊÇÌì¹ú×ÓÃñ¡£

<syncBible ref=·10:21>ÊÀÉÏÓдÏÃ÷ÈË¡¢ÓÞ×¾ÈË£¬µ±È»ÊÇÄÇ´ÏÃ÷µÄÈ˽ÏÄÜÃ÷ÁËÉñµÄÐÄÒâÂï¡­¡­

10:21 Ò®öÕΪÊôÁéµÄÕæÀíÊǴ͸øÿһ¸öÈË£¬²»ÊÇÖ»¸ø´ÏÃ÷È˶ø¸ÐлÉñ¡£²»ÂÛµØλ»ò²Å¸ÉÈçºÎ£¬Ã¿¸öÈ˶¼Óлú»á³ÉΪÉñ¹ú¶ÈµÄÒ»·Ö×Ó¡£ÎÒÃDz»ÊÇ¿¿×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦»òÖǻۣ¬¶øÊǽå×ŵ¥´¿µÄÐÅÐÄÈ¥Ò®öÕÄÇÀïµÄ¡£Ò®öÕ²»ÊDz»Ï²»¶ÄÇЩ׷ÇóѧÎʵÄÈË£¬µkÊÇ·´¶ÔÊôÁéÉϵĽ¾°Á£¨×ÔÒÔΪ´ÏÃ÷£©¡£

<syncBible ref=·10:22>Ò®öÕÊÇÉñµÄ¶ù×Ó£¬¿ÉÊǶù×Ó¾ÍÊǶù×Ó£¬ÔõÑù½åµkÈÏʶ¸¸£¿

10:22 »ù¶½µÄʹÃüÊÇÏòÈËÆôʾ¸¸Éñ£¬µk°ÑÉî°ÂµÄ¹ÛÄî´øµ½ÊÀÉÏ£¬ÓñÈÓ÷¡¢½Ìµ¼ÒÔ¼°µkµÄÉúÃüÀ´½âÊÍÉñµÄ°®¡£ÎÒÃÇͨ¹ý×ÐϸÑо¿Ò®öÕµÄÐж¯¡¢Ô­Ôò¼°Ì¬¶È£¬±ãÄܸüÇåÎúµØÁ˽âÉñ¡£

<syncBible ref=·10:23-24>³¯Ï¦Ïà¶ÔÈÔ²»ÕæÕýÈÏʶ£¬ÕâÊÇÃÅͽµÄËðʧ£¿Î´ÔøÇ׶㬵«×ÊѶ·á¸»£¬ÄãÎÒ»¹ÔÚ˵²»ÈÏʶµk£¿

10:23-24 Àú´úµÄÏÈÖª¡¢¾ýÍõ¶¼Ï£ÍûÇ×ÑÛÄ¿¶ÃÃÖÈüÑÇ£¬Î©ÓÐÃÅͽµÃµ½Õâ×îºÃµÄ¸£·Ö©¤©¤ËûÃÇÇ×ÑÛ¿´¼ûÉñµÄ¶ù×ÓÒ®öÕ¡£È»¶ø£¬Õ⼸¸öÔÂÀ´£¬ËûÃǶÔÒ®öÕÊÓÈôÎ޶ã¬Ã»ÓÐÕæÕýÌýµkµÄ»°¡£ÎÒÃÇÒ²ÓÐÈÏʶÉñµÄÓÐÀûÌõ¼þ£º½üÁ½Ç§ÄêµÄ½Ì»áÀúÊ·£¬ÊýÒ԰ټƵÄÊ¥¾­Òë±¾³ö°æ£¬ÖÚ¶àµÄÄÁÕߺͽ²µÀ¼Ò¡£È»¶ø£¬ÎÒÃdz£³£Âþ²»¾­ÐÄ£¬ÍüÈ´ÎÒÃÇÃÉÊÜÁ˼«´óµÄ¶÷µä¡£ÓÉÓÚÎÒÃÇÓÐÕâô¶àµÄ»ú»á¿ÉÒÔÏêϸµØÖªµÀ¹ØÓÚ»ù¶½µÄÊ£¬ÎÒÃǾÍÓÐÔðÈÎСÐĽ÷É÷µØ¸ú´Óµk¡£

<syncBible ref=·10:27-37>ÓÐÈË˵£¬°®¾ÍÊÇÐÄÀï½ÓÊÜ£¬ÎÒ¾ÍÊÇÔÚ¡°ÐÄÀ½ÓÊÜÁËËû£¬»¹ÓÃÔÙ×öʲô£¿

10:27-37 ´ÓÕâ±ÈÓ÷ÎÒÃÇѧµ½¹ØÓÚ°®ÁÚÉáµÄÈý¸öÔ­Ôò£º£¨1£©²»Ó¦¸ÃÌá³öÐí¶àÀíÓÉÀ´Îª×Ô¼ºÈ±·¦°®Ðı绤£»£¨2£©ÈκÎÓÐÐèÒªµÄÈË£¬²»ÂÛÊǺÎÖÖÖÖ×å¡¢×ÚÅÉ»òÉç»á±³¾°µÄÈ˽ÔÊÇÎÒÃǵÄÁÚÉá¡££¨3£©°®µÄÒâ˼ÊÇÆðÀ´Ðж¯£¬ÒÔÓ¦ÐèÒª¡£ÈκÎÀíÓɶ¼²»ÄܳÉΪ¾Ü¾ø°ïÖúÈ˵Ľå¿Ú¡£

<syncBible ref=·10:30-37>Ïë²»µ½Í¬Ò»¼þÊ£¬È˵Ä̬¶È¾¹´óÓв»Í¬£¬Ôõ²»Í¬£¿Äã¿´¡­¡­

10:30-37 ¶ÔÕâ¸öÊÜÉ˵ÄÈË£¬¸÷ÈË̬¶È²»Í¬£ºÇ¿µÁ°ÑËûµ±×÷ÇÀ¶áµÄ¶ÔÏó£»¼À˾ºÍÀûδÈË¿´ËûÊÇÒª±Ü¿ªµÄÂé·³¡£Î©ÓÐÈöÂíÀûÑÇÈË¿´ËûÊÇÒ»¸öÐèÒª°®µÄÈË¡£

<syncBible ref=·10:33>ÔÚÓÌÌ«ÈËÐÄÖУ¬ÄǸöÈöÂíÀûÑÇÈ˱¾¸Ã×îÈÝÒײ»ÀíÄÇÊÜÉ˵ÄÈË£¬¿ÉÊÂʵÊÇ¡­¡­

10:33 ÓÌÌ«ÈËÓëÈöÂíÀûÑÇÈËÖ®¼äµÄ³ðºÞÓÉÀ´ÒѾá£ÓÌÌ«ÈËÊÓ×Ô¼ºÎªÑDz®À­º±µÄ´¿ÕýºóÒᣬ¿´²»ÆðÈöÂíÀûÑÇÕâ»ìѪµÄÖÖ×壨ÈöÂíÀûÑÇÈËÊDZ±¹úÒÔÉ«ÁÐÈËÓëÍâ×åÈËͨ»éµÄºóÒᣩ¡£ÔÚÕâ¸öÓÌÌ«ÂÉ·¨½ÌʦÀ´¿´£¬×îÈÝÒ×·¸´íµÄÈËÓ¦¸ÃÊÇÈöÂíÀûÑÇÈË¡£ËûÕâÖÖ̬¶ÈÏÔʾÁËËûȱ·¦°®ÐÄ£¬ÕýºÃÓëËûËù˵µÄÒª°®ÁÚÉáÈç×Ô¼ºµÄÂÉ·¨Ïà·´¡£

Âí´ó

ºÃÈöÂíÀûÑÇÈ˱ÈÓ÷Öи÷È˵Ä̬¶È

Ò®öÕ̽ÍûÂíÀûÑǺÍÂí´ó

<syncBible ref=·10:38-42>Âí´óΪҮöÕ¶øæµ£¬ÂíÀûÑÇÔÚÖ÷½ÅÇ°ÌýµÀ£»Äã¿ÉÔÚËýÃÇÉíÉÏ¿´µ½×Ô¼º£¿

10:38-42 ÂíÀûÑǺÍÂí´ó¶¼°®Ò®öÕ£¬ËýÃÇÁ©¶¼ÔÚ·þʵk¡£²»¹ý£¬Âí´ó°µÊ¾ÂíÀûÑÇÊ·îµÄ·½Ê½²»ÈçËýµÄºÃ¡£Ëý²»ÖªµÀµ±Ëý¿ÊÍûҪʷîʱ£¬Êµ¼ÊÉÏÊǺöÂÔÁ˵k¡£ÄãÊÇ·ñΪҮöÕ×öÐí¶àÊÂÇ飬ÒÔÖÂÄãûÓÐʱ¼äÓëµkÔÚÒ»ÆðÄØ£¿²»ÒªÈÃÄãµÄÊ·î±äΪ×ÔÎÒ·þÊ£¬Äã±ØÐëÖªµÀÄãÊ·îµÄ¶ÔÏó¡£

<syncBible ref=·10:42>ÎÒÒªÔ¤±¸ÖܻᣬÎÒÒªÔ¤±¸Ö÷ÈÕѧ£¬ÎÒºÜ棬Ö÷ÎÒûÓÐʱ¼äÈ¥ÁéÐÞ¡­¡­ÊÇÕâÑùÂð£¿

10:42 Ò®öÕûÓÐÔð±¸Âí´óΪ¼ÒÎñ¶øæµ£¬µkÖ»ÊÇÒªËý¶¨Ï»º¼±ÏȺóµÄ´ÎÐò¡£Ê·î»ù¶½£¬²»ÒªÖ»ÏÝÓÚæµÊÂÎñÐÔ¹¤×÷£¬¶øºöÂÔ¶ÔÉñµÄÈ«È»ÒÀ¿¿¡£©¤©¤¡¶ÁéÐÞ°æÊ¥¾­×¢ÊÍ¡·

n0ª