·µ»ØÊ×Ò³ | ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ |

Âí¿É¸£ÒôµÚËÄÕÂ

µÚ 4 ÕÂ

<syncBible ref=¿É4:2>Ò®öÕÓÃÉú»î¾­ÑéÀ´²ûÊÍÕæÀí£¬¹Ö²»µÃÄÐÅ®ÀÏÉÙ¶¼¿ÉÒÔÃ÷°×Ò®öÕ£¬ÄãÒ²ÊÇÆäÖÐÖ®Ò»ÄØ¡­¡­

4:2 Ò®öÕÓñÈÓ÷À´½Ìµ¼ÈºÖÚ£¬ÓÃΪÈËËùÊìϤµÄ¾°Ïó£¬ÒÔ¹ÊʵÄÐÎʽÀ´½âÊÍÊôÁéµÄÕæÀí¡£ÕâÖÖ½Ìѧ·¨ÆÈʹÌýÖÚ˼¿¼ÕæÀí¡£µ«¶ÔÍç¹ÌºÍ±§ÓгɼûµÄÈËÀ´Ëµ£¬±ÈÓ÷Òþ²ØÁËÕæÀí¡£´ó²¿·ÖµÄ±ÈÓ÷¶¼Ö»ÓÐÒ»¸öÖص㣬ÎÒÃÇҪСÐÄ£¬²»ÒªÆ«ÀëÒ®öÕÏëÒª½Ìµ¼ÎÒÃǵÄÕæÀí¡£

<syncBible ref=¿É4:3>Á˽âÅ©·òÈçºÎÈöÖÖ£¬¿É°ïÖúÎÒÃǸüºÃµØÃ÷°×Õâ¸ö±ÈÓ÷¡­¡­

4:3 µ±Ê±£¬Å©·òÈöÖÖÊÇ°ÑÒ»´ó´üÖÖ×Ó±³ÔÚ¼çÉÏ£¬ÔÚÌï¼ä±ß×ß±ßÓÃÊÖ²¥ÖÖ£¬ËùÒÔ£¬Å©×÷Îï²»»áÕûÆë¾ùÔȵØÉú³¤£¬Å©·òÒ²²»ÄÜ¿ØÖÆÖÖ×ÓÒ»¶¨ÂäÔÚºÃÍÁÉÏ£¬¶ø²»ÂäÔÚ·ÅÔ¡¢Ê¯Í·¼ä϶¡¢¾£¼¬´ÔÀï»ò±»·ç´µ×ß¡£ËûÃÇËæ±ãµØÈö£¬´ó²¿·ÖÖÖ×Ó»áÂäÔÚºÃÍÁÉÏ£¬È·±£Êճɡ£

<syncBible ref=¿É4:9>ɽ½§ÇåÁ÷¡¢Ê÷ÉÒÇá·ç£¬Óжú¶ä¾Í¿ÉÒÔÌýµÃµ½£»Ò®öյĻ°£¬Óжú¶äÒ²µ±Ìý£¬ÎÒÌýµ½Á˶àÉÙ£¿

4:9 ÎÒÃÇÓжú£¬¿ÉÌýµ½Ò®öÕ˵»°£¬µ«ÊÇÒª´ÓÖÐÁìÎòÊôÁéµÄÒâÒ壬¾Í±ØÐëÓÃÐÄñöÌýÁË¡£ÈËȺÖУ¬ÓÐЩÈËÕýÑ°ÕÒÖ¤¾Ý¹¥»÷Ò®öÕ£¬ÓÐЩÈËÔòÕæÕýÏ£ÍûѧϰÕæÀíºÍ³É³¤¡£Ò®öյĻ°Ö»Îª³ÏÐÄÑ°ÇóµkµÄÈ˶ø˵¡£

<syncBible ref=¿É4:11-12>ÕæÀíÖ»½ÐÕæÐÄ×·ÇóµÄÈËÃ÷°×£¬ÎÒ¿ÉÒÔÔõÑùÏòÈË´«¸£Òô£¿

4:11-12 ÓÐЩÈËûÓÐÔ¤±¸ºÃ½ÓÊÜÕæÀí£¬ËùÒÔ²»ÄÜÃ÷°×ÕæÀí¡£Éñ°ÑÕæÀíÆôʾ¸øÔ¸ÒâÔÚÉú»îÖÐʵ¼ùÕæÀíµÄÈË¡£µ±Äã¸ú±ðÈË̸ÂÛÉñʱ£¬ÈôËûÃÇ»¹Î´Ô¤±¸ºÃ£¬ËûÃDZ㲻»áÃ÷°×¡£ÄãÒªÓÐÄÍÐÔ£¬×¥×¡Ã¿¸ö»ú»á°Ñ¸ü¶à¹ØÓÚÉñµÄÕæÀí¸æËßËûÃÇ£¬ÆíÇóÊ¥Áé´ò¿ªËûÃǵÄÐÄÁé½ÓÊÜÕæÀí¡£

<syncBible ref=¿É4:14-20>×ÜÓÐЩµØ·½²»Ì«ÏëÉñÀ´¹ÜÀí£¬ÊÇ°É£¿ÊÇ¡­¡­

4:14-20 ÖÖ×ÓÂäÔÚËÄÖÖ²»Í¬µÄÍÁÈÀ´ú±íÈ˶ÔÉñµÄ»°ËÄÖÖ²»Í¬µÄ·´Ó¦¡£ÎÒÃÇͨ³£ÒÔΪҮöÕÔÚ̸ÂÛËÄÖÖ²»Í¬µÄÈË£¬²»¹ý£¬µkÒ²¿ÉÄÜÔÚ̸ÂÛÈËÉúÃüÖв»Í¬µÄʱÆںͽ׶Σ¬»òÈËÔÚÉúÃüijЩ·¶³ëÖнÓÊÜÉñÐÅÏ¢µÄ³Ì¶È¡£¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬Äã°Ñǰ;½»¸øÉñ£¬µ«ÔÚÔËÓýðÇ®·½Ã棬ȴ²»Ô¸ÒâÉñ²åÊÖ£»¶ÔÓÚÉñÒªÇóÄã¾´°Ýµk£¬ÄãµÄ»ØÓ¦Ò²Ðí»áÏñÖÖ×ÓÂäÔÚºÃÍÁÉÏ£¬¿ÉÊÇ£¬¶ÔÓÚµkÒªÄã°ïÖúÓÐÐèÒªµÄÈË£¬ÄãµÄ»ØӦȴÈçÖÖ×ÓÂäÔÚʯͷµØÉÏ¡£ÎÒÃÇÔÚÉúÃüÖÐÈκÎʱºòÈκη¶³ë£¬¶¼Ó¦¸ÃŬÁ¦×·Çó£¬ÏñÂäÔÚºÃÍÁÉϵÄÖÖ×ÓÒ»Ñù¶à½á¹û×Ó¡£

<syncBible ref=¿É4:19>ûÓа²È«¸ÐµÄÄê´ú£¬½ÐÈ˲»¶ÏÈ¥×·Çó¡­¡­Äã×·ÇóЩʲô£¿

4:19 ½ñÉúµÄÓÇÂÇ¡¢Ç®²ÆËù´øÀ´Ðé¼ÙµÄ°²È«¸ÐºÍÆäËûµÄ˽Óû£¬À§ÈÅ×ŵÚÒ»ÊÀ¼ÍµÄÃÅͽ£¬½ñÌìҲͬÑùÀ§ÈÅ×ÅÎÒÃÇ¡£ÎÒÃǺÜÈÝÒ×°Ñʱ¼ä¼·µÃÂúÂúµÄ£¬²»¶Ï×·ÇóÎïÖʵÄÉú»î£¬½ÐÎÒÃDz»ÄÜÌý¼ûÉñµÄ»°¡£ÎÒÃǵÄÐÄÁéҪΪÉñÔ¤Áô¿Õ¼ä£¬ñöÌýÉñ¶Ô×Ô¼ºËµµÄ»°¡£

<syncBible ref=¿É4:21>ÄãÒ²¿ÉÒÔ³ÉΪ±ðÈ˵Ĺ⣬ÄãÖªµÀÂð£¿

4:21 Ò»ÕµµÆÈç¹û²»ÄÜ°ïÖúÈË¿´¼ûÖÜΧµÄ»·¾³£¬±ãûÓÐÓá£ÄãµÄÉúÃüÄܲ»ÄÜָʾ±ðÈËÈçºÎȥѰÕÒÉñ£¬ÈçºÎΪµk¶ø»îÄØ£¿ÈôÊDz»ÄÜ£¬¾ÍÒªÎÊһϾ¿¾¹ÊÇʲô¡°¶·¡±°ÑÄãµÄ¹âÕÚ¸ÇÆðÀ´¡£×ÔÂú¡¢Ô¹ºÞ¡¢Íç¹£¡¢²»¿Ï˳·þ¶¼ÊÇ¡°¶·¡±£¬½ÐÉñµÄ¹â²»ÄÜ͸¹ýÄãÕÕÔÚÆäËûÈËÉíÉÏ¡£

<syncBible ref=¿É4:21-23>Éñ²»»áÒþ²ØÕæÀí£¬µ«ÎÒÈ·ÓÐЩ²»Ã÷°×µÄµØ·½¡­¡­

4:21-23 ÕæÀíµÄ¹â²»ÊÇÒþ²Ø×ŵģ¬¶øÊÇÏÔ¶³öÀ´ÈÃÈË¿´¼û¡£¿ÉÊÇ£¬È˲»Ò»¶¨Äܼ´Ê±Áì»áºÍÔËÓÃËùÓÐÕæÀí¡£Î©ÓÐʵ¼ùÉñµÄ½Ìµ¼£¬²Å»á¶ÔÕæÀíÓÐÉî²ãµÄÁì»á¡£ÕæÀíÊÇÃ÷È·µÄ£¬Ö»ÊÇÎÒÃǵÄÎòÐÔÓÐÏÞ£»ÎÒÃÇ˳·þÉñ£¬´¥¾õ±ã»á¸üÃôÈñ£¬¶ÔÕæÀíµÄÁìÊÜÒ²»á¸üÉ²ÎÑÅ1:22-25£©¡£

<syncBible ref=¿É4:25>Ö÷Ëù´ÍµÄ£¬ÎÒ¡°Í¶·Å¡±ÔÚÄĶù£¿

4:25 Õâ¾ä»°ÕýºÃ˵Ã÷£¬ÎÒÃÇÓÐÔðÈκúõØÔËÓÃËùÓµÓеÄÒ»ÇвÅÄܺÍ×ÊÔ´¡£ÓµÓжàÉÙ²¢²»ÖØÒª£¬ÖØÒªµÄÊÇÎÒÃÇÈçºÎÔËÓÃÕâЩ¶«Î÷¡£

<syncBible ref=¿É4:26-29>Îå¹ÈÔÚ²»Öª²»¾õÖÐÉú³¤£¬ÎÒµÄÁéÃüÒ²Ôڳɳ¤Öаɣ¿

4:26-29 Ö»ÓÐÂí¿É¸£Òô¼ÇÔØÁËÕâ¸öÌì¹úµÄ±ÈÓ÷¡£Õâ±ÈÓ÷ÏÔÃ÷ÊôÁéµÄ³É³¤ÊÇÒ»¸ö½¥½øµÄ¹ý³Ì£¬²½Ïò³ÉÊ죬×îºó´ïµ½Ô²Âú¡£¿´Ö²ÎïµÄÉú³¤£¬ÎÒÃDZã»á¸üÃ÷°×ÁéÃü³É³¤µÄÕæÀí£ºÖ²ÎïÉú³¤ËäÈ»»ºÂý£¬È´Ã¿Ì춼ÔÚ²»¶ÏµØ³¤´ó¡£

<syncBible ref=¿É4:30-32>¡°Éñѽ£¬Ö»ÓÐÎÒΪÄã´ó·¢ÈÈÐÄ£¬ÆäËûÈ˶¼Ö»¹Ë×Ô¼ºµÄÊ£¡¡±ÐÄÀïÓÐûÓз¢¹ýÕâÑùµÄÔ¹ÑÔ£¿

4:30-32 Ò®öÕÓÃÕâ¸ö±ÈÓ÷À´ËµÃ÷£¬ÉñµÄ¹úÔÚ¿ªÊ¼Ê±¿´À´ºÜ΢С£¬ºóÀ´ÊôÉñµÄ×ÓÃñÈ´±é¼°È«ÊÀ½ç¡£µ±Äã¸Ðµ½¹Âµ¥£¬¾õµÃÖ»ÓÐ×Ô¼ºÎª»ù¶½Å¬Á¦Ê±£¬²»ÒªÍü¼ÇÉñÔÚ½¨Á¢Ò»¸öÆÕÊÀµÄ¹ú¶È£¬ÔÚÊÀ½ç¸÷´¦¶¼ÓÐÖÒÐĸúËæÉñµÄÈË¡£ÎÞÂÛÄãµÄÐÅÐÄÈçºÎ΢С£¬¶¼¿ÉÒÔÓëÆäËûÐÅͽµÄÐÅÐÄÁ¬ºÏÆðÀ´£¬ÎªÉñ³É¾Í´óÊ¡£

<syncBible ref=¿É4:33-34>Ò®öÕ½å×űÈÓ÷ÏòÄã´«µÝÁ˲»ÉÙÕæÀí£¬ÄãÁìÊÜÁ˶àÉÙ£¿

4:33-34 Ò®öÕÅäºÏÌýÖÚµÄÀí½âÄÜÁ¦ºÍ×·ÇóÕæÀíµÄÐÄ£¬²ÉÈ¡²»Í¬µÄ½Ìѧ·¨¡£µk½²±ÈÓ÷²¢²»ÊÇΪÁËÈÅÂÒȺÖÚ£¬¶øÊÇÑûÇëÕæÕýµÄ×·Ñ°Õß·¢¾ò»°ÖеÄÕæÕýº¬Òå¡£Ò®öÕ´ó¶àÊýµÄ½Ìѵ¶¼Õë¶Ô×Ú½ÌÁìÐäµÄαÉƺͲ»Á¼¶¯»ú¡£Èç¹ûµkÖ±½ÓÖ¸ÔðÕâЩÁìÐ䣬µk¹«¿ªµÄ¹¤×÷±ã»áÊܵ½·Á°­¡£²»¹ý£¬Ï¸ÐÄñöÌýÒ®öÕ½ÌѵµÄÈË£¬¶¼»áÃ÷°×µkËù˵µÄ»°¡£

<syncBible ref=¿É4:37-38>¿´À´Õⳡ±©·çÀ´ÊƲ»Ð¡¡­¡­

4:37-38 ¼ÓÀûÀûº£ÔÚº£Æ½Ãæ207¹«³ßÒÔÏ£¬ËÄÃ滷ɽ¡£·ç´ÓÁ½°¶¹ÎÆ𣬵±Ô½¹ý¶Ô°¶Ê±£¬·çÊÆ»áÔÚ½üº£µÄµØ·½¼Ó¾ç£¬ÐγÉͻȻ¶øÀ´µÄÃÍÁҷ籩¡£ÃÅͽÒÔÍù¾ÍÔÚÕâ´óºþÉÏ´òÓ㣬¾­Ñé·á¸»£¬È»¶øÔÚÕⳡ·ç±©ÖУ¬ËûÃǶ¼ºÜ¾ª»Å¡£

<syncBible ref=¿É4:38-40>ÈËÉú¾ÞÀ˽Óõà¶øÀ´£¬Õâʱ£¬µÚÒ»¸öÉÁ½øÄãÄÔº£µÄÈËÊÇ¡­¡­

4:38-40 Õⳡ·ç±©Íþвµ½ÃÅͽµÄÉúÃü£¬ËûÃǾª¿Ö²»ÒÑ£»µ«Ò®öÕºÃÏñºÁ²»²ì¾õ£¬¶ÔÃÅͽĮ²»¹ØÐÄ£¬»¹ÔÚ´¬Î²Ë¯¾õ¡£ÃÅͽËùÓöÉϵÄÊÇ×ÔÈ»·ç±©£¬²»¹ý£¬·ç±©Ò²»áÒÔÆäËû·½Ê½³öÏÖ¡£ÊÔÏëÏëÉúÃüÖеķ籩©¤©¤Ê¹Äã½¹ÂDz»°²µÄÔâÓö¡£ÎÞÂÛÄãÓöµ½Ê²Ã´À§ÄÑ£¬¶¼ÓÐÁ½Ìõ·¿ÉÒÔÑ¡Ôñ£ºÒ»ÊÇÒÔΪҮöÕ²»ÔÙ¹ØÐÄÄ㣬ÈÃ×Ô¼º¼ÌÐøÓÇÂÇ£»»òÊÇÐÅ¿¿Ò®öÕ£¬²»Ôٿ־塣µ±Äã¸Ðµ½¾ª¿Öʱ£¬ÏòÉñ±íÃ÷ÄãµÄÐèÒª£¬²¢ÏàÐŵk±Ø¶¨¿´¹ËÄã¡£ %5

<syncBible ref=¿É4:41>Ö÷Ò®öÕ´óÓÐÄÜÁ¦£¬ÕâÊÇÎÒÖªµÀµÄ£¬¿ÉÊÇ£¬ÔÚÿ´ÎÓöµ½À§ÄÑʱ£¬ÎÒÈ´¡­¡­

4:41 ÃÅͽ¸úÒ®öÕһͬÉú»î£¬È´µÍ¹ÀÁ˵kµÄÄÜÁ¦£¬²»ÖªµÀËûÃÇÇÐÉíµÄ´¦¾³Ò²ÔÚµkµÄÄÜÁ¦·¶Î§ÖС£Ò®öÕÓëµkµÄÐÅͽͬÔÚÒÑÓжþÊ®¸öÊÀ¼Í£¬¿ÉÊÇ£¬ÎÒÃÇÓëµ±ÈÕµÄÃÅͽһÑùµÍ¹ÀÁËÒ®öÕµÄÄÜÁ¦£¬²»ÖªµÀµkÒ²ÄÜ´¦ÀíÎÒÃÇÉú»îÉϵĸ÷ÖÖΣ»ú¡£µ±Ê±ÃÅͽ¶ÔÒ®öÕµÄÈÏʶÈÔδ×ã¹»£¬µ«ÏÖÔÚÎÒÃÇÈ´²»ÄÜÔÙÒÔ´ËΪ½å¿ÚÁË¡£©¤©¤¡¶ÁéÐÞ°æÊ¥¾­×¢ÊÍ¡·

>o£