·µ»ØÊ×Ò³ | ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ |

Âí¿É¸£ÒôµÚÒ»ÕÂ

¢ñ¡¡Ô¤±¸µÀ·£º¸£ÒôµÄÔ¤±¸£¨Ò»1¡«13£©1

£Á¡¡ÊéÃû£¨Ò»1£©

¡¡¡¡¡°ÆðÍ·¡±£º¾Í¸ú´´ÊÀ¼ÇÖÐÒ»Ñù£¬ÉñÕýÒª¿ªÊ¼ÐµĴ´Ô칤×÷£¨Minear£©¡£Í·Ò»¸ö×Ó¾ä³ýÁË×÷Ϊ±¾ÊéµÄÊéÃû£¨ÎÒÃÇÓ¦¸ÃҪעÒâµÄÊÇ£ºÕâÊéÃûÊÇÒ®öÕ»ù¶½µÄ¸£Òô£¬¶ø²»ÊÇÎÒÃǹ߳Ƶġ°Âí¿É¸£Òô¡±£©Ö®Í⣬ҲÊÇÆäÄÚÈÝÖ®´éÒª¡£¸£ÒôÊÇ¡°ÏûÏ¢¡±»ò¡°ÒôÐÅ¡±¡£µÚÒ»ÊÀ¼ÍµÄ¶ÁÕ߶ÔÓÚÏ£À°ÎÄ euangelion Ëùº¬Ö®¡°ºÃµÄ¡±ÒâÒåÓжàÉÙµÄÁ˽⣬ÎÒÃÇÎÞ·¨È·¶¨£»ÓÐЩ¾ÉԼʥ¾­Ö¤¾ÝÏÔʾ³ö£ºÕâ¸ö×ÖÔÚÔçÆÚͨ³£Ó¦¸Ã×÷¡°¸ø´øÀ´ºÃÏûÏ¢µÄ½±ÉÍ¡±¡£µ«ÊÇ£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬´ÓÆäÄÚº­µÄÐÔÖÊ¿´À´£¬¸£ÒôºÜ¿ì¾Í¾ßÓÐÕâÖÖ¡°ºÃÏûÏ¢¡±µÄÒâÒ壬ÕâÊÇÔçÆڽ̻áÈçºÎËÜÔìËü×Ô¼ºµÄÓï»ãÀ´±í´ïйÛÄîµÄÒ»¸ö·¶Àý2¡£

¡¡¡¡Õâ¸öºÃÏûÏ¢µÄÖ÷ÌâÊÇÒ»¸öÃû½ÐÒ®öÕµÄÈË¡£Õâ¸öÃû×ÖÏ൱Æձ飻ÔÚ¾ÉԼʱ´úµÄÏ£²®À´ÎÄ×ÖÐÎÊÇÔ¼ÊéÑÇ£¨Joshua£©£»ÔÚÐÂÔ¼ÊÀ½çµÄÕâ¸öÏ£ÀûÄữ×ÖÐÎÔòÊÇ´ÓÑÇÀ¼ÎĵÄÒ®ÊéÑÇ£¨Jeshua£©¶øÀ´µÄ3¡£¾ÍÒ»°ãÓïԴѧ»òÀúÊ·Ç°Àý¿´À´£¬Õâ¸öÃû×ÖµÄÒâÒ嶼ÊÇ¡°ÑÅÍþ£¨Yahweh£¬¼´ÖÐÎÄÊ¥¾­Ö®Ò®ºÍ»ª£©ÊǾȶ÷¡±¡£ÉñËùÈÎÃü¡¢²îDz£¬ÔÚÉñµÄ°ÙÐÕÓÐÐèҪ֮ʱÕü¾ÈËûÃǵÄÄǸöÁìÐ䣬¾Í»ñ´ÍÕâ¸öÃû×Ö£¨ÊéÒ»1¡«2£©¡£Ä¦Î÷²»ÄÜ×öµ½µÄ£¬Ô¼ÊéÑÇ»á¼ÌÐøÍê³É£»ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬¡°Ò®öÕ¡±Õâ¸öÃû×Ö¸üÊʺÏÓÚ¼´½«Òª³öÏÖµÄÕâλ¾ÈÖ÷¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬Ò®öÕ²»µ¥ÊÇÒª³ÉΪ¾ÈÖ÷£¬µkÒ²Òª³ÉΪÉñÔÚµØÉÏËùÖ¸ÅɵĴúÀí¡£ÕâÖÖΪÁËÌØÊâµÄÈÎÎñ¶ø±»ÌôÑ¡³öÀ´µÄÉí·Ö£¬ÊÇ´Ó¡°ÊܸࡱµÄ½Ç¶ÈÀ´ÃèÊöµÄ£¬¾ÍÏñ¾ÉԼʱ´úµÄ¾ýÍõ»ò¼À˾¶¼±ØÐëÊܸàÒ»Ñù¡£ÕâÖÖ¹ÛÄîÓëÕâ¸ö×ÖÔÚÐÂԼʥ¾­Öж¼·Ç³£Æձ飬ż¶û»áÒÔÉÁÓï×ÖÐÎÃÖÈüÑdzöÏÖ£¬µ«¸üÆÕ±éµÄÄËÊÇ»ù¶½£¨Christ£©£¬»ò´øÓйڴʵġ°Õâ»ù¶½¡±£¨The Christ£©£¬Õâ¸ö×ÖÊÇ´ÓÏ£À°ÎÄ×Ö¸ù Chrio{ ¶øÀ´µÄ£¬ÆäÒâÒåÓëÏ£²®À´ÎÄ×Ö¸ù ma{shah] Ïàͬ£¬¶¼ÊÇ¡°¸àĨ¡±µÄÒâ˼¡£

¡¡¡¡ÉñµÄ¶ù×ÓÕâ¸ö×Ӿ便¾¹Ó¦²»Ó¦¸Ã°üÀ¨ÔÚÕâÒ»½Ú¾­ÎÄÀïÃ棬ÊÇÆÄÓÐÕùÒéµÄ£¬³­±¾Ö¤¾ÝÒ²ÎÞ·¨È·¶¨4¡£µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ëü¶¼ÊÇÒ®öÕµÄÒ»¸öÃû³Æ£¬ÕâÔÚÂí¿É¸£ÒôÆäËûµØ·½ÓдóÁ¿µÄÖ¤¾Ý£¨ÈçÈý11£©£¬ÊÂʵÉÏ£¬Ò®öÕ¼´ÊÇÒòΪ×Ô³ÆΪÉñµÄ¶ù×Ó£¬±»ÓÌÌ«¹«»á¶¨ÁËËÀ×ʮËÄ61¡«62£©¡£¶ÔÓÚÔçÆڵĻù¶½Í½¶øÑÔ£¬ÕâÖÖ¶ù×ÓµÄÉí·Ö²¢²»ÊÇÊôÁéµÄÒþÓ÷£¬Ò²²»Ö»ÊÇÒâζ×ÅÒ»¸ö±ØÐ໵֮È˱»ÊÕÄɽøÉñ¸ñÖС£ÔÚÒ®öÕÓÉͯŮËùÉúµÄ¼ÇÔØÖУ¬¿ÉÒÔÕÒµ½ºÏÊʵĴÊÓÀ´±í´ïÉñµÄ¶ù×ÓÖ®ÒâÒ壨ËäÈ»Õâ¸ö´ÊÓï²¢·ÇÔ­´´ÐԵģ©£¬È»¶øÂí¿É²¢Ã»ÓÐÌرðÌáµ½Õâ¸ö¼ÇÔØ¡£Âí¿ÉºÜ¿ÉÄÜÊǽ«Õâ¸ö½ÌÒåÊÓΪÀíËùµ±È»£¬ËùÒÔÎÞÐèÃ÷È·µØÏêϸ½âÊÍ¡£Ëû´ó¸Å²»ÊDz»ÖªµÀÕâÒ»µã£¬µ«ËûºÜ¿ÉÄÜÈÏΪÕâ²»ÊÇ×î³õ´«¸£ÒôµÄ»ù±¾ÒªËØ¡£

¡¡¡¡Âí¿É¸£Òô»¹ÓÐÁíÒ»¸öÖµµÃ×¢ÒâµÄ©¶´£¬¾ÍÊÇËü¾ø¿Ú²»ÌáÒ®öÕµÄÏÈ´æÐÔ£¨Anderson£©£»Ò»Ö±Òªµ½Ô¼º²¸£Òô£¨Ô¼Ò»1£©£¬Õâ¸ö½ÌÒå²ÅÓÐÇå³þµÄ˵Ã÷¡£»òÐíÂí¿ÉÓÖÏ뵱Ȼ¶ú£¬Ã»ÓмÇÊö¡£ÕâÒ»ÀàµÄ¡°³éÏóÎÊÌ⡱²¢²»ËÆÉñÔÚÒ®öÕÀïÕÃÏÔµÄ×÷Ϊ£¬¸üÄÜÇ£¶¯ÔçÆÚ»ù¶½Í½µÄÐÄ˼¡£Èç¹ûÂí¿ÉµÄÖ÷ÒªÉí·ÖÊǸ£ÒôʹÕߣ¬Ëù¹ØÇеÄÊǽ̻áÔÚÍâ°îÈËÖеÄÐû½ÌʹÃü£¬ÄÇôÕâÖÖÊ¡ÂԾ͸üÈÝÒ×Àí½âÁË¡£³ý·ÇÊÇÃæ¶Ô»Ø½Ìͽ£¬·ñÔò£¬»ù¶½µÄÏÈ´æÐÔͨ³£²»ÊÇ´«¸£ÒôʱµÄÖØÒª³É·Ö£¬ÉõÖÁÔÚ½ñÈÕÒ²ÊÇÈç´Ë¡£

1 ÒÔµÚ1¡«13½ÚΪÂí¿É¸£ÒôµÄ¡°ÒýÑÔ¡±£¬¼ûÀ踥£¨Lightfoot£©£»«³Ë¹¸ð£¨Westcott£©ÓëºîÌØ£¨Hort£©ÈÏΪ1¡«8½ÚÊǵ¼ÂÛ£¬¶ø´ïµÂÔòÈÏΪÊǵÚ1¡«15½Ú¡£µ«À踥ÕýÈ·µØ½«µÚ14¡«15½ÚÊÓΪ»ù¶½Ö®½²µÀ´éÒª£¬¶øÇÒ½«Ö®Óë·¼ÓËù¼ÇÔØÖ®ÄÃÈöÀÕ½²µÀÏà±È½Ï£¨Â·ËÄ18¡«21£©¡£

2 ¹ØÓÚ euangelion£¨¸£Òô£©Õâ¸ö×ֵIJ»Í¬ÒâÒ壬ÎÞÂÛÊÇÔÚÂí¿É¸£ÒôÖлòÐÂԼʥ¾­Ëû´¦£¬¼û¿ÂÌ©¼ª£¨Kertelqe£¬ÔÚ IOM£©¡£Ëü´Ó¿ÚÍ·ÓëÐû½ÌµÄ½²µÀ±ä³ÉÒ»¾íÊé¡£¹ØÓÚÂí¿É¸£ÒôÊÇ×îÔç³ÉÎĵĸ£ÒôÊ飬ÒÔ¼°ËüµÄд×÷ÐÎʽÓëģʽ£¬¼ûÆÑÁ飨IOM£©¡£Êæ×È£¨Schulz£©ÔÚͬһ±¾ÊéÖÐÖ¸³ö£¬Âí¿É¸£ÒôÓëα¾­ºÍÒì¶ËËùν֮¡°¸£Òô¡±Óо޴ó²îÒì¡£

3 ʩά²ßÖ¸³ö£º¸£ÒôÊéµÄ×÷ÕßÃǶÔÓÚÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕµÄϸ½ÚûÓжà´óÐËȤ¡£¶ÔÓÚµkµÄÍâ¹ÛÍêȫδ×÷ÈκεÄÃèÊö£¬Ö±µ½´Î¾­¸£ÒôÊé³öÏÖµÄʱ´ú֮ǰ¶¼ÊÇÈç´Ë¡£ËûÃÇÉõÖÁûÓÐÖ¸³öµkûÓнá»é£¨ÊÂʵÏÔÈ»ÊÇÈç´Ë£©£¬ËäÈ»Õâ¸öÌصãÔÚÓÌÌ«½ÌÖÐÊÇ×Ѱ³£µÄ¡£ÈôÊÇÈÏΪåÈÄûéó۵ļÇÔØ£¨Ô¼¶þÕ£©Óë´ËÓÐÈκÎì¶Ü£¬ÄËÊÇÓÞ²»¿É¼°µÄ¡£

4 ÓÉÓںͺϱ¾¡¢RSV¡¢NEB¡¢JB Óë NIV ÔÚÒëÎÄÖж¼ÓС°ÉñµÄ¶ù×Ó¡±Õâ¸ö×Ӿ䣬ºâÁ¿ÆäÖ¤¾Ý¿ÉÄÜÊÇÓÐËùÖúÒæµÄ¡£·´¶Ô½«ËüÄÉÈëÖ®ÖØÒªµÄ´óд³­±¾ÊÇÎ÷Ä˳­±¾£¨Sinaiticus£»Ô­À´µÄ¶Á·¨£¬¶ø²»ÊÇÐÞÕýµÄ£©Óë¿ÂÈðµÏ³­±¾£¨Koridethi£©£¬µÚ28ºÅÓëÆäËû¼¸¸öСд³­±¾£¬Ò»Ð©¶«·½Òë±¾Óë´ó²¿·ÖÔçÆڽ̸¸Öø×÷¡£Ö§³ÖÕâ¸ö×Ӿ䣨ÎÞÂÛÓÐûÓж¨¹Ú´Ê£©µÄ´óд³­±¾ÊÇÑÇÀúɽ´ó£¨Alexandrinus£©¡¢èóÚиڣ¨Vaticanus£©¡¢²®Èö£¨Beza£©£¬Óë·ÑÈð£¨Freer£©£¬´ËÍ⻹Óм¸¸öÖØÒªµÄСд³­±¾ÏµÁС£´Ó½Ì¸¸ÃÇûÓÐÌáµ½Õâ¸ö×Ӿ俴À´£¬ÕâʵÔÚÊǸöÆæ¹ÖµÄÎÊÌ⣻µ«ÎÒÃǺÜÈÝÒ×±ã¿É¿´³öºóÀ´»á¼ÓÉÏËü£¨´ÓÐÂԼʥ¾­ÆäËûµØ·½µÄÉÏÏÂÎÄÀ´Åжϣ©µÄÀíÓÉ£¬È´²»Ò×Ã÷°×½Ì¸¸ÃÇΪʲô»á½«Ëüɾ³ý£¨Èç¹ûËûÃÇÖªµÀÓÐÕâ¸ö×Ó¾äµÄ»°£©¡£¹ÃÇÒ²»Ì¸ÆäÉñѧÕæÀíÎÊÌ⣬Õâ¸ö×Ó¾äÔÚÕâÀï»òÐí¿ÉÒÔ¿´×÷ÊÇÔçÆڵĸ½¼ÓÆ·£¬È»¶øËþ˹¿Ë£¨Tasker, Greek New Testament£©È´½ÓÄÉËüΪ¾­ÎĵÄÒ»²¿·Ö¡£

£Â¡¡Ïȷ棨һ2¡«8£©

¡¡¡¡2¡«3.¡¡ÔÙÕߣ¬Õâ¸öºÃÏûÏ¢ÓëÉñÔÚ¹ýÈ¥¸øµk°ÙÐÕµÄÕû¸öÆôʾÓÐÖ±½ÓµÄ¹Øϵ¡£¶ÔÓÚÂí¿É¶øÑÔ£¬ÐÂԼʥ¾­²¢Ã»ÓÐÎ¥±³¾ÉԼʥ¾­£¬·´µ¹ÊÇËüµÄÓ¦Ñ飨2½Ú£©£¬ËäÈ»ËûÔÚÒýÓþÉԼʥ¾­µÄ´ÎÊýÉϲ¢²»ÏñÆäËû¸£ÒôÊéµÄ×÷ÕßÄÇôƵ·±¡£Õâ¿ÉÄÜÊÇÒòΪËûд×÷µÄ¶ÔÏó¿ÉÄÜÓëÂíÌ«ÓÐËù²»Í¬£¬²¢²»ÊÇΪÁËÓÐÓÌÌ«±³¾°µÄ»ù¶½Í½¶øдµÄ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬·Ç³£Ææ¹ÖµÄÊÇ£ºÕâÀïËùÒýÓÃÀ´Ìṩ±ØÒª¡°»·½á¡±Ö®Ê¥¾­Ô¤ÑÔ5£¬Ö÷Òª²¢²»ÊÇÂÛµ½Ò®öÕ£¬¶øÊÇÓëÊ©Ï´Ô¼º²Óйء£Âí¿É·Â·ðÊÇÒªÎÒÃÇÃ÷°×£º¸£Òôʱ´úÊÇÓÉÔ¼º²ÒýÈëµÄ¡£Âí¿É²¢Ã»ÓÐÏñÆäËû¸£ÒôÊéÒ»Ñù³ä·Ö¼ÇÔØÊ©Ï´Ô¼º²µÄÊ£¬µ«ÊÇÕâ½Ú¾­ÎÄ°ÑÔ¼º²µÄÖØÒªÐÔ±íÏÖµÃͬÑùÇå³þ¡¢Ã÷ÏÔ¡£Ê©Ï´Ô¼º²ÄËÊÇÉñµÄʹÕߣ¬Ò²ÊÇÃÖÈüÑǵÄÏȷ棻ËûµÄµØλËäÈ»²»±»ÓÌÌ«µ±¾ÖËù³ÐÈÏ£¬ÔÚÕâÀïÈ´ºÜÇå³þµØ˵Ã÷ÁË¡£ËûµÄÈÎÎñÊÇҪΪÉñÔ¤±¸µÀ·£¬¶øËûµÄ·½·¨ÄËÊÇ´«µÀ£»Ëû½²µÀµÄÄÚÈÝÊÇÑÏÀ÷¶øºÁ²»Í×ЭµÄ£¬ºôÕÙËùÓÐÈËΪ×ÅÉñµÄÀ´ÁÙ¶øÔ¤±¸×Ô¼º£¬×ªÀëËûÃÇа¶ñµÄµÀ·£¬»ØÍ·¹éÏòÉñ¡£

¡¡¡¡4.¡¡Ô¼º²µÄÏ´Àñ²¢²»ÊÇ·îÒ®öÕµÄÃû¶øÐеģ¬Ò²²»ÏñÃÖÈüÑǽ«ÒªÊ©ÐеÄÏ´ÀñÄÇÑù£¬ÓëÊ¥ÁéµÄ¶÷´ÍÓÐÖ±½ÓµÄ¹ØÁª£¨8½Ú£©¡£ËùÒÔ£¬Ô¼º²µÄÃÅͽºóÀ´¶¼ÓÖ½ÓÊܱ£ÂÞÊ©Ï´£¬ÒòΪËûÃDz»ÖªµÀÊ¥ÁéµÄ½µÁÙ£¬Ò²²»Ôø¡°·îÒ®öÕµÄÃû¡±ÊÜÏ´£¨Í½Ê®¾Å5£©¡£µ«ÊÇÎÒÃÇÒ²µÃ×¢Ò⣺Âí¿É¸£Òô²¢Ã»ÓмÇÔØ£¬ÏÈÇ°Ôø¾­ÊÇÔ¼º²µÄÃÅͽ£¨ËùÒÔÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¼ÙÉèËûÃÇÒѾ­ÊܹýÔ¼º²µÄÏ´£©£¬ºóÀ´³ÉΪҮöÕÃÅͽµÄÄÇЩÈË£¬ÓÐÖØÐÂÊÜÏ´¡£ËùÒÔÔ¼º²µÄÏ´Àñ£¬Ö»ÊǺóÆÚÓÌÌ«½ÌµÄÒ»ÖÖÈëÃŵġ¢½à¾»µÄÒÇʽ£¬ÄËÊÇËûËù´«½²Ö®ÐÅÏ¢ÍâÔÚµÄÒ»¸ö¼ÇºÅÓëÏóÕ÷¡£ËûºôÕÙËûµÄÌýÖÚ£¬ÒªÔÚÄÚÐÄÓëÄ¿µÄÉÏÓÐËù¸Ä±ä£¬Õ⽫»áʹËûÃǵÄ×ï¶ñ¿ÉÒÔÃÉÉñÉâÃ⣻¶øÇÒ´ÓÒ»°ãµÄ¸£Òô´«Í³Ò²¿ÉÒÔÇå³þ¿´¼û£ºÔ¼º²Ò²ÒªÇóÈ˵ÄÉú»îÒªÓиı䣬×÷ΪÄÚÐÄÕæʵ¸Ä±äµÄƾ¾Ý¡£µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ËûËù´«µÄÐÅÏ¢ËäÈ»ÂúÓÐÄÜÁ¦£¬È´ÁËÎÞÐÂÒâ¡£

¡¡¡¡5¡«8.¡¡ÈºÖÚÃÇ¿ªÊ¼µÄʱºò¶ÔÓÚÔ¼º²µÄÐÅÏ¢±íÏÖ³öµÄ·´Ó¦£¬ÏÔÃ÷ËûʵÔÚÊÇÁÐÔÚ¾ÉԼʥ¾­µÄÏÈÖªÐÐÁÐÖУ»ÈºÖÚÁ¢¿ÌÈ϶¨ËûÊÇ´ø×ÅÉñµÄÃüÁî¶øÀ´µÄ¡£ÒÂ×ÅÓëʳÎï6£¬ÒÔ¼°Éú»îµÄµØ·½£¬Í¬Ñù½«Ëû±êÃ÷ÊÇÊôÓÚÒÔÀûÑÇÓëÆäËûɳĮÏÈÖªµÄÐÐÁУ¨²Î£ºÍõÏÂÒ»8£©£¬ËûÄǾßÓÐÄ©ÊÀÂÛÓë¡°Ç°Õ°ÐÔ¡±ÒâÒåµÄ½²µÀÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£µ«ÊÇ£¬Ô¼º²µÄ½²µÀÓÐ×ÅÃÖÈüÑÇʽµÄ¼±ÆȸÐÓë±ÆÇиУ¬ÊǹÅʱºòÄÇЩÏÈÖªËùȱ·¦µÄ¡£ËùÓеÄÏÈÖªÓ¦ÐíÉñÒª½éÈ룬²¢½å´Ë½¨Á¢µkÔÚµØÉϵÄÖÎȨ£»Èç½ñ½üÔÚÑÛÇ°ÁË¡£²»µ«Èç´Ë£¬Ô¼º²Í¬Ê±»¹Ç¿ÁÒµØÒâʶµ½£º¾ÍÊǵ±Ëû½«×Ô¼ºµÄ¹¤×÷ºÍÖ°Ê£¬ÓëËûËù˵֮¡°ÒªÀ´µÄÄÇһλ¡±Ïà½Ï֮ϣ¬¾Í·¢¾õ×Ô¼ºÕâÒ»ÃæÊDZȽϲ»ÖØÒªµÄ¡£

5 ÕâÀïËùÒýÓõÄÔ¤ÑÔ£¬ÒԽϲ»ÑϽ÷µÄ˵·¨Ìáµ½Êdzö×ÔÒÔÈüÑÇÊ飬µ«ÊÂʵÉÏÈ´½áºÏÁËÂêÈý1ÓëÈüËÄÊ®3£¬»òÐíÊÇÈ¡×ÔÔçÆÚÓÌÌ«½Ìij·ÝÂÛµ½ÃÖÈüÑǵľ­Îļ¯¡£ÕâÑùµÄ½áºÏÔÚÐÂԼʥ¾­ÆäËûµØ·½²¢²»º±¼û£¬ÕâÒ²ÊÇÓÌÌ«½â¾­Ñ§ÉϵÄÒ»¸ö³£¼ûµÄÊÖ·¨¡£Ê©Î¬²ß£¨ÔÚ IOM ÖУ©ÕýÈ·µØÖ¸³öÕâ¸ö¾ÉÔ¼Òý¾äµÄÉÒâ棬ÒòΪÂí¿ÉºÜÉÙ»ØËݵ½¾ÉԼʥ¾­£¬ÕâµãÇ¡ºÃÓëÂíÌ«Ïà·´¡£Õ⵱Ȼ²¢²»ÊÇ·ñÈϾÉԼʥ¾­Ë¼Ïë¹¹³ÉÁËÂí¿ÉÕû¸öÉñѧµÄ»ù´¡£¬ÓÈÆäÊÇÔÚËû¶Ô»ù¶½µÄÈÏʶÉÏ£»ÊÂʵÉÏ£¬¾ÍÈçʩά²ß£¨GNM£©ËùÌá³öµÄ£ºÕâ¸öÔ¤ÑÔÊÇÒýÈëÁËÕû¾íÊéµÄ¡£

6 ÕýÈçʩά²ßËùÖ¸³öµÄ£ºÔ¼º²Ëù³ÔµÄÊÇɳĮÓÎÄÁÃñ×åËس£Ëù³ÔµÄʳÎ²¢²»ÊǺóÀ´ÐÞµÀÔºÖÐÖ®¿àÐÞÊ¿Ëù³ÔµÄ¡£¿õҰʱÆÚ¾­³£±»ÊÓΪÒÔÉ«ÁÐÓëÉñÖ®¼äµÄ¡°ÃÛÔ¡±ÆÚ£¨Ò®¶þ2£©£¬ÕâЩʳÎïҲʹÎÒÃÇÏëÆð½«À´µÄÃÖÈüÑÇʱ´ú£¨ÈüÆß15£©¡£

£Ã¡¡Ò®öÕÊÜÏ´£¨Ò»9¡«11£©

¡¡¡¡9.¡¡Ò®öÕÀ´Òª½ÓÊÜÔ¼º²µÄÏ´Àñ£ºÂí¿É²¢Ã»ÓÐ˵Ã÷Ò®öÕΪʲôҪÕâô×ö£»Õ⵱Ȼ²»ÊÇÓÉÓÚÈκεÄ×ï¶ñ¸Ð¡²ÕâÊÇÒì¶ËÖ®¡°Ï£²®À´È˸£ÒôÊ顱£¨Gospel of Hebrews£©ËùÈÏΪµÄÒ»¸öÄÑÌ⡳£»´ÓÂíÌ«¸£Òô¿´À´£¬ÕâÄËÊdzöÓÚµkÏëÒª¡°¾¡Öî°ãµÄÒ塱£¨Ì«Èý15£©£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£ºÒªÂÄÐÐÉñΪµk°ÙÐÕËù¶¨µÄÿһ¸öÃüÁî¡£ÂíÌ«¸£ÒôÇ°Ò»½Ú¾­ÎÄÒ²Çå³þµØ˵Ã÷£º¾ÍÁ¬Ô¼º²×Ô¼ºÒ²²»Í¬ÒâÒ®öÕÐèÒªÕâÖֻڸĵÄÏ´ÀñµÄ¹Ûµã¡£È»¶ø£¬ÕâÁ½¸ö½âÊÍÔÚÂí¿É½Ï¼ò½à¶óÒªµÄÐðÊöÖж¼Ê¡ÂÔÁË£¬µ±Ê±ÕâÖÖÉñѧÉϵÄÎó½â¿ÉÄÜ»¹Ã»ÓвúÉú¡£Ò®öÕ½ÓÊÜÏ´Àñ£¬ºÜ¿ÉÄÜÊǵkÍêÈ«ÓëÈËÀàÈÏͬµÄÒ»²¿·Ö£»µ«¼´»òÈç´Ë£¬Âí¿ÉҲûÓÐÇ¿µ÷Ëü£¬ËûÖ»ÊÇÕÕ×ÅËûµÄÏ°¹ß£¬ºÁ²»ÐÞÊεؼÇÔØÁËÕâ¸öÊÂʵ£¬È´Ã»ÓнâÊÍ¡£¿ËÀ³¶÷£¨Kline£©ÈÏΪÕâÏ´ÀñÊÇ¡°·¸È˲ÃÅз¨£¨Òë×¢£º¹Å´úÌõ¶ÙÃñ×åÊÔÑéÏÓ·¸µÄ·½Ê½£¬½«·¸È˵ÄÊÖ²åÈëÈÈË®ÖУ¬Èç²»ÌÌÉË£¬±ãËãÎÞ×µÄ¼ÇºÅ¡±£¬ÔÚÕâÖÖÒâÒåÏ£¬Ò®öÕµÄÏ´Àñ£¬¾Í´ú±í×ŵk½ÓÊÜÁËÉñ¶ÔÈËÀà×ï¶ñµÄÒ»°ãÐÔÉóÅС£ÕâÊÇÓпÉÄܵģ¬µ«ÔÚÉÏÏÂÎÄÖÐȴûÓÐÕâÑùµÄÌáʾ¡£

¡¡¡¡10¡«11.¡¡ÕâÊÇÐÂԼʥ¾­ÖÐ×îÖØÒªµÄ¡°ÈýÒ»ÂÛ¡±¾­ÎÄÖ®Ò»¡£Ê¥ÁéÓëÊ¥¸¸Ôڴ˶¼ÎªÊ¥×Ó×÷¼ûÖ¤¡£ÕýÈçÉñÔÚ´´ÊÀ¼ÇÖÐÊǽå×ŵkµÄ»°¡¢Í¸¹ýµkµÄÁéÀ´´´Ô죨´´Ò»2¡«3£©£¬ÔÚÉñÖØд´ÔìµÄй¤×÷ÒÁʼ£¬Í¬ÑùÒ²ÊÇÕû¸öÉñ¸ñµÄÔË×÷¡£ÔÚÕâÀ¾ÍÔÚÔ¼µ«ºÓÅÏ£¬ÉñÔÙ´Î˵»°£¬Ê¥ÁéÒ²ÔÙ´ÎÔËÐÐÔÚË®ÃæÉÏ£¬7Ò»ÈçÔÚ´´ÊÀ¼ÇÖÐÒ»Ñù£¨´´Ò»2£©¡£Âí¿É²¢Î´±íʾ£¬Ê¥ÁéÖ»ÔÚÒ®öÕÊÜϴʱ½µÁÙÔÚµkÉíÉÏ£¬È»¶ø£¬ËûҲδÔø±íʾ£¬Ò®öÕÊÇÒò´Ë²Å³ÉÁËÉñµÄ¶ù×Ó¡£Âí¿ÉºÜÇå³þ£¬Ò®öÕÔ­±¾¾ÍÊÇÃÖÈüÑÇ¡¢ÉñµÄ¶ù×Ó£¨Ò»1£©£ºËûÔÚ´Ë´¦ÃèÊöµÄÊÇÏ´ÀñÖ®ºó£¬Ò®öÕ»òÔ¼º²Ëù¼ûµÄÒìÏó£¬È·ÈÏÒ®öռȴæµÄλ¸ñÓëÉí·Ö¡£

¡¡¡¡ÓÐÉùÒô´ÓÌìÉÏÀ´£¨11½Ú£©£¬½áºÏÁËÂÛ¼°ÃÖÈüÑǵÄʫƪ¶þ7ÓëÂÛ¼°ÊÜ¿àÆÍÈ˵ÄÒÔÈüÑÇÊéËÄÊ®¶þ1¡£ÕâÑù½«Á½ÖÖ¸ÅÄîÈÚºÏÔÚÒ»ÆðÉõÓд´Ò⣬ÍêÕûµØ˵Ã÷ÁËÒ®öÕ¹¤×÷µÄË«ÖØÐÔÖÊ¡£Òë×÷°®µÄÏ£À°×Ö agape{tos£¬ÓÃÔÚº¢×ÓÉíÉÏʱҲÓС°¶ÀÉú¡±Ö®Ò⣬ÕâÔÚÕâÀï¸ñÍâÇ¡µ±¡£Ï£À°ÎÄÖÐÓÃÀ´Ö¸¶ù×ÓµÄÁíÒ»¸ö×ÖÊÇ pais£¬¿ÉÒÔÓжù×ÓÓë¡°ÆÍÈË¡±Á½ÖÖÒâ˼£¬ËùÒÔÓÃÀ´ÃèдҮöÕ¸üÊǼӱ¶ÌùÇУ¬ÂíÌ«¸£Òô£¨Ê®¶þ18£©ÓëʹͽÐд«£¨Èý13£©ËäÈ»½«ËüÓÃÔÚÒ®öÕÉíÉÏ£¬Âí¿ÉÈ´¸ù±¾Ã»ÓÐÓùýÕâ¸ö×Ö£¬²»¹ÜÆäÀíÓÉΪºÎ¡£

¡¡¡¡°²µÂÉúÓëÀ踥˵µÃºÃ£º¾­ÎIJ¢Ã»ÓÐÒªÎÒÃǶÔËùÃèÊöµÄÏÖÏ󣬻òÒ®öÕÄÚÐĵÄÐÄ·Àú³Ì×÷·¬ÁÙ´²µÄ»òÐÄÀíµÄ¼ìÑ飺ÕâЩÍêÈ«ÊÇÏÖ´úÈ˵ÄÐËȤ¡£Âí¿ÉËù¹ØÇеľÍÖ»ÓÐÔÚÊÜϴʱ·¢ÉúµÄÊÂʵ£¬ÒÔ¼°ÔÚÄÇÀïΪҮöÕËù×÷µÄ¼ûÖ¤£¬ÔÚËæºóµÄƪÕÂÖн«»áÖð½¥Ö¤ÊµÕâ¸ö¼ûÖ¤µÄÕæÈ·¡£

7 À踥ÈÏΪ£ºÕâÀïµÄÌìÁÑ¿ªÁË£¬ÓëÒ®öÕ±»¶¤Ê®×Ö¼ÜʱʥµîµÄ´óá£×ÓÁÑΪÁ½°ëÖ®¼äÓÐÏàËÆÖ®´¦£¬ÒòΪÁ½¸öµØ·½¶¼ÊÇÓÃͬһ¸ö¶¯´Ê¡£¶ÔËû¶øÑÔ£¬ÉñµÄͬÔÚÏñ¸ë×ÓÒ»Ñù½µÔÚÒ®öÕÉíÉÏ£¬ÄËÊÇÂí¿É¶ÔÓÚµÀ³ÉÈâÉíµÄÃèÊö£¬µ«³ý·Ç½«ËüÊÓΪ´¿´âÊǸöÏóÕ÷£¬¾ÍÇãÏò¡°ËÃ×ÓÂÛ¡±Éñѧ£¬Âí¿É½«¸£ÒôµÄ¡°ÆðÍ·¡±ÖÃÓÚÏ´Àñ֮ǰ£¨Anderson£©¡£

£Ä¡¡ÊÜÊÔ̽£¨Ò»12¡«13£©

¡¡¡¡12.¡¡Ê¥ÁéÔÚÕâÀïµÃ´ÓÁ½¸ö½Ç¶ÈÀ´Àí½â¡£µkÄËÊÇÄÇÔËÐÐÔÚÏ´Àñ֮ˮÃæÉÏѱÁ¼µÄ¡°¸ë×Ó¡±£¨10½Ú£©£¬¾ÍÏñŲÑǵĸë×Ó·ÉÏèÔھȶ÷µÄ·½ÖÛÓëÉóÅеĺéˮ֮ÉÏ£¨´´°Ë8¼°Ï£©8£»µ«µkÒ²ÊÇÄÇÂúÓдóÄÜÖ®´´ÔìµÄÁ飬ÔËÐÐÔÚÏ´ÀñµÄÃæÉÏ£¬Éñ½«Òª´ÓÕâË®ÖÐÕÙ³öµkÐÂÔìµÄÈË£¨ÁÖºóÎå17£©¡£ÕýÊÇÕâ´óÄܵÄÁéÒÔÎ޿ɵֵ²µÄ·½Ê½½«Ò®öÕ´ßµ½¿õÒ°ÀïÈ¥£¬Ô¶ÀëÈËȺ¾Óס֮µØ£¬¾ÉԼʥ¾­ÖÐÓÐÖÚ¶àÏÈÖª×î³õ¶¼ÊÇÔÚÄÇÀïÁìÊÜÁËËûÃǵÄÍи¶ÓëÆôʾ¡£¶ÔÓÚÒ»¸ö°ÄÖÞÈ˶øÑÔ£¬½ñÌìµÄ¡°Äڵء±¾ÍÓÐÏàͬµÄº¬Òå¡£¶ÔÓÚÂí¿ÉµÄÌýÖÚÀ´Ëµ£¬ËûÃÇÕýÊܵ½±ÆÆÈ£¬ÊÜÏ´¡¢Ê¥Á飬Óë½ô½Ó¶øÀ´Ö®ÊÔÑ飬ÕâÑùµÄ´ÎÐò·Ç³£ÇкÏËûÃÇ×Ô¼ºµÄ´¦¾³£¬¾ÍÏñ½ñÌì¹éÕýÖ®ÈËʱ³£¾­ÀúµÄÒ»Ñù¡£

¡¡¡¡13.¡¡ÔÚ¼ÅÁȵĿõÒ°ÖУ¬Ò®öÕÍ£ÁôÁËËÄÊ®Ì졣ʱ¼äµÄ³¤¶Ì¿ÉÄÜÓëÒÔÉ«ÁÐÈËËÄÊ®ÄêµÄÊÔÑéÓйأ¬ÕâЩÉñµÄ¶ùŮҲÔøÔÚ¿õÒ°ÈÌÊÜÁËÊÔÑ飨ʫ¾ÅÊ®Îå10£©¡£¶ÔÓÚÏ£²®À´È˶øÑÔ£¬¿õÒ°ÊǸö¿Ö²ÀµÄÓÄ°µ£¬¹íħÓë²»½à¾»Ö®ÊÞÀàµÄ¾ÓËù¡£ËùÒÔ¶ÔÓÚÂí¿ÉµÄÌýÖÚ¶øÑÔ£¬ÓëÒ°ÊÞͬÔÚÒ»´¦£¬²¢²»Ïñ½ñÌìÐí¶àÑá¾ëÓÚ¶¼Žˆ´ÔÁÖµÄÈËËùÏëÏñµÄÄÇô¾ßÓÐÀËÂþµÄÆø·Õ¡£ÕâÀï¿ÉÄÜ»¹ÓнøÒ»²½µÄ˼Ï룬¾ÍÊÇÉñµÄ±£»¤£¬ÕýÈçÉñ¹Ø±Õʨ×ӵĿڣ¬ÒÔÕü¾ÈµkµÄÆÍÈ˵«ÒÔÀíÒ»Ñù£¨µ«Áù22£©£¬µkÒ²ÒªÕÕÑù±£ÊصkµÄÆÍÈËÒ®öÕ£¬Ê¹µkÃâÊÜÒ°ÊÞµÄÉ˺¦¡£ÁíÒ»¸öÓëÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚ¿õÒ°Öеľ­ÀúÏàËƵģ¨ÓÈÆäÊÇÔÚºóÆÚÓÌÌ«ÕýͳÈËÊ¿ÑÛÖп´À´£©£¬ÊÇÓÐÌìʹÀ´Ëźòµk9¡£ÔÚÆäËû¸£ÒôÊéÖУ¬¹ØÓÚÕâ´ÎÊÔ̽µÄ¼ÇÔؽÏΪÏ꾡£¨Ì«ËÄÕÂÓë·ËÄÕ£©£¬¶øÇÒÃ÷È·µØÖ¸³öÒ®öÕÔÚ¿õÒ°Õâ¸öʱÆÚµÄÄ¿µÄÊÇ£ºÔÚ¿ªÊ¼Ö´ÐеkµÄÈÎÎñ֮ǰ£¬Ò®öÕ¿ÉÒÔÃæ¶ÔµkÃÉÕÙ³ÉΪÃÖÈüÑÇËùÉæ¼°µÄÌØÊâÊÔ̽£¬¶øÇÒµÃʤ¡£Âí¿ÉÔÙÒ»´Î±íÏÖ³ö¼ò½à¶øÖ±½ÓµÄ·ç¸ñ¡£ËûÖ»ÊǼÇÔØÁËÊÜÊÔ̽Õâ¼þÊ£¬¶ÔËüµÄÄÚÈÝÈ´Ë¿ºÁδ×÷ÈκÎÚ¹ÊÍ»ò½âÊÍ¡£µ«ÈôÊÇÏñÀ踥һÑù˵Âí¿ÉµÄ¼ÇÔØÊÇ¡°Èç´Ë¼ò¶Ì£¬¼¸ºõÎÞ·¨Àí½â¡±£¬Ôò±Ø¶¨²»ÕýÈ·¡£ÆäÒâÒåÏ൱Çå³þ£¬ÓÈÆäÊÇ´ÓËæºóµÄÐðÊö¿´À´¸üÊÇÈç´Ë£ºÒÔÉ«ÁЩ¤©¤ÉñµÄ¶ùÅ®©¤©¤ÔÚ¿õÒ°ÖÐËäȻʧ°ÜÁË£¬ÉñµÄ¶ù×ÓÒ®öÕÈ´µÃʤÁË¡£Âí¿ÉÖªµÀÕâЩÊÔ̽µÄ»ù±¾ÄÚÈÝ£¬ËƺõÊÇ¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄ£¨°Ë33£©¡£

8 ÓÐÈ˼ÙÉè·Â·ð¸ë×ÓµÄÏ£²®À´ÎÄ shekeyo{na{h Ô­À´¿ÉÄÜÊÇ shekinah£¨ÉñµÄͬÔÚ£©£»µ«Ê©Î¬²ßÕýÈ·µØ²µ³âÁËÕâÖÖÎó½â¡£ÕâЩÈËÎóÓÃÁËËûÃǵÄÇÉ˼£¬½âÊÍÒ²ÊÇƾ¿Õ»ÃÏëµÄ¡£

9 Ä߶÷å«Óëʩά²ßµÄ¿´·¨¿ÉÄÜÊÇÕýÈ·µÄ£»ËûÃÇÈÏΪ¡°Ëźò¡±ÊÇÖ¸¹©Ó¦Ê³ÎºÃÏñÒÔÀûÑǵÄÇé¿ö£¨ÍõÉÏÊ®¾Å4¡«8£©¡£µ«ÕâÒ»µã²¢²»³ÉÀíÓÉ·ñ¶¨Ò®öÕÏÈÇ°µÄ¡°½ûʳ¡±£¬ËäÈ»Âí¿ÉûÓÐÌá¼°´ËÊ£¬µ«ÆäËû¸£ÒôÈ´ÓÐÌá¼°¡£Ê©Î¬²ßÒ²Ö¸³ö£ºµ±ÃÖÈüÑÇÀ´ÁÙʱ£¬ºÍƽ½«ÒªÔÚ¶¯ÎïÊÀ½çÕÆȨ£¨Èüʮһ6£©¡£ÕâÖÖ˼ÏëÊÇ·ñÖ¸ÓÐһλ¡°ÐÂÑǵ±¡±Õ¾Á¢ÔÚÀÖÔ°µÄ¶¯Îïµ±ÖУ¬µ«ÕâÒ»´ÎÌìʹÊÇÀ´Ëźòµk£¬¶ø²»ÊÇÒª½«µkÖð³öÀÖÔ°£¨´´Èý24£©¡£

¢ò¡¡×Ô¼ºµÄÈ˵¹²»½Ó´ýµk£ºÔçÆÚÔÚ¼ÓÀûÀûÊ·һ14¡«Èý6£©

£Á¡¡ÉñµÄ¹úÔÚ¼ÓÀûÀû£¨Ò»14¡«45£©

i. ³õ´ÎÔÚ¼ÓÀûÀû½²µÀ£¨Ò»14¡«15£©

¡¡¡¡Âí¿ÉÔÚÕâÀïÖ»ÊÇ˳±ãÌáµ½£¬Ô¼º²ÎªÁËÏ£ÂɵÄ×ï¶ñ¹«È»Åê»÷Ëû£¬ÒÔ¼°Ô¼º²ÒòÖ®¶øÕÐÖÂϼàºÍËÀÍöµÄϳ¡ÕâÕû¸ö¹ÊÊ£¨Ï꾡µÄ¼ÇÔØ£¬¼ûÓÚÁù14¡«29£©¡£Õâ¼þÊÂÔÚÕâÀïÖ»ÊÇ×÷¸ö²Î¿¼ÈÕÆÚ£¬ÒòΪ´ÓÕâ¸öʱ¿Ì¿ªÊ¼£¬Ò®öÕ¿ªÊ¼´«½²ºÃÏûÏ¢¡£´«½²µÄÆðµãÊÇÏÝÓÚ¾½¾³µÄ¡¢¾ßÓÐÍçÇ¿Ö®¹ú¼ÒÖ÷ÒåµÄ¼ÓÀûÀû£¬ËÄΧ±»Íâ°îÈË»·ÈÆ×Å£¬ÓÀÔ¶¶¼ÊÇÈκδӱ±·½ÈëÇÖÖ®È˵ÄÍ·Ò»¸öÄ¿±ê£»ÂíÌ«ÈÏΪÕâÒ»µã²»ÊÇżȻµÄ£¨Ì«ËÄ12¡«16£©¡£¼ÓÀûÀûÔÚÖÚÏÈÖªµÄ»°ÓïÖÐÈçºÎ£¬ÔÚÒ®öÕÔçÆÚµÄÖ°ÊÂÖÐÒ²ÊÇÈçºÎ£¬¶¼ÊÇÊÊÇеرíÕ÷ÁËÉñµÄ°ÙÐÕÔÚÀ¦ËøÖ®ÖУ¬¾È¶÷Ö®¹âÊ×ÏÈÁÙµ½ËûÃÇÉíÉÏ£¨Èü¾Å1¡«2£©10¡£È»¶ø£¬ÎÒÃDz¢²»ÄÜÒò´Ë¶øÏñÂí¶ûÑ·Ò»Ñù±áµÍÁËʵ¼ÊµÄµØÀíλÖ㬶øÆ«°®ÉñѧÉϵÄÏóÕ÷£¬Õâô×öÊDz»¶ÔµÄ¡£

¡¡¡¡14.¡¡ÉñµÄ¸£Òô£ºÓÐЩ³­±¾×÷¡°¹ú¶ÈµÄ¸£Òô¡±£¬Õ⵱ȻÊǵÚ15½ÚµÄº¬Òå¡£

¡¡¡¡15.¡¡Ò®öÕÏÖÔÚÔÚ¼ÓÀûÀû´«½²µÄÏûÏ¢ÊÇ£ºÉñµÄʱºòÒѾ­À´µ½£¬ÕâÕýÊǾÉԼʱÆÚËùÓÐÈ˶¼ÑöÍûµÄʱºò¡£Éñ¼´½«Òª¿ªÊ¼£¨½üÁË£©ÔÚµØÉÏÕÆȨ£¬ÕâÊÇÖÚÏÈÖª¼«ÎªÊìϤµÄÒ»¸öÐÅÄî¡£ËùÒÔËùÓÐÈ˶¼ÃÉÕÙÒªÔÚÄÚÐÄÉÏÓÐËù¸Ä±ä£¨»Ú¸Ä£©£¬¶øÇÒÒªÏàÐÅÕâ¸öºÃÏûÏ¢£¬Ô¼º²ÒѾ­ÎªÕâºÃÏûÏ¢Ô¤±¸Á˵À·¡£ÕâÊÇÂí¿É¸£ÒôÖÐʹÓà pisteuo{ en£¨ÐÅ£©µÄΨһÀý×Ó£¬¼û BAGD µÚ660Ò³£¬ÄÇÀï˵¡°ÐÅ¿¿¡±ËƺõÊDZȡ°¸ù¾Ý¸£Òô¶øÏàÐÅ¡±¸üºÃµÄÒë·¨¡£ËùÓÐÈËÉÐδѧ»áµÄ¡¢Ò²ÊÇÒ®öÕµÄÃÅͽ½«ÒªÑ§Ï°Ö®×î¼èÄѵŦ¿Î£¬ÄËÊÇÉñµÄÕÆȨ²¢·Ç´Ëʱ´ËµØ£¬ÓÉһλÊôµØµÄÃÖÈüÑÇËù´øÀ´Ö®îÒ±äʽµÄÍâÔÚµÃʤ£¬¶øÊǺÍƽµØÖÎÀíÄÇЩ»ØÓ¦ÕâÐÅÏ¢Ö®È˵ÄÄÚÐÄ£¬ËäȻûÓÐÒ»¸öÔĶÁ¾ÉԼʥ¾­µÄÈË¿ÉÒÔ½«Ö®Ïë³ÉÊÇ´¿ÊôÄÚÐĵÄÊ¡£¸£Òô³ÏÈ»Óë¹ú¶ÈÓйأ¬µ«ËüÈ´Ò²¸Ä±äÁ˵±´úËùÓеĹú¶È¹Û£¨¼û Schweizer£©¡£½üÁË£º¸ù¾ÝËù¼ÙÉèÖ®ÉÁ×åÔ­Îĵĺ¬Ò壬»ò¿ÉÒÔÒë×÷¡°ÒѾ­À´ÁË¡±¡£ÔÚijÖÖº¬ÒåÉÏ£¬¹ú¶ÈÒѾ­½å×ÅÒ®öÕÀ´µ½ÁË£¬µkÕýÒªÍêÈ«µØʵÏÖÉñµÄÖ¼Òâ¡£ÁíÒ»·½Ã棬ËüÄËÊÇÖð½¥ÁÙµ½ÔÚÉú»îÖнµ·þÓÚÉñµÄÈË¡£µÚÈýÖÖº¬ÒåÊÇ£ºÉñ½«ÒªÔÚ¡°Ä©ÈÕ¡±ÆÕÊÀÐÔµØÒýÈëËü¡£

10 ʱ³£ÓÐÈË˵µ½£ºÕâ¾í¸£ÒôÊé¿ÉÒÔ´ÖÂÔµØÇø·Ö³ÉÁ½¸ö²¿·Ö£º½ÏÔçÆڵġ°¼ÓÀûÀû¡±»ò¡°½ÓÊܵġ±Ê±ÆÚ£¬Óë´ËÏà·´µÄÊǺóÀ´ÔÚҮ·ÈöÀäµÄ¡°ÓÌÌ«¡±»ò¡°¾Ü¾øµÄ¡±Ê±ÆÚ¡£Õ⵱Ȼ²»ÊǾø¶ÔµÄ»®·Ö£ºÄÃÈöÀÕÈËÒª¾Ü¾øÒ®öÕ£¨Áù3£©£¬¶øµ½Ò®Â·ÈöÀ䳯ʥµÄȺÖÚÈ´»¶Ó­µk£¨Ê®Ò»9£©¡£È»¶ø£¬ÎÒÃÇÈ´²»ÄÜÒÔ´ËΪ¸ù¾Ý£¬¶øÖ÷ÕÅ¡°¼ÓÀûÀû¡±ÓÐijÖÖÓ÷ÒâµÄ»ò¡°ÉñѧµÄ¡±Ó÷¨£¬·Â·ðÊÇÓë×ÖÃæÒâÒå½ØÈ»²»Í¬µÄ£»¼ÓÀûÀû¼ÈÈ»ÊÇ°ëÍâ°îÖ®µØ£¬ËùÒÔÔÚ×Ú½ÌÉϾߴæÒÉ̬¶È£¬¿ÉÄÜÒ»Ö±¶¼ÊDZȽ©Ó²Ö®ÕýͳµÄҮ·ÈöÀä¸üÄܽÓÊÜйÛÄî¡£

ii. ºôÕÙÃÅͽ£¨Ò»16¡«20£©

¡¡¡¡Ò®öÕºôÕÙÎ÷ÃÅÓë°²µÃÁÒ³ÉΪµÃÈ˵ÄÓæ·ò£¨17½Ú£»ºÍºÏ±¾×÷¡°ÎÒÒª½ÐÄãÃǵÃÈËÈçµÃÓãÒ»Ñù¡±£©¡£ËäȻҮöÕËùÓõÄÒþÓ÷£¬¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚËûÃǵ±Ê±Ö°ÒµµÄÌØÊâÇé¿ö£»µ«ÕâÈ´Ò²ÊÇÊÊÓÃÓÚÒ®öÕÿһ¸öÃÅͽµÄÆÕÊÀÐÔºôÕÙ11¡£Óæ·ò¡¢Å©·ò¡¢½¨ÔìÕß¡¢ÊÕ¸îÕß¡¢ÄÁÈË¡¢¹Ü¼Ò¡¢ÆÍÈË£ºÕâÒ»ÇÐÈ«¶¼ÊÇÒ®öÕÔÚ¸£ÒôÊéÖг£ÓõÄÒþÓ÷£¬Ã¿Ò»¸öÒþÓ÷¶¼ÃèÊöÁËÎÒÃÇÒ»°ã»ù¶½Í½¶ÔÎÒÃǵÄÖ÷£¬Óë¶ÔÎÒÃǵÄͬ°éÖ®ÒåÎñµÄ²»Í¬²ãÃæ¡£

¡¡¡¡ÕâÁ½¶ÔÐֵܶ¼·¢ÏÖµ½£¬Ë³·þÒ®öյĺôÕÙÒª¸¶ÉϺܴóµÄ´ú¼Û£»ËüÒâζ×ÅÅ×ÆúËûÃÇËùϲ°®µÄÒ»ÇÐÈËÊÂÎËùÓÐÊôµØµÄ°²È«¸Ð£¬µ¥´¿µØ½»ÍиøÒ®öÕ¡£ÎÒÃÇÒ²²»ÄÜ˵ÄÇЩƲϸ¸Çס¢¹Í¹¤¡¢´¬Ö»µÄÈË£¬ËùÉáµÄ±ÈÄÇЩֻƲÏÂÓæÍøµÄÈ˸ü¶à12£¬ÒòΪÁ½Õ߶¼ÊÇƲÏÂÁËËûÃÇÒ»ÇÐËùÓеģ»ÄÇÓÀÔ¶ÊǶԻù¶½Í½µÄ×îµÍÒªÇ󣨰Ë34£©¡£ÉáÓë¸ú´Ó£¨18½Ú£©ÓëÒ®öÕÔÚµÚ15½ÚµÄË«ÖغôÕÙ¡°»Ú¸Ä¡¢ÐÅ¡±ÏàºôÓ¦£¨Minear£©¡£

¡¡¡¡Ñ§ÕßÃÇÒѾ­Ç¡µ±µØÖ¸³ö£¬¶ÔÓڹŴúµÄÈ˶øÑÔ£¬ËûÃDz¢²»ÏñÏÖ´úµÄÐÐÈËÒ»Ñù×ÔÈ»µØ²¢¼ç×ßÔÚ¿íÀ«µÄ·ÉÏ£¬ÓÃÏÖ´úÈ˵ĹßÓÃÓïÀ´Ëµ£¬¸ú´ÓÕâ¸ö×ÖµÄÒâÒåÊÇ¡°Í¬ÐС±¡£ÎªÁËÒªÓëÒ®öÕͬÐУ¬ÏñÒÔŵÓëÉñͬÐÐÒ»Ñù£¨´´Îå22£©£¬ÕâЩÓæ·ò·ÅÆúÁ˵ØÉϵÄÒ»ÇÐǰ;¡£È»¶øÔÚÐÂԼʱ´ú£¬¡°¸ú´Ó¡±Õâ¸ö¶¯´ÊµÄÈ·Ôö¼ÓÁËÂ×Àí·½ÃæµÄÒâÒ壬ÒòΪ×ßÔÚÇ°Í·µÄÓÀÔ¶ÊÇÀÏʦ£¬Ñ§ÉúÔòÊǸúÔÚºóÃ棻ËùÒÔ£¬ËüÖÁÉÙ°µÊ¾×ÅÀ­±ÈÓëÃÅͽµÄ¹Øϵ¡£

11 ÓÐÈË£¨È磺¿ÂÀ¼ì³ÓëÄ߶÷å«£©Ôø˵£ºËäÈ»ÕâÔÚ¾ÉԼʥ¾­ÖÐÊǸö³£¼ûµÄÒþÓ÷£¬È´Ö»ÓÐÓÃÔÚ²»ºÃµÄº¬ÒåÉÏ£»µ«ÊÇҮʮÁù16Óæ·òÖÁÉÙÊÇÉñËù´ò·¢µÄ£¬ÊÇÔÚÉñΪÒÔÉ«Áеļƻ®ÖÐÓÐһϯ֮µØ¡£Ä¿Ç°Õâ½Ú¾­ÎĵÄÉÏÏÂÎÄ¿´À´£¬ÏÔÈ»ÊÇÓÃÔÚ¡°ºÃ¡±µÄº¬ÒåÉÏ¡£

12 ʩά²ßÊÔ×ÅÒªÖ¤Ã÷Î÷ÃÅÓë°²µÃÁÒÊÇƶÇîÈË£¬ÒòΪËûÃÇÔÚÕâÀïֻʹÓÃÒ»¸öÅ×Íø£»µ«ÕâÑùµÄ½âÊÍ¿ÉÄÜÌ«¹ýÁË¡£ÆäËû¸£ÒôÊéÌá¼°±ËµÃµÄ´¬£¨Â·Îå3£©£¬ÄÇ°µÊ¾ËûÖÁÉÙÓµÓÐijЩ×ʱ¾¡£´òÓãÔÚ¼ÓÀûÀûÊǸöÐË¡µÄÐÐÒµ£¬¼ÓÀûÀûºþ±¾Éí¾ÍÊǸö·á¸»µÄÓ㳡¡£

iii. Ò®öÕÔÚåÈ°ÙÅ©£¨Ò»21¡«28£©

¡¡¡¡Ò®öÕËØÀ´Ï°¹ßÓÚͬʱ²ÎÓëÊ¥µîÓë»áÌÃÖеľۻ᣻µ«ÊÇ£¬ÓëµkµÄÌýÖÚÏÈÇ°ËùÔøÌý¹ýµÄÆäËûÈκÎһλ½Ìʦ²»Í¬µÄÊÇ£ºµk´ÓδÒýÓûòÒÀÊÑÈκÎһλΰ´óÀ­±ÈµÄÃû×Ö×÷ΪµkµÄ½Ìѵ֮ÏÈÀý¡£µkµÄÌýÖڸе½Ï£ÆæµÄ£¬²»½öÊǵk½ÌѵµÄÄÚÈÝ£¬¸üÊÇÔÚÓÚµkÊ©½Ì̬¶ÈÖÐËùÕ¹ÏֵĸöÈËȨ±ú13¡£Õâ¸üÊÇÓëÎÄÊ¿ÃÇÉ÷ÖصØ̽ÌÖËöËéµÄÂÉ·¨ÎÊÌâÐγÉÖ±½ÓÇ¿ÁҵĶԱȣ»¶ÔÓÚËûÃǶøÑÔ£¬Ò®öÕ´¦ÀíÂÉ·¨Ó봫ͳµÄÐÂ×÷·¨£¬ËµÆðÀ´ÖÁÉÙÒ²ÊÇ°ÁÂýµÄ¡£°²µÂÉúÇ¡µ±µØÖ¸³ö£ºÂí¿ÉËùÖøÖصÄÊÇÔÚÓÚÒ®öÕÊ©½ÌµÄ³ÌÐò£¬ËäÈ»Ëû²¢Î´ÏêÊöµk½ÌѵµÄÄÚÈÝ¡£

¡¡¡¡23¡«26.¡¡Ò®öյĽ²µÀËùÔì³ÉµÄ¼´Ê±½á¹û£¬²»ÊǺÍг£¬¶øÊÇ·ÖÁÑÓëÕù¶·£¬ÕýÈçµkºóÀ´Ëù¾¯¸æµÄÒ»Ñù£¨Ì«Ê®34£©¡£ÕâÑùµÄÕù¶·¿ÉÄÜÔ̲ØÔÚ»áÖÚµÄÄÚÐÄÖУ¬È´ÏÔÃ÷ÔÚ±»¹í¸½Ö®È˵ĺ°½ÐÉùÖС£ËûÖÁÉÙΪҮöÕµÄλ¸ñºÍ¹¤×÷×÷Á˷dzöÓÚ±¾ÒâµÄ¼ûÖ¤£¬ËäÈ»Ëû³öÓÚ±¾ÄܵضÔÓÚÒ®öյĽྻ¹¤×÷¸Ðµ½Î·Ëõ£¬ÌåÈϵ½ÔÚÕâÀïÓÐÒ»¸ö´«µÀÈË£¬ÊÇÓëËûûÓÐÈκÎÏà֮ͨ´¦µÄ£¬Òò¶øº°½Ð˵£ºÎÒÃÇÓëÄãÓÐʲôÏà¸É£¿£¨24½Ú£©14¡£Õâ¸öÉñ¼£·¢ÉúÔÚåÈ°ÙÅ©£¬ÕâÊÇÒ»×ù½¾°Á¡¢²»Ðŵijǎˆ£¬ÓëÖ®Ïà½Ï֮ϣ¬ÍÆÂÞÓëÎ÷¶ÙÔÚÉóÅÐÖ®ÈÕËùÊܵĻ¹±È½ÏÈÝÒ×£¨Ì«Ê®Ò»23¡«24£©¡£Ò»¸ö±»¹í¸½Ö®È˾¹È»Äܹ»ÔÚ»áÌÃÀï³ç°Ý£¬È´Ã»ÓÐÈκβ»Ð­µ÷µÄ¸Ð¾õ£¬Ö±µ½ËûÓö¼ûÁËÒ®öÕ£¬¶øÇÒËû×î³õÏÔÈ»¸ù±¾²»Ô¸Òâ´ÓËûµÄÍ´¿àÖеÃ×ÅÊÍ·Å£»ÕâʵÔÚÊÇåÈ°ÙÅ©µÄÊôÁéÇé¾³Ò»¸öÌØÒìµÄÚ¹ÊÍ¡£Ò®öÕµÄÁ¢¼´·´Ó¦£¬ÊǽÐÕâ¸ö·Ç³öÓÚ×ÔÔ¸µÄ¡°¹í¸½¼ûÖ¤ÈË¡±±Õ×죬¶øÇÒÊÍ·ÅÕâ¸öÈËÍÑÀëËûµÄÃÎ÷Ê¡£Òë×÷²»Òª×÷ÉùµÄÏ£À°ÎÄ£¨phimo{the{ti£¬25½Ú£©£¬¸üºÃµÄÒë·¨ÊÇ¡°×¡¿Ú¡±¡£Õâ¸ö×ÖÊǼÈÇ¿ÁÒÓÖÂÊÖ±£¬¾ÍÏñÎÒÃÇÔÚÏÖ´úÖÐÎĵÄË×»°ÖÐËùÓõġ°±Õ×족һÑù¡£Ö÷ÒªµÄ×ÅÖصãÊÇÔÚÓÚʹ¹íħ°²¾²ÏÂÀ´£¬ÒÔά³ÖËùνµÄ¡°ÃÖÈüÑÇÐþ»ú¡±£¬¼ûµ¼ÂÛ¢ú¢ò¡¡£Á¡¡Ðþ»úÖ÷Ì⣺ҮöÕ²»Ô¸½ÓÊÜа¶ñµÄȨÊÆÔÚÆȲ»µÃÒѵÄÇéÐÎÏÂΪµkµÄÉñÐÔËù×÷µÄ¼ûÖ¤¡£

¡¡¡¡27¡«28.¡¡Ò®öÕËùÏÔ³öµÄ´óÄÜ£¬Ö»Óиü¼Ó֤ʵµkµÄÌýÖÚÄÚÐÄÖÐËùÁôÏÂÀ´µÄÓ¡Ïó£ºÕâÀïÓÐÒ»¸ö´ø×ÅȨ±úµÄÈË¡£µ«ÊÇ£¬Éñ¼£ËäȻʱ³£½ÐÈ˸е½¾ªÆ棬ȴδ±Ø¶¼»áÁìÈËÏàÐÅ¡£ÕâËƺõ¾ÍÊÇÒ®öÕËùÒÔÈç´ËÉ÷ÖضøÓÐÑ¡ÔñÐÔµØÊ©ÐÐÒ½²¡Éñ¼£µÄÔ­Òò£¬¶øÇÒËƺõÖ»½«ÕâÑùµÄÉñ¼£Ê©ÐÐÔÚÄÇЩÒѾ­ÓÐÁËÐÅÐĵÄÈË£¬ÎÞÂÛÐÅÐÄÊǶàô΢С£¨¾Å24£©¡£µ±È»£¬ÔڸϹíµÄÀý×ÓÖУ¬Êͷű»¹í¸½µÄÈË֮ǰҪÇóÕâÑùµÄÐÅÐÄÊÇÎÞ¼ÃÓÚʵġ£µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÐÅÐÄÈç¹ûÖ»ÊÇÓÉ׳¹Û¶ø·´³£µÄÏÖÏóËù²úÉúµÄ£¬ÊDz»×ã¹»µÄ£¨Minear ºÍ Schweizer£©15¡£

13 ÖÁÉÙÔÚÂí¿É¸£ÒôÖУ¬Éñ¼£µÄÖ÷Òª¹¦ÓÃËƺõÊÇҪȷ֤ҮöÕ½Ìѵ¡¢ÐÐʵÄȨ±ú£¨27½Ú£©¡£Õ⵱Ȼ²»·ñÈÏÕâÑùµÄÉñ¼£Í¬Ê±Ò²ÊÇ´È°®ÓëÁ¯ÃõµÄ¹¤×÷£¨41½Ú£©£¬Ò²Êǹú¶ÈÀ´ÁÙµÄÕ×Í·£¨Èý26£©¡£

14 ±´Ë¹ÌØ£¨Best£©ÕýÈ·µØÖ¸³ö£¨IOM£©£º´ÓÂí¿É¸£Òô¿´À´£¬±»¹í¸½Ö®ÈË¿ÚÖг£ÓõÄƬÓï²»ÊÇ¡°ÉñµÄÊ¥Õß¡±£¬¶øÊÇ¡°ÉñµÄ¶ù×Ó¡±¡£ÓÉÓÚÔÚÉÏÏÂÎÄÖп´²»³öÕâÖÖת±äµÄÈκÎÀíÓÉ£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜÍÆÂÛ˵£ºÎÒÃÇÔÚ´ËËù¿´¼ûµÄ£¬ÄËÊDZ£´æÁËÔ­³õµÄ´«Í³¡£Ä߶÷º²ÈÏΪÕâÊÇÃÖÈüÑǵÄÒ»¸öÍ·ÏΣ¬ËäÈ»ÔÚÐÂԼʥ¾­ÖÐÕÒ²»µ½Æ½Ðо­ÎÄ¡£ÂÞ±öÑ·ÕýÈ·µØ½«Âí¿É¸£ÒôÊÓΪÊÇÒ»²¿ÓîÖæÐÔÕùÕ½µÄÀúÊ·£¬Ò»±ßÊÇÉñÓëÊ¥Á飬ÁíÒ»±ßÔòÊÇÈöµ«¡£Ò®öÕµÄÀ´ÁÙ£¬±êʾ³öÈöµ«µÄÇ㸲£¬ÕâÊÇÔÚÇýÖðаÁéµÄÊÂÉÏÏÔÃ÷³öÀ´µÄ£»È»¶ø£¬ÕâÖÖÕýÈ·µÄ½âÊÍÈ´µ¼ÖÂÂÞ±öÑ·±áµÍÂí¿É¸£ÒôµÄ»ù±¾Ê·Êµ£¬ÊÇÎóµ¼È˵Ŀ´·¨¡£

15 ÓмøÓÚ¶ÔÉñ¼£ÆæÊÂÖ®ÐËȤÔÚÏÖ´úµÄ¸´ËÕ£¬½ñÌì¾­³£ÓÐÈ˳¢ÊÔÒªÔ®Òýͳ¼ÆÊý×ÖÀ´ËµÃ÷Éñ¼£ÔÚÂí¿É¸£ÒôÖеĵØλ¡£Í³¼ÆÊý×Ö²¢²»¿É¿¿£¬ÊÇÓÐÄ¿¹²¶ÃµÄÊÂʵ£»µ«¿ÂÌ©¼ª£¨ÔÚ IOM£©Ö¸³ö£ºÂí¿É¸£ÒôµÄÄÚÈݴ󲿷ÖÊÇÐðÊÂÌâ²Ä£¬¶ø²»ÊÇÑÔÂÛ£»ÔÚÕâЩÐðÊÂÌâ²ÄÖУ¬Éñ¼£¹ÊÊÂÕ¼ÁË156½Ú¾­ÎÄ£¬Ïà¶Ô֮ϣ¬ÊÜÄѵÄÐðÊöÖ»Õ¼ÁË119½Ú¡£´Ó¿¨ÀÕ£¨Kahler£©ÓÐÃûµÄ¶¨Ò婤©¤Âí¿É¸£ÒôÊÇ¡°Ò»·ÝÊÜÄѹÊʵļÇÔØ£¬¸½´øÓÐÑÓ³¤µÄÒýÑÔ¡±©¤©¤¿´À´£¬Õâ¸öͳ¼ÆÊǺÜÓÐȤµÄ¡£ÎÂÔ¼º²£¨John Wimber£©µÄͳ¼ÆÊý×ÖÓÐЩ³öÈ룬Ҳ¿ÉÒÔÓм¸ÖÖ²»Í¬µÄ½âÊÍ£¬µ«Ëû¼á³ÆÕâ¾í¸£ÒôÊéµÄ¾­ÎÄÓÐÔ¶±ÈÕâ¸ö¸ü¸ßµÄ°Ù·Ö±ÈÊǹØÓÚÉñ¼£¹Êʵġ£Ê©Î¬²ßÕýÈ·µØÖ¸³ö£ºÎÒÃÇÈô°ÑÉñ¼£³éÀë¶øµ¥¶À´¦Àí£¬ÊÇ¡°·Ç³£Ä£ÀâÁ½¿ÉµÄ×÷·¨¡±¡£

iv. ±ËµÃµÄÔÀĸ£¨Ò»29¡«31£©

¡¡¡¡Õâ¸ö¡°¼ÒÍ¥Éñ¼£¡±Ê¹ÎÒÃǵÃÒÔÒ»¿úÉÙ¼ûµÄʹͽ¼ÒÍ¥Éú»î¡£Î÷ÃŵÄÆÞ×ÓºóÀ´ÉõÖÁÔÚËýÕÉ·òÐû½ÌÂÃÐÐʱͬÐУ¬Èç±£ÂÞÔÚ¸çÁÖ¶àÇ°Êé¾Å5ÌرðÌá¼°µÄ16¡£Õâ¼þʾ­³£±»È˳ÆΪ¡°±ËµÃµÄºÛ¼£¡±£¨Petrine touch£©£»µ±È»ÁË£¬µ±Ê±ÔÚ³¡µÄʹͽֻÓб˵á¢ÑŸ÷ÓëÔ¼º²£¨ºÍ°²µÃÁÒ£¿£©¡£

¡¡¡¡¾ÍÈçÕâ¾í¸£ÒôÊéµÄÐðÊöÖо­³£ÏÔ³öµÄ£¬Ò®öյĴ¥Ãþ´øÀ´¼´Ê±µÄȬÓú£¨31½Ú£©£»²¡ÈËÔÚ²ì¾õ×Ô¼ºµÃÒ½ÖÎÖ®ºó£¬Ò²Ïòµk±í´ï¸ÐлµÄÖ¿°®£¬±í´ïµÄ·½Ê½ÔòÊÇ·þÊ£¬»ò¡°Ê̺ò¡±¡£Ê©Î¬²ß£¨°²µÂÉúÒýÊö£©½«Ö®ÓëÊ®Îå41Ïà±È½Ï£¬ÈÏΪÕâÊǸ¾Å®×÷ÃÅͽµÄ·þÊÂģʽ£¬ÊDz»ÕýÈ·µÄ¿´·¨¡£ÕâÑùÇ«±°µÄ·þÊ£¬ÊÇÒ®öÕµÄÿһ¸öÃÅͽµÄµä·¶£¨Ê®43¡«45£©£¬µ«Ò»¸öÑϽ÷µÄÀ­±ÈÉõÖÁ»á½ûÖ¹Èø¾Å®Ê̺òËû³Ô·¹¡£

16 È»¶øÁÖÇ°¾Å5ËùÓõÄÏ£À°ÎĶ¯´Ê periagein£¨´ø×ÅһͬÍùÀ´£©ÔÚÒâÒåÉÏÉÔÈõ£¬½ö½öÖ¸±ËµÃµÄ»éÒö״̬£¬¶ø²»ÊÇÖ¸ËûÔÚÂÃÐÐʱÓÐÆÞ×ÓËæÐÐÔڲ࣬Èç RSV Ö®Òë·¨ËùÏÔ³öÀ´µÄ¡£

v. ÔÚÍíÉÏÒ½²¡£¨Ò»32¡«34£©

¡¡¡¡ÔÚ»áÌÃÀïËùÐеÄÉñ¼£ÓëÔÚ¼ÒÖÐËùÐеÄÉñ¼££¬×ÔÈ»µØÒýÈëÕ⼸½Ú¾­ÎÄËùÃèÊöÖ®Ò»°ãÐÔµÄÒ½ÖΡ£ÄÇÁ½¸ö¶ÀÁ¢µÄÉñ¼£ÊÂʵÉÏÊÇÔÚ°²Ï¢ÈÕÐеģ»¶øÏÖÔÚ£¬ÔÚÈÕÂäÖ®ºó£¬Ëæ×Å°²Ï¢ÈյĽáÊø£¬ÆßÈÕµÚÒ»ÈյĿªÊ¼£¬ÈºÖÚ¾Û¼¯Ç°À´Ñ°ÇóÒ½ÖΡ£¸£ÒôÊéµÄ×÷Õß¿ÉÄÜÓÐÒâÈÃÎÒÃÇ¿´¼û£ºÔڽ̻áËù³ÆÖ®¡°Ö÷ÈÕ¡±£¬ÕâÑùÊ©ÐÐÒ»°ãÐÔµÄÒ½²¡Óë×£¸£ÄËÊÇÇ¡µ±µÄ¡£Ò®öÕÔÚ°²Ï¢ÈÕÖβ¡µÄÎÊÌ⣬Ëƺõ»¹Ã»ÓÐÒý·¢ÎªÕù±çµÄ½¹µã£¬´ó¸ÅÒòΪҽÖα»¹í¸½Ö®È˷dzöÓÚ±¾Ò⣬¶øÒ½Öα˵õÄÔÀĸÔòÊÇÔÚ˽È˵ÄסլÄÚ½øÐеģ¬ËùÒÔûÓб»ÕýͳÅÉ¿´¼û¡¢µÃϤ¡£ÔÚÕýͳÓÌÌ«½ÌÖУ¬Ö»ÓÐÔÚÓÐÉúÃüΣÏÕʱ£¬²Å×¼ÐíÈËÔÚ°²Ï¢ÈÕÖβ¡£¬¶øÎÒÃÇûÓÐÖ¤¾ÝÏÔÃ÷ÕâÀïÕýÊÇÕâÖÖÇéÐΡ£È»¶ø£¬ÓÉÓÚ·¨ÀûÈüÈËÒ»Ö±µ½¶þ16֮ǰ¶¼Ã»ÓгöÏÖ£¬ËûÃDz»ÔÚ³¡Ò²¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚÉÐδÒýÆðÕù±ç¡£¶ÔÓÚ¼¤½øµÄÓÌÌ«È˶øÑÔ£¬¸É·¸°²Ï¢ÈÕÊDZØÐë´¦ËÀµÄ£¨ÃñÊ®Îå35£©¡£

¡¡¡¡34.¡¡Ö÷ÔÙÒ»´Î¾Ü¾ø½ÓÊܹíħΪµkµÄÉñÐÔËù×÷µÄ¼ûÖ¤¡£ËùÓÐÕâÀàµÄ¼ûÖ¤½Ô·Ç³öÓÚ×ÔÔ¸£¬ºÚ°µµÄȨÊÆÔÚ²»ÇéԸ֮ϳÐÈÏÒ»¸ö¾­ÑéÉϵÄÊÂʵ£¬ËùÒÔÊÇÓëµÀµÂÉÏ»òÊôÁéÉÏÖ®¸Ä±äµÄ·¢ÏÖÎ޹صġ£Ò®öÕ×¼±¸ÒªµÈºòÉñÇ××ÔËù×÷µÄÆôʾ£¬Ö»ÓÐÄÇÑù£¬Ã¿Ò»¸öÃÅͽ²ÅÄܹ»Óë±ËµÃÒ»Æð˵£º¡°«ÌÊÇ»ù¶½¡±£¨°Ë29£©¡£ÑŸ÷Êé¶þ19Ö¸³ö£º¹íħÈç´Ë²»ÇéÔ¸µÄ½ÓÊÜÉñΪ²»³ÆÐĵÄʵÇ飬¾ø·ÇÕæ»ù¶½Í½µÄÐÅÑö£ºËäÈ»¹íħҲ¶¼³ÐÈÏÉñ£¬ËüÃÇÈ´²»ÐÅ¿¿µk17£¬Ö»ÓС°Õ½¾¤¡±¡£ÄDz¢²»ÊÇÊ¥¾­ÉÏËù˵֮¡°¾´Î·Ò®ºÍ»ª¡±£¨Ê«Ê®¾Å9£»ºÍºÏ±¾×÷¡°Ò®ºÍ»ªµÄµÀÀí¡±£©¡£

17 È»¶ø£¬Ò®öվܾø½ÓÊܹíħµÄ¼ûÖ¤£¬Ö»ÊǵkÔÚÕâ¸ö½×¶ÎÒ»Ö±¶¼²»Ô¸ÏÔ¶×Ô¼ºÖ®Ì¬¶ÈµÄÒ»²¿·Ö£¨¼û Kertelge£¬ÔÚ IOM ÖУ©¡£Õâ¾ÍÊÇËùνµÄ¡°ÃÖÈüÑÇÐþ»ú¡±£¬ÊÇÂí¿É¸£ÒôÖм«Îª³£¼ûµÄ£¬ÓÐʱҲ±»³ÆΪ¡°Òþ²ØÓëÆôʾ֮¼äµÄÕÅÁ¦¡±¡£µ«ÎÒÃÇÈ´ÎÞÐè¼ÙÉèÕâÊǸ£ÒôÊéµÄ×÷ÕßÇ¿¼ÓÔÚËûµÄÌâ²ÄÉϵĿò¼Ü£¬¸üåØÂÛÒÔ֮Ϊ¿ÌÒâµÄ¶Å׫£¬ÕâÓëÒ®öÕÖ®Éú»îºÍ½ÌѵµÄÕû¸öÑùʽһÖ£¬Ò»ÈçÂí¿É¸£ÒôµÄ¼ÇÔØËùÏÔÃ÷³öÀ´µÄ¡£Ò®öÕÓëħ¹íȨÊÆÖ®³åÍ»²»ÊÇżȻµÄ£¬ÄËÊǵkµÄÃÖÈüÑÇְʲ»¿É»òȱµÄÒªËØ£¬Ò²ÊÇÒýÈëÉñµÄ¹ú¶ÈËù±ØÐëµÄ£¬µ«ÄDz¢²»´ú±íµk¾Í²»µÃ²»½ÓÊܹíħΪµkËù×÷µÄ¼ûÖ¤¡£

vi. ´ÓåÈ°ÙÅ©µ½¼ÓÀûÀû£¨Ò»35¡«39£©

¡¡¡¡ÕâÀïËùÌáµ½µÄ¸÷ÖÖ²»Í¬µÄÒ½ÖΣ¬±ØÈ»ÊÇÔÚÏ൱¿É¹ÛµÄʱ¼äÄÚ·¢ÉúµÄ¡£ÎÒÃÇÖªµÀ£ºÖÁÉÙÔÚһЩ³¡ºÏÖУ¬Ê©ÐÐÉñ¼£Ê±£¬Ò®öÕͬʱ²ì¾õµ½Ò½ÖεÄÄÜÁ¦´Ó×Ô¼ºÉíÉÏÁ÷³ö£¨Îå30£©¡£ËùÒÔ£¬Ò½ÖοÉÄÜÊÇÏ൱ÏûºÄÐÄÁ¦µÄ¾­Àú£¬ËäÈ»ÕâÒ»µãÔÚÊ¥¾­ÉÏÆäʵ²¢Ã»ÓÐ˵Ã÷¡£ÈôÊÇÈç´Ë£¬ÕâÒ»¶¨ÊÇÒ®öÕÔÚÕâÀೡºÏÖ®ºó¾­³£ÒþÍ˵ÄÁíÒ»¸öÀíÓÉ£»µkÔÚÕâÀïÒ²ÊÇÕâÑù¡£

¡¡¡¡°²Ï¢ÈÕ¿ÉÄÜÊDZðÈËÑ°Çó°²Ï¢ÓëËɳڵÄʱ¼ä£¬µ«Ò®öÕÈ´ÊÇÔÚ»áÌÃÀï浵ؾ´°Ý²¢·þÊ£¬È»ºó²ÅÔÚ˽È˵ĵ»¸æÖÐÑ°ÇóÉñ£¨35½Ú£©¡£µkÏ°¹ßÕâ¸ö·½Ê½À´¶È¹ýµkµÄ¡°´«µÀÈ˵ÄÐÇÆÚÒ»Ô糿¡±¡£Ê±¼äÊÇÄÇôÔ磬ҮöÕÈ´·ÑÐĵØÑ°ÕÒÒ»¸ö°²¾²µÄµØ·½£¬¿ÉÒÔ²»ÊܸÉÈŵØÆíµ»£¬Õâ¸øÃÅͽÃÇÁôÏÂÁ˳־õÄÓ¡Ïó¡£Ò®öÕ´ÓåÈ°ÙÅ©µÄÐúÄÖÓë·¢Õ¹»ú»áÍ˵½¹Â¼ÅÖ®´¦°²¾²£¬Î÷ÃÅÓëÆäËûÈËËƺõ¶ÔµkÕâÖÖ¡°²»ÇÐʵ¼Ê¡±µÄ²ßÂԸе½³¹µ×µÄʧÍû£¨37½Ú£©¡£µ±Ò®öÕµÄÒ½²¡¹¤×÷ÖÕÓÚÔÚµ±µØÒýÆ𼫴óµÄÐËȤʱ£¬µkÈ´ÈÏΪÕâ¾ÍÊÇÀ뿪¡¢µ½±ðµÄ´åׯ´«µÀµÄÕ÷Õ×£¨38½Ú£©£¬ÃÅͽһ¶¨´ó»ó²»½â¡£µk½âÊÍ˵£ºÕâÊÇÔÚÂÄÐеkµÄʹÃü£¬ÕâʹÃüÈç½ñ±ä³ÉÆÕ±éÐԵĴ«µÀÓëÒ½²¡£¬ÐÔÖÊÊÇѲ»Ø¸÷µØµÄ£¬¸ù¾ÝµØÔòÊǼÓÀûÀûµÄ¸÷»áÌá£À踥Ìáʾ˵£ºÔÚÂí¿É¸£ÒôÖÐÓÐÈý´ÎÌرðÌáµ½Ò®öÕÔÚµ»¸æ£¨Ò»35£¬Áù46£¬Ê®ËÄ32£©£¬Èý´ÎÈ«¶¼ÊÇÔÚÒ¹¼ä£¬Ò²È«¶¼ÊÇÔÚ½ôÕŵÄʱ¿Ì£¬µ«Èç´ËÔçÆ𵻸棬¿Ï¶¨ÊÇÒ®öÕÒ»¹áµÄ×÷·ç¡£

vii. ½à¾»³¤´ó¯q·èµÄ£¨Ò»40¡«45£©

¡¡¡¡ÔÚÒ®öÕûÓмǼµÄÊ·îÖУ¬ÓÐÒ»ÀàµÄʼþ±ØÈ»ÊÇÖظ´¶à´ÎµÄ£¬ÕâЩÊÂÏÔÈ»£¨Èý8¡«12£©±ÈÎÒÃÇÊÖÖзdz£ÓÐÏ޵ļǼҪ¶àºÜ¶à£»Õâ¸öÒ½Öγ¤´ó¯q·èÖ®È˵ĹÊÊ£¬Ö»ÊÇÕâÀàʼþµÄÒ»¸öÀý×Ó¡£Âí¿ÉÒÔËûÒ»¹áµÄ¼ò½à±Ê·¨¸æËßÎÒÃÇ£ºÕâ¸öÉñ¼£Éæ¼°Á½¸öÈËÎͷһ¸öÈËÄËÊÇÄDz»¿É´¥ÃþµÄ²¡ÈË£¬ËûÉîÖª×Ô¼ºµÄ¹â¾°£¬ÈÈÇпÊĽµÃ׎ྻ£¬¶øÇÒ¼«ÆäÇ«±°µØÇó½à¾»£¬ÏàÐÅÒ®öÕÓÐÄÜÁ¦Ò½ÖÎËû¡£ÁíÒ»¸öÈËÔòÊÇÂúÓдȰ®Á¯ÃõµÄÒ®öÕ18£¬µkºÁ²»Î·ËõµØ½«ÊÖ°´ÔÚÄÇÁîÈ˶ñÐĵĴó¯q·è²¡ÈËÉíÉÏ¡£ÎÞÂÛÔÚÄÄÀµ±´ÈÁ¯µÄ»ù¶½Óë¿ÊĽµÄ×ïÈËÏàÓö£¬¾Í»á³öÏÖÁ¢¼´¶øÍêÈ«µÄ½à¾»¡£ÔÚÏû¶¾¸É¾»µÄÏÖ´úÒ½ÔºÖУ¬ÎÒÃÇÎÞ·¨¿´¼ûÒ®öÕÕâ±ÈÓ÷ÐԵĶ¯×÷ºÎµÈÆæÃµkÇüÉí´¥ÃþÎÒÃdzóª¶ø·¢³ö¶ñ³ôµÄ×ȫ¶¼ÊÇΪÁËÒª´øÀ´Ò½ÖÎÓëÉâÃâ¡£ÔڹŴúÊÀ½çÖУ¬ÈËÃǶԴó¯q·èµÄ̬¶È£¬Óë½ñÌìÒ»°ãÈ˶ÔÓÚÒÉËÆ°®×̲¡»¼µÄ̬¶È²î²»¶à¡£¶ÔÓÚ¾´ò¯µÄÓÌÌ«È˶øÑÔ£¬ÓÉÓÚÒâʶµ½´ó¯q·èÔÚÀñÒÇÉϵIJ»½à¾»£¨ÀûÊ®Èý3£©£¬ËûÃǵIJïÒìÉõÖÁ»á±äΪ¾ªÏŹý¶È£ºÒ®öÕÕý¸ÊÐÄÔâÊÜçèÎÛ£¨¾ÍÈçËûÃÇÑÛÖÐËù¼ûµÄ£©£¬ÒÔÖÂÄǸöÎÛ»àµÄ´ó¯q·è²¡ÈË¿ÉÒÔµÃ׎ྻ¡£¼òÑÔÖ®£¬Õû¸öµÄ¸£Òô¾ÍÊÇ£º»ù¶½ÎªÎÒÃǵÄÔµ¹ÊÀ´µ½Öä×ç֮ϣ¬¾ÈÊêÎÒÃÇÍÑÀëÖä×磨¼ÓÈý13£©¡£

¡¡¡¡43¡«44.¡¡Ò®öÕµÄÃüÁîÔÙ´ÎÓëËùÓÐÈËÀàÌìÈ»µÄ˼Ïë±³µÀ¶ø³Û19¡£¶ÔÓÚÕâ¸ö´ó¯q·èµÃÒ½ÖεÄÈ˶øÑÔ£¬×Ô·¢×ÔÈçµØ±í´ï¸Ð¶÷Ö®Ç飬¸æËß±ðÈË·¢ÉúÔÚËûÉíÉϵÄÊ£¬ÔÙ×ÔÈ»²»¹ýÁË¡£µ«ÊÇÒ®öÕÈ´ÒÔ×îÃ÷È·µÄ´ÊÓïÑϽûËûÈç´Ë×ö£¬Õ⵱ȻÊÇÒòΪҮöÕ´ÓÀ´¶¼²»Ï£ÍûÈËÃÇÖ»ÊÇÓÉÓÚÅÎÍû´ÓµkµÃ×ÅÎïÖÊÉϵĺô¦¶ø±»ÎüÒýÀ´¸ú´Óµk£¬²»Ã÷ÖǵØΪÉíÌåµÃÒ½Öι«¿ª¼ûÖ¤£¬ºÜ¿ÉÄÜ»áÒýÆð±ðÈ˲úÉú´íÎóµÄ¶¯»ú¡£Õâ¾ÍÊÇÒ®öÕ·þÊÂÖеĵõ¹îÐÔ£¨paradox£©¡£µk¿´¼û¼¢¶öµÄȺÖÚ£¬Á¯ÃõËûÃÇ£¬Î¹±¥ËûÃÇ£»È»¶øµkÈ´Ôð±¸ÄÇЩֻÊÇΪÁ˳Ա¥¶ø¾Í½üµkµÄÈË£¨Ô¼Áù26£©£¬ÒÔ¼°ÄÇЩûÓдÓÖÐѧµ½¹¦¿ÎµÄÃÅͽ£¨°Ë17£©¡£µkÁ¯Ãõ»¼²¡µÄÈË£¬µ±ËûÃÇÇ°À´Ñ°ÇóÒ½ÖΣ¬µk²¢Ã»ÓÐÇáÊÓ»ò²»ÀíËûÃÇ£»µ«µk´ÓδŬÁ¦È¥Ñ°ÕÒ²¡ÈËÀ´Ò½ÖΡ£Ïà·´µØ£¬µ±Ñ°ÇóÒ½ÖεÄȺÖÚÔ½À´Ô½¶à£¬µk·´µ¹ÍËÈ¥£¬ÒòΪÕâ»áʹµkÎÞ·¨¾¡½Ìµ¼µÄÖ°Ê£¬µ«ÓÖÖ»Óн̵¼µÄÖ°ÊÂÄܹ»½âÊ͵kÒ½²¡µÄÖ°Ê£¨38½Ú£©¡£µkÊ×ÒªµÄÄ¿µÄÊÇ¡°Ðû´«ÉñµÄ¸£Òô¡±£¨14½Ú£©¡£Ò®öÕµ±È»ÐйýÉñ¼£¡¢Ò½¹ý²¡ÈË£»µ«ÈôÏñijЩÈËÒ»Ñù˵µkʹ¼²²¡ÓëËÀÍöÔÚÒÔÉ«ÁÐÏûÉùÄä¼£´ïÈýÄêÖ®¾Ã£¬È´ÊǹýÁËÊ¥¾­Ëù˵µÄ£¬Ò²ºöÂÔÁ˵kµÄÄ¿µÄ¡£

¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬µÃÒ½ÖÎÖ®ÈËÈ¥¸ø¼À˾²ì¿´£¬Í¬Ê±Ï×ÉϱØÒªµÄ¹©ÎÁ½Õ߶¼ÊÇΪÁ˵ÃȬÓú¶øÏòÉñ±í´ï¸Ð¶÷µÄÇ¡µ±·½Ê½£¬Ò²ÊÇÂÉ·¨ÉϵÄÒåÎñ©¤©¤ÕâÂÉ·¨Ò»¶ÈÊÇÒÔÉ«ÁÐÈËÔÚÒ½Ò©ÉÏ¡¢«³ÉúÉÏÓëÀñÒÇÉϵķ¨µä£¨²Î£ºÉê¶þÊ®ËÄ8£¬Ç¿»¯ÁËÀûÊ®ËÄ2µÄÃüÁ¡£ÕâÄËÊÇËûÒѾ­µÃÒ½ÖεÄÒ»¸öÖ¤¾Ý¡£ËüͬʱҲÊÇÏò¼À˾ÏÔÃ÷Ò®öÕÒ½²¡´óÄܵÄÒ»¸öÖ¤¾Ý£¨44½Ú£©£¬µ«ÊÇÕâÀﲢûÓйãΪÐû´«µÄΣÏÕ¡£

¡¡¡¡45.¡¡Èô²»Ë³·þÒ®öÕÃ÷È·µÄÃüÁ¼´Ê¹ÊdzöÓÚ×îºÃµÄ¶¯»ú£¬Ò²Ö»ÄܶÔÓÚµkµÄ¹¤×÷Ôì³ÉÀ§ÈÅÓëÀ¹×è¡£»òÐíÕâÕýÊÇÒ®öÕÔÚ43½ÚÄÇôǿÁҵؾ¯¸æËûµÄÔ­Òò£¬µ«ÊÇÒ»Çеľ¯¸æ¶¼ÊÇͽȻµÄ¡£

18 µ«ÊǾÍÈç°²µÂÉúÌáÐÑÎÒÃǵģ¬ÉÙÊý¹Å³­±¾¶Á×÷¡°¶¯Å­¡±£¬¶ø²»ÊÇ¡°¶¯ÁË´ÈÐÄ¡±¡£Èç¹ûÕâÊÇÕæÕýµÄ¶Á·¨£¬ÄÇôÎÂÔ¼º²ÈÏΪÖ÷ÊÇÒò×ÅÈöµ«Ê¹Õâ¸öÈ˳¤´ó¯q·èµÄ¾Ù¶¯¶ø·¢Å­£¬°²µÂÉúÔòÈÏΪµkÊÇÒò×ÅÓÌÌ«È˶ÔÓÚ³¤´ó¯q·èÖ®È˵Ä̬¶È£¬ÓëÓÌÌ«È˵ÄÂÉ·¨Ãæ¶Ô´ó¯q·èʱ¾øÍûÎÞÖúµÄ¹â¾°¶ø¶¯Å­¡£

19 ʩά²ßÕýÈ·µØÖ¸³öÕâÃüÁîÖÐËùÓõÄ×ÖÑÛÊǶàôǿÁÒ£¬ËäÈ»ËüÔÚÕâ¸ö½×¶Îδ±Ø¾ßÓÐËüÔ­À´µÄÒâ˼£º£¨ÏñÆ¥ÂíÒ»Ñù£©¡°Åç±ÇÏ¢¡±£¬È»¶ø£¬ËüµÄÈ·ÊÇÒ»¸öÇ¿ÁÒµÄ×ÖÑÛ£¬ÔÚ¾ÉԼʥ¾­ÖÐÓÃÀ´ÐÎÈÝÉñµÄÅ­Æø¡£©¤©¤ ¿ÂÀÕ¡¶¶¡µÀ¶ûÊ¥¾­×¢ÊÍ¡·

ý΢