·µ»ØÊ×Ò³ | ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ |

ÂíÌ«¸£ÒôµÚÒ»ÕÂ

¢ñ¡¡Ò®öյĵ®Éú¼°×¼±¸£¨Ò»1¡«ËÄ16£©

¡¡¡¡´ÓÇ°ÃæµÄ´ó¸ÙÖУ¨63Ò³ÖÁ69Ò³£©¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ËÄ17±êÖ¾×ÅÒ®öÕ¹«¿ª´«µÀµÚÒ»¸öÖ÷Òª½×¶ÎµÄ¿ªÊ¼¡£ÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÂíÌ«Ïò¶ÁÕß½éÉÜÒ®öÕÆäÈË©¤©¤Ò®öÕÊÇË­£¿ÓɺζøÀ´£¿©¤©¤²¢×¼±¸¼ÇÊöµkµÄ²¼µÀ»î¶¯¡£ËùÒÔ£¬µÚÒ»¡¢¶þÕÂдÃ÷µkµÄ³öÉí£¬×ÔÈý1ÖÁËÄ16Ôò¸ÅÊöµk¹«¿ªÂ¶ÃæÇ°µÄ×¼±¸¹¤×÷¡£

¡¡¡¡Âí̫дÕâЩµÄÖ÷ҪĿµÄ¾ÍÊÇҪ˵Ã÷£¬Ò®öÕÊǾÉÔ¼Ò»ÇÐÏ£ÍûµÄ³É¾Í¡£ÔÚÕ⼸ÕÂÀ¹²ÓÐÁù´¦Ìáµ½¡°ÕâÒ»ÇеÄʳɾͣ¬ÊÇÒªÓ¦ÑéÖ÷½åÏÈÖªËù˵µÄ»°¡±»òÀàËƵľä×Ó£¬ËµÃ÷ʹÓÃÕâÖÖ¡°¹«Ê½»¯ÒýÎÄ¡±µÄ¸ñʽÊÇÂíÌ«¸£ÒôµÄÒ»¸öÌص㣻ÒýÎIJ¢²»½²ÊöÒ®öÕµÄËù×÷ËùΪ£¬¶øÊǽéÉÜһЩһ°ãµÄÇé¿ö£¬ÈçÒ®öÕµÄÃû×ֺͽµÉú£¨Ò»22¡«23£©£¬µk½µÉúµÄµØµã£¬µkµÄͯÄêºÍ´«µÀµÄµØ·½µÈµÈ£¨¶þ5¡«6¡¢15¡¢17¡«18¡¢23£¬ËÄ14¡«16£©¡£ÕâÑù£¬ÂíÌ«µÃÒÔÓÃÊÂʵ±íÏÖ³öÒ®öÕΪ´«µÀËù×÷×¼±¸µÄÕû¸ö²¼¾ÖÓë¾ÉÔ¼Ëù»æͼÑù¾¡ÏàÎǺϡ£Æäʵ£¬Õ⼸Õ£¬¼´Ê¹ÔÚûÓС°¹«Ê½»¯ÒýÎÄ¡±¸ñʽµÄµØ·½£¬ÕâÖÖÎǺϺÍÒ»ÖÂÒ²Ëæ´¦¿ÉÒԸоõµ½¡£Õâµã£¬×¢Êͽ«¸øÓèÇå³þµÄ˵Ã÷¡£

¡¡¡¡ÂíÌ«²»µ«ÇãÈ«Á¦ËµÃ÷Ò®öÕÊǾÉÔ¼µÄ³É¾Í£¬ÁîÈËΪ֮²àÄ¿£¬Ëû»¹Ìá³öÁËÒ»¸ö¸ü¸ß²ãµÄÈÏʶ£ºÒ®öÕÊÇÉñµÄ¶ù×Ó¡£Õâ¸öÊôÓÚÂíÌ«¸£ÒôÈ«ÊéµÄÖ÷ÌâÖ®Ò»£¬½å×ÅÇ¿µ÷Ò®öÕÊÇÊ¥Áé¸ÐÔжøÉú£¨Ò»18¡¢20£©£¬Ò²½å×ÅÒÔÂíÄÚÀû£¬¼´¡°ÉñÓëÎÒÃÇͬÔÚ¡±£¨Ò»23£©µÄÃüÃû¶øÕÃÏÔ³öÀ´£¬µ½Á˶þ15ºÍÈý17¸üÃ÷È·µÀÆÆ£¬·¢Õ¹µ½ËÄ1¡«11ʱ£¬Ôò¸ü³ÉΪÊÔ̽ҮöÕµÄÖÐÐÄÌâÄ¿ÁË¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬µ±¶ÁÕ߶Áµ½ËÄ17ʱ£¬±ãÒÑÓÐÁ˳ä×ãµÄ˼Ïë×¼±¸£¬ÖªµÀËù¼ûµ½µÄÒ®öÕ²»½öÊÇÒ»¸ö´«½²ÉñµÄÐÅÏ¢Õߣ¬¶øÇÒÊǾÉԼʥ¾­È«²¿ÆôʾËùÖ¸µÄÃÖÈüÑÇ£¬²»Ö¹ÓÚ´Ë£¬µk¸üÊÇÉñµÄ¶ù×Ó¡£ÂíÌ«µÄÎÄ×ÖûÓаëµãº¬ºýÖ®´¦£¬ÔÚÆðÍ·µÄÕ⼸ÕÂÖУ¬Ëû½«Éñѧ¹ÛµãÏñÖ½ÅÆÒ»ÑùÇå³þµØ̯ÔÚ×ÀÉÏ£¬ÆóÍû¶ÁÕßÔÚ¶Áµ½¹ØÓÚÒ®öÕ´«µÀµÄÃèÊöʱ£¬ÕâÒ»´ó·½ÏòÒѾ­Ã÷È·¡£

£Á¡¡Ò®öյĽµÉú¼°Í¯Ä꣨һ1¡«¶þ23£©

¡¡¡¡ÕýÈç±êÌâËùʾ£¬ÕâÁ½ÕµÄÖ÷ÌâÊÇúîÊöÒ®öÕÒ»ÉúµÄ¿ªÊ¼½×¶Î¡£²»¹ý£¬ÆäÖ÷Ö¼ºÍÄÚÈÝ£¬»¹²»ÈçÓá°Ò®öÕÊÇÃÖÈüÑǵľ­ÎļûÖ¤¡±À´¸ÅÀ¨¸üΪǡµ±¡£¼ÒÆ×Ê®·Ö×¢Òâ°ÑÒ®öÕÓë´óÎÀÁªÏµÆðÀ´£¬ÒòΪÃÖÈüÑÇÓ¦ÊÇ´óÎÀµÄ¡°×ÓË£»ÕâÑù£¬¾ÉԼʥ¾­ÖÐËù˵Éñ¾ÈÊÀÈËÕâÒ»×ÚÖ¼µÄÕû¸ö·¢Õ¹¹ý³Ì¾Í°ÑÒ®öÕ°üÀ¨Á˽øÈ¥¡£¼ÒÆ×Õ¼ÁËÊ®Æß½Ú£¬ÓàϵÄÈýʮһ½Ú˵µÄÊÇÒ®öյĽµÉúºÍͯÄê¡£ÂíÌ«×ܹ²ÓÃÁËʮһ´Î¡°¹«Ê½»¯ÒýÎÄ¡±µÄ¸ñʽ£¬ÔÚÕâÈýʮһ½ÚÀ±ãÓв»ÏÂÎå´¦¡£´ËÍ⣬¶ÁÕß»¹ÄÜʱʱ¸Ðµ½Ò®öÕµÄÆðÔ´ÓëĦÎ÷ÆðÔ´µÄÀàËÆ£¬¸Ðµ½¾ÉÔ¼Ðí¶àÕ½ÚÔÚÕâÀïµÄ·´Ó³¡£

¡¡¡¡Èç¹û°ÑÂíÌ«ÕâÁ½ÕÂÄÃÀ´Óë·¼ÓµÄÒ®öÕͯÄê¼ÇÊ£¨Ò»¡«¶þÕ£©Ïà±È£¬ÂíÌ«µÄ¾­ÎÄд×÷ÒâÏò¾Í¸üÃ÷ÏÔÁË¡£Â·¼ÓµÄ¹Êʽ²µÃÉú¶¯ÓÐȤ£¬¿´µÃ³öÀ´£¬Ëû±¾ÈËÒѱ»Ò»¸ö¸ö»îÉúÉúµÄÈËÎïËùÎüÒý¡£Ëû°ÑÒ®öÕÉú»îµÄ³¡Ãæ°ÚÔÚÓÌÌ«È˵ÄÀúÊ·ºÍÆÚÍûÖÐÀ´Ãè»æ£¬Óôֱʹ´»­Ò®öյļÒÍ¥±³¾°£¬ÓÖΪÎÒÃÇÌṩµãµÎÓйØÒ®öÕÓ×ʱ³É³¤µÄ²ÄÁÏ¡£ÓëÖ®Ïà¶ÔÕÕ£¬ÂíÌ«½éÉܵĽöÊÇÒ®öÕ½µÉúµÄ»ù±¾ÊÂʵ£¬²©Ê¿µÄ³¯¼ûºÍÈ«¼ÒǨÒƵĵØÀí·Ïߣ¬Ö»¹»ÎªËûÑ¡ÔñҪдµÄ¾­ÎÄÄÚÈÝ×÷Ê·ÁÏ×¢½â¶øÒÑ¡£ÕýÈçÎÒÃÇËù¼û£¬¾ÍÁ¬Ëû×ÐÄд³öµÄ²©Ê¿³¯°ÝµÄ¹ÊÊ£¬Ò²ÊÇСÐĽ÷É÷µØ¿ÛÔÚÒ®öÕÊÇÔ¤ÑԵijɾÍÕâ¸öÖ÷ÌâÉÏ¡£ÔÚµÚ¶þÕ£¬Ëûÿǿµ÷Ò»¸öµØÀíλÖ㬶¼°ÑËüºÍ¾ÉÔ¼ÏàÓ¦µÄ¾­ÎÄÖ±½ÓÁªÏµÆðÀ´70¡£

¡¡¡¡ÂíÌ«ÔÚÕâÁ½ÕÂÀÔÚ¾ÉÔ¼¾­ÎĵÄÓ¦ÑéÉÏ×ÅīʵÔÚ̫Ũ£¬ÒÔÖÂÓÐʱËûËùÁоٵġ°ÊÂʵ¡±£¬±»ÈË¿´×÷ÊÇËû±¾ÈËÑжÁ¾ÉÔ¼¾­Îĺ󾭹ýÏëÏñ¶øÐé¹¹³öÀ´µÄ£¨¸ù¾Ý¸ÊµÂÀïµÄ¹Ûµã£¬ÊÇËûÀûÓ÷¼ÓÒ»ÖÁ¶þÕÂÖйÊʵijõ¸å×ÔÓɸıàµÄ£©£»ËùÒÔͯÕêÅ®Éú×Ó¡¢²©Ê¿³¯°Ý¡¢ÌÓÍù°£¼°ÒÔ¼°ÍÀɱÄÐÓ¤µÈ¶¼³ÉÁËÂí̫ʹÓÃËû·á¸»µÄÏëÏñÁ¦£¬¶Å׫±àÔì³öÀ´µÄ¹ÊÊÂÁË¡£ÓÐÈËÖ¸³ö£¬ÂíÌ«µÚ¶þÕ¼ÇÔصÄʼþ£¬ÔÚÐÂԼȫÊéÆäËûµØ·½¾ùÎÞÌá¼°£¨³ý·Ç¸ÊµÂÀïµÄ¿´·¨£¬ËµÓеÄÈ¡²ÄÓÚ·¼ÓµÄ¹ÊÊÂÊǶԵģ©£¬ÔÚÈκαðµÄ×ÊÁÏÖÐҲδµ¥¶À³öÏÖ£¬Õâ¾ÍʹÉÏÊö¹ÛµãÏԵøüÓÐÀíÁË¡£²»¹ý£¬Óм¸¸öÀúÊ·ÊÂʵӦÊôÀýÍ⣬ÄǾÍÊÇ£ºÒ®öÕ½µÉúÔÚ²®Àûºã£¬ºóÀ´¾ÓסÔÚÄÃÈöÀÕ£¬ÒÔ¼°ÑÇ»ùÀϼ̳ÐÆ丸´óÏ£ÂÉ×÷ÍõµÄ»ù±¾ÀúÊ·×ÊÁÏ¡£

¡¡¡¡ÎÞÂÛÈçºÎ²»ÄÜ·ñÈÏ£¬µ±Ê±µÄÀúÊ·Çé¿ö¹¹³ÉÂíÌ«¹ÊʵĻù´¡£¬ÊÇÍêÈ«¿ÉÄܵġ£¶ÔÐÇÏóѧµÄÃÔÐÅ¡¢Ï£ÂÉÐÔÇéµÄ±©ìåºÍÕþÖÎÉϵÄÈíÈõ¡¢ÑÇ»ùÀϵÄÖ´ÕþµÈ£¬ÔÚÂíÌ«µÄúîÊöÀï·´Ó³µÃÊ®·ÖµÃµ±£»¿öÇÒ£¬Ò»¸öÕýÔâ×·²¶µÄÓÌÌ«¼ÒͥѡÔñ°£¼°ÎªÆäÌÓÍö±ÜÄÑÖ®´¦Ò²ÊÇÍêÈ«¿ÉÄܵġ£Ê·Ñ§¼ÒÃǵÄÀ§ÄѲ¢²»ÔÚÓÚ½âÊÍÕâЩ¹ÊʵÄÇé½Ú¹£¸Å£¬¶øÊÇÈçºÎÖ¤Ã÷ÔÚÌì¿ÕÖÐÇ°ÐеÄÐǺÍÖ÷µÄʹÕßÀ´×÷ָʾ£¬ÕâÑùµÄϸ½Ú¡£

¡¡¡¡ÈÏΪÂí̫ΧÈƾÉÔ¼¾­ÎıàÔìÁËÕâЩ¹ÊʵĹ۵ãÄÑÒÔ³ÉÁ¢£¬»¹ÒòΪÂíÌ«Ö±½ÓÒýÓõľÉÔ¼¾­ÎÄ£¬ÓÐЩÓëÃÖÈüÑǵijɾͲ¢ÎÞ×ÔÈ»µÄÁªÏµ¡£ÕâЩ¹ÊʵÄÐÔÖÊȷʵ²»Äܲ»ÁîÈËÏëµ½£¬Èô²»ÊÇÒòΪËüÃÇÊÇʵʵÔÚÔÚµÄÊ£¬ºÎÐ뽫ËüÃDZà½øÒ»¸ö»ù¶½½Ì¶ÔÒ®öÕ¼ÒÊÀµÄúîÊöÀïÈ¥ÄØ£¿ÒÔºÎÎ÷°¢Êéʮһ1ºÍÒ®ÀûÃ×ÊéÈýʮһ15£¨Ì«¶þ15¡¢18£©ÎªÀý£¬Á½´¦¾ùδÃ÷È·Ìáµ½Ò®öÕ£¬Ò²ÎÞÈκÎÔÚµ±Ê±¿É½âÊÍΪÃÖÈüÑǵÄ×־䣻¶øÂíÌ«¸£Òô¶þ23µÄ¡°ÒýÎÄ¡±¸üδ³öÏÖÔÚ¾ÉԼʥ¾­Ö®ÖУ¡ÄÇô£¬Ð´ÕâЩµÄΨһÁîÈËÐÅ·þµÄÀíÓɱãÊÇ£¬Ò®öÕÈ¥°£¼°£¬Ó¤º¢Ôâɱº¦£¬¼ÒסÄÃÈöÀյȶ¼ÒÑÊÇÈËËù¹²ÖªµÄÊ£¬¶øÒ®öÕÉúƽÖеÄÕâЩÊÂÐèÒªÓоÉÔ¼¾­ÎĵÄÑéÖ¤¡£

¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬µÚ¶þÕÂÀïʹÓá°¶¨Ê½¼ÓÒýÎÄ¡±£¬Ö÷ÒªÓнâÊ͵ÄÒâ˼£¬¼´¶ÔÒ®öÕÉúƽÖÐijЩ³öÈËÒâÍâµÄµØ·½×÷Щ˵Ã÷£¬ÌرðÊǵk³öÉúµÄµØµã¡£Èç¹ûΪά»¤¡°ÊÂʵ¡±¶øÖÆÔì¡°ÊÂʵ¡±£¬ÄÇÕâÖÖ±¾Ä©µ¹ÖõÄ×÷·¨Æñ²»ÊÇÌ«Ææ¹ÖÁËÂð71£¿

70 ÒÁ¶ûÌØ˹ÌØ£¨W. Eltester£©±àµÄ Judentum, Urchristentum, Kirche£¨1960£©µÚ94¡«105Ò³ËùÊÕÈëÊ·µ¤µÂµÄÖØÒªÎÄÕ¶ÔÂíÌ«¸£ÒôµÚ¶þÕµÄÕâÒ»ÌصãÓкܺõĸÅÊö¡£ÆäÎÄÕµıêÌâÊÇ¡°ËûÊÇË­£¿ÓɺζøÀ´£¿¡±£¨'Quis et Unde£¿'£©¡£ËûµÄ¹ÛµãÊÇ£ºÂíÌ«µÄµÚÒ»ÕÂÊÇÒª´Ó¾­ÎÄÖÐÕÒ³öÒÀ¾Ý£¬»Ø´ð¡°Ë­ÊÇÃÖÈüÑÇ£¿¡±£¨Quis£¿£©£¬µÚ¶þÕÂÊǻشð¡°Ëû´ÓÄÄÀïÀ´£¿¡±£¨Unde£¿£©¡£

71 ÎÒÔÚ GP ¢ò, pp.239¡«266£¬¶ÔÕâÁ½ÕµÄÀúÊ·¼ÛÖµ×÷Á˽ÏΪÏ꾡µÄ˵Ã÷¡£

i. Ò®öÕ»ù¶½µÄ¼ÒÆ×£¨Ò»1¡«17£©

¡¡¡¡ÔÚÎÒÃÇ¿´À´£¬ÒÔúîÊö¼ÒÆ××öΪÊéµÄ¿ª¶Ë£¬Î´ÃâÁîÈ˸е½·¦Î¶£¬ÇÒͽ·Ñ±ÊÄ«£»¿ÉÊÇ£¬¶ÔÂíÌ«ËùÊôµÄÓÌÌ«ÊÀ½çÀ´Ëµ£¬ÄÇ¿ÉÊÇʹØÖØ´ó£¬Ö»Òª¿´Ò»¿´¾ÉÔ¼ÀïµÄ¼ÒÆ×Ö®¶à£¬±ã¿ÉÁËÈ»¡£ÂíÌ«²¢·Ç½ö½öÄ¡·ÂÓÌÌ«ÈËдÊéµÄ´«Í³£¬ËûÄǼÒÆ×µÄд·¨±íÃ÷£¬ËûҪдҮöÕÊÇÃÖÈüÑÇ£¬ÄÇôÓм¸ÌõÖØÒªµÄÏßË÷£¬±Ø¶¨²»ÄܺöÂÔ£º 1. ¼ÒÆ×½«Ò®öÕÍêÈ«ºÏÊʵØÏâǶÔÚ¾ÉÔ¼ÒÔÉ«ÁÐÊ·µÄ¿ò¼ÜÖ®ÖУ¬¼ÌÒ»¸öÓÖÒ»¸öÏÔºÕµÄÃû×ÖÖ®ºó£¬ÒýÁì¶ÁÕßÈÏʶÉñ¾ÈÊÀ½çÕâһĿµÄÕýÔÚÒ»²½Ò»²½µØʵÏÖ¡£ 2. °ÑÕâ¶ÎÀúÊ·¹éÄɳÉÈý¸ö¹æÔòµÄÊ®ËÄ´ú£¨¼ûÒ»17µÄ×¢ÊÍ£©£¬ÒÔ˵Ã÷ÖÁ´Ë×¼±¸½×¶ÎÒѸæÍê³É£¬ÔÚÒ®öÕÉíÉϱã¿É¿´µ½³É¾ÍÖ®ÈÕÒѾ­À´ÁÙ¡£ 3. ×·ËÝÒ®öÕËù³öÖ®ÓÌ´óÍõÊÒ¼Òϵ£¬ÒԿ϶¨Ò®öÕ×÷¡°ÓÌÌ«ÈËÖ®Íõ¡±µÄȨÀû£¨¼ûµ¼ÂÛ¢ô¡¡£Â¡¡¡°»ù¶½ÂÛ¡±µÚ (iii) ¶Î£©¡£ 4. ¼ÒÆ×È·Á¢µk¡°´óÎÀµÄ×ÓËµÄÉí·Ö£»´óÎÀÔÚÆ×ϵÖеÄλÖò»½öµÃµ½Ç¿µ÷£¨¼ûÒ»6×¢ÊÍ£©£¬¶øÇÒÃû×ÖÓÖÓëµÚÊ®ËÄ´úÏàÌá²¢ÂÛ£¨¼ûÒ»17×¢ÊÍ£©¡£ 5. ÔÚ×·ÊöÓÌ´óÍõÊÒÆ×ϵÖеÄÏÈ×æʱ£¬Óм¸´¦¡°·´³£ÏÖÏó¡±£¬ÄÇÕýÊÇΪ·´²µ¶ÔÒ®öÕµ®ÉúµÄ·½Ê½Ëù³ÖµÄÒìÒé¶øÀ´£¨¼ûÒ»3¡«6×¢ÊÍ£©¡£Èç´Ë˵À´£¬¼ÒÆ×ʵÔÚÊÇÂíÌ«¸£ÒôÒýÑÔÖм«ÎªÉú¶¯µÄÒ»¸ö²¿·Ö£¬ÊÇÒ»·Ý¡°¾ÈÊÀÊ·µÄ¹£¸Å£¬Éñ¶Ô´ýÒÔÉ«ÁÐÈ˵ļò½é¡±72¡£

¡¡¡¡Â·¼Ó¶ÔÒ®öÕ¼ÒÆ×µÄд·¨£¬ÓëÂíÌ«µÄд·¨Óм«´óµÄ²»Í¬£¨Â·Èý23¡«38£©£¬Ò»ÊÇ·¼Ó×·ËݵøüΪ¾ÃÔ¶£¨Ö±Ëݼ°¡°ÉñµÄ¶ù×ÓÑǵ±¡±£¬ÕâÑù¾Í°ÑÒ®öշŵ½È«ÈËÀ࣬¶ø²»Ö»ÊÇÓÌÌ«Ãñ×åÖ®ÖÐÁË£©£¬¶þÊÇËùÌáµÄÃû×ÖÒ²ÓÐËù²»Í¬¡£´ÓÑDz®À­º±µ½´óÎÀ»¹Ò»Ö£¬´Ó´óÎÀÆð±ã³öÏÖÁËÁ½ÌõÏߣ¬ÂíÌ«Ñ­µÄÊǼ̳ÐÓÌ´óÍõλµÄËùÂÞÃÅÕâÌõÏߣ¬¶ø·¼ÓÔòÑ¡ÔñÁË´óÎÀµÄÁíÒ»¸ö¶ù×ÓÄõ¥À´Ðø´Ë¼ÒÆ×£¬µ½Ô¼ÉªÒÔÇ°£¬Ö»ÔÚÈöÀ­ÌúºÍËùÂްͲ®Á½´¦ÓëÂíÌ«µÄÏàÎǺϡ£ÎÒÃDz»ÖªµÀ£¬´ÓËùÂްͲ®ÒÔºóÂíÌ«²ÉÓõÄÊÇʲô×ÊÁÏÀ´Ô´£¬Ò²²»ÖªµÀ·¼ÓÖƶ¨´Ó´óÎÀµ½Ô¼ÉªµÄÆ×ϵÒÀ¾ÝºÎÔÚ£»µ«ÊÇ£¬¼òµ¥µØÈÏΪÕâЩÃû×ÖÊÇÂíÌ«»ò·¼ÓÐé¹¹µÄ£¬Ò²ºÁÎÞ¸ù¾Ý¡£ÒòΪËûÃÇÁ©È˾ùÒ»¹áÖØÊÓϸ½Ú¿¼Ö¤£¬ÔÙ˵Ҳ¿´²»³öÓÐʲôÃ÷ÏԵĶ¯»úÒªÕâÑù×ö¡£ÎÒÃÇÖ»ÄÜÍƲ⣬Õâ¸ö¼Ò×åÔø±£´æ¶Ô×Ô¼ºÏÈ×æµÄ²»Í¬¼Ç¼»òÖÁÉÙÊÇ»ØÒä¼73£¬µ«ÊǼÒ×å¼Ç¼ÓÖÔõôÄÜÌṩ³ö²î±ðÈç´Ë´óµÄÁ½¸ö¼ÒÆ×ÄØ£¿

¡¡¡¡Â·¼ÓµÄÃû²áʵ¼ÊÉÏÊÇÂíÀûÑÇ©¤©¤Ò®öÕÔÚÈËÊÀµÄĸÇש¤©¤µÄ¼ÒÆ×£¬ÕâÒ»¹ÛµãºÜÄÑվס½Å¡£ÒòΪ·¼ÓÒѾ­Çå³þµØ±íÃ÷£¬ËûËùдµÄÊÇԼɪ©¤©¤Ò®öÕ¡°ÒÀÈË¿´À´¡±µÄ¸¸Çש¤©¤µÄ¼ÒÆ×£¨Èý23£©£¬¶øÇÒѭĸϵ׷ËݼÒ×åÀúÊ·µÄÒ²¾øÎÞ½öÓУ¨Ð´¸¸Ïµ¼Ò×åʷʱż¶ûÌἰĸÇײ»ÔÚ´ËÁУ©¡£ÄÇô£¬¶ÔÂíÌ«ºÍ·¼ÓдµÄ¼ÒÆ×ÓÐÈç´ËµÄÇø±ð£¬ÈçºÎ½âÊÍÄØ£¿×îºÃµÄ½âÊÍĪ¹ýÓÚ£ºÂ·¼Ó¼Ç¼µÄÊÇԼɪµÄ×ÔÈ»¼ÒÆ×£¬¶øÂíÌ«¼Ç¼µÄÊÇÍõλ¼Ì³ÐµÄÏߣ¬¼´¡°¾ýÍõ¼ÒÆס±74¡£ÕâÖּ̳еÄϵͳ²»Ò»¶¨ÊÇÓɸ¸¼°×ӵش«ÏÂÀ´£¬µ«±ØÐëÊÇÓɱ¾¼Ò×åÖ®ÄÚµÄÈ˼̳С£¡²ÂíÌ«ÓõĶ¯´Ê gennao{ £¨Òë×÷¡°Éú¡±£©£¬ÓÃÔÚÁÖÇ°ËÄ15ºÍÃÅ10¾ù²»±íʾÒÅ´«µÄ¹Øϵ£¬Í¬ÑùµÄ±ÈÓ÷˵·¨Ò²¿É±íʾÓÌ̫ʦÉúÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬²Î£¬Ê«¶þ7¡£¡³Ò»Ç§Äê¼äÓÐÁ½´¦ÏàºÏ£¨ÈöÀ­ÌúºÍԼɪ£©ÊµÔÚÊDz»×ãΪÆæ¡£²»¹ý£¬½ñÌìµÄÈκνâÊÍ»¹²»ÄܳÉΪ×îºóµÄ½áÂÛ75¡£

¡¡¡¡1.¡¡¼ÒÆ×£¨biblos geneseo{s£©»áʹһ¸öÓÌÌ«¶ÁÕßÏëÆð´´ÊÀ¼Ç¶þ4ºÍÎå1£¬ÒòΪÔÚÏ£À°°æµÄ¾ÉԼʥ¾­ÖоÍÊÇÕâôÓõġ££¨ÀàËƵÄ˵·¨¡°ËûÃÇÊÇ¡­¡­µÄºó´ú£¨geneseis£©¡±»¹¼ûÓÚ´´ÊÀ¼ÇÁù9£¬Ê®1£¬Ê®Ò»10¡¢27¼°ÆäËûµØ·½£¬¼È˵Ã÷ÕýʽµÄÆ×ϵ£¬ÓÖ¿É×÷Ò»°ãµÄúîÊö¡££©ËùÒÔ˵£¬ÂíÌ«ÓüÒÆ×±íʾ£¬Ò®öյĽµÁÙÊÇÒ»¸öеĿª¶Ë¡¢ÐµĴ´ÊÀ£¨¼û Davies, pp.67¡«73£©£¬ÓÃÕâ¾ä»°Òý³öµÚ2¡«16½ÚµÄÄÚÈÝ¡£ËüÁ¬Í¬µÚ17½Ú£¨ÔÙ´ÎÌáµ½ÑDz®À­º±¡¢´óÎÀºÍ»ù¶½ÕâÈý¸öÖ÷ÒªÈËÎïµÄÃû×Ö£©¹¹³É¼ÒÆ×µÄÕýʽ¿ò¼Ü£¬²¢Í»³öÆäÖеÄÖ÷Òª¹Øϵ£ºÒ®öÕÊÇÑDz®À­º±µÄºóÒᣬһ¸öÕæÕýµÄÓÌÌ«ÈË£»µkÊÇ´óÎÀµÄ×ÓË¼û¾Å27×¢ÊÍ£©£¬µkÓÖÊÇ»ù¶½£¨¼ûµ¼ÂÛ¢ô¡¡£Â¡¡¡°»ù¶½ÂÛ¡±µÚ (i) ¶Î38¡«40Ò³£»ÔÚÕâÀ¼È±íÃ÷Ò®öÕÊǾÉÔ¼Ò»ÇÐÏ£ÍûµÄ³É¾Í£¬ÄÇô¾Í±Ø¶¨°üº¬µkÊÇ¡°ÃÖÈüÑÇ¡±µÄÈ«²¿ÉñѧÒâÒ壩¡£ÕýÏñ´´ÊÀ¼ÇÖÐÀàËƵĹ«Ê½Ò»Ñù£¬µÚ1½ÚÒªÏëÒý³öµÄ¿ÉÄܲ»½öÊÇÒ»¸öÕýʽµÄ¼ÒÆ×£¬¶øÇÒ»¹°üÀ¨ÒÔºóÈçÒ»25£¬¶þ23£¬ÉõÖÁËÄ16ËùÒªúîÊöµÄ¹ÊÊ¡£ÓÐʱµÚ1½ÚÒ²±»ÈËǣǿµØ¿´×÷ÊÇÂíÌ«¸£ÒôÈ«ÊéµÄ×ܸ٣¬²»¹ý£¬ÆäÖ÷Òª×÷Óû¹ÊÇÓëµÚ17½ÚÒ»Æ𹹳ɼÒÆ׵Ŀò¼Ü¡£´ÓµÚ18½Ú±ã¿ªÊ¼½éÉܹÊʱ¾Éí£¬ÈÔÑØÓà genesis £¨Ö¸¡°½µÉú¡±£©Ò»´Ê£¬ÒÔÓëµÚ1½ÚµÄÕýʽ¿ªÍ·ÏàºôÓ¦¡£

¡¡¡¡2.¡¡µÚ6a½ÚÒÔÇ°µÄ¼ÒÆ×Ãûµ¥ÊÇ×ñÑ­Àú´úÖ¾ÉÏÒ»34£¬¶þ1¡«15¶øÀ´¡£»¹¿É²Î¿´Â·µÃ¼ÇËÄ18¡«22¡£ÕâÀïÌá¼°ÓÌ´óµÄµÜÐÖÃÇ£¬¿ÉÄÜÊÇΪÁ˱íÏÖÒ®öÕÓëÒÔÉ«ÁÐÊ®¶þÖ§ÅɱÇ×æµÄÇ×ÃܹØϵ¡£

¡¡¡¡3¡«6.¡¡Ìá³ö¸¸Ç×µÄͬʱҲÌᵽĸÇ×£¬ÕâÖÖд·¨ÔÚ¾ÉÔ¼µÄ¼ÒÆ×ÖÐÒ²ÓУ¬ÈçÀú´úÖ¾ÉÏÒ»32£¬¶þ17¡«21¡¢24¡¢26µÈµÈ¡£·¨ÀÕ˹ºÍлÀ­µÄĸÇ×ËûÂêÊÏ£¬ÊÂʵÉÏÊÇÖ±½ÓÈ¡×ÔÀú´úÖ¾É϶þ4µÄ£¬µÚ6½ÚÀïµÄ°Îʾ°Í£¨ÓÖÃû°ÎÊéÑÇ£¬ÎªÎÚÀûÑÇÖ®ÆÞ©¤©¤Òë×¢£©ÓÖÊÇÖ±½ÓÈ¡×ÔÀú´úÖ¾ÉÏÈý5µÄ¡£ÕâÀïÑ¡ÌáµÄËÄλĸÇ×¾ùÓëÖÚ²»Í¬£¬ËýÃǶ¼²»ÊÇÓÌÌ«ÈË£¨ËûÂêÊǵ±µØµÄ¹ÃÄ¾Ý¹À¼ÆÊǸöåÈÄÏÅ®×Ó£¬¼û´´ÈýÊ®°Ë11¡¢13¡«14£»°Îʾ°ÍÊǺÕÈËÖ®ÆÞ£©£¬Õâ˵Ã÷£¬ÂíÌ«ÏàÐÅÒ®öյĽµÉú¾ßÓÐÊÀ½çÒâÒ壨²Î¿´¶þ1¡«12Óйز©Ê¿µÄ¹ÊÊ£©¡£Ëĸö»éÒö¶àÉÙ¶¼Ç£ÉæijЩ²»Õý³£µÄ»éÒö¹Øϵ£¬µ«Ëæºó¶¼µÃµ½ÁËÉñµÄ×£¸£ºÍ¿Ï¶¨¡£Ò®öÕΪһ¸ö³öÉíƽ·²µÄδ»éÅ®×ÓËùÉú£¬ÄÇÇ°Ëĸö»éÒö¶¼³ÉÁËÕâһʼþµÄ¸ÐÈ˵ÄÏÈÀý¡£À®ºÏÊÏÉúÁ˲¨°¢Ë¹£¬·ñÔòÒ²²»¼ûµÃ»á¼û¾­´«£»ÂíÌ«µ±Ê±Ë¼ÏëÖеÄÀ®ºÏ´ó¸Å¾ÍÊÇÒ®Àû¸çµÄÄǸö¼ËÅ®£¨Êé¶þ1µÈ´¦£©£¬²»¹ýÕâÒ²Ôì³ÉÁËÄê´úÉϵÄһЩ³öÈë¡£

¡¡¡¡6.¡¡´óÎÀÊÇÆä¼Ò×åÄÚµÚÒ»¸öµÃµ½ÍõλµÄÈË£¬ËûΪÍõµÄÉí·ÖÔÚÕâÀïµÃµ½ÁËÇ¿µ÷¡£²Î¿´µÚ1½ÚºÍµÚ17½Ú£¬±ã¿É¿´³ö´óÎÀÊÇÒ®öÕ¼ÒÆ×ÖеĹؼüÈËÎï¡£

¡¡¡¡7¡«12.¡¡ÕâÀïµÄÃûµ¥ÊÇÑØÏ®Àú´úÖ¾ÉÏÈý10¡«17ºÍÒÔ˹À­¼ÇÈý2¶øÀ´¡£µÚ8½ÚÀïÂÔÈ¥ÁËÈý¸öÍõµÄÃû×Ö£¬´óÔ¼ÊÇÑǹþл¡¢Ô¼°¢Ê©ºÍÑÇÂêл¡£¹ÅÏ£À°¾ÉԼʥ¾­µÄijЩ³­±¾ÖУ¬Ï£À°´Ê Ozeias ¼È±»µ±³ÉÑǹþл£¬ÓÖ±»µ±³ÉÎÚÎ÷ÑÅ£¨¼´ÑÇÈöÀûÑÅ£©£¬ÕâÖÖÓÉÓÚÈËÃû½üËƶøÔì³ÉµÄ¶ïÒë¿ÉÄÜÊÇÂí̫ɾÂÔµÄÔ­Òò£»²»¹ý£¬ÂíÌ«µÄÈý¸öÊ®ËÄ´úµÄÀ¶Í¼£¨17½Ú£©ÓÖ˵Ã÷ÕâÖÖɾ½ÚÊÇÓÐÒâµÄ¡£ÈκÎÃûµ¥×ܵÃÓÐËùÈ¡ÉᣬÐí¶à¾ÉÔ¼¼ÒÆ׶¼ÊÇÕâÑù£¨ËäÒ²Óö¯´Ê beget£¬È´Òë×÷¡°ÊÇ¡­¡­µÄ×æÏÈ¡±£©£»ÔÚÔ¼Î÷ÑǺÍÒ®¸çÄáÑÅÖ®¼ä£¬ÂÔÈ¥ÁËԼў´£¬¶øÒÔºóµÄÁù°ÙÄê½ö¼ÇÓÐÊ®Èý´ú¡£ÂíÌ«µÄ¼ÒÆ×£¬´óÎÀÒÔºóÖ»ÓжþÊ®Æß´ú£¬¶ø·¼ÓµÄÓÐËÄÊ®¶þ´ú¡£

¡¡¡¡16.¡¡°´ÕÕ·¼ÓµÄ˵·¨£¬Ô¼ÉªµÄ¸¸Ç×ÊÇÏ£À·Èý23£©¡£Èç¹ûÂíÌ«µÄÃûµ¥ÊÇÍõλ¼Ì³ÐÃûµ¥µÄ¹Ûµã³ÉÁ¢µÄ»°£¬ÑŸ÷ºÜ¿ÉÄÜÊÇԼɪµÄÑø¸¸£¬±ÈÈçÊÇԼɪµÄÒ»¸öÇ×ÆÝ£¬ÓÉÓÚÏ¥ÏÂÎÞ×Ó¶ø½«Ô¼Éª¹ý¼ÌΪ×Ó¡£µ½Ô¼Éª£¬Ò»¹á˵·¨¡°Éú¡±£¨egenne{sen£©±ã²»ÔÙÓÃÁË£¬ÔÚÃûµ¥ÉÏԼɪֻ±»Ìá×÷ÊÇÂíÀûÑǵÄÕÉ·ò£¬¶øÒ®öÕÊÇ´ÓÂíÀûÑÇ£¨Ï£À°ÓïÓõĴú´ÊÊ®·ÖÇå³þÊÇÒõÐÔ£©ÉúµÄ£¨egenne{the{£¬±»¶¯Óï̬£©¡£ÕâÖÖеĴë´Ê·¨Çå³þµØ±íÃ÷£¬ÂíÌ«²¢²»ÈÏΪҮöÕÊÇԼɪѪͳÉϵĶù×Ó£¬ÔÚµÚ18¡«25½ÚÀï×÷ÁËÏêϸµÄ²ûÊö¡£ËùÒÔ£¬Õâ·Ý¼ÒÆ×µÄÇãÏòÐÔÊ®·ÖÃ÷ÏÔ£¬Ëü½éÉܵÄÊÇÒ®öÕ¡°·¨Í³ÉÏ¡±µÄ×æÏÈ£¬¶ø·Ç¡°ÑªÍ³ÉÏ¡±µÄ×æÏÈ¡£ÕâÖÖд·¨Êµ¼ÊÉÏÒѾ­ÓëËùÓÐÏ£À°Îij­±¾¶ÔÕÕÑéÖ¤¹ý¡£ºóÀ´µÄ¸ö±ðÊÖ¸åºÍ°æ±¾µÄд·¨¸ü½øÒ»²½Ç¿µ÷ͯÕêÅ®Éú×Ó£º¡°ÓëԼɪ¶©ÓлéÔ¼µÄͯÕêÅ®ÂíÀûÑÇÉúÁËÒ®öÕ¡±£¨egenne{sen Ò»´ÊÒ²¿ÉÓÃÓÚָĸÇס°ÉúÓý¡±£©¡£Ö»ÓйÅúîÀûÑÇÎÄ°æ±¾µÄÒ»·ÝÊÖ¸åд×ö£º¡°ÒÑÓëͯÕêÅ®ÂíÀûÑǶ©ÁË»éµÄԼɪÉúÒ®öÕ¡­¡­¡±¡£¶þÕßÔڴʾäÉÏËäÊ®·Ö½Ó½ü£¬µ«ÒòºóÕßÎÞÆäËû×ôÖ¤£¬Ä¿Ç°Ò»°ãÈÏΪÊÇÒ»ÖÖ¶ïÎó76¡£ÄÜÍùÏÂд³öµÚ18¡«25½ÚµÄÄÇλÂíÌ«£¬¿ÖŲ»¿ÉÄÜд³öÕâÑùµÄ¾ä×Ó£¡

¡¡¡¡17.¡¡ÂíÌ«°Ñ²ÄÁÏ·Ö±ð×éÖ¯³ÉΪÈý×é»òÆß×éµÄÒâͼ£¨¼ûµ¼ÂÛ¢õ¡¡¡°ÂíÌ«¸£ÒôµÄ½á¹¹¡±Ê×ËĶΣ¬Ô­Êé54¡«55Ò³£©£¬ÔÚÕâÀïµÚÒ»´ÎµÃµ½ÌåÏÖ¡£¼ÒÆ×¾ÍÓÐÈý¸ö 2 x 7 µÄ×飨ʵ¼ÊÉϵÚÒ»×éºÍµÚÈý×éÖ»¸÷ÓÐÊ®Èý´ú£»ÕâÀÂíÌ«Ö»´ÓÉñѧ½Ç¶È×÷Á˹۲죬ͳ¼ÆÊý×Ö²¢²»¾«È·£¡£©ÆäÄ¿µÄÈ·ÊÇҪͻ³öÒÔÉ«ÁÐÊ·´óÎÀÕâÌõÏßÉϵÄÁ½¸öÖØҪתÕ۵㣺´óÎÀµÃµ½ÍõλºÍÒÔÉ«ÁÐÈËÁ÷·Å°Í±ÈÂ׺óʧȥÍõλ£»ÏÖÔÚ£¬Ëæ×Å´óÎÀµÄ×ÓËïÒ®öÕ»ù¶½µÄ½µÁÙ£¬ÕâÍõλ±ãÒªÊÚÓèÕâλָ¶¨µÄÈËÑ¡¡£ÕâÒ»ÍêÃÀÖÜÈ«µÄ·½°¸±íÃ÷£¬×¼±¸½×¶ÎÖÁ´ËÒѸæ½áÊø¡£´óÎÀµÄÃû×ÖÔÚÏ£²®À´ÓïÀïµÄÈý¸ö×Öĸ¸÷´ú±íÒ»¸öÊý×Ö£¨D£½4£¬W£½6£¬D£½4£©£¬¼Óµ½Ò»ÆðµÈÓÚÊ®ËÄ£¬Ò²¿ÉÄܸü½øÒ»²½°µº¬Ê²Ã´Î¢ÃîµÄÒâ˼¡£ÕâÖÖ¼ÆËãÊýÄ¿µÄ·½·¨£¬½Ð×ÖĸÃÜÂëÊõ£¨Gematria£©£¬Ê¹ÓÃͬÑùËã·¨µÄ£¬ÔÚÐÂÔ¼ÀֻÓÐÆôʾ¼ʮÈý17¡«18ÁË£¨²»¹ý»¹¿É²Î¿´Ò»²¿ÔçÆÚ»ù¶½Í½Öø×÷°ÍÄðÍÊéОÅ8£©¡£ÕâÖÖ×ÖĸÃÜÂëÊõÔÚÓÌ̫ѧÕßÖÐÔçÒѱ»¿Ï¶¨£¬ÂíÌ«µÄ¼ÒÆ×ÀïÈç´ËÃ÷ÏÔµØÇ¿µ÷´óÎÀ£¬Ïë±Ø˼ÏëÖÐÓдË֪ʶ×÷Ϊ»ù´¡¡£¾ÍËãûÓУ¬ÏÖÔÚÏòËûÖ¸³ö£¬ËûÒ²¶¨»áÐÀÈ»½ÓÊÜ77¡£

72 W. B. Tatum, ÔØÓÚ JBL 96£¨1977£©, p.527.

73 ¹ØÓÚÕâÀà¼Ç¼´æÔڵĿÉÄÜÐÔ£¬¼û M. D. Johnson µÄ The Purpose of the Biblical Genealogies£¨1969£©, pp.99¡«108¡£Ô¼Éª·ò£¨Josphus£©´Ó¡°¹«ÖڵļǼ¡±ÖÐ×·Ëݶø²é³öÁËËû×Ô¼ºµÄ¼ÒÆ×£¨Vita 6£©¡£

74 ÓÐûÓÐÕâÑùµÄÃû±í£¬¼û Brown, pp.87¡«88.

75 ¼ÌÐø¿´ 'Genealogy of Jesus Christ', NBD, pp.410¡«411.

76 ¼ûÂó×Ó¸ñ£¨B. M. Metzger£©µÄÎÄÕ£¬ÔØÓÚ Supplement to Nov T 33£¨1972£©, pp.16¡«24; Brown, pp.61¡«64.

77 Çë¼ÌÐø¿´ W. D. Davies, pp.74¡«77.ÎÒÔÚ GP¢ò, pp.263¡«264, n.23ÖнéÉÜÁ˶ÔÈý¸öÊ®ËĵÄÏóÕ÷ÒâÒåµÄÆäËû¿´·¨¡£

ii. Ò®öÕ»ù¶½µÄÀ´ÀúºÍÃüÃû£¨Ò»18¡«25£©

¡¡¡¡Õ⼸½Ú½²µÄ²¢²»ÊÇÒ®öյĽµÉú£¬¶øÊǵkµÄÀ´Àú£¨Í¯ÕêÅ®»³ÔУ©ÒÔ¼°µkµÄÃüÃûÓë¾ÉԼijһԤÑÔÖ®¼äµÄÁªÏµ¡£Õ⼸½ÚÈ«¼¯Öн²ÊöԼɪµÄ£¬¶ø²»ÊÇÂíÀûÑǵľ­Àú£¨¶þ13¡«23Ò²ÊÇÈç´Ë£©£¬¾ÍÁ¬Ò®öÕÉñÆæµÄ³ÉÔÐÒ²ÊÇͨ¹ýÃèÊöԼɪµÃÖªºóµÄ·´Ó³À´ÌåÏÖ¡£ÆäËûÈκεط½¶¼²»ÌáԼɪ£¬¶øÖ»ÔÚÕâÀï×÷Èç´Ë¼¯ÖеÄÃèд£¨¶þ1¡«12ÀýÍ⣬11½ÚÀïԼɪ¸É´àδ³öÏÖ£©£¬¿É¼ûÂíÌ«ËùµÃÒ®öÕ¶ùʱµÄ×ÊÁÏÊÇ´ÓԼɪÏßÉÏÁ÷´«ÏÂÀ´µÄ£¨Â·¼ÓµÄúîÊöÔòÓëÖ®½ØÈ»²»Í¬£¬ÒÀ¾ÝµÄÏÔÈ»ÊÇÂíÀûÑǵĻØÒ䣩¡£ÕâÒ²¿ÉÄÜÊÇÒòΪÂíÌ«¿ÌÒâÒª½¨Á¢Ò»ÌõÓÐԼɪÔÚÄÚµÄÒ®öյķ¨¶¨Æ×ϵ£¬²¢½²ÇåÕâ¸öÆ×ϵÈçºÎÁª¼°ÂíÀûÑǵĶù×ÓÒ®öÕ¡£

¡¡¡¡Ò®öÕÊÇͯÕêÅ®»³ÔÐËùÉú£¬Ã»ÓÐԼɪµÄ×÷Óã¬Õ⼸½Ú°ÑÕâµã½²µÃÊ®·ÖÇå³þ£¬ÊǵÚ22¡«23½ÚÒýÓïµÄ»ù´¡¡£¶Ô´ËûÓÐÕùÒ飬Ҳ²»±ØÏê¼ÓÃèÊö£¬È¨×÷Ò»¸ö¹²ÖªµÄÊÂʵ¶øдÁ˳öÀ´¡£ÂíÌ«×ÅÖØдÁËԼɪµÄÒâÍ⣬ËûÐÝÆ޵ĴòË㣬Ììʹ¶ÔÒ®öÕÊÇ´ÓÊ¥Áé¶øÀ´µÄ½âÊÍ£¬ÒÔ¼°¾ÉÔ¼¶ÔͯÕêÅ®»³ÔÐÉú×ӵĸù¾Ý£¬×ÖÀïÐмäÁ÷¶³öÂíÌ«µÄһ˿±ç»¤Ö®Ò⣬Õâ¿ÖÅÂÊÇÓɺóÀ´ÓÌÌ«È˵ÄÒ»·ÝÖ¸¿ØÒ®öÕÊÇ˽Éú×ӵijõ¸åËùÒýÆðµÄ£¨¼û Brown, pp.534¡«542£©¡£²»¹ý£¬ÂíÌ«µÄúîÊö£¬Ò»¶ÁÆðÀ´±ãÖªÊǸø»ù¶½Í½µÄ¶ÁÕßдµÄ£¬ÒòΪËûÃÇҪȷÇеØÖªµÀ£¬ÂíÀûÑǺÍԼɪµÄ³É»éÓëÒ®öÕµÄÉñÆæ³ÉÔÐÖ®¼ä¾¿¾¹ÊÇʲô¹Øϵ¡£Âí̫ͨ¹ýÏêϸµÄúîÊöÖ¤Ã÷ÕâÊÇÔ¤ÑÔµÄÓ¦Ñ飬ÁîËûÃǶÁÁËÖ®ºóËù¸ÐÊܵÄÐÀϲºÍÂúÒâ²»ÔÚÂíÌ«ÒÔÏ¡£

¡¡¡¡ÓÐÈËÈÏΪͯÕêÅ®Éú×ӵĴ«ËµÊÇÂíÌ«»òÆäÇ°ÈËÔÚÒÔÈüÑÇÊéÆß14µÄ»ù´¡ÉϱàÔì³öÀ´µÄ£¬ÕâÖÖ¿´·¨²»ÄܳÉÁ¢£¬²»½öÊÇÒòΪÔÚÂíÌ«µÄ¹ÊÊÂÀïËüÒѱ»¿Ï¶¨ÊÇÒ»¼þÈËËù¹²ÖªµÄÊÂÁË£¬»¹ÒòΪ·¼ÓÒ»26¡«56ºÍ¶þ5ÀïÓÖÓÃÍêÈ«²»Í¬µÄÐÎʽúîÊöÁËͬһʼþ¡£ÔÙ˵£¬ÒýÓÃÒÔÈüÑÇÊéÆß14µÄµÚ22¡«23½Ú£¬ÏÔÈ»ÊǶԹÊʵĸ½¼ÓÐÔ½âÊÍ£¬²»ÄÜÈÏΪ¹ÊÊÂÊÇÔÚËüµÄÆô·¢Ö®ÏÂд³öµÄ£¬ÒòΪ¹Êʱ¾¿ÉÔ½¹ýÕâÁ½½Ú£¬×ÔÈ»Á÷³©µØ´ÓµÚ21½ÚÁ¬½Óµ½µÚ24½Ú¡£»¹ÓÐÈË˵£¬ÕâÒ»´«ËµÊÇÒòÏ®ÁËÒì½ÌͽµÄÉñ»°¹ÊÊ£¬ÄÇÀïÃæÓÐÉñÈ˽»ºÏµÄÊ¡£ÕâÏÔÈ»ÊDz»¿´ÄÇЩ¹ÊʵÄúîÊöÇ»µ÷ÓëÂíÌ«µÄ¹ÊÊÂÓжà´óµÄ²»Í¬£¬Ò²²»¿¼ÂÇ£¬ÄÇÑùµÄ¹ÊÊ¿ɲ»¿ÉÄÜΪ°ÍÀÕ˹̹µÄÓÌÌ«Éç»áËù½ÓÊÜ£»²»ÒªºöÂÔ£¬ÂíÌ«¸£ÒôÎÞÂÛÔÚÄÚÈÝ»¹ÊÇÔÚÐÎʽÉ϶¼ÊÇÓÌÌ«É«²Ê¼«Å¨µÄ¡£

¡¡¡¡18.¡¡RSV µÄ±ß×¢ÀïûÓÐÒ®öÕ¶þ×Ö£¬¿´À´ºÜÏñÊÇÔ­¸å¡££¨Ô´×ÔÔçÆÚÀ­¶¡°æ±¾ºÍúîÀûÑÇ°æ±¾£»¶øÏ£À°¸÷ÊÖ³­±¾ÔòʹÓÃΪÈËÊìϤµÄ³Æºô¡°Ò®öÕ»ù¶½¡±£¬ÊǺÜ×ÔÈ»µÄ¡££©ÂíÌ«ÔÚÕâ½ÚÀï¼ÇÔصÄÕýÊÇÕâλÃÖÈüÑǵÄÀ´Àú£¨genesis£©¡£ÂíÀûÑÇÐíÅäÁËԼɪ֮ºó£¬¾Í´ÓÊ¥Á黳ÁËÔС£°´ÕÕÓÌÌ«ÂÉ·¨£¬µ±Ê±µÄ»éÅä±ÈÎÒÃǽñÈÕ¶©»éµÄ»éÔ¼ÒªÖØÒªµÃ¶àÁË¡£ÕâÒ»¾ßÓÐÔ¼ÊøÁ¦µÄÔ¼¶¨£¬Ö»ÓÐÔÚÄз½ËÀÍö£¨Å®·½³ÉÁ˹Ѹ¾£©»òÄз½ÐÝÁËÆÞ×Ӳŵýâ³ý¡£ÔÚÕâ´óÔ¼Ò»ÄêµÄÆڼ䣬Äз½ÒѾ­ÊÇÕÉ·ò£¨19½Ú£©£¬¶øÅ®·½ÈÔסÔÚ¸¸¼Ò¡£µÈÄз½Í¨¹ýÕýʽµÄÒÇʽ½«ÐÂÄïÓ­È¢¹ýÀ´£¬»éÔ¼²ÅËãÍê³É£¨24½Ú£»²Î¶þÊ®Îå1¡«13£©£»ÄÇʱ˫·½²Å¿Éͬ¾Ó²¢½øÐз¿Ê¡£Ò®öյijÉÔÐÊÇÓÉÊ¥Áé¶øÀ´£¨²Î20½Ú£©£¬Õâµã·¼ÓÒ²×÷ÁËÇ¿µ÷£¨Ò»35£©¡£ÔÚ¾ÉÔ¼ÀÉñµÄÁéʱ³£ÏÔÏÖ£¬´ú±íÉñ»î¶¯£¬ÌرðÔÚ´´ÊÀºÍ¸³ÓèÉúÃü·½Ã棨´´Ò»2£»½áÈýÊ®Æß1¡«14¼°ÆäËû£©£¬ËùÒÔ£¬Õâ¼þÊÂÇåÇå³þ³þÊÇÉñ×÷³ÉµÄ¡£ÓÉÁéµÄ×÷¹¤À´¿ªÊ¼ÃÖÈüÑÇʱÆÚ£¨Èüʮһ2£¬ËÄÊ®¶þ1£¬Áùʮһ1£»çí¶þ28¼°ÆäËü£©Ò²ÊÇÔçÔÚÆÚ´ýÖ®Öеġ£

¡¡¡¡19.¡¡°´ÕÕ¾ÉÔ¼µÄÂÉ·¨£¬Å®×Ó»éÇ°Èç¹û²»Õ꣬ҪÊܱ»ÂÒʯ´òËÀµÄ³Í·££¨Éê¶þÊ®¶þ13¡«21£©¡£²»¹ý£¬ÔÚ´Ëʱ¿Ì£¬ÊǸù¾ÝÉêÃü¼Ç¶þÊ®ËÄ1£¬ÒÔÐÝÆÞΪÌõÀý£¨½øÒ»²½Çë¿´Îå32µÄ×¢ÊÍ£¬¿´Ê®¾Å3¼°ÒÔÏÂÖî½Ú£©¡£Ô¼ÉªÊǸöÒåÈË£¨¼´×ñ·¨Ö®ÈË78£©£¬¿ÉÒÔ£¨Éõ»òÓ¦¸Ã£©ÒÔͨ¼é×ï°ÑÆÞ×ÓÐÝÁË£¬Æä½á¹û±ØÊǽøÐй«É󣬵«ÊÇԼɪ²»Ô¸µ±ÖÚÐßÈèËý¡²ÕâÒ»²»³£ÓõÄÏ£À°´ÊÒ²ÔøÓÃÓÚ¸èÂÞÎ÷Êé¶þ15£¬½²»ù¶½Òª°ÑÖ´ÕþµÄ¡¢ÕÆȨµÄ¡°ÄÃÀ´µ±ÖÚÐßÈ衱£¨NEB¡¢NIV£©¡³£¬¹Ê¿¼Âǵ±×ÅÁ½¸öÖ¤È˵ÄÃ棬°µ°µµØ°ÑËýÐÝÁË£¨Mishnah, Sotah Ò»1¡¢5£©79¡£

¡¡¡¡20.¡¡×÷Ϊ´óÎÀ×ÓËïµÄԼɪ±ØÐë°ÑÂíÀûÑÇÈ¢µ½¼Ò£¨±íʾÍê»é£©£¬ÒÔÈ·Á¢Ò®öյĴóÎÀ·¨Í³ºóÒáµÄµØλ¡£Í¬Ñù£¬¸øµkÆðÃû£¨21¡¢25½Ú£©¾ÍÊÇÕýʽ³ÐÈϵkÊÇ×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó£¬´Ó¶øÕýʽ³ÐÈϵkÊÇ¡°´óÎÀµÄ×ÓË£¨Brown, pp.138¡«139£©¡£ÔÚÃÎÖд«´ïÉñµÄָʾÊÇÒ®öÕÓ¤¶ùʱÆÚ¹ÊʵÄÒ»¸öÍ»³öÌص㣨Áí²Î¶þ12¡¢13¡¢19¡¢22©¤©¤³ýÒ»´¦Í⣬ȫÊǶÔԼɪµÄָʾ¡£ÂíÌ«¸£ÒôÀïÔÙ¾ÍÖ»ÓÐÒ»´¦ÃÎÖÐָʾ©¤©¤¶þÊ®Æß19©¤©¤ÁË£¬ÄÇÊǶԱËÀ­¶àµÄÆÞ×Ó£©¡£ÓÐÈý´ÎÃÎÀïÌáµ½ÉñµÄʹÕߣ¨²Î¶þ13¡¢19£©£¬ÕâλÉñµÄʹÕߺóÀ´Ö»ÔÚ¶þÊ®°Ë2Àï³öÏÖ¹ý¡£ÄÇÊÇÒ»¸öò¯³ÏµÄ¾ÉԼʱ´úµÄÉç»á£¬Ê±³£»áÓÐһλ¡°ÉñµÄʹÕß¡±À´°ÑÉñµÄָʾ´«´ï¸øµk×ÓÃñ£¨´´Ê®Áù7ÒÔÏ£¬¶þÊ®¶þ11ÒÔÏ£¬Èýʮһ11ÒÔϵȵȣ©£¬ËùÒÔ£¬ÕâÀïûÓÐÒ»µã¶ùµ±Ê±ÓÌÌ«½Ì½Ê¾¡ÄÔÖ­±àÔìµÄÌìʹ¹ÊʺÍʲôËÊÈËÌýÎŵÄÆôʾ¡£Ï£À°×Ö angelos Ô­Òâ¾ÍÊÇ¡°Ê¹Õß¡±£¨ÀýÈçÂíÌ«¸£Òôʮһ10£»Â·¼Ó¸£ÒôÆß24£¬¾Å52¶¼ÊÇÕâÑù£©£¬¶øԼɪËù¿´¼ûµÄÌìʹҲÐíÊÇÒ»¸öÁéÌ壬ËûµÄÈÎÎñ¾ÍÊÇ×÷ΪÉñµÄʹÕß¡£Í¨¹ýÖ±½ÓÆôʾµÄ·½·¨¶ÔԼɪµÄÐж¯Ò»²½Ò»²½µÄÒýÁ죬Õý˵Ã÷Éñ¶ÔÒ®öÕ½µÉúºÍͯÄêʱ´úµÄÖ¸ÒýÓë¾ÉÔ¼µÄ˵·¨ÍêÈ«Ò»Ö¡£ÕâÒ²ÕýÊÇÂíÌ«¸£ÒôÕ⼸ÕµÄÖÐÐÄ˼Ïë¡£

¡¡¡¡21.¡¡ÕâÒ»½ÚµÄÑÔ´ÇʹÎÒÃÇÁªÏëµ½¾ÉÔ¼ÀïÀàËƵÄÆôʾ£¨´´Ê®Áù11£¬Ê®Æß19µÈµÈ£©¡£ÒÔÈüÑÇÊéÆß14µÄ»°ºÜ¿ìÒ²ÒýÔÚÏÂÃæ¡£Ãû×Ö£¬ÌرðÊÇÉñËù´ÍÓèµÄÃû×Ö£¬¶¼Óгä·ÖµÄº¬Ò壬ÍùÍùͨ¹ýË«¹ØÓï´ÊÏÔʾ³öÀ´£¬¹Ê²»Ò»¶¨×ÜÒªÓëÃû×ֵĴÊÔ´ÒâÒåÏàÎǺϡ£Ò®öÕµÄÃû×Ö Jesus £¨Ò»¸öÆÕͨÈËÃû Joshua »ò Jeshua µÄÏ£À°ÓïÐÎʽ£º¿´¶þÊ®Æß16Ö®×¢ÊÍ£©ÎÞÂÛ´Ó·¢Òô£¨²ÎÏ£²®À´´Ê yo^s%i^~a ¡°µk½«Õü¾È¡±£©ºÍ¿ÉÄܵĴÊÔ´£¨¡°Yahweh ÊÇÕü¾È¡±»ò¡°Çó«ÌÕü¾È£¬Yahweh¡±£©À´¿´£¬¶¼Ó¦½âÊÍΪµkÒª½«×Ô¼ºµÄ°ÙÐÕ´Ó×ï¶ñÀï¾È³öÀ´¡£µkµÄ°ÙÐÕ£¬Ê×ÏÈÖ¸µÄ¾ÍÊÇÓÌÌ«ÈË£¨ÂíÌ«ÌØÓà laos À´Ö¸Ñ¡Ãñ£©£¬¿ÉÊÇÕâλд¶þÊ®°Ë19µÄÈË»¹ÊÇÏ£Íû×îÖÕÕâ¸öº¬ÒåµÄ·¶Î§»á´ó´óÀ©´ó¡£´Ó×ï¶ñÀï¾È³ö£¬ÊǾÉԼϣÍûµÄÒ»¸ö²¿·Ö£¨È磺ÈüÎåÊ®Èý£»Ò®Èýʮһ31¡«34£»½áÈýÊ®Áù24¡«31£©£¬Ò²ÊǺóÀ´ÆÚ´ýÃÖÈüÑǽµÁÙµÄÒ»¸öÄÚÈÝ£¨ËùÂÞÃÅʫƪʮÆß28¡«29¡¢41µÈµÈ£©£¬µ«²»ÊÇ×îÖ÷ÒªµÄ¡£ÕâÀïµ¥¶ÀÌá³öÕâ¾ä»°ÊÇΪ¸æ½ë¶ÁÕߣ¬²»ÒªÏñÆÕͨÈ˼ÄÏ£ÍûÓÚÒ»¸öÃñ×å½â·ÅÕßÄÇÑùÀ´ÆÚ´ýÕâλÃÖÈüÑÇ£¬Îª¸üÉî¹ãµØÀí½â¸£ÒôÊéÀïÒ®öÕµÄʹÃü×¼±¸ÁËÌõ¼þ¡£

¡¡¡¡22¡«23.¡¡Óйء°¹«Ê½»¯ÒýÎÄ¡±µÄ¸ñʽ£¬Çë¿´µ¼ÂÛ¢ô¡¡£Á¡¡¡°Ó¦ÑéÂÛ¡±µÚÈý¶Î£¬Ô­ÊéµÚ35¡«36Ò³£¬ÕâÀï³öÏÖµÄÊǵÚÒ»¸öÀýÖ¤¡£Â·¼Ó¸£ÒôÒ»31µÄ»°¿ÉÄÜ°µÊ¾µÄÒ²ÊÇÒÔÈüÑÇÊéÆß14£¬ËµÃ÷¿´µ½Õâ»°ÓëÒ®öÕ½µÉúÓйصIJ»Ö»ÂíÌ«Ò»¸ö£»¶þÊÀ¼ÍÖÐÆÚÒÔÇ°£¨ÓÎ˹¶¡Ê±ÆÚ£©£¬ÒÔÈüÑÇÊéµÄÕâÒ»½ÚÔøÊÇ»ù¶½Í½º´ÎÀͯÕêÅ®Éú×Ó˵·¨µÄÖØÒªÎäÆ÷£¬¶ÔÁ½ÕßÖ®¼äµÄ¹ØÁª£¬ÍùÍù³öÏÖÕùÒ飬·´¶ÔÕßËù³ÖÂÛ¾ÝÓжþ£ºÆäÒ»ÊÇ£¬ËûÃÇÈÏΪÂíÌ«ÓõÄÏ£À°×Ö parthenos ÒâΪͯÕêÅ®£¬¶øÒÔÈüÑÇÊéÆß14ÀïÓõÄÏ£²®À´×Ö ~alma^ Ö»ÓС°ÄêÇáÅ®×Ó¡±µÄÒâ˼¡£Êµ¼ÊÉÏ ~alma^ ÔÚ¾ÉÔ¼ÀïÖ»³öÏÖ¹ýÆߴΣ¬Ö¸ÉÙÅ®»òÄêÇáÅ®×Ó£¬ÆäÖÐÖÁÉÙÁ½¸öÊÇδ»éµÄ£¨´´¶þÊ®ËÄ43£»³ö¶þ8£©£¬ÆäËû¸÷´ÎҲδÉæ¼°ÉúÓý£¨ÉõÖÁ½á»é£©£»°´³£Àí£¬ÒÔÈüÑÇÊéÆß14ËƺõÓ¦Óà ~is%s%a^£¨¡°¸¾ÈË¡±¡¢¡°ÆÞ×Ó¡±£©£¬¿ÉÊÇÈ´ÓÃÁË ~alma^£¬ÒýÈËעĿ¡£¿ÖÅÂÊÇÒÔÈüÑǵÄÓôʱíʾËûËùÏëµÄÊÇÓëÕý³£½á»éÉúÓý²»Í¬µÄÉúÓý£¬²Åµ¼ÖÂÆßʮʿÒë±¾ÓÃÁË parthenos Õâ¸öÏ£À°×Ö¡£Õâ¸öÒëÎÄËä˵²»ÊÇΨһ¿ÉÐеģ¬µ«È·ºÜÇ¡µ±Öпϡ£ÁíÒ»¸ö·´¶ÔµÄÂÛ¾ÝÊÇ£ºÒÔÈüÑÇÊéÆß14Ëù˵µÄÕ×Í·£¬×¨Ö¸µ±Ê±£¬¼´Ñǹþ˹×÷ÍõʱµÄÀúÊ·»·¾³£¬¶ø²»ÊÇÖ¸ÌìÈÕ¾ÃÔ¶µÄ½«À´£¨ÃÖÈüÑÇʱÆÚ£©¡£µÚ14¡«17½ÚµÄÈ·ÇåÇå³þ³þµÄÊǵ±Ê±µÄÀúÊ·Çé¿ö£¬µ«Èô´Ó¸ü¹ãµÄÉÏÏÂÎÄÀ´¿´£¬ÏÈÖªµÄ˼ÏëÏÔÈ»Òѳ¬³öÕâ»ù±¾µÄÇé¿ö£»ÕâÖÖÏÖÏóÔÚ¾ÉÔ¼Ô¤ÑÔÖÐÊdz£Óеġ£¡°ÒÔÂíÄÚÀû¡±ÔÚÒÔÈüÑÇÊé°Ë8¡¢10µÄÖØÌᣬ½«ÓÐÓ¤º¢µ®Éú³ÉΪ¾ÈÖ÷ÕâÒ»Ö÷ÌâµÄÔÙÏÖ£¨Èü¾Å6¡«7£¬Ê®Ò»1ÒÔÏ£©¶¼ËµÃ÷£¬Æß14Ó¦±»¿´×÷ÊÇÒÔÈüÑÇÊéÕâÒ»²¿·ÖΪÖð½¥Õ¹¿ªµÄÃÖÈüÑÇÖ÷Ìâ×¼±¸µÀ·µÄÒ»½Ú¡£ÆßʮʿÒë±¾µÄÒëÕßÃÇʹÓÃÁËÐÑÄ¿µÄ parthenos£¬ÒòΪËûÃÇÃ÷°×£¬ÕâÀï˵µÄ²»ÊÇÒ»´ÎÆÕͨµÄÉúÓý£¬Ï£²®À´Îı¾Ñ¡ÓÃÁË ~alma^£¬ÓÖÓÃÁË¡°ÒÔÂíÄÚÀû¡±Õâ¸öÏóÕ÷ÐÔµÄÃû×Ö£¬¶¼Ö¤Ã÷ÕâЩÒëÕßÑ¡´ÊÕýÈ·80¡£

¡¡¡¡ÒÔÈüÑÇÊéÆß14µÄ»°²»ÊÇÓ¦ÑéÔÚÒ®öÕµÄÃüÃûÀ21½Ú£©£¬¶øÊÇÓ¦ÑéÔÚ´ÓµÚ18½ÚÒÔÏ£¬¶ÔÒ®öÕµÄÀ´ÀúºÍÃüÃûµÄÕû¸öúîÊöÖ®ÖУ¨22½Ú£¬ÕâÒ»ÇеÄÊ£©¡£Ò®öÕ´ÓÀ´Ã»ÓÃÒÔÂíÄÚÀû×÷¹ýµkµÄÃû×Ö£¬µ«ÎÊÌâ²»ÔÚÓÚ´Ë£¬¹Ø¼üÊÇÒÔÂíÄÚÀûµÀ³öÁËÒ®öյĽÇÉ«£¬¼´°ÑÉñµÄͬÔÚ´ø¸øÊÀÈË¡£Õâ¸öÒâÒåºÍµkµÄÕæÃûÒ®öÕÓйأ¬ÊÇ×ïʹÈËÀ뿪ÁËÉñ£¬ËùÒÔ½«ÈË´Ó×ïÖÐÕü¾È³öÀ´£¬²Å»á´øÀ´¡°ÉñÓëÎÒÃÇͬÔÚ¡±µÄ½á¹û¡£ÂíÌ«Ö®ËùÒÔÌرð½âÊÍÁËÒÔÂíÄÚÀûµÄÒâ˼£¨Ëû²»³£°ÑÃû³ÆÃ÷°×µØÒâÒë³öÀ´£¬ÕâÖÖ×÷·¨Ö»¼ûÓÚ¶þÊ®Æß33¡¢46£©£¬ÊÇÒòΪËû×¢Òâµ½ÁËÕâ¸öÃû×ÖÊÇÈÏʶҮöÕÆäÈ˼°Æ乤×÷µÄÏßË÷¡£Ò®öÕ±¾È˾ÍÊÇ¡°ÉñÓëÎÒÃÇͬÔÚ¡±£»¶þÊ®°Ë20ÓÖ±£Ö¤Ò®öÕ¼ÌÐøºÍÎÒÃÇͬÔÚ£¬Á½½ÚÇ°ºóºôÓ¦£¬¹¹³ÉÕⲿ¸£ÒôÊéµÄÉñѧ¹¹¼Ü¡£

¡¡¡¡24¡«25.¡¡ÖÁ´Ë»éÒöÕýʽÍê³É£¬µ«ÔÚÒ®öÕ³öÊÀ֮ǰÉв»Ô²Âú¡£Ï£À°ÎĵıíÏÖ·¨¡°Ö±µÈ¡­¡­²Å¡­¡­¡±±íʾÕâ¸ö½×¶Î½áÊøÖ®ºó£¬·òÆÞȷʵ½øÐйý·¿Ê£¬ËùÒÔÒ®öյĵܵÜÃÇ£¨Ê®¶þ46µÈ´¦£©²Å×÷ΪԼɪºÍÂíÀûÑÇÕý³£µÄº¢×Ó½Ðø³öÊÀ¡£ÂíÀûÑÇÊÇ¡°ÖÕÉíͯŮ¡±µÄ´«Ëµ£¬ÔÚÊ¥¾­ÀïÕÒ²»µ½Èκθù¾Ý¡£

78 ²·ÀÊ£¨Brown, pp.125¡«128£©ÁîÈËÐÅ·þµÄ¼á³ÖÕâ¸öÒâÒå¡£

79 ¼û Gundry, pp.21¡«22¡£ÒÀ¸ÊµÂÀïÖ®¼û£¬ËûÁ¬Ö¤ÈËÒ²²»´òËãÒª¡£

80 ¼ÌÐø¿´ Gundry, UOT, pp.226¡«227. ©¤©¤¡¶¶¡µÀ¶ûÊ¥¾­×¢ÊÍ¡·

¡¡

·µ»ØÊ×Ò³ | ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ |

bm¬